Chương 69 / 82

Chương 69: Về nhà

Bản dịch · 1.600 chữ

"Được."

Tần Liệt nhàn nhạt mở miệng.

“Bản vương cho phụ hoàng hai ngày.”

"Hai ngày sau, thứ bản vương muốn không chỉ là lời giải thích."

Chiêu Dương Đế nhìn chằm chằm hắn.

Tần Liệt ngước mắt, thanh âm không cao, lại để cho tất cả mọi người nghe rõ ràng.

"Bản vương muốn chân tướng."

"Ai động đến Vân gia, ai cấu kết với Túc quốc, kẻ nào muốn mạng của bản vương, một người cũng không được thiếu."

Ngón tay Chiêu Dương Đế hơi siết chặt.

"Tất nhiên."

Tần Liệt không nhìn hắn nữa.

Hắn xoay người đi đến bên cạnh Vân Thành Kiệu, giơ tay đỡ lấy thân thể đang lắc lư của lão nhân.

"Vân tướng, về phủ."

Vân Thành Kiệu nhìn hắn, thần sắc phức tạp.

“Liệt Vương, ân hôm nay, Vân mỗ ghi nhớ.”

Tần Liệt ngữ khí bình thản.

"Bản vương cứu ngươi, không phải để ngươi ghi ơn."

Hắn nhìn thoáng qua Vân Oản Oản.

"Là để nàng không cần khóc nữa."

Trong lòng Vân Oản Oản khẽ chấn động.

Nàng rũ mắt xuống, không để cho bất kỳ ai nhìn thấy hơi ẩm dưới đáy mắt.

Tần Liệt xoay người đi về phía trước.

Vân Oản Oản đỡ phụ thân, Vân Sùng An canh giữ ở một bên khác.

Lục Anh giơ tay vung lên, Hắc Giáp Quân lập tức từ hai đầu phố dài áp tới.

Bọn họ không xông vào cấm quân.

Lại dùng cách im lặng nhất, bảo vệ mấy người Vân gia ở giữa.

Chiêu Dương Đế đứng trong tuyết, nhìn đội ngũ kia đi xa, sắc mặt từng chút một trầm xuống.

Nửa canh giờ sau.

Bên ngoài tướng phủ, Hắc Giáp Quân xếp thành mấy tầng.

Tất cả các ngã tư trước và sau đều bị phong tỏa.

Lá cờ đen bay phần phật trong gió tuyết.

Hạ nhân trong phủ nhìn qua khe cửa ra ngoài, chỉ thấy những tướng sĩ Bắc Cảnh mặc giáp cầm đao, ngay cả một con chim cũng không bay vào được.

Đại quản gia đứng sau cửa, lòng bàn tay đầy mồ hôi.

"Đại tiểu thư."

Hắn hạ thấp giọng.

"Liệt Vương đây là bảo vệ tướng phủ, hay là..."

Vân Oản Oản nhìn về phía ngoài cửa phủ.

Tần Liệt đứng ở dưới bậc thềm, áo bào màu đen nhuốm máu, sau lưng là vô số Hắc Giáp quân.

Hắn quay đầu nhìn nàng một cái.

"Hai ngày nay, tướng phủ không được tự ý vào."

Vân Oản Oản hiểu ý của hắn.

Chiêu Dương Đế đã trở mặt một lần.

Không ai có thể đảm bảo đêm nay sẽ không phái người đến nữa.

Hắc Giáp Quân vây phủ, vừa là bảo vệ, cũng là nói cho tất cả mọi người biết.

Vân gia từ giờ khắc này trở đi, đã đứng ở sau lưng Tần Liệt.

Vân Oản Oản bước nhanh về phía chính viện.

Thẩm thị đã đợi ở đó.

Khoảnh khắc nhìn thấy Vân Thành Kiệu và Vân Sùng An được người đỡ vào cửa, nàng che miệng lại, nước mắt lập tức rơi xuống.

“Tướng gia...”

Vân Thành Kiệu khựng bước chân lại.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, hắn từ trọng thần triều đình biến thành tù nhân, vết thương trên người chưa lành, quan bào cũng đã sớm rách nát không chịu nổi. Nhưng khi nhìn thấy thê tử, y vẫn cố gắng đứng thẳng hơn một chút.

“Phu nhân, là lão phu đã trở về.”

Thẩm thị rốt cuộc nhịn không được nữa, nhào tới ôm lấy hắn.

Vân Thành Kiệu thân hình hơi lung lay, suýt chút nữa đứng không vững. Vân Oản Oản vội vàng đỡ lấy phụ thân, tay kia ra hiệu cho nha hoàn đỡ Thẩm thị.

"Mẫu thân, trên người phụ thân có thương tích."

“Ta biết, ta biết.” Thẩm thị lau nước mắt, nhưng tay lại không chịu buông ra, “Trở về là tốt rồi, người trở về liền tốt.”

Vân Sùng An đứng bên cạnh, hốc mắt đỏ hoe, nhưng cố ý quay mặt đi.

Vân Oản Oản nhìn thấy vết thương trên cổ tay hắn, thanh âm hơi căng thẳng: "Đại ca, vào trước cho y quan xem một chút."

"Con không sao." Vân Sùng An giấu tay vào trong ống tay áo, "Phụ thân bị thương nặng hơn con."

"Hai người các ngươi đều không phải là sắt đâu."

Vân Thành Kiệu bỗng nhiên nắm lấy cổ tay của Vân Oản Oản.

"Oản Oản."

Vân Oản Oản quay đầu lại, thấy phụ thân chần chờ trong đáy mắt, khẽ nói: "Có lời gì, đợi các ngươi thương thế ổn định rồi hãy nói."

Vân Thành Kiệu há miệng, cuối cùng gật đầu.

