Chương 35 / 82

Chương 35: Ba giây sau đã tới chiến trường

Bản dịch · 1.808 chữ

Xung quanh vang lên những tiếng chửi bới liên tiếp.

"Ta thật sự phục rồi, vừa mới động đất xong đã mưa lớn, ngay cả hơi thở cũng không cho thở!"

"Chết tiệt! Có xong hay không, chẳng cho lấy một con đường sống nào!"

"Sống sao lại khó thế!"

Lâm Quyện lại nhìn rất thoáng.

Sống được thì sống, không sống nổi thì chết.

Nàng lau nước mưa trên mặt, liếc nhìn Bối Lam.

Rất tốt, không chảy máu mũi, xem ra tâm trạng vẫn khá ổn định.

Lục Tây đã quen với thời tiết mạt thế, cởi áo khoác che mưa trên đầu.

Cơn mưa lạnh lẽo đập loạn xạ vào mặt Thành Diễn, hắn nhanh chóng bị đánh thức, ngơ ngác ngồi dậy, không hiểu chuyện gì nhìn về phía Lâm Quyện và mấy người kia.

"Ta đang nằm mơ sao?" Hắn nghi hoặc không thôi.

Bối Lam lắc đầu: "Không phải mơ."

Lục Tây tiếp lời: "Là hiện thực tàn khốc, trận động đất bất ngờ vừa rồi suýt chút nữa chúng ta đã chết."

Thành Diễn đứng yên vài giây, đưa tay lau mặt: “Sao ta lại ngất đi?”

Lâm Quyện giải đáp cho hắn: "Đinh Nguyệt dùng quy tắc bạn sinh khống chế ngươi, để ngươi giết ta."

Thành Diễn hai mắt hơi mở to: “Ta làm bị thương ngươi rồi?”

"Không có." Lâm Quyện thật thà nói "Ngươi yếu đuối lắm, một quyền đã bị ta đánh gục rồi."

Thành Diễn rất hài lòng với kết quả này: “Rất tốt.”

Lục Tây dùng khuỷu tay huých vai Thành Diễn: "Không phải ta nói, ngươi cũng quá phế rồi."

Thành Diễn gật đầu thừa nhận: “Đúng, ta tay không tấc sắt.”

Nói xong liền lạnh đến mức run cả người.

Gió cuốn theo nước mưa đập vào mặt như bàn tay.

Bốn người im lặng, không nói chuyện nữa.

Nhân viên căn cứ đến rất nhanh.

Họ mặc áo mưa đen, lục soát đống đổ nát một cách chỉnh tề và tìm kiếm những người sống sót.

Bên cạnh Lâm Quyện cũng có một nhân viên công tác bước vào.

Hắn giơ loa lớn hô: "Các vị cư dân đừng ở lại đây, mọi người hãy theo ta đến tầng sáu của Trung Ương Tháp lánh nạn!"

Sau khi hét liên tiếp ba lần, hàng ngàn cư dân theo sau hắn, gian nan tiến về phía trước trong cơn mưa bão.

Đi gần một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đến được tháp trung tâm.

Trong cơn mưa tầm tã, một tòa kiến trúc màu xám nhạt cao sáu tầng xuất hiện trước mắt mọi người.

Đáy của nó rộng lớn dị thường, dần thu hẹp lên trên, giống như một chiếc thoi cắm dọc dưới đất.

"Trung ương tháp quả nhiên kháng chấn." Lục Tây run rẩy nói, "Chắc ta chết rồi nó cũng không đổ."

Cư dân dưới sự dẫn dắt của nhân viên căn cứ đi đến chỗ lánh nạn tầng sáu.

Đây là một không gian cực kỳ rộng rãi và trống trải, còn lớn hơn cả sân bóng đá, đứng ở cửa nói chuyện thậm chí có thể nghe thấy tiếng vọng.

Trên mặt đất xám, những sợi chỉ vàng đan xen chằng chịt, phân ra vô số phương ngăn kích thước đồng nhất.

Trong mỗi ô vuông đều có ghi số.

Nhân viên căn cứ đứng ở cửa, cầm loa lớn duy trì trật tự: "Mọi người xếp hàng xong xuôi, vào sân có thứ tự, mỗi ô hai người, không được nhiều cũng không thể ít!"

