Chương 52 / 82

Chương 52: Được cứu

Bản dịch · 1.561 chữ

Nàng đứng dậy, lui về nơi cách đống Ly Hỏa khá xa.

"Chuyện hôm nay, chúng ta coi như chưa từng xảy ra." Vân Oản Oản nói từng chữ một.

“Ngươi là Trấn Bắc Vương của Đại Diệp, ta là Thái Tử Phi tương lai. Đợi đến Cửu Trọng Thành, chúng ta vẫn nên giữ khoảng cách thì hơn.”

“Coi như chưa từng xảy ra?” Tần Liệt cắn răng chống vách đá đứng lên, thân hình cao lớn mang theo áp lực cực mạnh tới gần nàng.

“Ngươi cởi quần áo cứu mạng bổn vương, bổn Vương hôn ngươi, hiện tại ngươi nói cho bổn tọa biết, coi như chưa từng xảy ra?” Tần Liệt một phát bắt lấy cổ tay của nàng.

"Vân Oản Oản, trái tim này của ngươi rốt cuộc là làm cái gì? Tần Kiêu loại phế vật kia ngươi đều có thể một lòng một dạ, bổn vương đem mạng cho ngươi, ngươi lại ngay cả nhìn cũng không dám liếc mắt một cái?"

Vân Oản Oản đau đến mức nhíu mày, nhưng không có giãy dụa.

“Vâng, ta sắt đá tâm địa.” Nàng nhìn thẳng vào Tần Liệt, hốc mắt đỏ bừng, ngữ khí lại vô cùng quyết tuyệt. “Liệt Vương nếu cảm thấy lỗ, hiện tại liền ném ta ra khỏi hang đá. Dù sao mạng của ta là ngươi cứu, ngươi tùy thời có thể thu hồi.”

Tần Liệt nhìn chằm chằm nàng, lồng ngực phập phồng kịch liệt. Hắn nhìn bộ dáng thà chết không khuất phục của nàng kia, hận không thể móc trái tim của mình ra xem một chút.

Nhưng cuối cùng hắn vẫn không nỡ.

Hắn mạnh mẽ hất tay nàng ra, xoay người đấm một quyền vào vách đá bên cạnh. Đá sắc bén rạch qua mu bàn tay hắn, máu tươi chảy dọc xương ngón tay xuống.

Trong hang đá chìm vào tĩnh lặng như tờ. Chỉ có tiếng củi khô nổ tung thỉnh thoảng phát ra từ đống lửa.

Vân Oản Oản dựa vào trong góc, hai tay ôm đầu gối, vùi đầu vào khuỷu tay. Nàng biết lời mình vừa nói có bao nhiêu tổn thương người khác, nhưng nàng nhất định phải làm như vậy. Chỉ cần nguy cơ của Vân gia một ngày không giải trừ được, nàng sẽ không thể yếu đuối thêm một lần nào nữa.

Thời gian chậm rãi trôi qua trong bầu không khí ngột ngạt. Tiếng gió tuyết bên ngoài dường như nhỏ đi một chút.

Đúng lúc này, phía trên hang đá truyền đến một tràng tiếng đào trầm đục.

Ngay sau đó, có người hét lớn từ bên ngoài: "Nơi này có dấu vết sụp đổ! Mau đào xuống dưới!"

Là giọng của Lục Anh.

Vân Oản Oản ngẩng đầu lên, trong mắt hiện lên một tia sáng.

Tần Liệt cũng nghe được động tĩnh, hắn xoay người lại, ngẩng đầu nhìn về phía khe hở hẹp dài kia.

Tiếng đào càng lúc càng lớn, kèm theo tiếng xẻng va chạm giòn tan của xẻm sắt. Không lâu sau, lớp tuyết đọng chặn ở cửa hang đã bị khoét ra một cái lỗ hổng lớn. Ánh sáng trắng chói mắt lập tức tràn vào hang đá u ám, khiến cả hai đều không tự chủ được mà nheo mắt lại.

"Vương gia!" Lục Anh mặt mày lấm lem thò nửa người ra, nhìn thấy hai người trong hang đá, kích động đến mức giọng nói run rẩy. "Thuộc hạ cuối cùng cũng tìm được ngài rồi!"

Tần Liệt đứng tại chỗ, không để ý tới Lục Anh kích động. Hắn quay đầu lại, nhìn thoáng qua Vân Oản Oản đang co rúm ở trong góc.

“Đặt dây thừng xuống.” Tần Liệt lạnh giọng phân phó.

Lục Anh lập tức chỉ huy Hắc Giáp Quân gỡ một sợi dây thừng thô to xuống.

Tần Liệt đi đến trước mặt Vân Oản Oản, từ trên cao nhìn xuống nàng.

"Anh lên trước đi." Giọng anh cứng đờ, không còn sự mất kiểm soát như vừa rồi.

Vân Oản Oản đứng lên, đi đến trước sợi dây thừng. Nàng muốn nói gì đó, nhưng nhìn gương mặt lạnh lùng của Tần Liệt, cuối cùng vẫn nuốt lời trở lại.

Nàng nắm lấy sợi dây, dưới sự kéo của Hắc Giáp Quân, khó khăn bò ra khỏi hang đá.

Không khí bên ngoài lạnh thấu xương, nhưng tuyết đọng đã bị dọn ra một khoảng đất trống lớn. Thanh Đại nhìn thấy Vân Oản Oản đi lên, khóc lóc nhào tới, kiểm tra trên dưới xem nàng có bị thương hay không.

