Chương 27 / 82

Chương 27: Tỷ tỷ Quyện càng high, cục diện càng ổn định

Bản dịch · 1.595 chữ

Nụ cười giả tạo trên mặt Lâm Quyện khó giữ được.

Cô ấy đã thành công sở hữu nụ cười cùng kiểu với Tiểu Man, vui đến mức sắp nở hoa.

Lục Tây liếc mắt: Điểm cười của nàng thật khó hiểu.

Bối Lam ngồi vững vàng: Chị Quyện càng high, cục diện càng ổn định.

Thành Diễn thầm khâm phục: Nỗi khổ trong việc vui chơi, tâm thái siêu tuyệt.

Tiểu Man đi đến trước mặt Lâm Quyện, ngây thơ hỏi: “Tỷ tỷ, ngươi biết chơi vứt khăn tay không?”

Lâm Quyện cũng không giấu nàng: "Tỷ tỷ ta được xưng là Nữ hoàng mất mặt, không ai thắng nổi ta trong trò chơi này."

“Tỷ tỷ, ngươi nói dối.” Tiểu Man chỉ cho rằng nàng đang khoác lác, “Trò chơi này đã thất truyền từ lâu rồi, trừ ta ra, không ai biết cách chơi.”

Lâm Quyện không tranh cãi với nàng, thuận thế nói: "Vậy phiền ngươi giới thiệu quy tắc trò chơi cho chúng ta."

Tiểu Man nhảy nhót xoay hai vòng, miệng nói ác ý: “Nói cho các ngươi quy tắc, liền không vui.”

Mời người khác đến chơi game, thế mà ngay cả quy tắc cũng không nói.

Có chút quá vô lễ.

Nghe tin dữ này, nụ cười giả tạo trên mặt Bối Lan và Giang Mạt đều như vỡ tan.

“Tuy nhiên,” Tiểu Man đưa chiếc khăn tay màu trắng trong tay cho Lâm Quyện, “Nếu ngươi nguyện ý giúp ta nhuộm đỏ nó, ta có thể nói cho các ngươi một manh mối.”

"Ngươi muốn loại màu đỏ nào?" Lâm Quyện hỏi.

"Màu đỏ như máu." Tiểu Man cười ngây thơ lại tàn nhẫn, "Đỏ nhuộm từ máu tươi là đẹp nhất."

Đúng là lòng thú đáng yêu, những lời này cũng nói ra được.

Lâm Quyện không cần manh mối, nhưng chín người còn lại thì cần.

Một mình sống không bằng mọi người.

Dùng máu đổi manh mối, cũng không tính là lỗ.

Nàng đưa tay lấy khăn tay.

Sắp chạm vào, một bàn tay lại nhanh hơn nàng một bước, cướp lấy khăn tay trước.

Là Bối Lam.

Lâm Quyện quay đầu nhìn nàng, nàng ngượng ngùng xoa mũi: "Để ta nhúng, vừa hay máu mũi ta sắp chảy ra rồi."

Lâm Quyện nhíu mày: "Sao lại chảy máu mũi?"

Bối Lam nói: "Khi ta đặc biệt sợ hãi thì sẽ chảy máu mũi."

"Tối qua ta bị sặc máu mũi, không nhịn được ho hai tiếng mới phạm quy tắc."

Nàng nói đến máu mũi liền chảy ra, vội vàng dùng khăn tay che lại.

Máu mũi cuồn cuộn nhanh chóng nhuộm đỏ cả chiếc khăn tay.

Bối Lam trả lại chiếc khăn tay màu đỏ máu cho Tiểu Man, đồng thời che mũi cũng không quên giữ nụ cười: "Ta còn có thể nhuộm thêm hai chiếc nữa."

Lâm Quyện, Lục Tây và Thành Diễn cho nàng tán thưởng.

Ta đây là siêu tuyệt thủy, lần này thắng chắc!

Khóe miệng Tiểu Man co giật, do dự duỗi ra hai ngón tay, chán ghét nắm chặt khăn tay.

