Chương 217 / 1.960

Hắn không điên

Bản dịch · 1.664 chữ

"Cho ta giấy bút, ta chứng minh cho ngươi xem."

"Ngươi biết chữ?" Trần Quan Lâu rất tò mò. Thời buổi này người đọc sách thưa thớt, vì vậy người đọc sách muốn tìm một nghề, chỉ cần chịu bỏ qua thể diện, kỳ thực rất dễ dàng. Không cần phải cài đầu vào thắt lưng quần, suốt ngày nơm nớp lo sợ.

"Ta không biết chữ." Nhị đương gia hùng hồn đáp, "Nhưng ta sẽ vẽ."

"Cho hắn giấy bút." Trần Quan Lâu lập tức quyết đoán.

Lư Đại Đầu lên tiếng một tiếng, rất nhanh lấy văn phòng tứ bảo, cũng nhỏ giọng hỏi một câu, “ngươi thật tin tưởng hắn?”

"Trước tiên xem đi."

Nhị đương gia nắm chặt bút lông, tư thế vô cùng gượng gạo, làm sao cũng không thuận lợi. Quả nhiên chưa từng đọc sách, ngay cả cầm bút thế nào cũng không rõ. Hắn dứt khoát giống như cầm dao, cầm bút lông, bắt đầu vẽ lên tờ giấy viền lông.

Lư Đại Đầu không nỡ lấy giấy tuyên, dùng giấy viền lông để lấp đầy, Trần Quan Lâu coi như không thấy.

Một người nhỏ, hai người nhỏ, ba người nhỏ...

Lư Đại Đầu quay đầu nhìn, “Đây là bức tranh gì vậy?! Thật khó coi!”

Trần Quan Lâu lại thần sắc căng thẳng, như lâm đại địch nhìn chằm chằm Nhị đương gia, nhìn chằm chằm vào tiểu nhân trên tờ giấy viền lông. Không ai hiểu rõ những tiểu nhân kia hơn hắn, từ chương thứ năm, "Thăng Thiên Lục" có một ít hình vẽ, cùng với hình vẽ tiểu nhân mà Nhị đương gia vẽ không thể nói giống hệt nhau, chỉ có thể nói khẳng định là được khắc ra từ một khuôn.

"Đủ rồi!"

Nhị đương gia buông bút xuống, như trút được gánh nặng.

"Những thứ này đều là từ đâu nhìn thấy?"

"Trên vách đá, vách đá rất nhiều, rất nhiều. Chỉ cần ngươi đồng ý điều kiện của ta, ta sẽ nói cho ngươi biết hang động ở đâu." Nhị đương gia mắt trông mong nhìn Trần Quan Lâu.

Trần Quan Lâu nghiêm mặt, tỏ ra rất nghiêm túc, không nhìn ra hỉ nộ.

Hắn trầm ngâm một lát, hỏi: "Các ngươi không thử luyện võ theo những tiểu nhân này sao?"

"Luyện rồi! Thiên phú nhất là cái kia, theo những kẻ tiểu nhân này luyện xong, thất khiếu chảy máu, chết bất đắc kỳ tử. Từ đó về sau, sẽ không còn ai dám tiếp tục luyện nữa."

“Một ngày nói nhảm.” Lư Đại Đầu một chữ cũng không tin, “Trần Đầu, ngươi đừng nghe hắn nói bậy, hắn chắc chắn là bịa.”

"Ta không có chuyện nhảm, ta nói câu nào cũng là sự thật. Các ngươi tin ta, tin ta." Nhị đương gia sốt ruột, khó khăn lắm mới mong được một hy vọng, hắn nhất định sẽ nắm bắt.