Ngay sau đó, Tần Liệt cũng theo dây thừng leo lên. Hắn vừa mới rơi xuống đất, thân hình liền lảo đảo một cái. Lục Anh vội vàng tiến lên đỡ lấy hắn, lúc này mới phát hiện chiếc áo ngoài sau lưng hắn đã bị máu tươi nhuộm đẫm.

"Vương gia! Ngài bị thương rồi!" Lục Anh kinh hãi biến sắc.

“Chết không được.” Tần Liệt đẩy Lục Anh ra, ánh mắt đảo qua bốn phía. “Tần Kiêu đâu?”

"Bẩm Vương gia, Thái tử điện hạ mạng lớn, vừa vặn treo trên một cái cây, không có rơi xuống. Nhưng hắn bị kinh hãi, hiện tại còn ở trong xe ngựa phát run." Lục Anh thành thật bẩm báo.

Tần Liệt cười lạnh một tiếng: “Mệnh thật đúng là cứng. Truyền lệnh xuống, đội ngũ tại chỗ nghỉ ngơi nửa canh giờ, sau đó tiếp tục lên đường.”

"Nhưng vết thương của ngài..."

“Bổn vương nói, tiếp tục lên đường.” Tần Liệt ngắt lời Lục Anh. Hắn sải bước đi về phía chiến mã của mình, động tác xoay người lên ngựa liên lụy đến vết thương, để cho sắc mặt hắn càng thêm tái nhợt, nhưng hắn ngay cả lông mày cũng không nhíu lại một cái.

Vân Oản Oản đứng ở cách đó không xa, nhìn bóng lưng Tần Liệt cưỡi trên lưng ngựa cô ngạo, trong lòng đau nhói.

Nàng biết, trải qua chuyện hôm nay, Tần Liệt thật sự tức giận nàng.

Nhưng như vậy cũng tốt, chỉ có kéo giãn khoảng cách, nàng mới có thể không chút kiêng dè trở về Cửu Trọng Thành, đi đối mặt với những yêu ma quỷ quái thực sự kia.

............

Hiệu suất hành quân của Hắc Giáp Quân cực cao, chưa đầy nửa canh giờ, đội ngũ đã rút lui vào một thung lũng khuất gió bên ngoài Tây Lĩnh.

Trong lều tạm thời dựng lên, quân y lấy ra một cái kéo, cẩn thận cắt vải trên người Tần Liệt, đổ rượu mạnh rửa sạch.

Rượu mạnh dội lên da thịt đang cuộn trào, phát ra tiếng động rất nhỏ.

Tần Liệt cắn răng, trán chảy ra một tầng mồ hôi li ti.

Vân Oản Oản đứng ở góc lều bạt, nhìn vết thương đáng sợ kia, ngón tay nắm chặt ống tay áo.

Nàng biết, vết thương này là Tần Liệt vì bảo vệ nàng mà cứng rắn gánh chịu. Nếu lúc đó hắn không đem nàng đè ở trong ngực, hiện tại nằm ở nơi đó chính là nàng.

“Vương gia, vết thương quá sâu, lại bị đông lạnh, đã có chút viêm rồi.” Quân y vừa rắc thuốc trị thương, vừa nhanh chóng dùng vải mịn sạch để băng bó lại.

Tần Liệt không nói gì, chỉ là nhận lấy một bộ áo lót sạch sẽ mà Lục Anh đưa tới, tùy ý khoác lên người.

Lục Anh thần sắc ngưng trọng đi lên phía trước: "Vương gia, thuộc hạ vừa mới kiểm kê qua, đường phía trên bị tuyết lở phong tỏa một nửa, dọn dẹp ra cần thời gian."

"Ngoài ra, hai chiếc xe ngựa của chúng ta có một chiếc bị đá rơi đập nát, giờ chỉ còn lại một cỗ nguyên vẹn."

Tần Liệt nâng mí mắt lên, đang muốn mở miệng thì rèm lều trại bị người ta vén lên.

Tần Kiêu được hai tùy tùng dìu đi vào.

Dáng vẻ của Tần Kiêu lúc này vô cùng chật vật, cánh tay phải của hắn được cố định bằng tấm kẹp dày, treo trên cổ, chiếc áo choàng gấm vóc trên người dính đầy bùn nước và bọt tuyết.

Vừa rồi ở bên vách núi, hắn treo trên cây khô, tận mắt nhìn Tần Liệt đi theo Vân Oản Oản nhảy xuống.

Một khắc đó, trong lòng hắn thật ra là thống khoái. Tần Liệt nếu ngã chết ở Tây Lĩnh, trăm vạn đại quân Bắc Cảnh này sẽ rắn mất đầu, sau khi hắn hồi kinh có thể dễ dàng tiếp quản binh quyền.

Đáng tiếc, Tần Liệt mạng quá cứng, vậy mà còn sống bò lên.

Tuy trong lòng thầm hận, nhưng Tần Kiêu đè nén sự u ám trong đáy lòng, thay vào đó là một gương mặt quan tâm.

Hắn đi đến trước giường, nhìn Tần Liệt, thở dài.

"Nhị đệ, cô nghe nói ngươi vì cứu Oản Oản mà bị trọng thương. Tây Lĩnh địa thế hiểm ác, ngươi có thể bình an vô sự, ta cũng yên tâm rồi. Phụ hoàng nếu biết ngươi anh dũng như vậy, nhất định sẽ được ban thưởng nặng nề."

Tần Liệt dựa vào lưng ghế, nhìn hắn như nhìn kẻ ngốc.