Chương 27 / 65

Chương 28: Lạc hộ

Bản dịch · 1.657 chữ

Câu hỏi này của nhân viên vừa thốt ra, trong mắt tràn đầy sự nghi ngờ.

Thời buổi này, nhà dân thường có thể tích góp được hai ba trăm đồng đã là đỉnh rồi.

Chàng thanh niên trước mắt này, mặc y phục vải thô, nhìn thế nào cũng không giống người có thể móc ra hơn hai ngàn tệ.

Trương Xuyên Trụ trong lòng sáng như gương.

Trong không gian của hắn chỉ riêng vàng đã tính theo tấn, nhưng trước mặt mọi người, tuyệt đối không được để lộ tài năng.

Nếu tiện tay ném ra một xấp tiền, khoa bảo vệ chỉ trong chốc lát là có thể xông ra đè hắn xuống đất thẩm vấn.

Trương Xuyên Trụ giả vờ như ngực đau nhói, khóe miệng co giật dữ dội hai cái.

"Ôi chao, đồng chí, đúng là muốn móc sạch quần lót của ta ngay lập tức rồi."

Hắn vừa thở dài, vừa thò tay vào túi đeo sờ soạng.

Nhờ sự che chắn của bọc vải bạt, ý niệm của hắn nhanh chóng chui vào không gian chọn một con cá vàng lớn và ba con con mèo vàng nhỏ.

Trương Xuyên Trụ rụt tay từ trong túi ra, đặt lên bàn làm việc.

Nhân viên nhìn thấy mấy thỏi vàng này, cũng kinh ngạc.

"Đây... đây là vàng?!"

Hai mắt nhân viên trợn trừng, cuốn sổ trong tay rơi thẳng xuống đùi.

Mấy cán bộ bên cạnh đang vùi đầu tính sổ cũng bị động tĩnh làm cho kinh động, nhao nhao quay đầu lại nhìn.

Trên mặt Trương Xuyên Trụ nặn ra vẻ đau đớn như cắt thịt, hai tay ấn chặt bên cạnh thanh vàng.

"Đồng chí, tiền trên người tôi không gom đủ hơn hai ngàn tệ."

"Theo quy định của quốc gia chúng ta, vàng có thể chiết xuất hàng hóa theo giá chính thức ngân hàng phải không?"

Nhân viên cầm lấy một con cá vàng nhỏ, đặt trong lòng bàn tay cân nhắc.

Cảm giác đè lên tay, chất liệu mềm mại, quả thực là vàng ròng hàng thật giá thật.

Hắn vội kéo ngăn kéo, lấy ra một chiếc cân đồng tinh xảo từ cán cân.

"Một con cá Hoàng lớn, nặng mười sáu lạng."

"Cá vàng nhỏ ba cây, nặng ba lượng ngay ngắn, tổng cộng mười chín lượng."

Nhân viên cầm bàn tính lên, ngón tay gảy hạt bàn toán.

"Theo giá bài công ty hiện tại, quy đổi bằng vàng ròng, số vàng này có thể trừ 1805 tệ."

Trương Xuyên Trụ thở dài một hơi thật dài.

"Được, cứ tính theo giá bài chính thức, thế chấp đi."

Nói xong, hắn lại đưa tay lấy ra một xấp tiền cũ dày mỏng khác nhau.

Hắn đếm kỹ bốn trăm ba mươi lăm đồng, xếp ngay ngắn bên cạnh thanh vàng.

"Vàng 1805 tệ, cộng thêm 435 đồng tiền mặt này, vừa vặn 2240 tệ."

Nhân viên nhìn những thỏi vàng và đống tiền lẻ trên bàn, sắc mặt đột nhiên thay đổi.

Không khí trong phòng lập tức lạnh xuống.

Nhân viên thu lại nụ cười, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn.

"Đồng chí nhỏ, số tiền này đúng."

