Chương 45 / 56

Chương 45: Lợn rừng lông đen, đầy túi trở về

Bản dịch · 1.889 chữ

Ăn xong bữa trưa.

Kỳ Phong thay áo da cừu dày cộp, cài rìu khai sơn sau lưng, sải bước ra khỏi đại viện lâm trường.

Hắn thẳng tiến đến chân núi Hạ Lan.

Tam thúc Kỳ Kiến Quân đeo súng trường bán tự động kiểu 56 trên lưng, đã đợi sẵn ở đó.

"Tam thúc." Kỳ Phong bước lên phía trước.

Kỳ Kiến Quân dập đầu vào bùn dưới đế giày, trên mặt vẫn còn vương vẻ giận dữ buổi trưa.

"Chuyện buổi trưa đó, thật sự làm mất mặt cha ngươi rồi."

Kỳ Kiến Quân giận dữ mắng.

Hắn quá rõ tính tình hồ đồ của nhị ca mình, lại cứ nghe Điêu Thúy Hoa xúi giục, chưa bao giờ làm việc người.

"Phong Tử, sau này nếu cha con còn dám vào phòng con làm loạn nữa."

Kỳ Kiến Quân vỗ vai Kỳ Phong.

"Ngươi đừng tự mình ra tay để người khác vào miệng, bảo A Nhuệ chạy đi gọi ta, ta sẽ đích thân cầm cuốc xử lý hắn!"

"Đã ghi nhớ, Tam thúc." Kỳ Phong gật đầu đáp ứng.

Hai người hội hợp với những nhân viên trong rừng còn lại, men theo con đường núi phủ đầy tuyết, tiếp tục mò vào sâu trong núi.

Tìm kiếm dấu vết của con lợn rừng lông đen biến dị.

Tuyết lớn che khuất không ít dấu vết, tiến độ tìm kiếm rất chậm.

Tìm hơn hai tiếng đồng hồ, đoàn người đi tới gần Huyết Hàn Đàm.

Kỳ Kiến Quân dừng bước.

Hắn ngồi xổm xuống, gạt lớp tuyết phủ trên tấm da cỏ Gobi ra.

Lớp cỏ bên dưới bị ép nát bươm một cách thô bạo, để lộ lớp đất đóng băng màu đen.

Trong bùn đất còn lẫn cả phân mà lợn rừng vừa để lại không lâu.

"Dấu chân này loạn, tất cả đều là vòng vo ở đây."

Kỳ Kiến Quân đứng dậy, cầm súng trường lên: "Lợn rừng thường xuyên hoạt động quanh đây, ổ lợn chắc chắn không xa."

Mọi người tản ra, tìm kiếm trong bụi cây xung quanh hồi lâu.

Ngay cả cái tổ lợn rừng dựng lên cành cây cũng không phát hiện ra.

Trời dần tối, nhiệt độ trong núi giảm xuống cực nhanh.

Kỳ Kiến Quân gọi mấy công nhân lại gần.

"Trời sắp tối rồi, đại quân ở lại trong núi không an toàn."

Kỳ Kiến Quân quyết đoán sắp xếp.

"Các ngươi xuống núi về đại viện trước đi. Ta và Phong Tử ở lại, canh giữ trên núi một đêm."

Mọi người không có ý kiến gì, dọc theo đường cũ rút lui xuống núi.

Trời đã tối hẳn.

Kỳ Phong và Kỳ Kiến Quân tìm một khe đá khuất gió.

Hai người từ trong ngực lấy ra bánh lương thô còn ấm, dùng nước lạnh trong bình quân dụng nuốt từng ngụm lớn.

Vừa nuốt bánh vào bụng.

Xào xạc.

Trong bụi cây phía trước bên trái, đột nhiên truyền đến một tiếng cành gãy trầm đục.

Kỳ Phong mắt tinh, liếc một cái đã thấy một bụi liễu đỏ cách đó năm mươi mét đang rung chuyển dữ dội.

Hắn nhanh chóng đặt ấm nước xuống, ra hiệu cho Tam thúc.

Hai người ăn ý hạ thấp người.

Kỳ Phong dùng cả tay chân, động tác nhẹ nhàng leo lên một cây tùng đỏ lớn to khỏe bên cạnh.

Kỳ Kiến Quân cũng cầm súng, tìm cành cây ẩn nấp để chỉnh đốn tư thế.

Chưa đầy vài phút.

Rừng liễu đỏ bị đập vỡ một cách thô bạo.