Khoảnh khắc này, nụ cười trên mặt tất cả những người cầu sinh đều chân thực hơn nhiều.

Lâm Quyện từ thẻ vật tư lấy ra gói khăn giấy, mở ra đưa cho Bối Lam.

Bối Lam rút khăn giấy che mũi, nhỏ giọng thúc giục Tiểu Man: "Ngươi có thể nói manh mối rồi."

Tiểu Man nhấc đá đập vào chân mình, miễn cưỡng hát lên.

"Vứt, vứt, ném khăn tay."

"Đặt nhẹ nhàng ở phía sau đứa trẻ."

"Mọi người đừng nói với hắn."

"Nhanh lên, nhanh bắt lấy hắn."

"Nhanh lên, nhanh bắt lấy hắn."

Hát hay lắm!

Lâm Quyện chắc chắn 10% chính là chiếc khăn tay nàng từng chơi.

Nơi khác gặp cố nhân 'Du', cảm thấy vô cùng thân thiết.

Chín người còn lại nghe mà kinh hồn bạt vía, trong đầu toàn là 'Mau bắt lấy hắn'.

Muốn bắt ai?

Bắt được rồi thì sao?

Là sống hay chết?

Biết nửa vời còn đáng sợ hơn cả không biết gì.

Tiểu Man thấy bọn hắn sợ hãi, lại vui vẻ lên, thanh âm trong trẻo: “Một phút sau, trò chơi bắt đầu.”

Những kẻ từng chơi vứt khăn tay đều biết, người tham gia phải hướng về phía tâm viên vây thành một vòng, không thể dựa lưng vào nhau.

Lâm Quyện đứng dậy, nhấc ghế xoay nửa vòng, dưới ánh mắt không mấy vui vẻ của Tiểu Man, chậm rãi ngồi xuống.

Bối Lam thấy nàng đổi hướng, vội vàng hỏi: "Tỷ Quyện, ta có muốn quay lại không?"

"Chuyển." Lâm Quyện đưa ra câu trả lời khẳng định.

Bối Lam quyết đoán xoay người, ngồi cạnh Lâm Quyện.

Lục Tây thấy vậy, chỉ tay về phía mình và Thành Diễn: "Vậy còn chúng ta thì sao?"

Lâm Quyện nói ngắn gọn: "Muốn sống thì chuyển."

Quy tắc sinh tồn trong phòng game điều đầu tiên: Tất cả người chơi phải dựa lưng vào nhau ngồi xuống thành một vòng tròn.

Giữa quy tắc và Lâm Quyện, Lục Tây chọn cách sau: "Vậy ta chuyển."

Thành Diễn do dự một thoáng, cũng xoay người theo.

Lâm Quyện tuy hơi điên cuồng, nhưng lại khiến người ta an tâm một cách khó hiểu, tin nàng chắc không sai.

Sai cũng không sao, chỉ là mất mạng thôi.

Giang Mạt và Trương Vãn Vãn ngồi bên cạnh hắn liếc nhìn nhau, trong mắt đều là sự giằng xé và chần chừ.

Đang ở phó bản cấp A, đi sai một bước là chết.

Nếu chọn tin tưởng Lâm Quyện, các nàng đánh cược chính là sinh mệnh của mình, không thể không thận trọng.

Giang Mạt do dự không quyết, ngước mắt nhìn Lâm Quyện.

Nàng đang cầm khăn giấy giúp nữ sinh bên cạnh dọn dẹp vết máu trên mặt.

Cô ấy giống như đang ngồi cùng bạn bè trong một phòng game thực sự, tư thái tùy ý, nụ cười thoải mái, không hề có nửa phần căng thẳng hay sợ hãi.

Giang Mạt nắm chặt đầu ngón tay lạnh buốt, quyết định đánh cược một phen.

Nàng xoay ghế đẩu.

Trương Vãn Vãn biết mình không thông minh, nàng chọn đi theo bạn cùng phòng.

