Khi màn đêm buông xuống, Tiêu Viễn mới đi đến trước cửa quán ăn nhanh đối diện Dạ Oanh Dạ Hội. Hắn không vào trong, đứng bên đường một lát, quét mắt nhìn một vòng các con phố xung quanh. Kênh ba của Âu Dương Sơn Xuyên đã im lặng, nhưng Tiêu Vọng biết rõ, phía sau mỗi bóng tối đều có một đôi mắt đang dõi theo hắn.
Hắn đi qua đường đến cửa hộp đêm, đẩy cánh cửa cách âm dày nặng ra. Một luồng nhiệt nóng lẫn rượu và nước hoa kém chất lượng ập vào mặt. Ánh đèn chói mắt, tiếng nhạc trầm thấp, trên sân khấu ngồi vài nhóm khách. Nhân viên phục vụ phía sau quầy bar ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi lại cúi đầu lau ly.
Tiêu Viễn đi đến góc quầy bar ngồi xuống, gọi một ly nước. Hắn không cố ý tìm kiếm gì, chỉ dựa vào ghế, ánh mắt tùy ý quét qua sân đấu, rơi trên vòng bảo vệ ở tầng hai. Cuối hành lang đứng một người phụ nữ, vóc dáng của cô ta có tỷ lệ kinh người, mặc sườn xám màu tím sẫm, búi tóc, đang tựa vào lan can, như đang đợi ai đó. Cô không nhìn Tiêu Xa, nhưng Tiêu viễn biết chắc chắn cô đã nhìn thấy mình.
Quả nhiên qua vài phút, người phụ nữ tầng hai bước xuống cầu thang, nàng vòng qua sàn nhảy đến ngồi xuống chiếc ghế cao bên cạnh Tiêu Viễn. Nàng cười khẽ, giọng không lớn: "Tiêu bác sĩ? Ngươi gầy hơn ảnh nhiều."
Tiêu Viễn cầm cốc nước không nhúc nhích: "Ngươi nhận nhầm người rồi."
Nữ nhân không có biện bác, giơ tay bảo người phục vụ mang tới một chén rượu, nhẹ nhàng nhấp một ngụm: “Ta tên là Diệp Oánh, ngươi cũng có thể gọi ta là ‘Dạ Oanh’ ở chỗ này chính là của ta.”
Tiêu Viễn quay mặt nhìn nàng, không đáp lời.
Diệp Oánh đặt ly rượu xuống, ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi nhìn Tiêu Viễn: "Ngươi đến tìm đồ tể? Hắn biết tối nay ngươi sẽ tới, bảo ta mang một câu cho ngươi, chuyện kho lạnh, hắn sẽ ghi nhớ thay ngươi."
Tiêu Viễn không bị ảnh hưởng: "Hắn ở đâu?"
“Hắn không có ở chỗ ta.” Diệp Oánh lắc đầu, “hắn đã đến một chuyến, cầm lấy một bộ điện thoại vệ tinh và một phong bì, sau đó liền đi. Trước khi đi hắn nói, nếu qua hôm nay còn không về được, thì để cho ta chuyển lời với ngươi, sổ sách giữa hắn và ngươi sớm muộn gì cũng sẽ tính toán rõ ràng trực tiếp.”
Tiêu Viễn nhìn chằm chằm nàng một lúc, như đang phán đoán những lời này có chút chân thật. Hắn đặt cốc nước xuống, nói: "Ngươi là ống truyền âm của hắn?"
Dạ Oanh nhếch mép: "Không tính là ống truyền âm. Tuyến đường Tân Hải này đã đứt, lão Ngụy chết rồi, Mã Đông giao chìa khóa ra ngoài, Triệu Phong cũng bị lôi ra. Đồ tể hiện tại là một quân cờ đơn độc, ông ta cần một nơi chờ thuyền của 'Tiên sinh' cập bến. Phóng tầm mắt khắp cả vùng Tân, người có thể thay ông truyền lời chỉ còn lại mình ta thôi." Nàng nói rất thản nhiên, như thể đã sớm nghĩ thông vị trí của mình.
Tiêu Viễn không nói ngay. Một lúc sau hắn mới lên tiếng: "Hắn đi khi nào?"
Dạ Oanh không trả lời trực tiếp. Nàng cúi đầu xoay ly rượu: "Ta có thể nói cho ngươi biết thuyền của hắn đi từ miệng nào, nhưng ta có một điều kiện."
"Ngươi nói thử xem."
"Kho lạnh là người của ngươi mở ra, lão Ngụy là do ngươi giết. Nếu đồ tể chết trong tay cảnh sát, ta còn có thể tiếp tục ở lại Tân Hải kiếm miếng cơm... Nếu hắn chết dưới tay ngươi... 'Tiên sinh' bên đó ta không dễ ăn nói." Dạ Oanh nhìn thẳng vào Tiêu Viễn, "Ngươi bây giờ đến cửa đi, gọi điện cho Lý Kiến Quốc, bảo hắn đích thân đồng ý cho ta một thỏa thuận nhân chứng, nên ta sẽ viết lối ra và thời gian trên tàu của Đồ Tể cho ngươi."
