Chương 103 / 124

Chương 103: Thi triển áp lực

Bản dịch · 1.758 chữ

Trên con đường đất ngoài bức tường phía đông của nhà máy thép, dây cảnh giới đã được kéo lên ba tầng. Nhân viên điều tra kỹ thuật đeo găng tay trắng, ngồi xổm giữa xe việt dã và chiếc xe hơi màu đen, dùng túi vật chứng lần lượt thu lấy vỏ đạn, mẫu đất và vết máu trên cửa xe. Ánh đèn chiếu sáng khiến cả khu vực trở nên sáng loáng, bóng người kéo xuống mặt đất tạo ra từng cái bóng dài mảnh khảnh.

Lý Kiến Quốc đứng bên mép tấm xi măng, dưới chân là cây cuốc sắt bị kéo ra. Hắn không mang găng giày, đế giày đã dính đầy bùn khô và vụn cỏ. Nhìn những người của kỹ thuật dùng thẻ du tiêu đo góc đạn, nhìn thấy nhóm người khác khiêng thi thể tài xế xe việt dã lên xe chở xác, ánh mắt không hề di chuyển, như thể đang xem lại hiện trường trong lòng.

Từ Chính từ đống phế liệu chạy tới, đèn pin chiếu xuống chân: “Đội trưởng Lý, phía sau bức tường đổ phía bắc cũng phát hiện vỏ đạn, số lượng giống hệt phía đông. Nhìn từ dấu vết, ít nhất có ba khẩu súng trường tự động đã khai hỏa.”

Lý Kiến Quốc gật đầu một cái, không nói gì. Hắn ngồi xổm xuống, dùng đèn pin soi vào mép tấm xi măng, chỗ khe nứt khảm một sợi vải nhỏ màu xanh đậm. Ông không chạm vào, chỉ liếc nhìn kỹ thuật phụ trách chụp ảnh bên cạnh: “Miếng này, lấy mẫu riêng.”

Từ Chính ghi chép lại trên sổ tay, đang định hỏi tiếp theo thì điện thoại trong túi Lý Kiến Quốc rung lên. Hắn lấy ra xem, màn hình hiển thị: Phó cục trưởng Vương. Anh ta bắt máy, giọng điệu bình thản: “Vương cục.”

"Kiến Quốc à, vẫn chưa nghỉ ngơi sao?" Giọng của Phó cục trưởng Vương ôn hòa như thường lệ, mang theo sự quan tâm kiểu bậc trưởng bối. Nhưng vào lúc rạng sáng này, loại ôn hoà này giống như một lớp đường phủ bên ngoài thuốc độc.

Lý Kiến Quốc nhìn thoáng qua Từ Chính bên cạnh, hơi bước ra hai bước: “Hiện trường còn có chút công việc thu dọn, vừa xử lý xong. Ngài nói đi.”

Lý Kiến Quốc nhìn thoáng qua Từ Chính bên cạnh, không cố ý tránh né, nhưng giọng nói hạ thấp: “Hiện trường còn có chút công việc kết thúc. Ngài cứ nói.”

Phó cục trưởng Vương im lặng một chút. Sự im ắng đó rất ngắn, nhưng trong tạp âm của dòng điện đã bị kéo dài ra rất lâu.

"Tôi vừa nghe nói nhà máy thép phía Tây thành có động tĩnh không nhỏ, cậu cũng ở hiện trường sao?"

"Vâng." Lý Kiến Quốc không phủ nhận, "Mấy nhóm người đang giao chiến, tài xế chết ngay tại chỗ, người kia đã bị khống chế. Đang làm đối chiếu đường đạn và giám định dấu vết."

Đầu dây bên kia lại im lặng một hồi. Lần này dài hơn một chút.