Hai mươi phút sau, tất cả mọi người đều ngồi vào ngăn.

Lâm Quyện và Bối Lan dùng chung ô số 384.

Lục Tây và Thành Diễn dùng tổng cộng 385 ô.

Bốn người ngồi trong ngăn run lẩy bẩy, lạnh đến mức răng va vào nhau.

Bộ quần áo bị nước mưa thấm đẫm dính chặt vào người, liên tục mang hơi ấm cơ thể đi.

Nơi trú ẩn quá trống trải lại càng lạnh như hầm băng.

Lâm Quyện không chịu nổi nỗi khổ này.

Nàng mở vòng tay, nhấn vào giao diện vật tư, tìm thấy hai chiếc lều đôi đã lắp ráp xong.

Hai ô vuông mỗi ô đặt một chiếc.

Bốn người không kịp chờ đợi mà chui vào lều thay quần áo.

Năm phút sau, Lâm Quyện mặc bộ quần áo mới sạch sẽ ấm áp, hạnh phúc thở dài: "Cuối cùng cũng sống lại rồi."

Bối Lam thay quần áo xong xoa tay nói: "Nếu được ăn bữa cơm nóng hổi thì càng tốt."

Lâm Quyện cũng muốn ăn.

Từ khi đến mạt thế, nàng vẫn chưa được ăn một bữa cơm tử tế.

Thật muốn sảng khoái gọi đồ ăn ngoài một lần, nhưng nàng không thể, thật sự đáng ghét!

Nàng nghiến răng ôm lấy con chó đen nhỏ ướt sũng, dùng khăn tắm quấn quanh xoa bóp.

Bối Lan lấy từ trong vòng tay ra chiếc lò điện nhỏ kiểu thường xuyên, ánh mắt đầy mong đợi nhìn Lâm Quyện: "Tỷ Qin, ta có cái này, tỷ biết nấu nướng không?"

Lâm Quyện ngấn lệ lắc đầu.

Hồi nhỏ nàng nhờ mẹ nuôi, lớn lên dựa vào đồ ăn ngoài, không có kỹ năng nấu nướng.

Bối Lam tiếc nuối đặt lò điện nhỏ xuống: "Ta cũng không biết nấu cơm, vẫn là tiếp tục uống dung dịch dinh dưỡng đi."

"Ta sẽ làm, các ngươi muốn ăn gì?"

Bên ngoài lều đột nhiên truyền đến tiếng nói của thiên sứ.

Lâm Quyện và Bối Lam chui ra khỏi lều, nhìn thấy Thành Diễn.

Hắn mặc một chiếc tạp dề đen, cầm chiếc nồi sắt lớn màu đen bóng loáng, trông rất biết nấu ăn.

Gã đàn ông da mỏng manh lập tức biến thành thần bếp tuấn tú.

Ba người Bối Lam mắt sáng rực lên.

Lâm Quyện: “Tôi rất cần phải hút nước than.”

Lục Tây: "Diễn ca, ta muốn ăn thịt."

Bối Lam: "Ngươi làm gì ta ăn nấy."

Thành Diễn nhận lấy lò điện nhỏ trong tay Bối Lam, đặt ở giữa hai cái lều: "Canh chua mì bò béo được không?"

Ba người còn lại đồng thanh: "Được!"

Thành Diễn đặt nồi sắt lên lò điện: "Tôi cung cấp nồi và tay nghề, các cậu cung ứng gia vị và nguyên liệu."

Lâm Quyện, Bối Lan và Lục Tây gật đầu lia lịa.

Do Lâm Quyện vật tư đầy đủ, những thứ Thành Diễn cần được gom góp dễ dàng.

Thùng nước, thớt, dao cụ và bát đũa cũng đầy đủ.

Lâm Quyện ba người muốn hỗ trợ phụ giúp, Thành Diễn lạnh lùng từ chối: "Sự tham gia của các ngươi chỉ ảnh hưởng tốc độ và chất lượng nấu ăn của ta."

Ba người ngoan ngoãn lui xuống, không làm phiền đầu bếp.

Trong lúc chờ cơm trưa, không ngừng có người đến nơi trú ẩn.

Trong sân rộng lớn, hơn một nửa số người đã ngồi kín.

Hơn mười nhân viên căn cứ xuyên qua các ô vuông, phát vật tư cơ bản cho mọi người.

