Chương 229 / 1.960

quyên tiền, ai cũng có phần

Bản dịch · 1.670 chữ

"Dựa vào đâu mà để bản quan bỏ tiền."

Giang Đồ gầm lên dữ dội. Từ trước đến nay đều là có tiền vào không có tiền, Bình Giang Hầu vậy mà lại nhắm vào mình, ức hiếp người quá đáng!

Người truyền lời là con nuôi của Khâu Đức Phúc, Hoàng Đức Phát, hắn vẻ mặt nơm nớp lo sợ nhìn Giang Đồ phát cuồng, thực ra trong lòng đều muốn cười điên rồi.

Đợi đến khi Giang Đồ than vãn xong, hắn mới mở miệng nói: "Giang đại nhân, ngươi chính là bề tôi trung thành nhất trước mặt bệ hạ, phải vì bệ hạ phân ưu a!"

Giang Đồ trừng mắt, hắn nể mặt Khâu Đức Phúc, nhưng sẽ không cho Hoàng Đức mặt mũi, "Ý gì?"

"Việc này bệ hạ cũng rõ." Hoàng Đức Phát hơi khom người, "Xin Giang đại nhân chớ làm lỡ việc lớn của bệ hạ."

Giang Đồ lập tức nhíu mày, "Hoàng công công, xin ngươi nói rõ ràng. Bình Giang Hầu tên què kia rốt cuộc muốn làm gì."

"Ý Hầu gia là Giang đại nhân bỏ tiền ra, hắn liền ra mặt, cam tâm tình nguyện thay bệ hạ nhận lấy công việc này. Hơn nữa còn cam đoan, không dưới năm mươi vạn lượng."

"Năm mươi vạn lượng? Hắn có bản lĩnh gom góp nhiều tiền như vậy sao?"

"Cho nên, vẫn cần Giang đại nhân trợ giúp, đây cũng là ý của bệ hạ."

"Vậy cũng không thể để ta ra mười vạn lượng, tên què sao không đi cướp." Giang Đồ tức giận đến hỏng cả người, hắn có lý do để hoài nghi, Bình Giang Hầu đang mượn cơ hội tống tiền hắn.

Hoàng Đức Phát cúi đầu, không lên tiếng, chỉ lo uống trà. Nói, hắn đã mang đến rồi, Giang Đồ có làm hay không hắn quản không được. Dù sao, nếu làm chậm trễ chính sự của bệ hạ, luận tội cũng không đến lượt hắn. Hắn chỉ phụ trách truyền lời, lại không chịu trách nhiệm móc bạc.

"Kẻ què ức hiếp người quá đáng! Bệ hạ sao có thể dung túng kẻ què như thế. Không được, bản quan muốn tiến cung diện thánh."

Hoàng Đức Phát nghe vậy, lập tức đứng dậy, "Như thế, ta về cung phục mệnh trước." Dứt lời, liền mang theo Tiểu Hoàng Môn rời khỏi Giang phủ.

Đợi người vừa đi, Giang Đồ ngược lại bình tĩnh lại.

Chỉ vỏn vẹn mười vạn lượng, đối với hắn mà nói chẳng là gì. Hắn chỉ là không cam lòng bị kẻ què bày trò. Hắn không tìm kẻ què gây phiền phức, kẻ què lại ra tay với hắn, thật là vô lý hết sức, rõ ràng là ức hiếp hắn không dám khai chiến hai mặt. Trong tình huống ngươi chết ta sống với quan văn, nếu còn trêu chọc huân quý, để huân quý đồng loạt xuống trận tham chiến, cảnh tượng đó hắn cũng không dám tưởng tượng.

Giang Đồ mặt lạnh như tiền, thuận buồm xuôi gió nhiều năm, quan văn đánh không chết hắn, võ tướng đánh không chết hắn, khiến nội tâm hắn trở nên cực kỳ cuồng vọng. Có nên nhân cơ hội này cân nhắc trọng lượng huân quý không?