"Trần Đầu, những gì ta nói đều là thật, ngươi tin ta. Những kẻ tiểu nhân này chỉ là một phần, nếu có thể phối hợp với khẩu quyết trên vách đá tu luyện, ắt tránh khỏi kết cục chết bất đắc kỳ tử. Chỉ tiếc chúng ta đều không hiểu khẩu quyết trên đó, lại không có thiên phú luyện võ. Giờ ta có thể nói cho ngươi địa chỉ hang động nằm ngay vách núi sau núi."

"Bách núi sau núi nào?"

Nhị đương gia không lên tiếng nữa.

Lư Đại Đầu tức giận không thôi, “Ngươi có phải còn muốn đi hình phòng một chuyến không?”

Trần Quan Lâu giơ tay ngăn Lư Đại Đầu đang nóng nảy, nhẹ giọng hỏi Nhị đương gia, “Ngươi muốn ta giúp việc gì?”

"Cứu Âm Tứ Nương." Nhị đương gia vội vàng nói.

"Ai là Âm Tứ Nương?"

“Nàng là nữ nhân của ta, nàng cũng bị quan binh bắt giữ, ta không biết nàng bị giam ở đâu. Nàng xuất thân từ gia đình tốt, bị bắt lên núi, rồi theo ta. Nàng đã mang thai, cầu xin Trần Đầu cứu nàng. Ít nhất giữ được đứa bé trong bụng nàng, để lại hậu duệ cho ta. Cầu Trần Đầu khai ân, cầu Trần Đầu khai ân!”

Bùm bùm bùm......

Nhị đương gia cầm đầu đập xuống sàn nhà, đập đến mức vang lên tiếng bùm bùm, rất nhanh trán rách da chảy máu, mắt thấy sưng lên.

"Được rồi, đừng dập đầu nữa. Ta hỏi ngươi, những người biết bí tịch sơn động đều có những ai?"

Nhị đương gia không hề giấu giếm, nói: “Lão nhân trên núi cơ bản đều biết chuyện này. Nhưng quan binh giết quá dữ dội, đại đương gia chết rồi, lão tam, lão tứ, lão ngũ bọn họ đều chết hết, những lão nhân khác cũng gần như chết sạch. Hiện giờ người biết chuyện này, chỉ còn lại ta.”

Lư Đại Đầu gật đầu với Trần Quan Lâu, chứng tỏ lời Nhị đương gia không sai. Đám sơn tặc này, khi quan binh tiễu phỉ, đã chết gần hết rồi. Vào đại lao, vì thương thế nặng không chữa, vết thương bị nhiễm trùng, không chịu nổi đại hình, lần lượt lại chết hai ba người. Hiện tại những người còn sống, đã đếm trên đầu ngón tay. Nhị đương gia là người có địa vị cao nhất trong số đó, những người khác đều là tay chân, những người lính nhỏ bị lôi lên núi.

Trần Quan Lâu vẫy tay, gọi Lư Đại Đầu sang bên nói chuyện, “Âm Tứ Nương bây giờ là tình huống gì?”

“Âm Tứ Nương bị nhốt ở nữ lao, quả thật đã mang thai.”

"Phán quyết xong chưa?"

"Ước chừng là lưu đày, hoặc là giáng làm tội nô. Bên nữ lao, trừ phi tội ác tày trời, trên cơ bản sẽ không có tử hình."

Lời này quả thật không sai.

Trần Quan Lâu đến Thiên Lao ba năm, đến nay chưa từng thấy vụ án cùng một nữ tù phạm bị phán tử hình phạm. Thông thường, bề ngoài xấu xí lưu đày biên quan, dung mạo giáng làm tội nô, được đưa vào hoàng cung giống như một loại nha môn làm việc nặng nhọc như Hoán Y Cục.

Âm Tứ Nương bị sơn tặc bắt lên núi, lại bị Nhị đương gia thu vào phòng, nghĩ đến dáng vẻ không kém được.

"Nữ tù mang thai, xử lý thế nào?" Trần Quan Lâu thật sự không hiểu rõ về phương diện này.

