Chương 28 / 65

Chương 29: Kỹ năng thu thần trong hệ thống lừa đảo

Bản dịch · 1.783 chữ

Trương Xuyên Trụ vừa lấy được sổ hộ khẩu mới tinh.

Chưa kịp bước chân ra ngoài phố, trong đầu đã vang lên một giọng nói máy móc.

"Đinh! Phát hiện ký chủ đã đặt hàng liên lạc phía đông của tứ hợp viện số 95 ngõ Nam La Cổ."

"Phù hợp yêu cầu nhập cư của hệ thống."

"Hiện tại phần thưởng hệ thống phát: Một không gian Linh Tuyền."

"Ngày chính thức nhập cư, hệ thống sẽ thu hồi kỹ năng dịch chuyển tức thời và bảng hệệ thống."

"Phạm vi thu thập vật phẩm không gian giới hạn trong vòng ba mét quanh thân, phạm vi thả được duy trì trong phạm trù hai mươi mét."

"Nhà hàng nhà bếp dung hợp với không gian linh tuyền."

"Vì xây dựng nền văn minh hệ thống, ký chủ không được ra tay giết bất kỳ người nào trong tứ hợp viện."

"Đồng thời bắt đầu tính toán thời gian ký chủ vào ở, xin ký sinh duy trì chỗ ở 25 năm hộ khẩu hiện tại, sau 15 Năm không còn hạn chế nữa."

"Hệ thống thông báo xong sẽ tiến hành ngủ đông, chúc ký chủ chuyến đi tứ hợp viện vui vẻ!"

Âm thanh vừa dứt, bốn phía một mảnh tĩnh mịch.

Trương Xuyên Trụ cứng đờ tại chỗ.

Hắn chớp mắt liên hồi, gân xanh trên trán suýt nữa nhảy ra ngoài.

"Đợi đã! Ngươi nói rõ ràng cho ta!"

"Thu hồi thuấn di? Ngày ta nhập cư ngươi đã muốn thu thu hồi Thuấn Di của ta rồi sao?!"

Trương Xuyên Trụ gào thét trong lòng.

"Ta lăn lộn qua lại hai bờ đại dương, dựa vào toàn bộ là thuấn di này để giữ mạng đấy!"

"Ngươi thu kỹ năng này lại, sau này ta chạy trốn thế nào? Làm sao gõ gậy cầm thú?"

Hắn điên cuồng gọi hệ thống trong đầu.

"Hệ thống? Ngươi cút ra đây cho ta!"

"Ngươi gọi là xây dựng văn minh? Ngươi đây là đang vắt chanh giết lừa đấy!"

Thế nhưng, trong đầu không có chút động tĩnh nào, yên tĩnh đến mức dù rơi một cây kim cũng nghe thấy.

"Ngủ ngon? Ngươi thật sự ngủ say rồi à?!"

"Đồ chó chết nhà ngươi, ta vừa hạ hộ khẩu xuống, ngươi lại bày trò này cho ta!"

Trương Xuyên Trụ đứng ở góc hành lang của văn phòng đường phố, tức giận xoay hai vòng tại chỗ.

"Còn hạn chế phạm vi thu thập? Trong vòng ba mét?"

"Trước kia chỉ cần mắt nhìn thấy, từ mười mấy mét là có thể thu ngay!"

"Bây giờ nhất định phải lại gần mới thu đồ được đúng không? Ba mét, ta đưa tay ra sắp chạm tới nơi rồi!"

Hắn tiện tay thử cảm ứng một chút vật phẩm xung quanh.

Bên cạnh góc tường đặt một cây chổi, cách hắn khoảng bốn mét.

Trương Xuyên Trụ tập trung ý niệm, cố gắng nén một hơi.

"Thu!"

Cây chổi kia không hề nhúc nhích, ngay cả một sợi lông cũng không rụng xuống.

Trương Xuyên Trụ bước lên hai bước, kéo khoảng cách ra xa khoảng hai mét.

"Thu!"

Xoạt một cái, chổi lập tức biến mất vào không gian.

Trương Xuyên Trụ lại dùng ý niệm khẽ động.

"Bỏ!"

Cây chổi "bộp" một tiếng, rơi xuống bên cạnh bồn hoa cách đó hơn mười mét.

