Chương 204 / 1.960

Ta không muốn chết

Bản dịch · 1.630 chữ

Trời vừa hửng sáng, quản gia Lưu phủ lén lút chui ra cửa sau, hướng về phía thiên lao mà đi.

Cẩm Y Vệ thẩm vấn suốt một đêm, cái gì cũng không thẩm ra được.

Tất cả mọi người trong Lưu phủ, liếc mắt một cái đã nhìn thấu, ngay cả một võ giả cũng không có, trụ cột chính Lưu Đạo Văn lại bị giam trong thiên lao, làm gì có bản lĩnh mời võ giả ngũ phẩm đến thăm dò Cẩm Y Vệ.

Bọn họ đều là vẻ mặt ngơ ngác.

Cẩm Y Vệ dường như tin lời bọn họ nói, cũng không quá khó xử, cũng không đưa người xuống chiếu ngục. Chỉ là lục tung đồ đạc, đào mấy gian thư phòng trong phủ xuống đất ba thước.

Quản gia kinh hồn bạt vía, đợi đến khi trời sáng, Cẩm Y Vệ rời đi, hắn vội vàng chạy về hướng thiên lao.

Hắn là khách quen của thiên lao, bỏ ra chút tiền, rất thuận lợi gặp được trụ cột Lưu Đạo Văn.

“Lão gia, đại sự không tốt. Tối hôm qua Cẩm Y Vệ đột nhiên xuất hiện, nói chúng ta giấu kín khâm phạm triều đình, giày vò một đêm, vừa mới rời đi.”

"Cái gì?" Lưu Đạo Văn kinh hãi đứng phắt dậy, sắc mặt trắng bệch, hai tay run rẩy.

“Cẩm y vệ không bắt người?”

"Không bắt người. Chỉ đào mấy gian thư phòng trong phủ ba thước đất. Tiểu nhân không rõ bọn họ đang tìm gì. Lão gia, việc này phải làm sao? Tiểu nhân cảm thấy đại họa sắp giáng xuống."

“Thật sự để Trần Quan Lâu nói trúng sao?” Lưu Đạo Văn vẻ mặt hoảng sợ bất an, đi tới đi lui trong phòng giam, nôn nóng khó nhịn. Qua một hồi lâu, hắn dường như đã có quyết định, “Giang đại nhân bên kia, ngươi mau đi một chuyến.”

Quản gia lại đứng không nhúc nhích, sắc mặt khó xử.

"Lại có chuyện gì?" Lưu Đạo Văn bất mãn hỏi, trong lòng lại có ba phần thấp thỏm, ba phần bất an, ngàn vạn lần đừng là tin xấu.

Quản gia nhìn quanh một lượt, lúc này mới lại gần cửa lao, nhỏ giọng nói: "Lão gia, tiền trong trang đều đã trả ra, đưa cho Giang đại nhân. Hiện tại ngoài phủ có binh tốt nha dịch trông coi, tài sản không mang ra được. Tiểu nhân Thượng Giang phủ thì dễ, khó có được là không đủ thành ý, Giang đại nhân chưa chắc đã chịu gặp tiểu nhân."

Lưu Đạo Văn vừa nghe, lập tức mặt mày ủ rũ, khổ đại thù sâu.

Hắn nghiến răng, "vật trong hầm đâu?"

"Phía sau tiểu nhân có đuôi, theo vốn không dám đi biệt viện, chỉ sợ bị người phát hiện đồ vật trong hầm rượu. Lão gia, bây giờ nên làm thế nào?"

Lưu Đạo Văn nóng nảy đi tới đi lui, "ngươi phải đi một chuyến Giang phủ, nhất định phải gặp Giang đại nhân. Nói cho Giang đại nhân biết, những chuyện Cẩm Y Vệ tối qua đã làm."

"Nhưng mà......"