"Bên tôi đã nghe được vài cuộc điện thoại." Giọng của Phó cục trưởng Vương nghe có vẻ bình thản, nhưng trong những sự dừng lại và cân nhắc đó, Lý Kiến Quốc nghe ra một thứ khác, một từ ngữ quen thuộc, cân bằng đi cân đo lại, "Nói tối nay chuyện nhà máy thép khá lớn, hơi lo ảnh hưởng không tốt. Cậu xem, vụ án đã định tính thành hỏa đấu rồi, thì đừng kéo phạm vi quá lớn. Ăn đen mà, vấn đề an ninh, xử lý nghiêm ngặt là một mặt, Nhưng có liên quan đến các tuyến đầu khác hay không..."

Tay Lý Kiến Quốc đang cầm điện thoại hơi siết chặt.

Hắn nghe ra ý tứ trong lời này. Đừng điều tra tiếp nữa.

“Vương cục,” giọng điệu của anh ta không đổi, như đang báo cáo một chuyện rất bình thường, “Đạn luận hiện trường và DNA đều chưa có kết quả. Hiện tại xem ra, quả thực không liên quan trực tiếp đến vụ án trước đó. Nhưng thân phận người chết vẫn chưa xác nhận, có lẽ phải tốn chút thời gian để điều tra.”

Đầu dây bên kia im lặng hai giây. Phó cục trưởng Vương rõ ràng đã hiểu. Nghe hiểu rồi, nhưng không nói toạc ra. Sự im ắng vừa phải đó khiến Lý Kiến Quốc cảm thấy một luồng hàn ý sâu sắc hơn, ông ta không phải đang nói chuyện với một người không biết điều, đối phương cũng biết ông ấy đang kéo dài, đồng thời để lại cho ông không gian "kéo lê" này. Điều này có nghĩa là đối thủ không vội vàng ép ông dừng tay ngay lập tức, bởi vì đối diện chắc chắn rằng sớm muộn gì ông cũng sẽ dừng lại. Hoặc là, người đó căn bản không quan tâm ông có kiểm tra hay không, vì đã có người trải sẵn con đường dài hơn cho mình.

"Được rồi." Giọng Vương phó cục trưởng khôi phục vẻ ôn hòa, "Ngươi biết rõ là tốt rồi, chú ý an toàn, các đồng chí cũng vất vả. Cái cần thu lưới thì thu một chút là được, đừng để bản thân quá mệt mỏi."

"Rõ."

Điện thoại bị ngắt. Lý Kiến Quốc đứng trong màn đêm, đặt điện thoại bên tai xuống, nhìn thoáng qua màn hình rồi lắp lại vào túi. Từ Chính đã đi về, đứng ở một bên, không lên tiếng, nhưng trong ánh mắt mang theo sự dò hỏi.

Lý Kiến Quốc không nhìn hắn, thấp giọng nói: “Không sao. Trong cục có người đã được chào hỏi, bảo ta định hiện trường theo hướng ‘hắc ăn hắc’.”

Từ Chính trầm mặc một lát: "Vậy... chúng ta có nên..."

“Vụ án phải làm sao, còn làm thế nào nữa.” Lý Kiến Quốc ngắt lời hắn, “Đạn đối chiếu đường đạn, khám nghiệm tử thi thì là kiểm tra. Nhưng trong báo cáo trước chỉ viết những phần có thể xác nhận trực tiếp tại hiện trường hỏa đấu.”

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thoáng qua màn đêm đen kịt ở cuối con đường đất. Hắn biết, cuộc gọi này không chỉ có ý của một mình Vương phó cục trưởng, phía sau nhất định có người đưa lời tới, mà ở Tân Hải, những kẻ có thể điều động phó Cục trưởng làm thuyết khách trong khoảng thời gian này đếm trên đầu ngón tay.

“Điều tra vẫn phải điều tra.” Giọng Lý Kiến Quốc càng trầm xuống, “Nhưng tất cả các động tác tiếp theo, đều đi bộ máy dự phòng đó. Dấu vết cần để lại, không được thiếu thứ gì, những sợi dây cần khóa, nhân lúc họ tưởng chúng ta dừng tay thì khóa chặt hơn.”

