Chương 16 / 105

Chương 16: Vui thiện cứu trợ thiên tai, kết thành quan duyên

Bản dịch · 1.851 chữ

Lâm Tịch Dao bên này còn biết, đệ đệ muội của nàng đang định bắc tiến tìm nàng!

Rời khỏi Thanh An viện, Lâm Tịch Dao không vội lên đường đi về phía bắc.

Cô chậm rãi bước đi trong các con phố ở trấn Minh Trình, ánh mắt nhàn nhạt quét qua đầu phố, lắng nghe những lời bàn tán của bách tính qua lại.

Đại Hoang loạn thế, thiên hạ đại loạn.

Các thị trấn khác đóng chặt cổng thành, xua đuổi dân hoang, thấy yếu liền ức hiếp, chỉ có Minh Trình Trấn là vùng đất tịnh thổ duy nhất còn sót lại trong vòng trăm dặm.

Trấn trưởng Lưu Thư Hòa cần mẫn yêu dân, không lừa lưu dân không áp chế bách tính, mở kho giúp yếu, trấn thủ một tiểu trấn giữ thái bình.

Lâm Tịch Dao trong lòng đã sớm tính toán.

Không gian lương thảo của nàng chất đống như núi, gạo trắng mặt, lương khô thô nhiều vô số kể.

Hiện nay giá lương thực tăng điên cuồng, kho quan trống rỗng, bách tính đói bụng, nàng bán lương thấp cho quan phủ, vừa là cứu dân, cũng là kết một phần nhân tình!

Mặt trời gay gắt, giữa trưa nóng bức người.

Trước cửa quan phủ trấn, sóng nhiệt cuồn cuộn, mặt đất đá xanh nóng lên.

Dưới bóng cây ven đường, một đám dân chúng hóng mát tránh nắng chen chúc, có cư dân địa phương, cũng có những người hoang chạy nạn đến, ai nấy mặt vàng gầy gò, thấp giọng than thở, từng câu đều là nỗi khổ của thời loạn.

Hôm nay đúng là chịu đựng người thật mà! Những năm trước làm gì có hạn hán như vậy, Đại Hoang ba năm, hạt nào cũng không thu hoạch, lương thực dự trữ trong nhà sớm đã cạn kiệt rồi!

Đâu chỉ là cạn kiệt! Hiện nay giá lương thực bên ngoài tăng gấp mười lần! Một văn tiền mua chưa đến nửa miếng, con búp bê nhà ta liên tục hai ngày chỉ uống nước trong, đói đến mức khóc nức nở.

“Tôi trốn từ trấn bên cạnh tới đây!

Bên kia quan phủ lòng dạ đen tối, chỉ lo mình ăn no, người hoang chết đói trên đường cũng không ai quản, hơi dừng lại bên đường đã bị nha dịch gậy gộc xua đuổi!

Đó là chỉ có Minh Trình Trấn chúng ta tốt thôi!

Lưu trấn trưởng tâm thiện, không đuổi dân hoang, mỗi ngày còn mở lều cháo loãng cho người ta một con đường sống.

"Đúng vậy! Gặp phải một vị quan tốt như thế này, là phúc khí cả đời chúng ta!"

Ngay cả kho lương của quan phủ cũng sắp trống rỗng, hôm qua ta nghe nha dịch nói riêng, lương thảo dự trữ trong kho không chống đỡ được mấy ngày nữa.

"Thế này phải làm sao đây? Kho lương sạch sẽ, sau này những người già yếu phụ nữ trẻ em như chúng ta thực sự sẽ chết đói mất..."

Mọi người vây quanh bóng cây, ngươi một lời ta một câu, đầy vẻ bất lực và hoảng sợ.

Chỉ riêng trước cửa trấn nha, đứng một bóng người lạnh lùng thẳng tắp - Lâm Tịch Dao.

Nàng không sợ nóng bức, lặng lẽ đứng bên cạnh phủ nha, dáng người thẳng tắp, khí độ thoát tục, hoàn toàn lạc lõng với những bách tính tiều tụy chật vật xung quanh.

“Các ngươi nhìn nữ quân kia kìa, đứng ở cửa nha môn đã lâu rồi, khí độ thật tốt, không giống người trong trấn chúng ta.

