Chương 60 / 82

Chương 60: Gặp gỡ trong thiên lao

Bản dịch · 1.618 chữ

Sau khi Vân Nam San khoác tay Tần Kiêu rời đi, Vân Oản Oản không lập tức quay về nội viện.

"Tiểu thư." Thanh Đại hạ thấp giọng gọi nàng, "Phu nhân vẫn đang đợi người ở chính viện."

"Trước tiên không đi gặp mẫu thân." Vân Oản Oản xoay người lại, "Đi tìm ra chiếc áo dài vải xanh cũ mà phụ thân thường mặc."

Thanh Đại ngẩn người một chút.

"Tiểu thư muốn làm gì?"

Vân Oản Oản nhìn thoáng qua cửa lớn phủ tướng đang đóng chặt, thanh âm rất nhẹ: "Ta muốn đi thiên lao."

Sắc mặt Thanh Đại đột nhiên biến đổi, vội vàng kéo tay áo nàng lại.

"Thiên lao? Hoàng thượng vừa hạ chỉ không cho phép bất luận kẻ nào tiếp cận Liệt Vương, ngài lúc này đi, nếu bị người phát hiện..."

"Ta không vào, mới là nguy hiểm thực sự."

Vân Oản Oản rút tay về, ánh mắt trầm xuống.

Sau khi Vân Thành Kiệu và Vân Sùng An mất tích, ám cọc của Tần Liệt cơ hồ đã lật khắp vùng ngoại ô kinh thành nhưng không tìm thấy chút tung tích nào. Có thể khiến hai người sống sờ sờ biến mất không dấu vết, Cửu Trọng Thành không có mấy người làm được.

Trước đó Tần Liệt không nói, là sợ nàng loạn phân tấc.

Hiện tại nàng phải đích thân xác nhận một chuyện.

Phụ thân và huynh trưởng, rốt cuộc có phải cũng bị nhốt ở bên trong hay không.

"Tiểu thư, Thiên Lao không phải hậu viện phủ tướng chúng ta." Thanh Đại lo lắng đến mức vành mắt đỏ hoe, "Nơi đó canh gác nghiêm ngặt, sao ngài lại vào được?"

"Cho nên mới phải cải trang."

Vân Oản Oản nhận lấy áo dài vải xanh nàng đưa tới, giơ tay buộc tóc dài lại, giấu vào dưới hàng rào.

Nàng bảo Thanh Đại đổi sang quần áo tạp dịch đưa cơm, lại lấy từ trong bếp ra hai hộp thức ăn.

Đại quản gia của tướng phủ từng phụ trách mua sắm áo mùa đông trong thiên lao, trong tay còn lưu lại một tấm lệnh bài cũ. Tấm lệnh chỉ có thể để các nàng đến phòng trực bên ngoài thiên ngục, nhưng đủ để cho các ngươi tìm cơ hội trà trộn vào.

Đây không phải là kế sách vẹn toàn.

Nhưng trước mắt, nàng không có lựa chọn nào ổn thỏa hơn.

Nếu Tần Liệt tra ra tung tích của cha con Vân gia trong thiên lao, mà nàng lại bị Tần Kiêu kéo ở tướng phủ, đó mới là thật sự ngồi chờ chết.

Sau khi thay quần áo xong, Vân Oản Oản giấu một thanh chủy thủ mỏng vào trong tay áo.

Thanh Đại nhìn vẻ lạnh lùng nơi chân mày nàng, không nhịn được nuốt nước bọt.

Sau khi từ phương bắc trở về, tiểu thư ngày càng giống một thanh đao tuốt vỏ.

Không đợi người khác đến cứu nữa, cũng không đặt hy vọng vào bất kỳ nam nhân nào.

Nhưng nàng không biết, lần này tiểu thư đi thiên lao, lại cố tình để gặp người đàn ông nguy hiểm nhất kia.