"Nhưng ngươi phải nói rõ với ta, một hậu sinh còn trẻ như ngươi lấy đâu ra nhiều vàng thế?"

"Đây không phải là con số nhỏ, nếu lai lịch không rõ ràng, ta không thể tùy tiện nhận mẫu của ngươi."

Trương Xuyên Trụ đã sớm bịa ra lời giải thích, trên mặt không hề có chút hoảng loạn nào.

Vòng mắt hắn hơi ửng đỏ, bờ vai xụ xuống, cả người toát ra vẻ mệt mỏi sau khi trải qua sóng gió lớn.

"Đồng chí, tổ tiên tổ tông ta đời kiếp kiếp đều là thợ săn trong rừng núi phía tây ngoài thành."

“Mấy thỏi vàng này là gia gia cố của ta, ông nội và cha ta. Mấy đời người lấy mạng đổi lấy trong thâm sơn.”

"Người đời trước đánh con mồi cả đời, đổi tiền không nỡ tiêu hết."

Trương Xuyên Trụ lau đi giọt nước mắt không hề tồn tại, thở dài một tiếng.

"Trời không có mắt mà, mùa đông năm ngoái, cha ta dẫn hai anh trai ta vào núi sâu vây đàn lợn rừng, gặp phải tuyết lớn, suốt nửa tháng trời vẫn chưa ra."

"Đợi đến khi ta và người trong thôn vào núi tìm kiếm, ngay cả xương cốt cũng bị bầy sói gặm sạch."

"Trong nhà chỉ còn lại một mầm non độc nhất như ta."

"Mẹ ta trước khi chết đã nắm tay ta dặn dò, nói rằng trong rừng núi này ăn thịt người không nhả xương, không thể làm thợ săn trong cây được nữa."

"Nàng bảo ta lấy hết tiền tiết kiệm ra, mang theo tất cả tiền vào Tứ Cửu Thành mua nhà ổn định, tìm một việc đàng hoàng để làm."

Nói đến đây, Trương Xuyên Trụ lấy tờ giấy chứng nhận di dời hộ khẩu từ trong túi ra đặt lên bàn.

"Ngài xem, đây là giấy chứng nhận di dời hộ khẩu mở trong thôn."

"Nếu ta có tâm tư khác, dám nghênh ngang chạy ra phố mua nhà lưu trú?"

Nhân viên cầm tờ giấy chứng nhận hộ khẩu, cầm lên xem đi xem lại.

Các chương trên rõ ràng hoàn chỉnh, quả thực là giấy chứng nhận di dời do công xã chính quy khởi phát.

Nhìn lại vẻ mặt đau lòng vì tiền bạc của Trương Xuyên Trụ, sự nghi ngờ trong lòng nhân viên lập tức tan biến hơn phân nửa.

Thời buổi này, nhà thợ săn già ở khu rừng xa xôi quả thực có chút đồ cũ kỹ đè đáy hòm, chuyện gặp người tan cửa nát, bán đi làm người vào thành đầu quân cho cuộc sống mới cũng không tính là hiếm lạ.

"Được rồi được rồi, cũng đừng buồn nữa, đến Tứ Cửu Thành coi như có tiền đồ mới."

Nhân viên cất giấy chứng nhận đi, thái độ rõ ràng khách khí hơn nhiều.

"Theo quy củ công gia, lai lịch vàng của ngươi rõ ràng, dùng để chiết khấu tiền nhà công sản hoàn toàn hợp quy."

Nhân viên cầm bút mở một bản thu thập ba bản.

“Đồng chí Trương Xuyên Trụ, thu ngươi mười ba lạng vàng trừ 1805 tệ, tiền mặt 435 đồng, tổng cộng là 2240 tệ.”

Ấn chương "bốp" một tiếng đóng lên liên kết thu cứ.

Nhân viên lại rút từ trong tủ ra một tờ giấy đã đóng dấu thép, trên đó dùng bút lông viết quyền sở hữu nhà cửa.