"Nhìn y phục sạch sẽ, dáng người phi phàm, chắc chắn là quý nhân xuất thân từ đại hộ.

Nóng gió đứng chờ ở đây, sợ là có việc quan trọng muốn gặp trấn trưởng?

Thời buổi này, quý nhân có thể chủ động tìm đến trấn trưởng làm việc không nhiều, phần lớn đều trốn tránh quan phủ, chỉ lo sống sót.

Hai bên cổng trấn nha, hai nữ vệ đứng thẳng tắp, dưới ánh nắng gay gắt, thân hình không hề lay động!

Nữ vệ thấy Lâm Tịch Dao, liền tiến lên ngăn cản.

Vị nữ quân này dừng bước, đến trấn nha có việc gì?

Lâm Tịch Dao đáp: "Ta có việc trọng yếu, muốn diện kiến trưởng trấn thương nghị."

Hai nữ vệ liếc nhìn nhau, thành thật bẩm báo: "Thật không may, trấn trưởng đã sớm ra ngoài, hiện tại vẫn chưa về nha môn."

"Không sao, ta có thể đợi ở cửa này.

Nữ vệ liền không ngăn cản nữa, mặc cho nàng đứng chờ bên cửa.

Chịu đựng qua nửa canh giờ sóng nhiệt thiêu đốt, cái nóng oi ả vẫn chưa tan biến!

Từ xa quan đạo truyền đến tiếng bước chân chỉnh tề.

Một đội bóng người mặc quan sam màu xanh đi đến bằng hơi nóng, dẫn đầu chính là Trấn trưởng trấn Minh Trình - Lưu Thư Hòa.

Lưu Thư Hòa khoảng năm mươi hai tuổi, mặt mày đoan chính nhân từ, một thân quan sam cũ giặt sạch sẽ phẳng phiu, dáng người thẳng tắp.

Hai nữ quan tùy tùng theo sát phía sau, suốt đường đi theo ghi chép dân tình, phụ tá công vụ.

Bách tính dưới bóng cây trông thấy trấn trưởng trở về, đều đứng dậy hành lễ, trên mặt tràn đầy kính trọng.

Trấn trưởng đã về!

Trấn trưởng vất vả rồi! Ngày ngày đội nắng lớn tuần tra toàn trấn, thật không dễ dàng gì!

Lưu Thư Hòa theo thói quen giơ tay, ôn hòa ra hiệu cho mọi người miễn lễ, ánh mắt bình thản quét qua bách tính bên đường.

Đi đến cửa chính phủ nha, hai nữ vệ trực ban lập tức khom người bẩm báo.

Tham kiến trấn trưởng! Vị nữ quân này đã đứng trước nha môn chờ đợi nửa canh giờ, như có việc quan trọng!

Lưu Thư Hòa nghe vậy, thuận thế ngước mắt nhìn Lâm Tịch Dao đang lặng lẽ đứng dưới bậc thềm.

Nữ tử trước mắt khí chất thanh tuyệt, mày mắt trầm tĩnh, ung dung đạm nhiên, một thân phong cốt trác tuyệt không phải người ngoài chợ bình thường.

Vị nữ quân này đã đợi lâu.

Không biết nữ quân đến phủ nha có việc gì quan trọng?

Nữ dân Lâm Tịch Dao bái kiến trấn trưởng.

Lưu Thư Hòa giơ tay khẽ phất: Không cần đa lễ.

Là có một vụ mua bán lợi dân, muốn thương thảo với trấn trưởng.

Đáy mắt Lưu Thư Hòa thoáng qua một tia kinh ngạc, lập tức giơ tay làm động tác mời.

“Bên ngoài nắng gắt, hơi nóng thiêu đốt người, nữ quân theo ta vào nha môn tỉ mỉ bàn bạc là được.”

Lâm Tịch Dao khẽ gật đầu cảm ơn, theo Lưu Thư Hòa bước vào đại đường trấn nha.

Hai nữ quan đi theo canh giữ bên ngoài sảnh, mỗi người làm việc của mình.

Nha môn thanh nhã yên tĩnh, ngăn cách sự náo nhiệt ồn ào ngoài cửa.

Lưu Thư Hòa giơ tay nhường đường, mời Lâm Tịch Dao ngồi xuống.

Thị bộc trong phủ bưng lên hai chén trà thanh, đặt trước án của hai người.