“Không có nhưng mà.” Lưu Đạo Văn bá đạo ngắt lời quản gia, “Trước đó tặng nhiều lễ vật như vậy cho Giang đại nhân, nhưng vấn đề gì cũng không giải quyết được. Tiền này không thể tặng không được. Ngươi cứ việc đi.”

"Vạn nhất Giang đại nhân không chịu gặp tiểu nhân, thì phải làm sao cho phải."

"Ngươi và quản gia Giang phủ quen thuộc, để quản gia Giang phủ thay ngươi truyền lời. Bất luận như thế nào, nhất định phải có được một câu trả lời, phải nắm rõ thái độ của Giang đại nhân, biết không?"

"Tiểu nhân hiểu rồi, tiểu nhân sẽ đi Giang phủ ngay. Có kết quả, tiểu nhân sẽ đến Thiên Lao."

"Đi đi, đi đi, mau đi. Chớ chậm trễ."

......

Giang Đồ mặc chỉnh tề, đang chuẩn bị đến nha môn.

Tên sai vặt đến bẩm báo, nói là quản gia Lưu phủ cầu kiến.

"Không gặp!" Giang Đồ không chút do dự, "Bảo hắn cút!"

Tên sai vặt ở cửa rõ ràng rất kinh ngạc, theo bản năng nhìn về phía quản gia hầu hạ bên cạnh.

Quản gia cân nhắc một chút, "Đại nhân thật sự không gặp?"

Giang Đồ hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt không kiên nhẫn, "Gặp hắn làm gì! Bản quan hiện tại rất khó xử, ta cũng không muốn như thế, nhưng tình thế bức bách bản quan không thể không bỏ tốt bảo soái. Đừng thấy triều đình bề ngoài giống như sóng gió ngừng, dưới mặt nước sớm đã sóng lớn cuồn cuộn. Đây vẫn là lúc mới bắt đầu. Càng về sau, bản quan càng thêm như đi trên băng mỏng. Lưu Đạo Văn muốn trách, thì trách hắn mệnh không tốt, ai bảo hắn quá phô trương, bị người ta để mắt tới."

"Tiểu nhân hiểu rồi. Tiểu nhân đi đuổi người đi ngay đây."

“Ngươi nói với người nhà họ Lưu, bảo bọn họ tự lo liệu cho tốt. Chuyển cáo Lưu Đạo Văn, bảo hắn quản tốt miệng, đừng có nói lung tung cái gì cũng nói ra ngoài. Hắn muốn chết, bản quan có thể thành toàn cho hắn.”

"Tuân lệnh!"

Quản gia Lưu phủ nhận được hồi âm, thà không đến đây một chuyến này, quá tuyệt vọng.

Khi hắn đem kết quả nói cho Lưu Đạo Văn biết, Lưu Đạo Văn tại chỗ gào khóc thảm thiết, khóc đến không thể tự kiềm chế.

Trần Quan Lâu xách theo Thủy Hỏa Côn, vô thanh vô tức đi tới trước cửa lao, "Chuyện gì thế này? Lưu đại nhân, đang yên đang lành, sao ngươi lại khóc lên rồi. Người không biết chuyện, còn tưởng ngục tốt chúng ta đang ngược đãi ngươi, thật là oan ức tày trời."

"Trần Đầu, Trần Đầu cứu mạng a!" Lưu Đạo Văn nhìn thấy Trần Quan Lâu, liền như nhìn thấy cọng rơm cứu mạng, quả thực có chút đói không kén ăn.

"Lưu đại nhân, ngươi thật biết nói đùa. Ta tính là nhân vật có bài diện nào, ngươi tìm ta cứu mạng, ta cứu ngươi thế nào. Ngươi a ngươi, ngàn vạn lần đừng bệnh cấp loạn cầu y, cẩn thận bệnh nhỏ biến thành bệnh lớn, bệnh nặng biến thành bệnh nan y."