"Đây là văn bản phê duyệt từ địa bì quá trình trên phế tích Đông Liên Viện số 95 của ngõ Nam La Cổ, sau này đất sẽ do ngươi sử dụng."

Ngay sau đó, lại đưa tới một tờ biểu mẫu.

"Đây là giấy phép xây dựng nhà cửa, trên đó viết: Chuẩn Dư xây ba gian chính phòng và nhĩ phòng, kèm theo một cái ao phân chống thấm dưới lòng đất."

"Sáng sớm mai, đội công trình thứ hai của văn phòng đường phố sẽ đến hiện trường khảo sát nền móng, đảm bảo xây dựng nhà cửa cho ngươi trong thời gian ngắn nhất."

Trương Xuyên Trụ hai tay nhận lấy hai tờ phê duyệt kia, trong lòng vui như nở hoa.

"Căn nhà này cuối cùng cũng đã được sắp xếp xong."

"Hơn hai ngàn đồng đã mua được mảnh đất rộng bốn trăm mét vuông cộng thêm năm căn nhà gạch ngói hoàn toàn mới, chút tiền này căn bản chẳng là gì cả."

Hắn cất kỹ hai tờ, nhét vào túi rồi thu vào không gian.

Nhân viên chỉ vào chiếc bàn làm việc ở trong cùng đại sảnh.

“Địa bì và giấy phép xây nhà đều đã làm xong, ngươi cầm những rễ cây này đi vào trong tìm Lưu can sự phụ trách hộ tịch.”

"Bảo hắn trực tiếp làm thủ tục nhập hộ cho ngươi, sau khi hạ toàn bộ sổ hộ khẩu của ngươi xuống, liền ra ngoài rẽ trái sang sân thứ ba, tìm một người tên là Vương Phúc Thuận của đội thi công, hắn sẽ sắp xếp giúp ngươi sửa nhà."

Trương Xuyên Trụ chắp tay với nhân viên.

"Đa tạ đồng chí, làm phiền ngài rồi!"

Trương Xuyên Trụ trực tiếp đi vào bên trong.

Trước quầy hộ tịch ngồi một người trẻ tuổi khoảng hai mươi tuổi làm việc.

Trương Xuyên Trụ đặt văn bản phê duyệt qua lại, giấy chứng nhận chuyển nhượng hộ khẩu và giấy tờ thu giữ vừa mới làm xong lên bàn.

“Lưu can sự, làm một cái lạc hộ, trực tiếp đặt hộ khẩu của ta xuống khu Đông Liên Viện số 95 ngõ Nam La Cổ.”

Lưu can sự cầm lấy tài liệu nhìn lướt qua, có chút kinh ngạc ngẩng đầu lên.

"Dòng Đông ngày 95? Nơi đó không phải đã hoang vắng hơn mười năm rồi sao?"

Trương Xuyên Trụ nhếch miệng cười.

"Từ hôm nay trở đi, nơi đó sẽ không hoang phí nữa, là trạch viện của ta."

Lưu can sự không hỏi thêm nữa, lật ra một cuốn sổ hộ khẩu trống hoàn toàn mới.

Trên bảng chính của trang đầu tiên, viết ba chữ lớn: Trương Xuyên Trụ.

Trên thẻ đăng ký dân cư thường trú, cột địa chỉ viết: Khu Đông Liên Viện số 95 ngõ Nam La Cổ.

Tiểu Lưu đưa sổ hộ khẩu mới tinh ra, giọng điệu bình thản.

“Được rồi, đồng chí Trương Xuyên Trụ, từ giờ trở đi cậu chính là cư dân ở ngõ Nam La Cổ chúng ta.”

"Hộ khẩu đã tới tay, đất đai đã vào tay rồi, gốc rễ của bốn chín thành này coi như đã cắm xuống."