Chương 26 / 56

Chương 26: Lãnh đạo thưởng thức ban thưởng Thiết Ngưu

Bản dịch · 2.145 chữ

Đêm ấy không ngủ, mang theo hai ngàn cân cá nước lạnh vượt qua trăm dặm sa mạc.

Ngay cả lính ô tô lão luyện nhất mỏ cũng phải mệt đến mức lột da.

Thế nhưng đứa cháu trước mắt này, tinh thần phấn chấn, toàn thân toát ra vẻ hung hăng như sói.

"Đại bá, làm xong việc rồi, bụng vẫn còn trống đấy."

Kỳ Phong nhếch miệng cười, đem roi da ngựa trong tay quăng qua bên hông.

"Đi!"

Kỳ Kiến Quốc vung tay lên.

"Dẫn các ngươi đến nhà ăn, ăn uống thoải mái!"

Cục Khoáng chính Quốc doanh của Cục Công nghiệp.

Trời vừa tờ mờ sáng, trong nhà ăn đã ồn ào náo nhiệt.

Khắp nơi đều là những công nhân xuống giếng mặc đồ công sở màu xanh đậm, mặt đầy vết vôi than.

Một cái nồi sắt lớn được đặt trên bếp đất.

Hơi trắng bốc hơi xộc thẳng lên cao, tỏa ra mùi mì ngũ cốc quyến rũ và mùi thịt cừu.

Kỳ Kiến Quốc cầm hộp cơm nhôm, đi đến cửa sổ múc đầy ba chậu canh cừu.

Lại bưng tới một cái bánh bao bột vàng trộn lẫn mặt cao lương.

Giữa bàn gỗ, còn bày một bát lớn hành lang ướp xanh biếc.

"Ăn, ăn cho đủ!"

Kỳ Kiến Quốc đập đũa xuống bàn.

Kỳ Vệ Quốc câu nệ ngồi ở nửa bên ghế dài.

Từ nhỏ hắn sống nhờ ở nhà người khác, nhìn sắc mặt người ta đã quen rồi.

Hai tay nắm chặt cái bánh bao, gặm từng miếng nhỏ, đến đũa cũng không dám thò vào bát canh cừu.

Sợ ăn thêm miếng nữa sẽ khiến người ta ghét.

Tam thúc Kỳ Kiến Quân cũng bưng bát, ăn uống cẩn thận từng li từng tí, thỉnh thoảng lại liếc nhìn xung quanh.

Đây chính là nhà ăn quốc doanh trong thành, đối với một lão nông như hắn mà nói, quả thực giống như đã vào hoàng cung.

Kỳ Phong không có tật này.

Hắn chộp lấy hai cái bánh bao bột mì thô, hai tay dùng sức, trực tiếp bẻ thành từng mảnh vụn.

Một luồng ném hết vào bát canh cừu nóng hổi.

Dùng đũa khuấy mạnh một cái.

Bưng bát sứ thô lên, vừa múc nước vừa sủi bọt vào miệng.

Cái khí thế ăn ngấu nghiến này, giống hệt như con sói đói ba ngày.

Nuốt xuống vài ngụm, hắn gắp một đũa lớn hành lang muối nhét vào miệng.

Răng rắc giòn tan.

Mùi vị mặn cay hòa lẫn mùi dầu cừu, lập tức bùng nổ trong khoang miệng.

"Đại bá, củ hành muối này tuyệt vời rồi, thật sự cho cơm!"

Kỳ Phong hà hơi, lau mồ hôi trên trán.

Kỳ Kiến Quốc uống một ngụm canh nóng, cười nói.

"Đây là do đại sư phó hầu nhà ăn chúng ta ướp đấy."

"Hắn trước kia là chiếc muôi của Thanh Chân Quán trước đây trong thành phố, tay nghề này, hàng vạn công nhân trên mỏ đều không thể chê vào đâu được."

Đôi đũa trong tay Kỳ Phong khựng lại một chút.

Hầu Đại Nồi?

Hắn còn tưởng người cầm muỗng trong nhà ăn mỏ này có thể là một kẻ tên là Sỏa Trụ.

Xác nhận không phải, trong lòng hắn ngược lại thấy yên tâm.

Chuyện phiền lòng trong tứ hợp viện đó, hắn không muốn dính líu đến.

Đang ăn.

Keng!

Cánh cửa gỗ nặng nề của nhà ăn bị đẩy mạnh ra.

Một người đàn ông trung niên mặc bốn bộ đồ cán bộ màu xanh, bụng hơi nhô lên vội vã bước vào ngưỡng cửa.

Trán hắn đầy mồ hôi, mặt mày lo lắng nhìn quanh.

Liếc mắt nhìn thấy bàn Kỳ Kiến Quốc.

"Ái chà, lão Kỳ!"

Người đàn ông mặt mày tươi cười, sải bước đi tới.

Giày da giẫm trên nền xi măng kêu cộc cộp.

Kỳ Kiến Quốc lập tức đặt đũa xuống đứng dậy, đưa mắt ra hiệu cho Kỳ Phong.

