Chương 24 / 82

Chương 24: Thẩm vấn

Bản dịch · 1.950 chữ

Tần Liệt nghiêng người giẫm lên một khối núi đá, mượn lực nhảy lên sườn dốc bên phải, trường đao kéo qua tuyết đọng, xông thẳng về phía mấy cây khô kia.

Sau gốc cây cuối cùng cũng xuất hiện một người.

Người đó mặc áo da trắng, đầu mặt cũng quấn kín mít, nếu không chủ động bắn tên thì rất khó bị phát hiện. Hắn ném cây cung dài xuống, xoay người bỏ chạy về phía sau dốc.

Tần Liệt giơ tay ném ra trường đao.

Thân đao vượt qua mấy trượng, xuyên thẳng qua vai phải của người kia, đóng đinh người lên thân cây.

Tiếng kêu thảm thiết truyền đến.

Tay chân Vân Oản Oản lạnh toát.

Tần Liệt đi đến trước mặt người kia, rút trường đao ra.

Cung thủ kia nhịn đau rút đoản nhận ra, đâm về phía bụng hắn. Tần Liệt giữ chặt cổ tay của hắn, bẻ ngược ra ngoài.

Tiếng xương gãy vang vọng từ xa.

"Ai phái ngươi tới?"

Cung thủ phun ra một tràng tiếng Túc.

Tần Liệt nghe xong, lưỡi đao trực tiếp xẹt qua yết hầu của hắn.

Vân Oản Oản nhắm mắt lại một chút.

Người còn sống vừa rồi ngã xuống trong tuyết, máu rỉ ra từ dưới chiếc áo da trắng.

Tần Liệt cầm đao trở về, mũi đao vẫn đang nhỏ máu.

Kỵ binh trẻ tuổi buông Vân Oản Oản ra, chắp tay bẩm báo: "Vương gia, bên trái còn có dấu móng ngựa, hẳn là có người tiếp ứng."

"Chạy được mấy người?"

"Ít nhất ba cái."

"Truyền tin cho hậu đội, để lại một người sống."

"Vâng."

Tần Liệt dùng vạt áo của cung thủ đã chết lau qua lưỡi đao.

Tần Liệt xoay người lên ngựa, kéo áo choàng qua, trực tiếp thắt một nút ở bên hông nàng, siết đến mức nàng thiếu chút nữa không thở nổi.

Đội kỵ binh lại lên đường.

Sắc trời rất nhanh tối, gió ở cửa núi càng lúc càng lớn. Hơi nóng trên người Vân Oản Oản từng chút một tan hết, nàng tận lực không dựa vào Tần Liệt, thân thể lại không nghe sai khiến.

............

Đêm đó đổi ngựa ba lần.

Khi tới gần Phong Thôn Quan, nàng đã buồn ngủ đến mức không mở nổi mắt, khi đội kỵ mã tới, tiếng trống trận trên thành lầu vang lên.

Đùng!

Đùng!

Đùng!

Khoảnh khắc tiếp theo, vô số quân giáp đen từ doanh trại hai bên ùa ra. Kỵ binh hàng trước kẹp ngựa dàn trận, bộ tốt phía sau cầm giáo đứng thẳng.

Trong doanh trại xa hơn, cũng toàn là binh lính khoác giáp đen.

Mỗi người đều nhìn về phía Tần Liệt.

Vân Oản Oản giật mình.

Nàng đi theo huynh trưởng đi qua đại doanh cấm quân, cũng đã gặp Chiêu Dương Đế kiểm tra binh mã, binh lính nơi đó cũng giáp trụ chỉnh tề.

Nhưng giờ đây, nhìn biển đen trước mắt, nàng mới hiểu thế nào là quân đội thực sự.

Trên người những Hắc Giáp Quân này, mang theo mùi máu tanh tích tụ qua nhiều năm chém giết. Đó là một loại áp lực bò ra từ đống xác chết.

Hàng chục vạn người quỳ ở đó, nhưng vẫn có thể im phăng phắc.

Tần Kiêu vì sao sợ Tần Liệt?

Tại sao Chiêu Dương Đế không chịu dễ dàng động vào hắn?

Vân Oản Oản bỗng nhiên hiểu rõ.

Nếu như Tần Liệt muốn tạo phản, mười mấy vạn cấm vệ quân ở Cửu Trọng Thành kia căn bản ngăn không được đội quân hổ lang từ cực hàn rèn luyện ra này.

Tần Liệt không xuống ngựa, hắn một tay cầm dây cương, cưỡi hắc mã xuyên qua

Các tướng lĩnh hàng trước rút đao chắn ngang ngực, mấy chục vạn Hắc Giáp Quân đồng loạt cúi đầu.

