Chương 41 / 65

Chương 42: Đại hội toàn viện

Bản dịch · 1.755 chữ

Trương Xuyên Trụ khóa cửa lớn của Đông Biên Viện lại, liếc nhìn Dịch Trung Hải.

"Ngươi dẫn đường phía trước đi, ta cũng đi xem đại hội của Tứ Hợp Viện chúng ta."

Dịch Trung Hải đi phía trước, sắc mặt không mấy dễ coi.

Hai người một trước một sau đến trung viện.

Lúc này trong trung viện đã đông nghịt người đứng.

Chính giữa đặt một chiếc bàn bát tiên, trên bàn đặt mấy cái chum trà.

Bên cạnh bày ba cái ghế.

Lưu Hải Trung và Diêm Phụ Quý đã ngồi hai bên.

Những người ở trong tứ hợp viện đứng thành một vòng lớn.

Trong đám đông ồn ào, tiếng bàn tán líu ríu không ngừng.

Trương Xuyên Trụ vừa bước vào, mọi ánh mắt đều đồng loạt đổ dồn lên người hắn.

Những người này nhìn bộ đồ Trung Sơn hoàn toàn mới thẳng tắp của Trương Xuyên Trụ, cùng với đôi giày vải nội liên dưới chân, trong mắt tràn đầy sự tò mò và không thể che giấu.

"Đây là mới chuyển từ Đông Liên Viện tới sao?"

"Trông tuổi không lớn lắm, chàng trai này thật hào phóng, bộ quần áo đó chắc phải tốn kém nhỉ?"

"Đúng vậy, nghe nói trưa nay còn mời đội công trình ăn thịt lợn, người béo tốt như thế, cả sân đều ngửi thấy."

Giả Trương thị trong đám đông ngồi ở phía trước nhất, đôi mắt tam giác của bà nhìn chằm chằm vào Trương Xuyên Trụ, miệng vẫn còn lẩm bẩm.

“Mặc đẹp đến đâu thì có tác dụng cái rắm, một chút quy củ cũng không hiểu, ăn thịt mà còn chẳng biết tiếp tế nhà họ Giả chúng ta.”

Bổng Canh ngồi bên cạnh nàng đang kéo tay áo Tần Hoài Như, không ngừng vặn vẹo thân mình làm loạn.

"Mẹ! Con muốn ăn thịt! Mẹ muốn được ăn, con muốn đi ăn nhục!"

"Trưa nay ta ngửi thấy mùi thơm, ta muốn ăn thịt!"

Tần Hoài Như che miệng Bổng Canh, cúi đầu giả bộ ủy khuất.

Giả Đông Húc đứng bên cạnh, sắc mặt đen sì khó coi, Bàng Canh làm ầm ĩ như vậy khiến hắn là cha rất mất mặt.

Dịch Trung Hải đi đến trước bàn Bát Tiên, ngồi xuống chiếc ghế chính giữa.

Hắn bưng cái vò trà dùng để đối phó, gõ mạnh hai cái lên mặt bàn.

Đang! Đang đang! Cán!

Tiếng vang thanh thúy truyền khắp trung viện, tạp âm trong đám đông lập tức nhỏ dần.

Dịch Trung Hải hắng giọng, lên tiếng.

"Mọi người im lặng một chút, các hộ dân đều đã đến đông đủ cả chưa?"

"Hôm nay triệu tập mọi người mở một đại hội toàn viện, chủ yếu là có một việc quan trọng cần công bố."

"Sân viện của chúng ta là một tập thể vinh quang."

"Năm nào cũng được công bố đường phố đánh giá là Tứ Hợp Viện trước Văn Minh, phong khí nơi đây luôn tôn trọng người già yêu thương trẻ nhỏ, giúp đỡ lẫn nhau!"

Dịch Trung Hải nhìn quanh một vòng, ánh mắt quét qua mặt mọi người.

"Hôm nay gọi mọi người ra đây, chính là để giới thiệu một hàng xóm mới làm quen với mọi bạn."

"Vị này chính là đồng chí mới chuyển đến từ Đông Liên Viện, mọi người làm quen với nhau một chút."