Tiêu Viễn nhìn nàng: "Ta không phải cảnh sát, không thể thay hắn hứa với ngươi."
"Vậy gọi điện thoại đi." Diệp Oánh đẩy điện tử lên quầy bar, "Ngươi bấm số, đừng mở ra, ta nói với hắn một câu là đủ rồi."
Tiêu Viễn nhìn thoáng qua chiếc điện thoại đó, không đưa tay ra. Hắn đứng dậy, lấy từ trong túi ra máy dự phòng của mình, bấm số của Lý Kiến Quốc. Điện thoại đổ chuông hai tiếng liền kết nối, hắn không bật loa ngoài, áp điện tử vào tai: "Kiến Quốc, là ta. Ta ở hộp đêm Dạ Oanh. Diệp Oánh muốn nói một thỏa thuận nhân chứng với ngươi, trao đổi thời gian xuất cảng của Đồ Tể."
Lý Kiến Quốc bên kia không chút do dự: “Đưa điện thoại cho nàng.”
Tiêu Viễn đưa điện thoại cho Diệp Oánh, nàng nhận lấy điện tác áp vào tai: "Chào Lý đội trưởng, ta là Diệp Huỳnh." Nàng dừng lại giây lát, nghe đối phương nói chuyện, rồi gật đầu một cái, trả điện tử lại cho Tiêu Khanh.
Diệp Oánh trả điện thoại cho Tiêu Viễn, đầu ngón tay gõ nhẹ hai cái trên quầy bar, giống như một loại động tác theo thói quen nào đó. Nàng không lập tức mở miệng, trước tiên nâng ly rượu nhấp một ngụm, ánh mắt quét qua những người trong sân, mới hạ thấp giọng nói:
“Đội trưởng Lý đã đồng ý. Chuyện thỏa thuận nhân chứng, ông ấy sẽ đi theo quy trình chính thống, chỉ cần thông tin tôi cung cấp có thể đè Đồ Phu lên bờ.”
Tiêu Viễn nhận điện thoại, không vội bỏ vào túi. Hắn nhìn Diệp Oánh: "Hắn nói gì vậy?"
“Hắn nói, nếu như thông tin ta đưa ra có giả, thỏa thuận nhân chứng bị hủy bỏ, ta sẽ giấu kín lý do.” Diệp Oánh cười cười, “Lý đội trưởng vẫn không nể tình như vậy.”
Tiêu Viễn nhìn người phụ nữ yêu mị tột độ trước mắt, lên tiếng hỏi: "Tại sao ngươi lại làm như vậy, ngươi và Đồ Phu không phải cùng một tổ chức sao? Ngươi làm thế này không sợ người của tổ tiên giết ngươi à?"
Diệp Oánh không trả lời ngay. Cô nâng ly rượu, ánh mắt rơi trên mép ly, như thể cân nhắc từ ngữ một chút rồi mới mở miệng: "Đồ tể đã là một quân cờ bỏ đi rồi. Kho lạnh vừa nổ, lão Ngụy chết, thứ trong tay ông ta, một chiếc điều khiển từ xa, tấm bản đồ chính đạo, không gánh nổi sự tin tưởng của tổ chức. Thứ ông ấy muốn bây giờ không phải chạy trốn, mà là chứng minh mình vẫn còn hữu dụng." Cô dừng lại một lát, ngước mắt nhìn Tiêu Viễn, "Còn tôi thì khác. Tôi còn có thể đưa tin, còn giúp kết thúc, tôi cần một thỏa thuận nhân chứng của cảnh sát để đổi lấy một con đường sống. Tổ chức dù có giết tôi, cũng phải cân đo trước rồi sau khi giết xong ai sẽ nhìn rõ ván cờ ở Bân Hải này cho họ."
Tiêu Viễn không đáp lời, chỉ nhìn nàng.
Diệp Oánh đặt ly rượu xuống, rút từ dưới quầy bar ra một tờ giấy ghi chú, dùng bút trên quầy tính hai dòng chữ, đẩy qua: “Bến số bảy ở cảng Tân Cô, tàu lạnh ‘Hải Hồng’, ngày kia hai giờ sáng cập bến, sau khi cập bờ trong vòng hai mươi phút. Đồ tể sẽ lên thuyền từ lối đi kiểm tra bên cạnh Bạc Vị.”
Tiêu Viễn cầm tờ giấy ghi chú lên xem một cái, gấp lại bỏ vào túi. "Những thứ ngươi vừa nói hắn đi lúc nào, đi đường đó, chạy thế nào đều là do chính miệng hắn nói cho ngươi biết?"