"Cung nghênh Liệt Vương hồi quan!"

Âm thanh truyền từ cổng thành về phía doanh trại xa xôi.

Tiếng thứ hai theo sát vang lên.

"Cung nghênh Liệt Vương hồi quan!"

Bên tai Vân Oản Oản run lên, ngay cả con ngựa đen ngồi dưới cũng xao động.

Tần Liệt siết chặt dây cương, chiến mã lập tức yên tĩnh.

Mấy tên tướng lĩnh trong cổng thành đã nghênh đón, người cầm đầu gọi là Lục Anh, hơn ba mươi tuổi, mặt trái có một vết sẹo dài.

Hắn hướng Tần Liệt hành lễ, sau đó nhìn về phía Vân Oản Oản trên ngựa.

"Vương gia, vị này là?"

"Nhặt được trên đường."

Lục Anh nhìn áo choàng huyền sắc trên người nàng, lại nhìn về phía eo nàng được Tần Liệt che chở, xoay người tránh đường.

Tần Liệt dẫn nàng xuyên qua cổng thành, trực tiếp tiến vào quân doanh.

Sau khi ngựa dừng lại, Vân Oản Oản liền bị hắn từ trên yên ôm xuống.

"Thả ta xuống."

Tần Liệt quả nhiên buông tay.

Hai chân nàng vừa chạm đất, vết thương đã đè lên mặt đất đóng băng cứng ngắc, đau đến mức chân mềm nhũn.

Tần Liệt bắt lấy cổ áo nàng, mới không để cho nàng nằm sấp xuống.

"Sao lại yếu thế này?"

"Là ngươi đột nhiên buông tay."

"Ngươi bảo bổn vương thả đấy."

Trong lòng Vân Oản Oản ủy khuất, lại vướng vào người ở dưới mái hiên, chỉ có thể nuốt lời nói trở về.

Quân y trong doanh xách hòm thuốc chạy tới.

Tần Liệt giao nàng cho một nữ y quan lớn tuổi.

"Xử lý vết thương trên chân nàng, thay quần áo cho nàng."

Nữ y quan đáp ứng, đang muốn Phù Vân Oản Oản rời đi, Tần Liệt lại mở miệng.

"Nửa canh giờ sau, dẫn nàng đến gặp bổn vương."

Vân Oản Oản quay đầu lại.

"Nhị điện hạ, hiện tại ta vừa buồn ngủ vừa mệt, muốn nghỉ ngơi một chút."

"Cho nên cho ngươi nửa canh giờ."

Nửa canh giờ sau, Vân Oản Oản thay bộ váy sạch sẽ, dưới chân cũng đắp thuốc, được người đưa vào chủ trướng.

Tần Liệt ngồi ở sau bàn, trước mặt đặt một tấm bản đồ mở ra.

Vân Oản Oản vừa mới đi đến trước bàn, Tần Liệt liền nâng tay lên.

"Ngồi đi."

Nàng cúi đầu nhìn đôi tất vải dưới chân.

"Đa tạ điện hạ."

Vân Oản Oản kéo ghế ra ngồi xuống, hai chân bị thương nhẹ nhàng rơi xuống đất, cơn đau vẫn chui lên.

Tần Liệt đem bản đồ gấp lên.

"Tại sao ngươi lại ở Túc Quốc?"

Câu nói này đến thẳng thắn.

Vân Oản Oản đã sớm nghĩ đến việc trả lời như thế nào trên đường tới đây.

Nói dối cũng vô ích.

Tần Liệt nếu muốn tra, từ thương đội ra kinh đến Hắc Thủy Hà bị tập kích, mỗi một chỗ đều có dấu vết. Nàng chỉ cần nói sai một câu, ân cứu mạng hôm nay liền có thể biến thành bùa đòi mạng.

Nàng đặt tay lên đầu gối.

“Phụ thân và huynh trưởng của ta bị người ta cướp đi ở Cửu Trọng Thành.”

Tần Liệt không có tiếp lời.

Vân Oản Oản tiếp tục nói.

“Ngày bọn hắn mất tích, chính là ngày điện hạ hồi kinh đưa quân báo. Kẻ cướp người có hơn mười tên, cưỡi ngựa quân phương Bắc, còn lộ ra một tấm lệnh bài bằng sắt đen khắc chữ Liệt.”

Trong trướng yên tĩnh một lát.

Tần Liệt dựa vào lưng ghế.

"Vậy nên, ngươi khẳng định là bản vương đã bắt bọn họ?"

"Ban đầu từng nghi ngờ."

Ngón tay Tần Liệt điểm hai cái mặt bàn.

"Ngươi thật thành thật."