Đợi thị bộc khom người lui xuống, trong sảnh chỉ còn lại hai người ngồi đối diện nhau.

Lưu Thư Hòa lên tiếng trước: “Bản quan Lưu thư hòa, nhậm chức trấn trưởng Minh Trình.

Nữ quân quý tính, lần này đến đây, rốt cuộc việc lợi dân nói đến chuyện gì?

Ta tên là Lâm Tịch Dao.” Lâm Tích Dao bưng chén trà thanh nhấp một ngụm, đặt chén xuống, giọng điệu thản nhiên tự giới thiệu.

Không biết hành vi lợi dân mà Lâm Nữ Quân nhắc đến, cụ thể là việc gì.

Không ngại nói tỉ mỉ, bản quan sẽ rửa tai lắng nghe.

Lâm Tịch Dao vốn không thích khách sáo vòng vo, ánh mắt trong trẻo chắc chắn, thẳng thắn nói ra kế hoạch của mình.

“Tôi chỉ là người qua đường ở nơi này, tình cờ dừng chân tại Minh Trình Trấn.

Trước đó đã nghe nói trấn trưởng cần chính yêu dân, mở cửa nạp dân trong Đại Hoang, phát cháo tế khổ, quản lý Minh Trình Trấn một cách ngăn nắp trật tự, là quan lớn hiếm có.

Trong trấn dân hoang đông đúc, chắc hẳn lương thực đang thiếu hụt.

Trong tay ta tích trữ một lượng lớn lương thực, gạo tinh, bột trắng, các loại lương khô và lương thiện.

Nguyện đem lương thực, bán hết theo giá thị trường tám phần mười cho quan nha.

Lời vừa dứt, đồng tử Lưu Thư Hòa đột nhiên co rút lại, trên mặt lập tức dâng lên vẻ kinh ngạc khó che giấu, ngay sau đó hóa thành sự động dung và vui mừng mãnh liệt.

Vỗ bàn ngay lập tức, muốn... có bao nhiêu ta muốn bấy nhiêu...

Giờ đây năm mất mùa, hạt nào cũng không thu hoạch được, quan phủ phái bạc đi mua lương thực cứu tế người Hoang, có bạc nhưng lại không có lương thảo để bán!

Năm Đại Hoang, lương thực chính là căn cơ để sống.

Thế đạo hỗn loạn, các thương hộ khắp nơi đều nhân cơ hội tích trữ kỳ lạ, hù dọa giá lương thực, hận không thể hút cạn máu và mồ hôi của bách tính.

Ai cũng hận không thể mượn tai nạn mà phát tài lớn, chưa từng có ai nguyện ý ép giá bán.

Vị nữ quân trước mắt này, lại nguyện ý chủ động giảm giá hai phần mười, cung cấp hàng loạt cho quan nha cứu tế thiên tai, hành động này sánh ngang với việc đưa than trong tuyết!

Lưu Thư Hòa trấn thủ Minh Trình Trấn hơn mười năm, ngày ngày lo lắng vất vả vì giá lương thực tăng vọt và bách tính đói rét, đêm đêm khó yên.

Giờ phút này nghe nói lợi ích to lớn như vậy, đáy lòng vừa ấm vừa kính trọng, giọng điệu khẩn thiết vạn phần.

“Làm như vậy của nữ quân, là cứu toàn bộ dân trong trấn đói rét! Đại nghĩa như thế, bản quan thực sự vô cùng cảm kích!

Lâm Tịch Dao thản nhiên giơ tay, thần sắc không chút gợn sóng.

Trấn trưởng không cần cảm ơn ta, ta chỉ cầu sau này đường đi của ta qua địa giới này, quan phủ xem tình hình mà làm việc thuận tiện, không ai khó khăn.

Trấn trưởng lập tức nghiêm mặt cúi người, trịnh trọng đáp lời, đáy mắt tràn đầy kính trọng:

"Nữ quân đại nghĩa cứu trợ thiên tai, ban cho vạn dân! Phàm là nữ quân sau này sẽ hành tẩu dưới quyền trấn của ta.

Dừng lại, quá cảnh, quan phủ thông suốt toàn bộ quá trình, tuyệt đối không làm khó dễ! Bản quan ở đây lập lời hứa!

Giao dịch đã định đoạt