Tần Liệt khi vào cung không mang theo đao, bên cạnh cũng không có Hắc Giáp Quân. Chiêu Dương Đế tuy tạm thời không dám động đến ba ngàn binh mã ngoài thành, nhưng nhất định sẽ nghĩ cách làm suy yếu tình cảnh của hắn.

Nàng không tin Chiêu Dương Đế sẽ thật sự thẩm vấn công bằng cho Tần Liệt.

Vân Oản Oản buông rèm xe xuống, thần sắc không đổi.

"Nguỷu ở con hẻm phía trước, vòng qua Nam Thị."

"Nhưng Nam Thị cách Thiên Lao xa hơn." Thanh Đại khó hiểu.

Vân Oản Oản lấy xuống rào chắn, thay áo khoác xanh đen: "Chờ xe ngựa vào Nam Thị, ngươi mang theo hộp cơm tiếp tục đi về phía trước. Ta từ sau cửa xe xuống, đi đường vòng qua."

Thanh Đại hiểu ra, vội vàng gật đầu.

Hai người tách ra ở Nam Thị.

Vân Oản Oản mặc áo vải thô, cúi đầu trà trộn vào đám người. Nàng đi vòng quanh hai vòng, mới từ một con hẻm nhỏ bán rau đi qua.

Bên ngoài thiên lao, hai hàng cấm quân cầm đao canh giữ ở cửa ra vào, bên hông treo thiết bài, ánh mắt thỉnh thoảng quét qua tạp dịch.

Vân Oản Oản lấy ra lệnh bài, rũ mắt đi đến trước phòng trực.

"Tặng bữa trưa à?" Thủ môn hiệu úy đưa tay ngăn nàng lại.

"Vâng."

Vân Oản Oản cố ý hạ thấp giọng, “Vị kia bên trong là Hoàng Thượng tự mình hạ chỉ bắt giữ Liệt Vương điện hạ, nếu cơm canh xảy ra sai sót, tiểu nhân gánh không nổi.”

Hiệu úy nhận lấy lệnh bài nhìn vài lần, thần sắc có chút nghi ngờ.

"Còn cần phải mang cơm riêng cho hắn sao?"

Vân Oản Oản nâng hộp cơm lên, lộ ra đồ ăn nóng hổi bên trong.

"Quản sự nói, thân phận Liệt Vương cao quý, không thể chậm trễ."

Hiệu úy còn muốn hỏi thêm, lão ngục tốt bên cạnh bỗng nhiên mở miệng: “Để nàng vào đi. Thuốc trong cung đưa tới hôm nay vẫn chưa đến, vị kia ở bên trong từ sáng sớm đã không ăn gì.”

Hiệu úy nhíu mày: "Phía trên đã dặn dò, không cho phép bất kỳ ai đến gần."

“Đưa cơm cũng không được?” Lão ngục tốt xì một tiếng, chỉ vào cửa lao cách đó không xa, “Nếu hắn chết ở bên trong, chúng ta những người này trước xui xẻo.”

Câu nói này khiến sắc mặt hiệu úy hơi biến đổi.

Hắn tuy phụng mệnh canh giữ thiên lao, nhưng không muốn thực sự gánh chịu hậu quả của Liệt Vương khi bạo tử.

Một lát sau, hắn nghiêng người tránh ra.

"Vào đi, đặt đồ xuống rồi ra ngay."

Vân Oản Oản cúi đầu đáp lời, xách theo hộp cơm đi vào thiên lao.

Vân Oản Oản vừa đi, vừa quan sát số hiệu trên mỗi cửa lao.

Thiên Lao chia làm ba tầng, càng giam dưới thân phận phạm nhân càng nặng.

Mà chỗ Tần Liệt ở, hiển nhiên không phải là lao phòng bình thường.

Khi đi đến tận cùng, nàng cuối cùng cũng nhìn thấy bóng dáng quen thuộc đó.

