Chương 33 / 82

Chương 33: Thẩm vấn

Bản dịch · 1.596 chữ

Tần Liệt nhìn người trên giá gỗ, ngữ khí bình tĩnh.

"Miệng cứng là chuyện tốt, bản vương thích nhất là người miệng cứng."

Hắn quay đầu nhìn về phía Lục Anh.

"Đã đi điều tra lai lịch của hắn rồi sao?"

"Đã kiểm tra rồi, hắn là người của Bạch Lang bộ, tên là Ba Đồ. Trong nhà có một bà mẹ già, còn có vợ mới cưới nửa năm, vợ đã mang thai."

Ba Đồ trên giá gỗ bỗng ngẩng đầu lên, gắt gao nhìn chằm chằm Tần Liệt, trong cổ họng phát ra tiếng rống khàn khàn.

Tần Liệt đi đến trước mặt hắn, từ trên cao nhìn xuống hắn.

"Ngươi đã trung thành như vậy, bản vương sẽ thành toàn cho ngươi."

Tần Liệt quay đầu phân phó Lục Anh.

"Truyền tin cho ám cọc trong Vĩnh Dạ Thành. Đêm nay ra tay, xử lý mẹ già của hắn và người vợ đang mang thai kia. Đã hắn sắp chết rồi, thì cũng phải có người xuống dưới bầu bạn với hắn, cả nhà tối nay sẽ đoàn tụ."

"Vâng." Lục Anh xoay người định đi.

Ba Đồ kịch liệt giãy dụa, xích sắt va chạm kêu loảng xoảng. Hắn trợn to mắt, đáy mắt tràn đầy sợ hãi và phẫn nộ.

"Ngươi... ngươi không thể làm như vậy! Họa không tới vợ con!"

Tần Liệt cười lạnh một tiếng.

"Ngươi chạy đến địa giới Đại Diệp, giết thương đội Đại Dương, trói nữ nhân của Đại Dạ, giờ lại nói với bổn vương họa không kịp vợ con?"

Hắn rút đoản đao bên hông, sống dao vỗ vào mặt Ba Đồ.

"Bản vương chỉ cho ngươi một cơ hội. Nói, vẫn không nói. Không nói, đêm nay vợ con của ngươi sẽ biến thành hai cái xác."

Phòng tuyến của Ba Đồ triệt để sụp đổ, hắn nhìn đôi mắt không chút thương hại của Tần Liệt, biết nam nhân này tuyệt đối nói được làm được.

"Ta nói... ta nói!" Ba Đồ thở hổn hển, máu tươi chảy dọc khóe miệng.

"Đừng giết các nàng, ta nói hết!"

Tần Liệt thu hồi đoản đao, lui ra phía sau một bước.

"Nói đi."

Ba Đồ nuốt một ngụm nước bọt, ngắt quãng dặn dò.

"Mười ngày trước, Oát Xích Khả Hãn nhận được một phong mật thư. Thư từ Đại Diệp gửi tới, người đưa thư là một gián điệp của chúng ta ở Cửu Trọng Thành."

Vân Oản Oản lập tức tiến lên một bước. "Trong mật thư viết gì?"

Ba Đồ nhìn nàng một cái, lại nhìn về phía Tần Liệt, thấy Tần liệt không có ngăn cản, mới tiếp tục nói.

"Trong thư nói, Đại Diệp có một nhân vật lớn muốn giao dịch với chúng ta."

"Giao dịch gì?"

"Người đó cung cấp bản đồ bố trí phòng thủ Đại Diệp Bắc Cảnh. Điều kiện là, để chúng ta phái người đi Hắc Thủy Hà tiếp ứng, trừ khử một nữ nhân." Ba Đồ nhìn về phía Vân Oản Oản.

"Chính là nàng."

Ngón tay Vân Oản Oản lạnh toát, Bắc Cảnh bố trí bản đồ phòng ngự! Đây chính là cơ mật quan hệ đến an nguy biên giới Đại Diệp. Người kia vì diệt trừ nàng mà không tiếc bán đứng quân quốc trọng khí.

“Người đó là ai?” Tần Liệt hỏi.

"Ta không biết." Ba Đồ lắc đầu. "Tôi chỉ là một tên tiểu đầu mục, chỉ phụ trách dẫn người đến Hắc Thủy Hà bắt người. Kẻ thực sự liên lạc với tên gián điệp đó chính là quân sư bên cạnh Oát Xích Khả Hãn."

"Các ngươi ở Hắc Thủy Hà làm sao nhận ra đội buôn Vân gia?" Vân Oản Oản truy vấn.

"Gián điệp đó đã cho chúng ta một ám ký, nói rằng chỉ cần thấy thương đội mang theo ám Ký này là sẽ trực tiếp ra tay. Hắn còn nói trong thương đoàn có người do họ sắp xếp, sẽ sớm tiếp ứng chúng tôi."

Suy đoán của Vân Oản Oản đã được chứng thực, trong nội bộ Vân gia quả nhiên có nội gián, hơn nữa nội quỷ này có thể tiếp xúc với cơ mật của thương đội, thậm chí có khả năng kết nối với gián điệp Túc quốc.

“Gián điệp Đại Diệp kia tên là gì? Hiện tại ở đâu?” Tần Liệt hỏi đến mấu chốt.

"Hắn tên là Tang Cát, bình thường giả dạng thành thương nhân da thú, đi lại giữa Cửu Trọng Thành và Phong Thôn Quan. Sau khi hắn bàn giao xong tình báo, chắc đã về Túc Quốc rồi, nhưng ta không biết tung tích cụ thể của hắn." Ba Đồ thở hổn hển. "Ta đã nói hết những gì biết, cầu xin Vương gia tha cho người nhà ta."