Suy đi nghĩ lại, vẫn là lý trí chiếm thượng phong.

"Quân tử báo thù, mười năm không muộn, sớm muộn gì cũng xử lý kẻ què."

Hắn thay lão hoàng đế chia sẻ nỗi lo, lấy ra mười vạn lượng, vậy hắn nhất định phải lộ mặt trước mặt lão hoàng đế, đem công lao của mình khen đi khen lại. Trả ra mười vạn lượng, liền phải thu hoạch thành lần chỗ tốt.

Nghĩ thông suốt mấu chốt này, Giang Đồ đắc ý phi thường, đã nghĩ kỹ sau khi gặp lão hoàng đế sẽ lấy thưởng thế nào.

......

Thiên lao, các ngục tốt đều mặc áo bông thật dày, trốn trong phòng sưởi lửa. Trời lạnh như vậy, đều không muốn xuống thiên lao làm việc. Bên trong lao lạnh lẽo, có thể đóng băng người chết.

Đang sưởi ấm thì một tiếng tin dữ truyền đến.

Bởi vì tuyết tai, khiến nhà cửa của bách tính sụp đổ, người chết rất nhiều, triều đình quyết định cứu trợ. Nhưng khổ vì triều đình không lấy ra đủ bạc sơn ngân, thế là tổ chức quan viên huân quý đại hộ quyên góp. Ngay cả ngục tốt thiên lao cũng không bỏ qua, cũng phải quyên tiền.

"Dựa vào đâu chứ!"

"Chúng ta mới lấy mấy đồng tiền, còn bắt chúng ta quyên tiền. Việc này không thể tiếp tục được nữa."

"Phần cơm công gia, cơm này rõ ràng là cơm sống."

"Rốt cuộc quyên bao nhiêu tiền, có nói đầu không?"

“Triều đình quá đáng. Ngay cả bạc trong tay chúng ta cũng nhớ. Ta không tin triều đình lại nghèo đến mức này. Cho dù triều đình thật sự nghèo như vậy, cũng không nên đánh chủ ý lên đầu chúng ta. Những quan cao hiển quý, tông thân hoàng thất, ai mà chẳng quấn quýt vạn quan. Trong cung bớt xây vài tòa cung điện, tiền gì cũng có.”

"Suỵt, không muốn sống nữa, nói bậy."

“Ai dám ngăn bệ hạ xây cung điện, này, những phạm quan trong lao kia chính là kết cục.”

"Tất cả nói ít đi. Ngưu đại nhân hạ lệnh, mỗi người ít nhất hai trăm văn tiền lớn, nộp trong vòng ba ngày."

"Cướp tiền a!"

"Quá nhiều rồi."

"Bán ta đi tính toán."

"Việc này không làm nổi nữa rồi."

Trên dưới Thiên Lao hỗn loạn, ai nấy đều kêu khổ liên miên.

Ngưu Ngục Thừa không nghe được tiếng ồn ào bên ngoài, phân phó tâm phúc Tiểu Từ, “Bảo bọn ngục tốt câm miệng. ồn ào náo nhiệt thành thể thống gì.”

Tiểu Từ là do hắn đề bạt từ huyện nha lên, theo hắn mười mấy năm, tuyệt đối tin tưởng. Sau khi điều Tiểu Từ tới, một phen vận hành, làm cho chức ngục lại, nhưng không có Hạ Thiên Lao, chỉ phụ trách giúp hắn xử lý công vụ. Cách làm như vậy, khiến quản sự ngục lại của ba đại lao Giáp Ất Bính đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần Ngưu Ngục Thừa không có ý định thay thế bọn hắn, thì chính là một quan tốt.

Tiểu Từ là người có tâm cơ, hắn vừa đến, uy vọng không đủ. Lúc này đám ngục tốt náo loạn dữ dội, chưa chắc chịu nghe lời hắn.