"Được, phạm vi thả xuống thì không bị thu hẹp cho ta, còn để lại hai mươi mét, coi như ngươi vẫn còn chút lương tâm."

Trương Xuyên Trụ thu chổi lại đặt về chỗ cũ, trong lòng vẫn còn ấm ức muốn chết.

"Còn cái gì mà hai mươi lăm năm nữa, ngươi cứ để ta ngồi tù trong sân này đi chứ?"

"Không thể giết người của tứ hợp viện? Hóa ra nếu bọn họ cưỡi lên cổ ta mà ị, ta còn phải nhịn sao?"

"Không đúng, hệ thống nói là không được ra tay giết chết, không nói không thể đánh tàn phế, cũng không bảo không có khả năng mượn đao giết người."

Trương Xuyên Trụ nghiến răng suy nghĩ trong lòng.

"Hai mươi lăm năm, ở đến lúc đó, thế đạo bên ngoài đều lớn dần rồi."

"Thôi bỏ đi, đã đến thì cứ an phận, trước tiên xem cái không gian linh tuyền mới có được này là thứ gì."

Hắn dựa vào chỗ khuất sau hành lang, nhắm mắt lại, tâm thần chìm vào trong cơ thể.

Vừa nhìn, Trương Xuyên Trụ suýt chút nữa ngất đi.

"Chỉ thế thôi sao? Đây chính là không gian Linh Tuyền trong truyền thuyết?!"

"Nơi này cộng lại tính toán kỹ lưỡng, dù chết cũng chỉ lớn mười mẫu đất!"

Trương Xuyên Trụ dùng ý niệm quét qua không gian một vòng.

Dưới chân là một vùng đất đen bằng phẳng, hắn đo đạc, vừa vặn một mẫu ruộng.

Bên cạnh sát bên một cái ao hình vuông, cũng to bằng một mẫu đất, chất nước trong vắt thấy đáy, bên trong không có lấy một con cá.

Tám mẫu đất còn lại là một khu rừng núi trùng điệp.

Trong rừng núi mọc đầy cây thông, gỗ vụn, cùng một đống cỏ chăn cao nửa người, trông chẳng khác gì thảo nguyên.

"Mười mẫu đất... không gian khác của người ta cứ động một chút là mấy ngàn mẫu đồng bằng, mang theo trang trại có vườn trái cây."

"Ngươi cho ta mười mẫu đất, tám mẫu vẫn là ngọn núi không thể trồng hoa màu?!"

Trương Xuyên Trụ trong lòng điên cuồng chửi rủa.

"Được, nhỏ một chút thì nhỏ thôi, dù sao cũng là một mảnh đất tự giữ."

"Tốc độ lưu thì sao? Tốc độ thời gian là bao nhiêu?"

Hắn đợi trong không gian một lúc, nhìn chằm chằm vào cọng cỏ nhỏ mọc ra từ mặt đất.

Cỏ dại đung đưa trong gió nhẹ, nửa ngày không có dấu hiệu sinh trưởng.

Trương Xuyên Trụ cẩn thận cảm ứng quy tắc thời gian trong không gian.

Không có bất kỳ gia tốc nào!

Bên ngoài đã qua một tiếng đồng hồ, bên trong cũng trôi qua được một giờ!

"Mẹ kiếp, ta dựa vào hệ thống của ông nội ngươi!"

Trương Xuyên Trụ suýt chút nữa đã chửi bới trong hành lang.

"Không có gia tốc thời gian, ngươi bảo không gian này của ta trồng thứ gì?"

"Không gian của người ta gấp mười lần, gấp trăm lần lưu chuyển, ngày đầu rải hạt giống, hôm sau có thể cắt lúa mì thu lúa."

"Ta thì hay rồi, trồng ngô bên ngoài phải ba tháng, ở không gian chủng này cũng là ba mươi năm, khác biệt duy nhất là trong đó sẽ không có thời tiết đột biến nào đảm bảo thu hoạch được, ta thiếu ngươi chút lương thực này sao?"

Trương Xuyên Trụ xoa thái dương, chỉ cảm thấy đầu óc ong ong.