Tần Liệt nhìn Lục Anh một cái.

Lục Anh hiểu ý, phất phất tay, hai tên thị vệ tiến lên, cởi Ba Đồ từ trên giá gỗ xuống, kéo về phòng giam.

Tần Liệt xoay người nhìn về phía Vân Oản Oản. “Nghe rõ rồi?”

Vân Oản Oản gật đầu, sắc mặt nàng có chút tái nhợt, nhưng ánh mắt lại vô cùng kiên định. "Nghe rõ rồi. Đại nhân vật của Đại Diệp, bố trí đồ phòng thủ phương Bắc, gián điệp nước Túc. Đây là một ván cờ rất lớn."

Tần Liệt đi đến trước mặt nàng.

"Đối phương có thể lấy ra bản đồ bố phòng phía Bắc, thân phận tuyệt đối không đơn giản. Cha và anh ngươi mất tích chỉ là một phần trong kế hoạch của bọn hắn."

"Ta biết." Vân Oản Oản đón lấy tầm mắt của hắn. "Cho nên ta mới cần sự giúp đỡ của Điện hạ."

Tần Liệt nhìn chằm chằm nàng một hồi.

"Tang Cát." Tần Liệt đọc cái tên này một lần, nói với Lục Anh. "Truyền lệnh xuống, phong tỏa tất cả cổng thành Phong Yết Quan. Kiểm tra kỹ lưỡng tất thảy thương nhân da thịt. Lại phái người đi điều tra danh sách thương đội từ Cửu Trọng Thành đến Bắc Cảnh trong vòng một tháng gần đây."

"Vâng." Lục Anh lĩnh mệnh rời đi.

Tần Liệt nhìn lại Vân Oản Oản. “Bổn vương nếu đã tiếp nhận điều kiện này của ngươi, sẽ tìm ra người. Bất quá, tốt nhất ngươi nên cầu nguyện cha anh ngươi còn sống.”

Nói xong, hắn không để ý tới Vân Oản Oản nữa, trực tiếp đi ra ngoài địa lao.

Vân Oản Oản nhìn bóng lưng hắn, hít sâu một hơi, bước nhanh đi theo.

Vô luận kẻ đứng sau màn là ai, nàng đều phải cứu phụ thân và ca ca trở về. Mà Tần Liệt, là con bài duy nhất của nàng hiện tại.

Vân Oản Oản tăng tốc bước chân, nam nhân đuổi theo phía trước. “Điện hạ, kẻ đứng sau màn kia sẽ là ai?”

Tần Liệt không quay đầu lại, chỉ nhàn nhạt nói một câu: “Trừ ngươi và ta ra, mỗi người đều có khả năng.”

Vân Oản Oản đi theo phía sau hắn, đầu óc nhanh chóng chuyển động. Nàng đem từng người có quyền thế trong Cửu Trọng Thành xem qua một lượt.

Đầu tiên là Chiêu Dương Đế và Oánh Quý phi. Vân gia là túi tiền của Thái tử, cũng là lãnh tụ của văn thần. Chiêu dương đế cần Vân Thành Kiệu để cân bằng các thế lực khác trên triều đình, Ohánh quý phi càng trông cậy vào Vân nhà giúp Thái Tử củng cố ngôi vị trữ quân. Bọn họ tuyệt đối sẽ không ra tay với Vân Gia vào lúc này, điều đó chẳng khác nào tự hủy Trường Thành.

Vậy còn Tần Kiêu thì sao? Vân Oản Oản nhớ lại kiếp trước. Kiếp trước tuy Tần Tiêu đối với nàng giả tình giả ý, nhưng việc lợi dụng Vân gia lại là thật. Cho dù Tần Ngạo cũng trọng sinh, hắn có oán hận trong lòng từ hôn giữa thanh thiên bạch nhật của nàng, có thể gạt bỏ Vân Gia ra chẳng có lợi gì cho hắn. Hiện tại căn cơ của hắn chưa vững, giết Thái phó và Binh bộ Thị lang của mình, tương đương với tự chặt đứt hai cánh tay. Hơn nữa, với mưu lược của Tần Ngao, thực sự không giống một người có khả năng bày ra tử cục kinh thiên động địa như vậy.

Còn về Vân Nam San, nàng là thứ nữ, ngay cả cửa phủ tướng cũng không ra được mấy lần. Nàng có thể mua chuộc vài hạ nhân, có khả năng diễn một màn cứu người ở Đoạn Vân Lĩnh, nhưng nàng lấy đâu ra bản lĩnh lấy được bố trí bản đồ phòng thủ Bắc Cảnh? Làm sao có cách kết nối với gián điệp Túc Quốc?

Vân Oản Oản càng nghĩ càng cảm thấy kinh hãi, người ẩn giấu sau lưng này không chỉ có thủ đoạn thông thiên, mà còn nắm rõ Vân gia, đối với Bắc Cảnh, và triều cục như lòng bàn tay. Người này trốn ở chỗ tối, nhìn bọn hắn giống như quân cờ chém giết lẫn nhau.

Nàng dừng bước, nhìn bóng lưng Tần Liệt.

"Điện hạ."

Tần Liệt dừng lại, xoay người nhìn nàng.

"Ván cờ này quá lớn, một mình ta đánh không thắng."

Vân Oản Oản đón nhận tầm mắt của hắn, ngữ khí vô cùng nghiêm túc: "Ngươi có nguyện ý giúp ta đến cùng không?"