Hắn tựa lưng vào vách đá, nhắm mắt lại, bên tay không có vũ khí, nhưng thần sắc lại ung dung hơn khi ở trong Ngự Thư Phòng.

Vân Oản Oản dừng ở ngoài cửa lao, nhẹ giọng nói: "Liệt Vương điện hạ."

Mí mắt Tần Liệt cũng không nâng lên.

"Bỏ xuống đi."

Vân Oản Oản đặt hộp cơm xuống đất, hạ thấp giọng nói: "Vậy ta đành phải tự mình đưa vào đây."

Dứt lời, Tần Liệt bỗng nhiên mở mắt ra.

Hắn nhìn nàng một lúc, ánh mắt từ đuôi tóc búi lên của nàng rơi xuống chiếc áo dài vải xanh rõ ràng không vừa vặn kia, khóe môi chậm rãi cong lên.

"Vân Oản Oản."

Hắn đứng dậy tiến lại gần.

"Ngươi cải trang thành tạp dịch đưa cơm đến thiên lao, có phải lo lắng cho bản vương không?"

Vân Oản Oản cách hàng rào sắt nhìn hắn.

"Liệt Vương nghĩ nhiều rồi."

“Vậy chính là muốn đến xem bản vương chết hay không.” Tần Liệt vịn vách đá đi tới gần, đáy mắt mang theo một tia trêu tức: “Nếu bổn vương đã chết, ngươi có phải định thay bổn Vương thu xác hay chưa?”

Vân Oản Oản nhìn khuôn mặt của hắn, người này đều đã vào thiên lao rồi, vậy mà còn có tâm tư trêu chọc nàng.

"Không muốn nợ ngươi quá nhiều." Nàng dời ánh mắt đi, "Ngươi vì ta mà bị thương, lại thay ta tra tung tích cha anh. Nếu ngươi thực sự chết ở đây, cả đời này ta vẫn chưa trả hết được."

Tần Liệt ý cười nhạt đi một chút.

"Vậy ngươi đến trả nợ?"

"Ít nhất phải xác nhận ngươi vẫn còn sống."

"Bản vương không chỉ còn sống, mà còn có thể ra ngoài bất cứ lúc nào."

Tần Liệt dừng lại trước cửa lao, cách hàng rào sắt nhìn xuống nàng.

Vân Oản Oản ngẩng đầu: "Ngươi có biết mình hiện tại ở đâu không?"

"Thiên lao."

“Hoàng thượng đích thân hạ chỉ, bất luận kẻ nào cũng không được thăm nom.”

Vân Oản Oản hạ thấp giọng: "Ngươi lấy cái gì ra ngoài?"

"Ba ngày sau, bản vương có thể ra ngoài."

Vân Oản Oản nhìn hắn, mi tâm hơi siết chặt.

"Ba ngày sau?"

“Đúng vậy.”

"Làm sao để ra ngoài?"

Tần Liệt không lập tức trả lời.

Hắn nghiêng mặt, nhìn về phía cánh cửa đá đóng chặt ở cuối hành lang. Nơi đó có hai tên cấm quân canh giữ, bên hông đều treo chìa khóa trong thiên lao.

“Trước khi bổn vương tiến vào, đã để cho Lục Anh nhìn chằm chằm quân doanh ngoài thành.” Tần Liệt thu hồi tầm mắt: “Ba ngày sau, nếu bổn Vương không có đi ra ngoài, ba ngàn Hắc Giáp Quân sẽ dựa theo an bài trước đó, phong tỏa Cửu Trọng Thành.”

Ánh mắt Vân Oản Oản trầm xuống.

"Ngươi muốn dùng đường lương thực ép phụ hoàng ngươi thả người?"

"Đó chỉ là một trong số đó thôi."

Tần Liệt giơ tay, ngón tay gõ nhẹ vào lan can sắt.

"Quan trọng hơn là, tòa thiên lao này căn bản không thể giam giữ bổn vương."