“Hắn đã đến một chuyến, cầm điện thoại vệ tinh và một phong bì, trước khi đi đã nói đường dây cho ta.” Diệp Oánh nói, “hắn cần ta xác nhận giúp hắn trên bờ có cảnh sát hay không. Tin tức là từ chỗ ta ra ngoài, nếu hắn phát hiện không ổn, phản ứng đầu tiên không phải chạy, mà là tìm ta?”
"Vậy ngươi nói cho ta biết những điều này, chẳng khác nào bán đứng hắn."
Diệp Oánh không phủ nhận. Nàng cười cười, nụ cười kia rất nhạt, giống như một mảnh giấy rơi trên mặt nước: “Lúc hắn bán ta, cũng chưa từng thấy do dự.”
Tiêu Viễn không hỏi thêm. Hắn đứng dậy, liếc nhìn nàng: "Chuyện thỏa thuận nhân chứng, Lý Kiến Quốc sẽ sắp xếp. Điều kiện tiên quyết là thông tin ngươi đưa ra là thật."
"Nếu thông tin là thật thì sao?"
"Vậy con đường ngươi tự chọn, cứ tự đi đến cùng."
Tiêu Viễn không đợi nàng trả lời, xoay người xuyên qua quầy tan rã, đẩy cánh cửa cách âm dày nặng của Dạ Tổng Hội bước ra ngoài. Gió đêm ập vào mặt, trên đường chỉ còn lác đác vài ngọn đèn đường vẫn sáng.
Hắn đứng bên đường một lát, lấy điện thoại dự phòng ra, gửi cho Âu Dương Sơn Xuyên một tin nhắn: "Thông báo người của ngươi về nông gia viện, ta lập tức quay lại."
Tin nhắn gửi đi xong, hắn không dừng lại thêm nữa, dọc theo con đường người hướng về phía khu phố cũ mà đi. Phía sau, rèm cửa tầng hai của hộp đêm Dạ Oanh bị vén ra một khe hở, Diệp Oánh đứng ở sau cửa sổ, nhìn bóng dáng kia biến mất trong màn đêm, chậm rãi buông rèm xuống.
Khi Tiêu Viễn trở về nông gia viện, chân trời đã ửng lên một tầng xám trắng. Cẩu gia vẫn ngồi trên ngưỡng cửa, gậy sắt đặt ngang đầu gối, như thể chưa từng động đậy. Âu Dương Sơn Xuyên đứng bên tường viện. Trong tay kẹp điếu thuốc, nhìn thấy Tiêu Vọng vào cửa liền ném tàn thuốc xuống: "Khoảng mấy?"
"Số 7, hai giờ sáng ngày kia, tàu lạnh 'Hải Hồng Hào'." Tiêu Viễn ngồi xuống bên ngưỡng cửa, "Đồ tể lên thuyền từ lối đi kiểm tra bên cạnh Bạc Vị, mang theo điều khiển và bản đồ địa đạo bên người."
Cẩu gia dừng gậy sắt xuống đất một chút: "Lời người phụ nữ kia nói, có thể tin được mấy phần không?"
"Sáu phần, khả năng cô ấy nói thật là rất lớn, nhưng cũng không loại trừ khả thi cô ta đặt cược cả hai đầu." Tiêu Viễn không chút do dự, "Cô ta thông minh hơn lão Ngụy, biết đồ tể đã vô dụng rồi, dùng hắn đổi một lời khai bảo mệnh, cô sẽ không từ bỏ cơ hội này. Nhưng cô cũng sẽ chẳng giao hết bài tẩy ra ngoài, nếu cô nói ở bến số bảy, thì tên đồ Tể kia có thể còn để lại một phương án dự phòng mà chính cô còn chưa biết."
Âu Dương Sơn Xuyên châm một điếu thuốc mới: "Vậy người của ta theo dõi vòng ngoài bến số bảy, tiện thể xem luôn cả Số sáu và Số Ba?"
Tiêu Viễn suy nghĩ một chút, gật đầu: "Theo dõi số bảy, nhưng đừng đặt hết vào số Bảy. Đồ Tể không thể hoàn toàn tin tưởng Dạ Oanh, hắn chưa chắc đã đi đường cũ." Hắn dừng lại một lát, "Hôm nay còn cả ngày nữa, đủ để chúng ta đi lại những lối vào của xưởng thép đó một lần nữa. Nếu đồ tể không đi thuyền, ông ấy vẫn còn ở Tân Hải, thì chỉ còn lại đường ống ngầm đó có thể giấu."
Cẩu gia không tiếp lời. Hắn ngẩng đầu nhìn về hướng trời sáng, giọng nói không lớn: "Nếu người đó thực sự đi thuyền, sợi dây biên giới Tân Hải này sẽ đứt đoạn hoàn toàn. Nếu chưa đi, vậy hắn vẫn còn ở trong thành này." Hắn chậm rãi đứng dậy, gậy sắt chống vững vàng trên mặt đất, "Trời sáng rồi, đợi hắn ra khỏi hang thôi."