Nghĩ đi nghĩ lại, hắn lần lượt ra lệnh cho ba vị quản sự ngục lại Giáp Ất Bính, bảo bọn họ quản tốt người dưới tay mình. Chỉ cần có thể ràng buộc được ngục tốt của ba đại lao, những ngục tốt nhàn tản khác đều không thành vấn đề.

Hứa Phú Quý cùng Trương ngục lại ở đại lao số Ất, đáp ứng rất dứt khoát, làm việc cũng rất nhanh nhẹn.

Bên phía đại lao Giáp Tự, Tiểu Phạm đại nhân không quản việc, chỉ có thể Trần Quan Lâu ra mặt.

Trần Quan Lâu vừa lộ diện, mắt trừng một cái, chỉ nói một câu, "Đều không có việc gì làm sao?"

Lời vừa dứt, đám ngục tốt tan tác như chim muông thú chạy.

Uy nghiêm này, lực chấn nhiếp này, khiến Hứa Phú Quý bọn họ nhìn đến trợn mắt.

“Tiểu Trần, ngươi làm được đấy! Ngục tốt của đại lao Giáp tự hiệu đều phục ngươi quản, hay là nói với Ngưu Ngục Thừa một tiếng, dứt khoát để ngươi làm ngục lại luôn đi.” Hứa Phú Quý vẻ mặt vui vẻ hớn hở.

Trần Quan Lâu lập tức xịu mặt, "Hứa thúc, sao ngươi có thể hại ta chứ! Giữa chúng ta không có thù oán..."

“Ta sao lại hại ngươi. Ngươi xem ngươi, không có thân phận ngục lại, lại làm việc của ngục lại, để Ngưu Ngục Thừa đề bạt ngươi, ta là vì tốt cho ngươi!”

"Hứa thúc, nếu ngươi thật sự vì tốt cho ta, thì đừng nói nữa. Tiểu Phạm đại nhân hôm nay không rảnh, ta mới thay ta chia sẻ ưu phiền. Kết quả sự việc đến chỗ ngươi, liền thành đoạt quyền, ngươi đã nghĩ ta thành người gì rồi."

Trong thâm tâm Trần Quan Lâu rất không ưa Hứa Phú Quý, miệng thối tha, không muốn thấy người khác tốt, cố ý khơi mào mâu thuẫn trong đại lao Giáp Tự Hào. Không làm việc của người! Nhất định phải tìm cơ hội, dạy cho hắn một bài học nhớ đời.

"Xem ngươi sốt ruột kìa, được rồi, ta không nói là được." Hứa Phú Quý cười ha hả, quả thật có ý châm ngòi châm ngòi kích thích xem trò hay.

Ngày xưa một tên ngục tốt nho nhỏ, ngắn ngủi hai ba năm thời gian đã leo lên, tiền không ít, còn có bản lĩnh gạt được không Phạm ngục lại. Hừ, không cho biết tay, tiểu tử không biết trời cao đất dày.

Để hắn thản nhiên tiếp nhận tiểu ngục tốt ngày xưa leo lên vị trí ngang hàng với hắn, làm không được. Nói gì cũng phải chèn ép hắn xuống.

Trương ngục lại xem kịch suốt quá trình. Hắn là người thông minh, sẽ không dễ dàng đứng về phe.

Tâm tư Hứa Phú Quý hắn hiểu rõ.

Nhưng hắn không cho rằng Hứa Phú Quý có bản lĩnh thắng được Trần Quan Lâu.

Trần Quan Lâu cũng không phải là ngục tốt bình thường, mà là ngục tốt dựa lưng vào Hầu phủ, trong tay không thiếu tiền. Ngưu Ngục Thừa là thổ dân kinh thành, từ việc đối phương lựa chọn trọng dụng Trần Quan Lâu là có thể nhìn ra, Ngưu Ngục Thừa rất hiểu sinh thái tầng đáy kinh thành.