Dịch Trung Hải giơ tay chỉ vào Trương Xuyên Trụ đang đứng bên cạnh.

Lưu Hải Trung lúc này không thể chờ đợi thêm được nữa mà đứng dậy.

"Đúng đúng đúng, đại gia nói rất đúng."

"Viện chúng ta là nơi chú trọng đoàn kết, đồng chí mới này vừa tới phải học tập kỹ lưỡng quy tắc chế độ của viện chúng tôi."

"Ta là Lưu Hải Trung, nhị đại gia của viện chúng ta, có gì không hiểu thì đến hậu viện tìm ta."

Diêm Phụ Quý cũng nói theo.

"Ta là Tam đại gia của tiền viện là Diêm Phụ Quý, là người dạy học."

"Vị tiểu đồng chí này, ăn không nghèo, mặc không sạch, không tính toán được thì bị nghèo."

"Sau này sống qua ngày có gì mà không tính, tìm Tam đại gia là chắc chắn không sai."

Trương Xuyên Trụ nhìn ba lão già mỗi người một ý đồ riêng.

Dịch Trung Hải thấy Trương Xuyên Trụ không nói gì, liền thúc giục một câu.

"Đồng chí Trương Tiểu, ngươi cũng tự giới thiệu với mọi người đi."

"Để mọi người đều biết ngươi làm công việc gì, sau này cũng tiện bề chiếu cố lẫn nhau."

Trương Xuyên Trụ bước lên một bước.

Ánh mắt hắn quét qua một vòng cầm thú xung quanh, khóe miệng nhếch lên nụ cười lạnh.

"Chào mọi người."

“Tôi tên là Trương Xuyên Trụ, hôm nay vừa dọn vào ở sân Đông Liên.”

"Con người ta ấy, trước kia ở nông thôn là một thợ săn."

Hai chữ thợ săn vừa thốt ra, bầu không khí trong trung viện lập tức thay đổi.

"Bình thường chủ yếu là săn lợn rừng trong rừng sâu núi thẳm, móc hang sói gì đó."

"Trong tay đã giết rất nhiều con mồi."

Giọng Trương Xuyên Trụ bình thản, nhưng ý tứ trong lời nói lại khiến người ta rợn tóc gáy.

Hắn dừng lại một chút, tiếp tục nói.

"Tính khí ta bình thường, dễ bị kích thích nhất."

"Ai mà nói chuyện tử tế với ta, ta coi hắn là hàng xóm."

"Ai dám đến chỗ ta tìm không thoải mái, tay ta đen tối, thật sự động thủ thì không giữ được sức đâu."

"Sau này cứ ở trong một sân, mong mọi người chiếu cố nhiều hơn nhé."

Trương Xuyên Trụ nói xong những lời này, trung viện yên tĩnh đến mức nghe thấy tiếng kim rơi.

Những người ở phía dưới còn muốn nói vài câu châm chọc, đều im bặt.

Thợ săn.

Thời buổi này dám vào núi sâu đánh lợn rừng, kẻ nào chẳng phải là hạng người hung hãn đeo đầu lên thắt lưng quần.

Huống chi chính người ta cũng đã nói, giết rất nhiều con mồi, tính tình không tốt.

Sắc mặt Dịch Trung Hải cũng thay đổi.

Hắn vốn định mượn đông người thế mạnh, cho Trương Xuyên Trụ một đòn phủ đầu.

Không ngờ tiểu tử này chỉ vài câu đã tự biến mình thành một tên thổ phỉ sống.

Điều này khiến những lời hắn chuẩn bị sẵn đều nghẹn lại trong cổ họng.

"Khụ khụ!"

Dịch Trung Hải ho khan hai tiếng nặng nề, cưỡng ép kéo bầu không khí trở lại.

"Tiểu Trương à, đây là Tứ Cửu Thành của chúng ta, nơi trọng văn minh."

"Trước kia ngươi đi săn ở nông thôn, trong thành chúng ta không tiện lấy ra nói chuyện đâu."

"Mọi người đều là người văn minh, phải giảng đạo lý."

Trương Xuyên Trụ nhếch miệng cười.

