Chương 45 / 82

Chương 45: Nước dãi của cặn bã chỉ xứng dùng để liếm bồn cầu

Bản dịch · 1.763 chữ

"Ai thèm chơi với ngươi chứ?!"

Chu Hoài khản cả giọng mắng.

Lâm Quyện cười càng thêm vui vẻ, tiếng cười của nàng vang vọng khắp đại sảnh.

Những người cầu sinh lần lượt nhường đường cho nàng, không gây ra bất kỳ trở ngại nào cho hắn.

Trong lòng tất cả mọi người chỉ có một ý nghĩ: Giết bọn họ rồi thì không giết ta nữa chứ?

Dưới sự phối hợp của mọi người, Lâm Quyện chẳng tốn chút sức lực nào đã đuổi kịp hai người.

Nhưng nàng không trực tiếp giết, mà là theo sát phía sau họ không xa không gần thỉnh thoảng bắn vài mũi tên lạnh, tên bắn vào khoảng không.

Nàng không phải cố ý, thuần túy là độ chính xác chưa đủ.

Chu Hoài và Tô Nhu lại bị mũi tên sắc bén không ngừng sượt qua bên cạnh làm cho sợ hãi.

"Lâm Quyện, ngươi muốn giết thì giết, đừng coi chúng ta như khỉ mà đùa!" Chu Hoài phẫn nộ hét lên.

Lâm Quyện đáp cũng rất sảng khoái: "Được thôi, vậy ngươi dừng lại đi, ta lập tức đưa ngươi về Tây."

"..."

Chu Hoài không nói gì nữa, mặt đen lại dắt Tô Nhu phía sau lên, nhanh chóng chạy trốn.

Tô Nhu xách váy đi theo chật vật, nhưng cũng không dám dừng bước.

Lại một lần nữa nghiêng người né tránh mũi tên, nàng bất ngờ đối diện với ánh mắt của Lâm Quyện.

Hoàn toàn khác với tiếng cười điên cuồng phóng túng, đó là đôi mắt cực kỳ tĩnh lặng và tập trung.

Ngưng tụ trên người nàng và Chu Hoài, không khác gì thợ săn đang nhìn chằm chằm con mồi.

Tô Nhu không thể kiểm soát mà rùng mình một cái.

Nàng dừng bước, dùng sức rút tay đang bị Chu Hoài nắm: "Hoài ca, chúng ta tách ra chạy."

Nàng vừa dứt lời đã chạy về hướng hoàn toàn trái ngược với Chu Hoài.

Chu Hoài không ngờ Tô Nhu sẽ làm như vậy, trong lúc ngẩn ngơ vô tình bị ghế trước mặt vấp ngã, tốc độ chậm lại.

Lâm Quyện nắm lấy cơ hội, lao tới hai bước, nhắm thẳng vào sau lưng hắn bắn một mũi tên.

Chu Hoài nghe được tiếng mũi tên đánh tới, nhưng không tránh không né, đứng thẳng tắp ở đó, để cho mũi mũi Tên đâm vào.

Lâm Quyện đang cảm thấy kỳ lạ, chiếc nhẫn chỉ sát giữa ngón tay lại phát ra hơi nóng rực, thay nàng đỡ lấy đòn tấn công chí mạng.

Ánh mắt nàng lạnh đi vài phần, ngước mắt nhìn Chu Hoài hoàn hảo không tổn hại trước mặt.

Chu Hoài nhìn Tô Nhu chạy vào đám đông từ xa, quay người đối diện với Lâm Quyện.

Chiếc đồng hồ quả quýt bạc đung đưa trên ngực anh dưới ánh đèn sáng rực tỏa ra những đốm huỳnh quang li ti.

Ánh mắt Lâm Quyện không tự chủ được mà bị thu hút.

Khi đồng hồ quả quýt bạc đập vào mắt, trong đầu nàng đột nhiên hiện lên một đoạn hình ảnh.

Một đôi vợ chồng trung niên khí chất xuất chúng ngồi đối diện nàng, mỉm cười ôn hòa nói gì đó.

Trên cổ họ đeo hai chiếc đồng hồ quả quýt bạc kiểu dáng giống nhau nhưng kích thước khác nhau.