Từ Chính gật đầu, khép sổ tay lại, xoay người đi về hướng tập hợp của nhân viên điều tra kỹ thuật.

Lý Kiến Quốc thu hồi ánh mắt. Hắn biết, mình đang đứng trên một bàn cờ khổng lồ. Quân cờ đã hạ xuống, ván cờ cũng đã trải ra. Anh ta nhìn ra được, cuộc điện thoại vừa rồi chỉ là cửa ải đầu tiên.

Ở những nơi sâu hơn, không nhìn thấy, còn có vô số đôi tay đang đồng loạt hành động: Có người đang sắp xếp hồ sơ, có người điều chỉnh bảng trực ban, người đã xóa lịch sử giám sát, trong một phòng họp nào đó khẽ dặn dò một câu: "Bên nhà máy thép không cần quản nữa, tự nhiên sẽ có ai xử lý."

"Haiz~" Lý Kiến Quốc thở dài, chuyện nên đến thì vẫn tới, từng vòng một khóa lại.

Điện thoại trong túi anh rung lên một cái.

Hắn không lập tức lấy ra, ánh mắt vẫn rơi vào khu vực có vỏ đạn dày đặc mà trinh sát kỹ thuật quỳ xuống. Vài giây sau, điện thoại lại rung lên một cái. Sau đó là cú thứ ba. Hắn nhíu mày, lấy điện tác ra. Trên màn hình là tin nhắn Từ Chính gửi tới: "Đội trưởng Lý, phòng trực ban của cục vừa chuyển đến một mệnh lệnh, nói rằng buổi sáng hôm đó Cục thành phố sẽ tổ chức hội báo cáo về vụ án nhà máy thép. Ngoài ra còn có người bị hẹn hò, bảo cấp độ ưu tiên thu thập vật chứng tối nay phải đánh giá lại."

Lý Kiến Quốc không trả lời, khóa màn hình. Anh vừa định cất điện thoại vào túi thì điện tác động lại rung lên, lần này là tin nhắn từ một số lạ gửi tới, giọng điệu khách sáo nhưng nội dung rõ ràng: “Đội trưởng Lý, tôi là phòng tuyên truyền của Cục thành phố, Cục trưởng Vương bảo tôi gửi cho ngài một khẩu phần tham khảo của buổi thông báo sáng mai, xin ngài kiểm tra hòm thư.” Chưa đầy nửa phút, một tin khác đã đi theo vào: "Đám đội trưởng họ Lý vừa ra khỏi khoa kỹ thuật, không chào hỏi bất kỳ ai. Người của tôi đi cùng đến cổng tòa nhà, anh ấy lên xe, hướng về phía Đông."

Anh nắm điện thoại trong tay, màn hình hướng xuống. Anh cúi đầu nhìn tấm màng dán cũ bị nứt ở mặt sau điện tử, không mở khóa. Sau đó anh nhấn nút nguồn điện, Màn hình tối sầm lại. Cất điện tác vào túi, ngẩng đầu liếc nhìn công việc vẫn đang tiếp tục bên phía trinh sát kỹ thuật, nói với Từ Chính đang đứng bên cạnh: “Máy dự phòng nằm trên người cậu à?”

"Có mặt."

"Để lại. Chủ hiệu tôi tắt máy rồi. Tối nay có tin, đi điện thoại dự phòng gửi."

Từ Chính ngẩn người một chút, nhưng không hỏi nhiều. Hắn gật đầu, xoay người đi về phía nhà điều tra kỹ thuật.

Lý Kiến Quốc không đuổi theo, hắn đứng tại chỗ, ánh mắt vượt qua khe nứt xi măng đang mở, rơi vào bóng tối sâu thẳm nơi cuối con đường đất.

Điện thoại trong túi áo im lặng, giống như một viên gạch lạnh lẽo, không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa.

Đêm nay, còn rất nhiều người đang bận rộn. Nhưng hắn đã không muốn nghe những người đó nói chuyện nữa.