Hắn men theo mảnh đất đen kia đi về phía trước, đến bên bờ ao nước.

Trên một phiến đá xanh ở chính giữa hồ nước, có một con suối nhỏ bằng bàn tay.

Xung quanh mắt suối xây đá, cả cái ao trông còn chưa đầy một mét vuông.

Nước suối ùng ục bốc lên những bong bóng nhỏ li ti, nhưng trồi chậm đến lạ thường, nửa ngày mới nặn ra được một giọt nhỏ.

Bên cạnh suối có một hố đá lõm xuống.

Trong hố đá tích tụ một vũng nước trong vắt, trông có vẻ tương đương với trọng lượng của một lít.

Một thông tin hệ thống tự nhiên hiện lên trong đầu hắn.

"Sản xuất Linh Tuyền: Mỗi tháng một lần thăng."

"Quyền hạn sử dụng: Chỉ giới hạn bản thân ký chủ uống."

"Công hiệu: Thanh trừ tạp chất trong cơ thể, cường thân kiện thể để trì hoãn tốc độ lão hóa gấp đôi, bách bệnh bất sinh."

Nhìn thấy mấy dòng chữ này, sắc mặt vốn uất ức muốn chết của Trương Xuyên Trụ cuối cùng cũng giãn ra một chút.

"Một tháng là một nước lên? Cái này quá keo kiệt rồi."

"Hệ thống xưởng nhỏ không hiểu chuyện còn không bị trừu lục soát như ngươi."

"Nhưng mà... trì hoãn lão hóa gấp đôi, bách bệnh bất sinh?"

"Điều kiện y tế thời buổi này kém đến chết người, có cảm cúm sốt cũng có thể mất mạng."

"Nếu cả đời không bị bệnh, thì đỡ phải lo lắng rồi."

"Lão già chậm gấp đôi, người khác sống đến sáu mươi tuổi tóc hoa râm không đi nổi đường, ta trông chỉ có một chàng trai tinh thần khoảng ba mươi."

"Người khác sống được bảy mươi, chẳng phải ta có thể sống dễ dàng đến hơn một trăm bốn mươi tuổi sao?"

"Hơn nữa nước suối linh tuyền này chỉ có một mình ta uống, đỡ cho sau này bị người khác nhòm ngó."

"Rất tốt, cứ coi như là thần dược kéo chậm suy yếu hàng tháng vậy."

Trương Xuyên Trụ không do dự nữa, dùng ý niệm lấy một ngụm linh tuyền thủy nhỏ đưa vào miệng.

Nước suối vào miệng ngọt ngào, trượt theo cổ họng vào bụng.

Trong chớp mắt, một dòng nhiệt ấm áp bốc lên từ bụng, nhanh chóng lan tỏa khắp tứ chi bách hài.

Sự mệt mỏi suốt mấy ngày qua đi lại, sự khốn đốn khi thức khuya ở mỏ quặng, dưới sự gột rửa của dòng nhiệt lưu này, đã biến mất sạch sẽ.

Cả người nhẹ nhàng như thể khung xương cũng nhẹ đi vài cân.

Trương Xuyên Trụ thở phào nhẹ nhõm.

"Thật sự rất hữu dụng, linh tuyền thủy này quả thực là thứ tốt."

"Thôi bỏ đi, không có thuấn di thì không sao, dù sao trong Tứ Cửu Thành cũng là cuộc sống an ổn, chỉ cần ta không chủ động tìm chết, cũng chẳng ai làm gì được ta."

"Trong không gian tích trữ nhiều thịt, lương thực, than đá và thỏi vàng như vậy, dù đất này hoang vu không trồng trọt thì cũng đủ cho ta ăn mấy chục năm rồi."

"Việc cấp bách nhất lúc này là mau chóng xây nhà lên."

Trương Xuyên Trụ sải bước ra khỏi văn phòng phố.

Trương Xuyên Trụ nhớ lại lời nhân viên vừa dặn dò.

"Ra ngoài rẽ trái, sân thứ ba tìm Vương Phúc Thuận của đội thi công."

Trương Xuyên Trụ tự lẩm bẩm:

"Phải đi chốt chuyện này, khởi công sớm một ngày là có thể sớm hơn ở trong nhà mới."