Hai con lợn rừng lông đen thân hình cực kỳ to lớn, thở hổn hển, bước những bước chân vững chãi đi ra.

Nhìn kích thước, mỗi con ít nhất cũng hơn ba trăm cân.

Con súc sinh này quanh năm cọ vào nhau trên cây thông, bùn đất và mỡ thông hòa quyện cùng một chỗ, kết thành lớp vỏ cứng dày trên người.

Lớp giáp trụ tự nhiên này, ngay cả răng của Tây Bắc Lang cũng không cắn thấu.

Điểm yếu duy nhất, chỉ có trán và mắt.

Kỳ Kiến Quân cầm khẩu súng trường bán tự động kiểu 56, thông qua chuẩn sao khóa chặt con lợn rừng đang đi phía trước.

Hắn ra hiệu hành động với Kỳ Phong.

Kỳ Phong hiểu ý, giơ khẩu súng săn hai nòng kiểu cũ trong tay lên, nhắm vào cái đầu phía sau.

Bùm!

Kỳ Kiến Quân là người đầu tiên bóp cò.

Tiếng súng giòn giã vang lên trong thung lũng tĩnh mịch.

Đạn bắn vào lớp giáp da dày của lợn rừng, tạo ra một vệt máu.

Con lợn rừng hoảng sợ, phát ra tiếng gào thét thê lương, điên cuồng chạy loạn trên nền tuyết.

Bùm! Bịch!

Kỳ Phong cũng dứt khoát bóp cò, lưỡi lửa phun ra từ họng súng.

Để trừ hại lần này, các chi thư cũ trong trường đã đặc biệt phê duyệt năm mươi viên đạn.

Hai người ngồi xổm trên cây, từ trên cao nhìn xuống, không ngừng kéo khóa lui khỏi vỏ.

Tiếng súng vang lên dồn dập như đậu nổ.

Lớp đạn rơi loảng xoảng xuống nền tuyết.

Con lợn rừng biến dị này da dày thịt béo, nếu năm mươi viên đạn đổ hết lên một con lợn, cũng chưa chắc đã chết ngay lập tức.

Chỉ có thể đánh tiêu hao chiến.

Bùm!

Kỳ Phong bắn trúng chính xác vào cổ con heo rừng phía sau.

Lợn rừng lảo đảo, suýt nữa ngã nhào.

Bùm!

Viên đạn của Kỳ Kiến Quân cũng trúng ngay chân sau con lợn rừng phía trước.

Con súc sinh kia què một chân, tốc độ rõ ràng chậm lại.

Bắn súng dữ dội kéo dài bảy tám phút.

Mùi thuốc súng lan tỏa trong không khí lạnh lẽo.

Kỳ Phong hít sâu một hơi lạnh, ổn định báng súng, khóa chặt lấy con lợn rừng què chân kia.

Bùm!

Ánh lửa lóe lên.

Viên đạn bắn trúng đầu con lợn rừng một cách chính xác.

Xương sọ cứng rắn bị hất tung ra một lỗ máu trong nháy mắt.

Con lợn rừng lông đen nặng hơn ba trăm cân kia phát ra tiếng gào thét tuyệt vọng, thân hình khổng lồ đổ ập xuống đất.

Chết mạng tại chỗ, đập tung lên một mảng tuyết đọng.

Con lợn rừng bị trúng đạn ở cổ bên kia hoàn toàn cuồng bạo.

Nó kéo lê thân thể trọng thương, lao thẳng vào bụi rậm bên cạnh, cố gắng mượn sự che chở để chạy trốn.

"Không thể để nó chạy thoát được!"

Kỳ Phong nhìn con súc sinh kia muốn chuồn.

Mấy trăm cân thịt này mà chạy vào núi sâu, đó quả thực là lãng phí trời cho.

Hắn không chút do dự quăng khẩu súng săn lên lưng.

Trực tiếp nhảy từ cành cây cao hơn hai mét xuống.

Hai chân đáp xuống đất vững vàng, thuận thế lăn một vòng trên tuyết để triệt tiêu xung lực.

Kỳ Phong trở tay rút cây rìu khai sơn bên hông, lao tới như một con báo săn.

Con lợn rừng bị thương nghe thấy động tĩnh, đột ngột quay đầu lại.

Đôi mắt nó đỏ ngầu, nanh vuốt phủ đầy sương trắng, phát động đòn tấn công liều mạng cuối cùng về phía Kỳ Phong.

Hô!

Thân hình khổng lồ mang theo kình phong lao tới.

Nhưng vì mất máu quá nhiều, tốc độ và sức lực của con súc sinh này đã giảm đi rất nhiều.