Lâm Quyện không quen biết cặp vợ chồng kia, nhưng ký ức nói cho nàng biết đó là cha mẹ của nguyên chủ.

Mà chiếc đồng hồ quả quýt mà cha của nguyên chủ mang theo, giống hệt như trên cổ Chu Hoài.

Ánh mắt nàng nhìn Chu Hoài mang theo sự dò xét: "Đạo cụ của cha ta, sao lại xuất hiện trên người ngươi?"

Chu Hoài cong lên chiếc đồng hồ bỏ túi trước ngực, nhếch mép cười một tiếng.

"Đây vốn dĩ phải là của ngươi, cha mẹ ngươi trước khi chết đã đặc biệt dặn ta, bảo ta mang đồng hồ bỏ túi cho ngươi."

"Đáng tiếc, bọn họ đã tin nhầm người."

Hắn rũ mắt nhìn Lâm Quyện: "Ngươi cũng là một kẻ ngu xuẩn nhát gan, ngay cả phát trực tiếp cái chết của bọn họ cũng không dám xem, ta nói gì liền tin nấy, đến di vật bọn hắn để lại cho ngươi bị ta chiếm đoạt mà cũng chẳng biết."

Hắn cười nhạt một tiếng: "Một nhà ba người đều ngu xuẩn muốn chết."

Nắm đấm của Lâm Quyện đã vào vị trí: "Ta thấy ngươi là tiện đến chết đi được."

Nàng vừa định đánh, một chiếc giày da màu đen bay tới, đập chính xác vào mặt Chu Hoài.

Bàn đạp bay của Bùi Vọng theo sát mà đến, lực đạo hung hãn trực tiếp đá Chu Hoài hai chân rời khỏi mặt đất.

Lâm Quyện trong khoảnh khắc Chu Hoài bay lên đã túm chặt chiếc đồng hồ quả quýt bạc trên cổ hắn.

Dùng sức kéo một cái, không cắt đứt.

Cổ Chu Hoài phát ra tiếng "cạch cạch" giòn tan, đau đến mức mặt đỏ bừng.

Hắn không kịp kêu đau, cúi đầu cắn vào bàn tay đang nắm chặt đồng hồ quả quýt của Lâm Quyện.

Bàn tay trái trống rỗng của Lâm Quyện vung thẳng một cái tát vào mặt hắn: "Đừng làm ta ghê tởm, nước miếng loại cặn bã như ngươi chỉ xứng dùng để liếm bồn cầu."

Thấy nàng và Bùi Vọng đều động thủ, Lục Tây, Bối Lam cùng Thành Diễn không chút do dự đuổi theo.

Lục Tây đấm mạnh vào bụng Chu Hoài: "Cút đi, đồ khốn vong ân bội nghĩa, ăn ta một quyền."

Thành Diễn nhấc hai chân Chu Hoài lên, không cho hắn chạy: “Lần đầu tiên nhìn thấy rác rưởi thuần chủng như vậy, tức đến ta.”

Bối Lam giúp Lâm Quyện kéo đồng hồ quả quýt.

Bùi Vọng ngược lại kẹp lấy hai tay của Chu Hoài, liên tục đâm vào mắt hắn, không cho hắn mở ra.

Năm người đánh nhau kịch liệt, những người cầu sinh nhìn đến mức không chớp mắt, náo nhiệt như vậy khó mà không tham gia.

Chu Hoài bị đè đánh, trong lòng lửa giận bốc lên: “Các ngươi còn không dừng tay, ta sẽ hủy cái đồng hồ bỏ túi này, để cho Lâm Quyện vĩnh viễn không có được di vật của cha mẹ nàng!”

Câu đe dọa này quả nhiên hữu dụng, Bùi Vọng và Lục Tây ba người dứt khoát dừng tay.

Chu Hoài với tư cách là người ràng buộc đồng hồ quả thực có khả năng tiêu hủy nó.

Lâm Quyện nghe xong lại cười: "Bố mẹ ta đều không còn nữa, ta muốn một chiếc đồng hồ bỏ túi thì có ích gì."

"Hơn nữa, những thứ bị ngươi trói buộc ta thấy ghê tởm, ngươi hủy nó thì tốt, đỡ cho ta ra tay."

Nàng hư nâng đầu ngón tay, nhắm vào mi tâm Chu Hoài: “Tờ quýt có thể không cần, ngươi nhất định phải chết.”

