Chương 48 / 82

Chương 48: Tuyết lở

Bản dịch · 1.626 chữ

Tần Liệt thu hồi vỏ đao, ngữ khí bình tĩnh không có một tia gợn sóng.

“Thái tử điện hạ, bổn vương khuyên ngươi tiết kiệm chút sức lực. Nơi này không phải Đông Cung của ngươi. Ngươi ở chỗ này hô rách cổ họng, cũng sẽ không có người đến cứu ngươi.”

Tần Kiêu thở hổn hển từng ngụm lớn, đau đến mức không nói được một câu hoàn chỉnh. Hắn nhìn đôi mắt không có cảm tình của Tần Liệt, rốt cuộc ý thức được người trước mặt này căn bản không quan tâm cái gì hoàng quyền, cũng không để ý tới luật pháp gì cả. Tần liệt chính là một kẻ điên từ đầu đến cuối, một Diêm Vương sống bất cứ lúc nào cũng sẽ lấy mạng hắn.

Nỗi sợ hãi cuối cùng đã chiến thắng phẫn nộ, giọng Tần Kiêu mềm xuống.

“Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Nếu ngươi muốn giết cô, tối qua có thể ra tay. Ngươi giữ lại mạng của cô rốt cục có mục đích gì?”

Tần Liệt dựa vào lưng ghế, nhìn hắn.

“Bản vương giữ lại mạng của ngươi, tự nhiên là bởi vì ngươi còn có chút tác dụng.” Tần Liệt ngữ khí đạm mạc. “Nếu muốn sống sót, liền an phận thủ thường cho bản vương, nuôi tốt cái cánh tay phế vật này của các ngươi. Ba ngày sau, bản Vương mang theo ngươi cùng nhau trở về Cửu Trọng Thành.”

Tần Kiêu sững sờ, hắn quả thực không dám tin vào tai mình.

"Ngươi muốn về Cửu Trọng Thành?" Tần Kiêu trợn tròn mắt. "Không có chiếu thư của phụ hoàng, dẫn binh vào kinh chính là mưu phản! Ngươi tưởng quân thủ thành sẽ thả ngươi vào sao?"

Tần Liệt đứng lên, từ trên cao nhìn xuống hắn.

“Đó là chuyện của bổn vương, không cần ngươi phải bận tâm. Ngươi chỉ cần nhớ kỹ, bổn Vương để cho ngươi sống, ngươi liền có thể thở. Nếu bổn quốc nhìn ngươi chướng mắt, bất cứ lúc nào cũng có khả năng ném ngươi ra ngoài thành cho sói ăn.”

Tần Kiêu nhìn Tần Liệt xoay người chuẩn bị rời đi, trong lòng không cam lòng cùng khuất nhục giống như độc xà gặm nhấm lý trí của hắn. Hắn vô luận như thế nào cũng nghĩ không ra, vì sao Tần liệt lại muốn vì một nữ nhân mà mạo hiểm lớn như vậy.

"Đứng lại!" Tần Kiêu dùng hết sức bình sinh hét lên. "Tại sao ngươi lại đối xử với ta như vậy? Cô là hoàng huynh của ngươi! Cô rốt cuộc đã đắc tội gì với ngươi, mà ngươi phải ra tay độc ác như thế?"

Tần Liệt dừng bước, quay đầu nhìn hắn.

Dưới ánh sáng mờ ảo, khuôn mặt Tần Liệt lộ ra vẻ lạnh lùng. Hắn nhìn chằm chằm Tần Kiêu, từng chữ một đưa ra câu trả lời.

"Bởi vì ngươi đã động vào người không nên động."

Câu nói này giáng mạnh vào mặt Tần Kiêu.

Tần Kiêu hoàn toàn cứng đờ.

"Người không nên động..." Tần Kiêu lẩm bẩm, rồi phát ra một tràng cười lạnh thảm thiết.

Hắn rốt cuộc hiểu rõ, tâm tư Tần Liệt đối với Vân Oản Oản đã đến tình trạng không chút che giấu, thậm chí không màng tất cả. Vì một Vân Uyển Oản, Tần liệt vậy mà dám phế cánh tay của thái tử này hắn, còn dám mang binh bức cung.

Tần Kiêu nằm trên giường, cơn đau nhói từ vết thương khiến hắn không thể ngủ được. Hắn nghiến chặt răng, nuốt cục tức này vào bụng.

Hắn biết, hắn đấu không lại Tần Liệt, tay hắn nắm trăm vạn Hắc Giáp Quân, động thủ chỉ có thể nghiền chết hắn, hiện tại hắn duy nhất có khả năng làm, chính là nhẫn nại.

“Tần Liệt, ngươi đợi cho cô.” Tần Kiêu ở trong bóng tối nghiến răng nghiến lợi thề. “Đợi ngươi đến Cửu Trọng Thành, cô muốn để phụ hoàng lăng trì ngươi!”

Thù hận điên cuồng sinh sôi trong bóng tối. Tần Kiêu nhắm mắt lại, bắt đầu tính toán kế hoạch sau khi trở về kinh thành trong đầu. Chỉ cần hắn có thể sống sót trở lại Cửu Trọng Thành, hắn sẽ có cách xoay chuyển cục diện.

............

Ba ngày sau, tuyết lớn vừa tạnh.

Cửa thành Phong Thôn Quan mở rộng, trong gió tuyết, ba ngàn Hắc Giáp Quân dàn trận mà ra, đội quân hổ lang từ biên giới phía bắc chém giết này lao thẳng đến Cửu Trọng Thành.