"Ngươi nói đúng, chỉ cần người khác giảng đạo lý với ta, ta là người dễ nói chuyện nhất."

Dịch Trung Hải không muốn dây dưa vào chủ đề này, hắn đứng dậy, bắt đầu giới thiệu người trong viện cho Trương Xuyên Trụ.

Hắn xoay người trước, chỉ vào một bà lão khô quắt ngồi trên ghế thái sư phía sau.

"Thuyên Trụ à, vị này là bà lão điếc ở hậu viện chúng ta."

"Lão nhân gia bà ấy chính là tổ tông trong viện chúng ta, là hộ năm bảo vật được công gia biểu dương."

Lão thái điếc chống gậy, ngồi đó nhắm mắt dưỡng thần.

Nghe Dịch Trung Hải nhắc đến mình, nàng chậm rãi mở mắt, đánh giá Trương Xuyên Trụ từ trên xuống dưới một lượt.

Nàng chép chép cái miệng khô quắt, lên tiếng nói.

"Trung Hải à, ngươi nói gì? Ta không nghe thấy!"

"Chàng trai này có phải là đứa hầm thịt trưa không?"

"Lão bà tử này tuổi đã cao, ngửi thấy mùi thịt đó, nước miếng chảy ra rồi."

Đàm Quế Hoa đứng bên cạnh Dịch Trung Hải, đương nhiên biết lão thái điếc lại đang giả đơ, nhưng nàng vẫn bước tới phối hợp, ghé vào tai lão nhân đù gọi.

“Lão thái thái, chính là hắn!”

“Hắn tên là Trương Xuyên Trụ, sau này sẽ ở Đông Liên Viện!”

Trương Xuyên Trụ lạnh lùng nhìn bà lão điếc đang giả đơ.

Trong lòng hắn hiểu rõ, đám người già này tinh ranh lắm, giả điếc chính là để trốn tránh trách nhiệm, tiện thể dựa vào việc già đời để chiếm tiện nghi.

"Lão thái thái, ngươi không nghe thấy cũng chẳng sao, thịt ta tự bỏ tiền mua, tự mình ăn vào bụng rồi."

"Nếu ngươi muốn ăn, cứ lấy tiền đi mua là được rồi, thịt heo này một cân cũng chẳng có bao nhiêu tiền."

Lời này của Trương Xuyên Trụ vừa thốt ra, trực tiếp chặn bà lão điếc lại.

Lão thái điếc sắc mặt cứng đờ, nhìn sâu Trương Xuyên Trụ một cái, nhắm mắt lại không nói gì nữa.

Dịch Trung Hải trừng mắt nhìn Trương Xuyên Trụ.

"Thuyên Trụ, sao ngươi lại nói chuyện với bà lão thế?"

"Trên đời này không có trưởng bối nào sai trái, chỉ có vãn bối không chu toàn, dù sao cũng không thể không tôn trọng lão nhân!"

Trương Xuyên Trụ ngoáy tai.

"Ta không hề không tôn trọng nàng, đã chỉ cho nàng một con đường sáng suốt rồi, muốn ăn thịt thì cứ đi mua là được, thế này còn chưa tính là tôn kính sao?"

"Nếu ngươi thực sự hiếu thuận vị lão tổ tông trong miệng ngươi này, ngày mai sẽ đi tiệm thịt cắt hai cân mỡ béo về, giải cơn thèm cho nàng."

Dịch Trung Hải bị nghẹn đến mặt đỏ bừng.

Hắn hiện tại chỉ là một công nhân trung cấp, tuy lương cao nhưng bảo hắn bỏ tiền mua thẳng hai cân thịt cho bà lão điếc ăn thì tuyệt đối không thể.

Đàm Quế Hoa thấy cảnh tượng lạnh nhạt, liền ra mặt hòa giải.

"Được rồi được rồi, lão Dịch, đừng so đo với người mới."

"Thuyên Trụ à, ta là người yêu của đại gia, sau này gọi ta một bà cô là được."

"Trong viện của chúng ta, mỗi nhà đều có nỗi khổ riêng, sau này mọi người thông cảm cho nhau."