Cho đến khi y quan xử lý xong vết thương cho hai người, Thẩm thị cũng bị khuyên về phòng nghỉ ngơi, trong chính sảnh mới chỉ còn lại ba người Vân gia.

Vân Oản Oản ngồi ở bên cạnh phụ thân, thay hắn đắp chăn lại.

"Phụ thân, ngày đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Vân Thành Kiệu im lặng một lát, rồi mới chậm rãi lên tiếng.

"Ngày đó ta và Sùng An tan triều hồi phủ, khi đi đến phố Trường Khánh, bỗng nhiên có người chặn xe ngựa lại."

"Đối phương có bao nhiêu người?" Vân Oản Oản hỏi.

“Ít nhất mười mấy người.” Vân Sùng An tiếp lời, giữa mày đè nén giận dữ, “Bọn họ mặc quần áo của thương nhân bình thường, nhưng lại cưỡi ngựa quân sự. Hộ viện vừa rút đao đã bị nỏ bắn ngã. Ta và cha bị lôi ra khỏi xe, sau đó liền mất đi tri giác.”

Đầu ngón tay Vân Oản Oản hơi thu lại.

"Sau khi tỉnh lại thì sao?"

Vân Thành Kiệu nhìn nàng, thần sắc phức tạp.

"Khi tỉnh lại, chúng ta đang ở trong một mật thất."

“Nơi đó không có cửa sổ, bốn phía đều là tường đá. Mỗi ngày có người đưa cơm, lại không nói chuyện. Chúng ta ban đầu tưởng là người Túc quốc, sau đó lại nghe thấy bên ngoài có kẻ nhắc tới Phong Thôn Quan, liền cho rằng là Tần Liệt bắt chúng ta đi.”

Vân Sùng An lạnh lùng nói: "Đặc biệt là trên người những tên canh giữ kia mang theo giọng Bắc Cảnh, còn cố ý nói Liệt Vương sẽ lấy mạng cha con chúng ta, ép Vân gia đầu nhập vào hắn."

Lòng Vân Oản Oản trầm xuống.

Đây chính là cái bẫy mà đối phương giăng ra.

Trước dùng ám ký của Vân gia dẫn phụ huynh đổi đạo, sau đó giấu người đi, cố ý để cho trông coi nói ra chuyện Bắc Cảnh. Chờ nàng tra được lệnh bài Liệt Vương, liền sẽ nhận định Tần Liệt mới là kẻ đứng sau màn.

Nếu như không phải Tần Liệt chủ động vào kinh, nếu như hắn phát hiện tầng dưới Thiên Lao có thêm hai phần cơm, phụ huynh giờ phút này đã chết ở trong gian mật thất kia.

"Sau đó thì sao?" Nàng hỏi.

“Cho đến hôm nay, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng chém giết.” Vân Thành Kiệu nhìn nàng: “Người dẫn người đánh vào kia, là Tần Liệt?”

Vân Oản Oản gật đầu.

"Là hắn."

Trong phòng yên tĩnh trở lại.

Vân Sùng An cúi đầu nhìn cổ tay mình quấn đầy vải trắng, hồi lâu sau mới trầm giọng nói: “Ta từng hiểu lầm hắn.”

Vân Oản Oản không nói gì.

“Năm đó phụ thân nhận lệnh đưa hắn đến Phong Thôn Quan, ta cũng từng cảm thấy, một thứ tử như hắn có thể sống sót chính là ân huệ.” Vân Sùng An ngước mắt lên, “Nhưng lần này, nếu không phải hắn, cha con chúng ta đã chết rồi.”

Hắn nhìn em gái, trong ánh mắt thêm vài phần nghiêm túc.

"Oản Oản, ngươi lựa chọn hắn, không sai."

Vân Thành Kiệu nghẹn thở, sau đó nhắm mắt lại.

"Là phụ thân nhìn nhầm người."

Cổ họng Vân Oản Oản như bị cái gì đó chặn lại.

"Phụ thân..."

"Con không cần nói giúp cho cha." Vân Thành Kiệu khẽ lắc đầu, "Đứa trẻ Tần Kiêu đó, cha nhìn nó lớn lên, cũng từng nghĩ nó ôn hậu nhân từ. Nhưng vì lợi dụng nhà họ Vân, ngay cả tính mạng của con cũng có thể lấy ra làm quân bài mặc cả."

Hắn giơ tay, nắm lấy tay con gái.

"Oản Oản, chuyện hôn ước, ngươi tự mình quyết định. Phụ thân sẽ không ép ngươi nữa."

Câu nói này, nàng đã đợi quá lâu.

Vân Oản Oản cúi đầu, nước mắt rơi trên mu bàn tay của phụ thân.

"Phụ thân, con gái sẽ không nhìn nhầm nữa đâu."

Vân Thành Kiệu vỗ tay nàng.

"Vậy thì tốt."

Đêm tối sâu thẳm.

Lúc Vân Oản Oản từ chính viện đi ra, Tần Liệt đang đứng ở hành lang.

Lục Anh đứng ở xa, thấy nàng đi ra, lập tức thức thời lui đến ngoài viện môn.

"Sao ngươi lại tới đây?" Vân Oản Oản đi tới gần, tầm mắt rơi trên vai hắn.

Tần Liệt rũ mắt nhìn nàng.

"Đến xem Vân đại tiểu thư có khóc không."

"Nếu ta khóc thì sao?"

"Vậy thì giết hết những kẻ chọc giận ngươi khóc đi."

Vân Oản Oản nhìn hắn, bỗng nhiên hỏi: "Phụ thân và đại ca nói, lúc bọn họ tỉnh lại cũng không biết mình đang ở trong thiên lao."

"Ừm."