Kỳ Phong nghiêng người né tránh cú va chạm chí mạng.

Cơ bắp eo và lưng hắn căng cứng, hai tay nắm chặt cán rìu, vung tròn cánh tay.

"Chết!"

Một tiếng quát lớn.

Rìu khai sơn nặng nề mang theo sức mạnh ngàn cân, hung hăng bổ vào hộp sọ con lợn rừng.

Rắc!

Tiếng xương gãy giòn tan chói tai.

Lưỡi rìu cắm sâu vào hộp sọ cứng rắn, vậy mà lại kẹt chặt đến mức nhất thời không rút ra được.

Lợn rừng phát ra một tiếng kêu thảm thiết, thân hình khổng lồ đập mạnh xuống chân Kỳ Phong, vẫn còn co giật dữ dội.

Kỳ Kiến Quân theo sát phía sau nhảy xuống cây.

Hắn hai bước lao lên, quân thích trong tay vung mạnh.

Trực tiếp mở rộng động mạch cảnh của lợn rừng.

Máu nóng hổi phun trào ra, nhuộm đỏ lớp tuyết trắng tinh.

Lợn rừng giãy giụa vài cái, hoàn toàn tắt thở.

Kỳ Kiến Quân lau mồ hôi trên mặt, quay đầu liền quở trách.

"Tiểu tử ngươi quá lỗ mãng rồi!"

Kỳ Kiến Quân chỉ vào con lợn rừng đã chết, giọng điệu nghiêm khắc.

"Thứ này thông minh lắm, thường xuyên giả chết phản sát người khu rừng. Ngươi ngay cả súng cũng không cầm mà xông lên cận chiến!"

Kỳ Phong dùng sức hai tay, rút Khai Sơn Phủ ra.

Hắn lau sạch vết máu trên lưỡi rìu trên tuyết, nhếch miệng cười.

"Tam thúc, mấy trăm cân thịt này mà chạy mất, mọi người ăn Tết sẽ không còn mặn nữa. Con không nỡ."

Hai người đang nói chuyện.

Những công nhân trong rừng nghe thấy tiếng súng dày đặc, cầm đuốc vội vã chạy lên núi.

Mọi người nhìn thấy hai con lợn rừng biến dị khổng lồ nằm trên tuyết, đều thở phào nhẹ nhõm.

"Ngoan nào, thật là to xác!"

Công nhân tay chân bốn cẳng dùng dây thừng thô buộc chặt lợn rừng lại, rồi dùng khung gỗ thô nâng lên.

Đoàn người hùng hổ khiêng lợn rừng trở về đại viện bộ phận.

Trong sân lập tức sôi sục.

Lão Chi Thư khoác áo quân đội nghênh đón ra, nhìn hai ngọn núi thịt này, vui mừng xoa tay.

Nhưng khi hắn kiểm tra xong vỏ đạn rỗng mà Kỳ Kiến Quân giao về, khuôn mặt già nua lập tức xụ xuống.

"Năm mươi viên đạn, bắn ra hơn ba mươi phát?"

Lão Chi Thư đau lòng đến mức nghiến răng ken két.

Trong thời đại này, mỗi khi tiêu hao một viên đạn đều phải viết một bản giải thích chi tiết trên sách.

Điều này có nghĩa là tối nay hắn phải thắp đèn dầu, thức đêm viết hơn hai mươi bản báo cáo.

Nghĩ lại thôi đã thấy đau đầu.

Đối mặt với nhân viên đang vây xem, lão chi thư đi đến bên cạnh ghế thái sư, lớn tiếng tuyên bố phương án phân phối.

"Làm theo quy tắc cũ!"

Lão Chi Thư gõ nhẹ vào nồi tẩu thuốc.

"Hôm nay đi theo lên núi, mỗi người chia mười cân!"

"Điến quân và Phong Tử có sức mạnh lớn nhất, mỗi người chia hai mươi cân!"

"Phần còn lại, chia đều theo hộ khẩu!"

Phá vỡ nồi cơm lớn, phân chia theo lao động, luôn là luật sắt dưới quyền sở hữu của lão chi thư.

Làm nhiều thì lấy nhiều hơn.

Công nhân không có chút ý kiến nào, nhao nhao tán thưởng.

Phân chia xong xuôi.

Kỳ Phong xách hai mươi cân thịt tốt được chia, chào hỏi mọi người.

"Tối mai ta còn phải đến Cục Khoáng Vụ đưa cá nước lạnh, về ngủ trước đi."