Lư Đại Đầu thân là lão hồ ly trong thiên lao, không có gì hắn không biết, “Đợi đứa bé sinh ra, nếu là con gái, đi theo mẹ ruột cùng nhau làm tội nô, nếu xinh đẹp thì có khả năng sung vào Giáo Phường Ty. Cậu bé qua vài năm lớn một chút, trực tiếp thiến vào cung làm việc.”

Thảo nào Nhị đương gia muốn cứu Âm Tứ Nương, cứu Âm Tứ Nương chính là cứu con của hắn.

"Trần Đầu, ngươi sẽ không thật sự giúp hắn chứ. Việc này không dễ xử lý. Không có cấp trên lên tiếng, tù nhân nữ tù ai cũng không thể động."

"Ta có chừng mực."

Trần Quan Lâu suy nghĩ một hồi, quay lại trước cửa lao, mở miệng liền nói: “Âm Tứ Nương khẳng định không bảo vệ được.”

Nhị đương gia đầu tiên là đầy vẻ tuyệt vọng, hắn nhìn Trần Quan Lâu, ngay sau đó trong mắt bùng lên hy vọng. Hắn khẩn trương nói: “Ta... ta hiểu.”

"Ngươi có người thân không? Có người đáng để nhờ vả không?"

“Có, có... ta từng là đệ tử ngoại môn của Thiên Môn tông.” Nói xong, Nhị đương gia khóc gào một tiếng, tựa hồ là nhớ tới năm tháng xanh tốt, lại như hối hận khôn nguôi.

Trần Quan Lâu chưa từng nghe nói đến Thiên Môn Tông, hắn dùng ánh mắt hỏi Lư Đại Đầu.

Lư Đại Đầu hừ một tiếng, “Một môn phái nhỏ, ngay dưới chân núi Thiên Môn. Ở kinh thành hình như có một cứ điểm, mở một tiêu cục hay là làm đi, cụ thể ta không rõ lắm.”

"Tiêu cục, mở một tiêu cục!" Nhị đương gia bổ sung.

Lư Đại Đầu đột nhiên trở nên hung ác, “Ngươi làm sơn tặc, có phải là liên hợp với Thiên Môn Tông, lừa tiền của khách hàng không? Một người đi áp tiêu, một người cướp bóc, các ngươi phối hợp tốt lắm!”

"Không có, tuyệt đối không có. Các ngươi có thể tra, chúng ta chưa bao giờ cướp hàng hóa của Thiên Môn Tông."

"Đó chính là đối thủ cạnh tranh chuyên đánh cướp Thiên Môn Tông, phải không?"

"Không không không..." Nhị đương gia lần này phủ nhận, rõ ràng lộ ra một chút chột dạ.

Lư Đại Đầu cười hắc hắc, "Ta đã biết ngươi không thành thật, không dặn dò sạch sẽ. Thiên Môn Tông cho ngươi chỗ tốt gì, tâm cơ tích lũy như thế bán mạng cho bọn họ?"

"Không cho gì cả. Ta chỉ giữ nguyên tắc làm người, Thiên Môn Tông có ân với ta, ta làm sơn tặc, tiện tay giải quyết mấy đối thủ cạnh tranh cho Thiên Môn Tông, coi như là báo đáp ân tình năm xưa của Thiên Môn Tông."

"Không nhìn ra, ngươi vẫn là kẻ biết ơn nhớ ơn cũ." Lư Đại Đầu cười khẩy một tiếng, hắn không định báo cáo tình huống này. Đã kết án tử hình rồi, hắn mới lười gây thêm rắc rối, lại không có tiền lấy.

Đi tống tiền Thiên Môn Tông? Hắn không điên, tiền bạc và mạng sống quan trọng nào, trong lòng hắn hiểu rõ như lòng bàn tay. Thân là ngục tốt, không giao thiệp với các môn phái giang hồ, đây là giới hạn cuối cùng, càng là đạo sinh tồn.