"Điện hạ đã mở miệng hỏi rồi, ta không dám lấy lời giả dối ra cho qua chuyện."

"Sợ bản vương giết ngươi?"

"Sợ."

Vân Oản Oản trả lời rất nhanh.

Tần Liệt nhìn nàng một lát.

"Ngươi trước mặt Oát Xích lá gan không nhỏ."

"Đó là không còn cách nào khác."

Nàng nắm chặt ống tay áo, giọng điệu vẫn giữ vẻ bình ổn.

"Nếu ta không gọi điện hạ lại, đêm nay sẽ bị đưa vào vương trướng của hắn. Lúc đó, sợ hãi cũng phải mở miệng."

Tần Liệt không làm khó nàng, chỉ đem chủ đề kéo trở lại.

"Cha anh ngươi bị cướp, sao không báo quan?"

“Báo rồi, Kinh Triệu Phủ không tra ra tung tích, bệ hạ cũng không dám chỉ dựa vào một tấm lệnh bài để lục soát điện hạ. Sau đó người Vân gia đuổi tới phía bắc thành, tìm được vải vóc của huynh trưởng ta ở bãi đá bỏ hoang, còn có nửa khối lộ dẫn đi Thanh Bình Dịch.”

“Thanh Bình Dịch?”

"Vâng."

“Lúc bản vương rời kinh cũng đã đi Thanh Bình Dịch.”

Vân Oản Oản gật đầu.

"Chính vì thế, ta mới theo thương đội đuổi ra ngoài."

Tần Liệt cầm chén trà bên cạnh bàn, nhưng không uống.

"Ngươi đến tìm bổn vương để hưng sư vấn tội?"

"Ta đến để cầu xin người khác."

"Cầu bản vương thả người?"

"Cầu điện hạ giúp điều tra người."

Tần Liệt đem chén trà thả trở về.

"Ngươi dựa vào đâu mà khẳng định, người không nằm trong tay bản vương?"

Vấn đề này, Vân Oản Oản suy nghĩ hồi lâu.

"Nếu điện hạ thực sự muốn bắt cha và ca ca, sẽ không để lại nhiều người sống như vậy."

Tần Liệt không ngắt lời nàng.

“Những người đó làm bị thương hộ vệ Vân phủ, nhưng không giết người, cũng không cướp đoạt tài vật. Bọn hắn rút lệnh bài ra, để lại dấu vết quân mã, còn đưa xe ngựa nhuốm máu về tướng phủ.”

"Những bằng chứng này quá đầy đủ."

Vân Oản Oản dừng lại một chút.

"Tề toàn chỉ thiếu nước viết tên điện hạ lên xe thôi."

Tần Liệt khẽ khịt mũi.

"Còn chưa tính là quá ngốc, đã như vậy, vì sao không tìm Tần Kiêu hỗ trợ?"

“Bệ hạ đã lệnh Kinh Triệu Phủ điều tra vụ án, thái tử ở lại Cửu Trọng Thành, càng thuận tiện điều động nhân thủ. Ta không muốn để cho hắn phân tâm, mới vụng trộm theo thương đội đuổi ra.”

"Cha anh ngươi mất tích, cũng coi như khiến hắn phân tâm?"

“Trong triều không thể rời khỏi thái tử.”

Tần Liệt nâng mí mắt lên.

"Vậy ngươi - một nữ tử yếu đuối đến ngựa còn không vững, một mình xông lên Bắc Cương?"

"Ta không phải một mình."

"Người của thương đội đâu?"

Vân Oản Oản bị chặn lại một lát.

Sau trận tập kích ở Hắc Thủy Hà, mười tên hộ vệ tử thương hầu như không còn, Thôi chưởng quỹ cùng Thanh Đại đều không biết tung tích. Nàng ngay cả việc mình bị đưa vào Vĩnh Dạ Thành cũng không rõ ràng.

"Họ bị tập kích nên đã thất lạc."

"Mất hết người rồi, còn chưa tính là xông pha một mình?"

Tần Liệt cầm ấm trà lên, thêm nửa chén nước cho mình.

"Bản vương còn tưởng rằng, Tần Kiêu bận rộn cưới vị thứ muội kia của ngươi, không rảnh quản ngươi."

Ngón tay Vân Oản Oản siết chặt.

Tần Liệt bưng chén trà lên.

"Theo bản vương được biết, mấy ngày trước Tần Kiêu cưới Vân Nam San làm trắc phi. Hôn nghi tuy không bằng Chính phi, nhưng phô trương cũng không nhỏ. Nửa tòa Cửu Trọng Thành đều đi xem náo nhiệt."

Hắn nói một cách tùy ý, nhưng mỗi chữ đều đâm vào nơi khó xử nhất của nàng.