Chu Hoài kinh ngạc tột độ.

Lâm Quyện và cha mẹ nàng tình cảm vô cùng sâu đậm, hắn vốn tưởng rằng dựa vào chiếc đồng hồ quả quýt này hoàn toàn có thể khống chế nàng.

Không ngờ nàng lại không để tâm đến vậy.

Ánh mắt Chu Hoài nhìn Lâm Quyện thay đổi, như kẻ xa lạ không nhận ra.

"Ngươi thật sự là Lâm Quyện mà ta quen biết sao?" Hắn hỏi từ tận đáy lòng.

Lâm Quyện đầu ngón tay khẽ rung: "Đừng nói nhảm, cho ngươi một phút để khai báo di ngôn."

Chu Hoài chán nản cúi đầu, giọng khàn khàn hỏi: “Chúng ta không oán không thù, ngươi vì sao nhất định phải giết ta?”

Lâm Quyện cạn lời.

Kẻ xấu quả nhiên không nhớ được những điều mình đã làm.

Nàng hỏi ngược lại Chu Hoài: "Trong phó bản xe cuối đêm khuya, ngươi và Tô Nhu vì sao phải giết ta?"

“Chúng ta là để giữ vật tư.” Chu Hoài hùng hồn nói, “Hơn nữa ngươi lại chưa chết, tại sao cứ nhất định phải dồn chúng ta vào đường cùng?”

Lâm Quyện nghe mà thấy buồn nôn.

Đầu ngón tay nàng nâng lên rồi hạ xuống, bắn một mũi tên về phía mi tâm Chu Hoài.

Tấn công lại bị đồng hồ quả quýt chuyển sang cho nàng, nhẫn ngăn chặn giết chóc thay nàng cản lại.

Nhân lúc này, Chu Hoài đột ngột nắm chặt bàn tay Lâm Quyện treo trên đỉnh đầu hắn, rút chiếc nhẫn đuôi đen đỏ trên ngón út của nàng.

Lâm Quyện:!!!

Chu Hoài mặt dày đến mức khiến người ta phẫn nộ.

Nàng lập tức cong ngón tay.

Bùi Vọng và Lục Tây cũng vội vàng tiến lên ngăn cản.

Chu Hoài vừa tranh nhẫn vừa không quên khiêu khích ly gián, hắn nhìn những người cầu sinh xung quanh, cất tiếng hô vang.

"Nàng là thợ săn, giết ta xong thì phải giết các ngươi rồi. Chỉ cần cướp được nhẫn của nàng, ngươi chính là người thợ Săn mới!"

"Không tranh nữa là không có cơ hội, mau ra tay đi!"

Lục Tây đấm một quyền vào miệng hắn: "Câm cái miệng thối của ngươi lại!"

Những người đang trong nỗi sợ hãi dễ bị kích động nhất.

Trong số những người cầu sinh đứng xem có người bước lên một bước, những kẻ khác lần lượt đuổi theo, từng lớp vây kín Lâm Quyện.

Lục Tây bóp cổ Chu Hoài lắc lư: "Ngươi cái tên khuấy phân thối tha này, thật độc ác!"

Thành Diễn bịt chặt miệng Chu Hoài, không cho hắn mở miệng thêm lần nữa.

Bối Lam ôm chặt lấy Lâm Quyện, che chở cho nàng bộ lễ phục suýt chút nữa bị giẫm nát.

Bùi Vọng đứng sau lưng Lâm Quyện, bị đám đông chen lấn đến mức không đứng vững.

Trong hỗn loạn, Lâm Quyện bất ngờ bật cười thành tiếng.

Nàng không cảm thấy đáng sợ, chỉ cảm giác buồn cười.

Chiêu thức của Chu Hoài thực sự ấu trĩ, không có chút sát thương nào.

"Ha ha ha!"

Nàng cười đột ngột, đám người điên cuồng cướp lấy nhẫn không hiểu chuyện gì, đồng loạt đứng yên trong chốc lát.

Lâm Quyện nhân cơ hội tháo chiếc nhẫn đuôi đen đỏ, vung tay ném đi.

Giải quyết hỗn loạn chính là tạo ra sự hỗn độn lớn hơn.