Bọn họ đều ngầm hiểu ý bỏ qua ô vuông nơi bốn người Lâm Quyện đang ở, để vật tư lại cho những người cần thiết.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Một mùi cơm thơm cực kỳ nồng nặc bá đạo xộc thẳng vào khoang mũi của tất cả mọi người.

Tất cả những người ngửi thấy mùi này đều bắt đầu điên cuồng tiết ra nước miếng.

"Chết tiệt, thứ gì mà thơm thế!?"

"Ai đang nấu cơm?!"

"Trời ơi, thế giới này lại có mùi hương như vậy sao?"

"Mọi người đều đang lánh nạn, là ai đang lén lút hưởng phúc?!"

"Chỉ có thể ngửi mà không ăn, đây là cực hình cuối cùng gì?!"

"Ai hào phóng thế, lại có điều kiện nấu ăn?"

"Người tốt bụng nấu cơm có thể ban cho đứa trẻ một bát không?!"

Ba người Lâm Quyện gần mùi hương nhất sắp bị thơm điên lên rồi.

Lục Tây chảy nước miếng như muốn chảy ra, ánh mắt nhìn Thành Diễn tràn đầy kính phục.

Lâm Quyện và Bối Lan cầm bát đũa, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào chiếc nồi sắt thơm phức.

Thành Diễn tắt lửa, chỉ vào khoảng không bên cạnh lò điện nói: "Bát đặt ở đây."

Năm cái bát lớn được đặt ngay ngắn, chó đen nhỏ cũng có bát.

Thành Diễn đã lấp đầy từng bát.

Bốn người một chó không màng đến bỏng, vùi đầu ăn.

Lâm Quyện vừa ăn một ngụm nước mắt đã suýt rơi xuống.

Vào thời mạt thế phải ăn thức ăn như vậy mới có sức sống.

Những ngày tháng nàng sống mấy hôm trước thật sự quá khổ cực.

Ăn uống ngon lành, từ không xa truyền đến một trận cãi vã kịch liệt.

Lâm Quyện theo tiếng nhìn lại.

Chỉ thấy một cô bé khoảng mười tuổi ngẩng đầu trừng mắt nhìn gã chú hói trong ngăn bên cạnh: "Sao ngươi lại cướp dịch dinh dưỡng của ta?!"

"Cái gì mà của ngươi." Chú hói đầu lớn tiếng nói: "Rơi vào ô của ta thì là của tôi."

Cô bé: "Ngươi không biết lý lẽ, rõ ràng là của ta!"

"Cút đi, đừng ép ta đánh ngươi." Chú đầu trọc không kiên nhẫn đẩy nàng một cái.

Cô bé lảo đảo lùi lại hai bước, nắm chặt tay định xông lên đánh người.

Chiếc vòng tay của gã chú đầu hói kia lại phát ra cảnh báo vi phạm quy định sắc nhọn.

[Người cầu sinh Uông Thuận vi phạm quy tắc đạo đức cơ bản của nơi công cộng, thuộc về hành vi vi trái phép cấp hai.]

[Phạm dụng hình phạt tổn thương thể xác, lập tức thực hiện!]

Một cây gậy bóng chày xuất hiện giữa không trung, đập thẳng vào đầu Uông Thuận.

Uông Thuận gọi cũng không kêu một tiếng, trực tiếp ngất đi.

Những người sống sót trong ô xung quanh hắn như bị nhấn nút tạm dừng, không dám cử động, cũng không ai dám phát ra âm thanh, sợ phạm quy.

Lâm Quyện cảm thấy kỳ lạ: “Quy tắc khu vực an toàn thứ nhất không phải đã bị Bùi Vọng dọn dẹp sạch sẽ rồi sao?”

Lục Tây nuốt miếng thức ăn trong miệng, giải thích: "Quy tắc sẽ được làm mới đúng giờ, thần xuất quỷ nhập, rất khó dọn dẹp sạch sẽ."

"Ta phải nhắn tin cho Bùi ca, bảo hắn mau qua đây."

Hắn thao tác trên vòng tay một hồi rồi tiếp tục ăn cơm.

“Bùi Vọng đến sao?” Thành Diễn hỏi.

Lục Tây nói: "Bùi ca nói hắn đến chiến trường sau ba giây."