Vân Oản Oản ngồi ở trong xe ngựa phía trước, thùng xe rộng rãi, trải đệm da cáo trắng dày. Trong góc có chậu lửa nhỏ đang cháy rất mạnh, ngăn trở hàn khí của Bắc Cảnh kín mít.

Thanh Đại vừa gảy than hồng, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Tiểu thư, Liệt Vương điện hạ phô trương quá lớn. Chúng ta đâu giống đi tìm người, mà giống như là đi đánh trận vậy."

Vân Oản Oản vén một chút rèm xe, nhìn Tần Liệt cưỡi trên chiến mã bên ngoài.

Lần này hắn mang binh về kinh, tuyệt đối sẽ gây nên sóng to gió lớn ở triều đình. Nhưng hiện tại nàng không quan tâm được nhiều như vậy, chỉ cần có thể cứu phụ thân và đại ca ra, dù cho lật tung Cửu Trọng Thành lên trời, nàng cũng không tiếc.

Phía sau không xa, có một chiếc xe ngựa khác đi theo.

Sự xóc nảy dọc đường khiến Tần Kiêu đau đớn đến chết đi sống lại.

Hắn nghiến răng, dùng tay trái bám chặt lấy mép toa xe, đau đến mức mồ hôi đầm đìa.

Đội ngũ tiến hành hơn nửa ngày, tiến vào Tây Lĩnh.

Đây là con đường tất yếu để trở về kinh thành ở phương Bắc, hai bên là núi tuyết dựng đứng, địa thế cực kỳ hiểm trở, quanh năm tuyết đọng không tan.

Trên đỉnh đầu đột nhiên truyền đến một trận tiếng nổ trầm đục.

Âm thanh càng lúc càng lớn, ngay cả mặt đất cũng rung chuyển theo.

"Tuyết Băng! Bảo hộ Vương gia!" Tiếng rống của Lục Anh nổ tung trong gió tuyết.

Vân Oản Oản đột nhiên vén rèm xe lên, chỉ thấy tuyết đọng ở lưng chừng núi giống như sóng thần màu trắng, phô thiên cái địa đập xuống sơn cốc.

Đội ngũ lập tức hỗn loạn.

Tần Kiêu trong xe ngựa phía sau, nghe thấy tiếng ầm ầm, sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu. Hắn vén rèm xe lên, nhìn thấy tuyết đọng như sóng thần trắng xóa, xen lẫn cây cối gãy vụn và những tảng đá khổng lồ đổ ập xuống từ lưng chừng núi. Chiến mã bị kinh hãi, phát ra tiếng hí vang, điên cuồng chạy loạn. Hắc Giáp Quân được huấn luyện bài bản nhanh chóng phản ứng, Lục Anh chỉ huy đội ngũ nhanh nhẹn áp sát vào vách đá bên trong, giơ khiên nặng kết thành trận hình phòng ngự.

Vân Oản Oản ngồi ở trong xe ngựa phía trước, thùng xe bị ngựa sợ hãi mang theo kịch liệt lay động. Xa phu liều mạng kéo dây cương, nhưng căn bản không khống chế được con ngựa đang phát cuồng.

"Tiểu thư! Đi mau!" Thanh Đại mắt thấy tuyết đọng lớn sắp đập vào nóc xe, liền túm lấy cánh tay Vân Oản Oản, kéo nàng trực tiếp nhảy ra khỏi thùng xe.

Hai người ngã mạnh xuống tuyết, liên tục lăn lộn mấy vòng mới miễn cưỡng dừng lại. Vân Oản Oản không để ý đến đau đớn trên người, ngẩng đầu nhìn về phía sau.

Cách đó không xa phía sau, chiếc xe ngựa nơi Tần Kiêu đang ở cũng bị hất văng xuống đất. Cánh tay phải của hắn căn bản không dùng được sức lực, chỉ có thể dựa vào tay trái bám chặt lấy mép xe, chật vật bò ra từ bên trong.

Đúng lúc này, tuyết đọng trên diện rộng đập mạnh vào mặt đường nơi họ đang đứng. Quan đạo ở Tây Lĩnh đã lâu không được sửa chữa, nền đường căn bản không chịu nổi lực va chạm to lớn như vậy. Cùng với tiếng gãy làm người ta ê răng, những mảng đất và đá tảng lớn gần vách núi bên ngoài bắt đầu sụp đổ nhanh chóng.

Vân Oản Oản và Tần Kiêu vừa vặn đều bị đẩy đến bờ vực sụp đổ.

Mặt đất dưới chân trong nháy mắt mất đi chỗ dựa, Vân Oản Oản chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, cả người theo sườn dốc dốc đứng thẳng tắp trượt xuống. Phía dưới sườn núi là vách đá vạn trượng sâu không thấy đáy.

Tần Kiêu cũng đang trượt xuống. Trong cơn hoảng sợ tột độ, hắn vung vẩy tay trái một cách bừa bãi, ngay khoảnh khắc sắp ngã ra khỏi mép, tay phải của hắn siết chặt lấy một cái cây khô to lớn cắm rễ trong khe đá.

Cây khô bị lực rơi xuống của hắn kéo cong nghiêm trọng, bùn đất ở rễ cây lả tả rơi rụng xuống, nhưng miễn cưỡng chống đỡ được cơ thể hắn. Tần Kiêu lơ lửng giữa không trung, thở hổn hển từng ngụm lớn, mồ hôi lạnh lập tức thấm đẫm lưng.

Tốc độ trượt xuống của Vân Oản Oản cực nhanh, khi nàng đi ngang qua Tần Kiêu, xuất phát từ bản năng sinh tồn, đưa tay ra dùng sức chộp một cái. Ngón tay nàng nắm chặt lấy ủng chân phải của Tần Tiêu.