Hai người sinh tồn nam giới ngồi bên cạnh nàng cũng theo đó đổi hướng.

Đến lúc này, trên sân chỉ còn lại A Văn và Thành Diễn đứng im, vẫn ngồi quay lưng về phía tâm viên.

A Văn quay đầu lại, nhìn về phía Lâm Quyện: “Quy tắc sẽ lừa người, người cũng biết nói dối, chúng ta dựa vào đâu mà phải tin tưởng ngươi?”

Lâm Quyện lau vết máu trên cằm Bối Lam, mắt cũng không ngẩng lên: "Đừng tin ta, ngươi cứ ngồi thoải mái đi."

A Văn chạm phải cái đinh mềm, lời định nói đều bị nghẹn lại.

Nhưng nàng không im lặng, tiếp lời Lâm Quyện: "Ta không tin ngươi."

Nàng liếc nhìn Lục Tây và mấy người: "Bọn hắn đều vì ngươi vi phạm quy tắc thứ nhất, nếu bọn hắn chết, ngươi chính là hung thủ giết người."

Lâm Quyện kinh ngạc, lòng dạ đen tối đến mức nào mới có thể nói ra những lời cay nghiệt như vậy, ngôn ngữ bá đạo há miệng là được.

Nàng trực tiếp phản bác: "Ngươi đúng là uống quá nhiều nút thắt, há miệng phun ra ngay."

Lục Tây lập tức theo: "Làm kẻ phun máu lâu ngày không biết nói tiếng người thì đừng nói, chúng ta đều là người trưởng thành, sống chết tự phụ."

Thành Diễn thản nhiên tiếp lời: "Người càng vô đạo đức thì càng thích làm chuyện bắt cóc đạo hạnh."

A Văn tức giận: “Ngươi nói ai vô đạo đức?!”

Thành Diễn đang định nói chuyện, nam sinh ngồi bên cạnh hắn đột nhiên sụp đổ gào thét: "A a a!!!"

Hắn ôm đầu hét lớn: "Ta đang suy nghĩ nghiêm túc, các ngươi có thể đừng cãi nhau nữa không!!!"

Thành Diễn nói: “Được.”

A Văn cũng không nói thêm gì nữa.

"Còn mười giây cuối cùng nhé." Tiểu Man nhắc nhở xong bắt đầu đếm ngược, "Chín, tám, bảy..."

Nam sinh bên cạnh Thành Diễn khẩn trương cắn ngón tay: "Làm sao bây giờ, rốt cuộc có muốn chuyển không?!"

"Bốn, ba, hai..."

"Két!"

Hắn xoay ghế lại ngay giây phút cuối cùng.

A Văn vẫn quay lưng về phía mọi người, vai và lưng căng cứng.

"Vứt, vứt, ném khăn tay, nhẹ nhàng đặt sau lưng đứa trẻ..."

Trong phòng game vang lên tiếng hát.

Giọng trẻ con non nớt khiến bầu không khí vốn đã kinh hoàng càng thêm rợn người.

Tiểu Man nhảy nhót đi đến trước mặt A Văn: “Tỷ tỷ, tỷ ngồi nhầm hướng rồi.”

Sắc mặt A Văn trắng bệch, nắm chặt ghế định quay về phía sau.

"Không được đâu, đã muộn rồi." Tiểu Man ngăn nàng lại, giơ tay làm động tác nổ súng, nhắm thẳng vào giữa trán nàng.

"Bịch!"

A Văn toàn thân run lên, ngã thẳng xuống đất, máu tươi đỏ sẫm trào ra từ giữa trán.

Tiểu Man vui vẻ vỗ tay, vượt qua thi thể A Văn, đi đến trước mặt Lâm Quyện: “Đều tại ngươi, hại ta chỉ có thể giết một người, bớt đi rất nhiều niềm vui.”

Nàng khẽ điểm vào mi tâm Lâm Quyện: "Ta chọn ngươi, làm đối tượng tử vong tiếp theo."