Lưu Đạo Văn sau khi được nhắc nhở, tỉnh táo lại. Hắn quả thực đang bệnh cấp bách tìm thầy thuốc.

Hắn khóc lóc thút thít, "Trần Đầu, ta không sống nổi nữa rồi!"

"Lời này nói thế nào, bên trên còn chưa có kết quả. Ngươi yên tâm, nói không chừng có chuyển biến."

"Trần Đầu hà tất an ủi ta. Ngươi biết rõ sự tình không có chuyển biến, bản quan còn có Lưu gia, đều là cá trên thớt, mặc người xâu xé."

Trần Quan Lâu trong lòng đã hiểu rõ, Lưu Đạo Văn nhất định là đã biết chuyện tối qua Cẩm Y Vệ đêm qua xông vào phủ đệ, bên Giang Đồ lại không trông cậy được, cho nên rơi vào tuyệt vọng.

Hắn thở dài một hơi, “Lưu đại nhân nghĩ thoáng một chút, chết sớm muộn đều là chết, không có khác biệt.”

Phì!

Đứng nói chuyện không đau lưng.

Lưu Đạo Văn không chút thể diện ngồi trên đống rơm, toàn thân tràn ngập khí tức tuyệt vọng.

Trần Quan Lâu lắc đầu, chuẩn bị rời đi.

Lưu Đạo Văn đột nhiên bám vào hàng rào, nhỏ giọng nói: “Trần đầu, ta nghe quản gia phủ ta nói, tài sản thuận lợi lấy đi rồi.”

Trần Quan Lâu gật đầu, “Ừm, lấy đi rồi. Ngươi yên tâm, tiền cần của ngươi, một đồng cũng sẽ không thiếu.”

“Trần Đầu hiểu lầm rồi, ta không có ý đó. Ta nghe quản gia nói tối qua xảy ra một sự cố, có một vị đại hiệp bịt mặt, Cẩm Y Vệ nhiều người như vậy đều không bắt được. Vị đại hiệp kia, ừm, Trần Đầu quen biết?”

"Ngươi đang nói bậy bạ gì đó?" Trần Đầu sắc mặt xịu xuống, nghiêm mặt, "Ta có đức hạnh gì mà có thể quen biết đại hiệp. Cách lấy hàng của ta ngươi đừng quản, động tĩnh Lưu phủ các ngươi, sáng nay ta nghe nói, ta hoàn toàn không biết gì."

“Phải phải phải... Trần Đầu nói đúng. Không giấu Trần Đầu, hiện tại đầu óc ta ong ong, rất loạn. Ngoài tiền ra, ta thật không có gì khác, ta cũng không hiểu vì sao Cẩm Y Vệ lại nhắm vào ta, còn về lai lịch của tên đại hiệp bịt mặt kia, mọi người đều hồ đồ.”

“Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì?” Trần Quan Lâu biểu tình không tốt, “Nếu ngươi còn muốn sai khiến ta giúp ngươi lấy hàng, không có cửa đâu! Cẩm y vệ đã nhắm vào nhà ngươi, rủi ro quá cao. Ta cũng không muốn bị Cẩm y vệ hoài nghi, đến chiếu ngục uống trà.”

"Trần Đầu hiểu lầm rồi, không phải bảo ngươi lấy hàng." Lưu Đạo Văn bám chặt lan can, nghiến răng hàm sau, nghiêm nghị nói: "Trần Đầu, ta không muốn chết."

"Không ai muốn chết." Trần Quan Lâu hừ lạnh một tiếng.

"Ta thật sự không muốn chết!" Lưu Đạo Văn trông mong nhìn hắn.

"Lời này ngươi nói với triều đình, nói với ta, thuần túy là đàn gảy tai trâu." Trần Quan Lâu quay lưng rời đi.

"Trần Đầu, ngươi đừng đi a. Ta đây có mua bán, mua bán lớn, thật sự không lừa ngươi."