"Trưởng phòng."

Kỳ Phong cũng đứng dậy theo.

Người này chính là Trưởng phòng Hậu cần Cục Khoáng Vụ - Tôn Vượng Tài.

Tôn Vượng Tài hai ngày nay chính vì thiếu hụt đồ ăn của công nhân xuống giếng, bị lãnh đạo cục mắng chửi tơi bời.

Công nhân trong bụng không có dầu mỡ, xuống giếng đào than thì chẳng còn sức lực gì, sản lượng trượt dốc thẳng.

Vừa nghe Kỳ Kiến Quốc báo cáo rằng trên lâm trường đã mang tới hơn hai ngàn cân cá sống.

Hắn ngay cả ngủ cũng không được, trực tiếp bò dậy từ trong chăn nóng.

Tôn Vượng Tài xoa tay, trực tiếp bỏ qua Kỳ Kiến Quốc, dừng lại trước mặt Kỳ kiến quân lớn tuổi nhất.

Hắn bước lên phía trước, nắm chặt lấy đôi tay chai sạn của Kỳ Kiến Quân.

Dùng sức lắc lư hai cái.

"Vị đại ca này, ngài chính là đồng chí dẫn đầu Lâm Trường phải không!"

"Vất vả vất vả, đêm nay đưa cá lên mỏ chúng ta, ta đại diện cho mấy vạn công nhân mỏ than cảm ơn ngài!"

Kỳ Kiến Quân giật mình.

Cả đời hắn đều đào bới đất, nào từng thấy lãnh đạo mặc đồng phục cán bộ nhiệt tình với mình đến thế.

Khuôn mặt già nua lập tức đỏ bừng.

Môi run rẩy không ngừng.

Hai tay bị nắm chặt, rút cũng không xong, buông cũng chẳng xong.

"Lãnh đạo... tôi... chuyện này..."

Nín nhịn hồi lâu, vẫn không thốt ra được câu nào.

Thấy Tam thúc sắp không xuống đài được.

Kỳ Phong bước lên phía trước.

Vươn bàn tay to lớn thường xuyên kéo cưa ra, trực tiếp phủ lên mu bàn chân Tôn Vượng Tài, nhẹ nhàng nắm lấy.

"Tôn xử trưởng, ngài khách sáo rồi."

Kỳ Phong hơi khom lưng, tư thái cực thấp, nhưng lời lẽ lại vô cùng chuẩn xác.

"Đây là tam thúc của ta, một gã hán tử Tây Bắc thật thà, không biết nói chuyện."

"Lần này vận chuyển cá đêm, là chút lòng thành viên toàn thể Trường Hà Lâm Tràng chúng ta."

Giọng hắn vang dội, từng chữ cắn rất mạnh.

"Các anh cả trên mỏ đào than dưới giếng, đó là liều mạng hỗ trợ xây dựng quốc gia!"

"Lâm trường chúng ta nghèo, không giúp được gì khác."

"Dù cho mấy trăm người không ngủ, cũng phải đưa cá sống này tới."

"Phải để các anh cả ăn một miếng thịt tươi, làm việc thật hăng hái!"

Những lời này nói ra kín kẽ không một kẽ hở.

Đẹp đến cực điểm.

Không chỉ giải vây, mà còn nâng tầm tầm cao lãnh thổ lên mức hỗ trợ xây dựng quốc gia.

Tôn Vượng Tài nghe xong khựng lại.

Hắn quay đầu, đánh giá từ trên xuống dưới người thanh niên cao lớn vạm vỡ trước mắt.

Không chỉ làm việc nhanh nhẹn, mà cái miệng này còn lợi hại hơn.

Hắn lập tức nhìn Kỳ Phong bằng con mắt khác.

"Tốt! Hay cho một công tác hỗ trợ xây dựng quốc gia!"

Tôn Vượng Tài tâm trạng cực kỳ phấn chấn, dùng sức vỗ mạnh vào cánh tay Kỳ Phong.

"Lão Kỳ, cháu trai ngươi là một nhân vật!"

Hắn quay đầu hét lớn về phía bếp sau.

“Hầu Đại Nồi!”

"Tìm một hộp cơm lớn, mang về cho mấy vị đồng chí từ lâm trường này!"

Thời buổi này, vật tư khan hiếm, dù là dưa muối, có thể hào phóng tặng người khác cũng đã nể mặt lắm rồi.

Đoàn người đi tới sân sau nhà ăn.

Trời đã sáng rõ.

Trên xe ngựa bằng sắt chất đầy hai mươi thùng gỗ lớn.

Tôn Vượng Tài bước nhanh tới.

Vươn tay vén một cái lưới lên.

Xoạt!

Từng con cá nước lạnh béo ngậy điên cuồng cuộn trào trong thùng, bọt nước bắn tung tóe lên ống quần hắn.

"Được!"

"Toàn bộ đều là sống!"

Tôn Vượng Tài kích động vỗ đùi, quay người nhìn Kỳ Phong với khí thế ngút trời.

"Đám cá này, phẩm chất tốt."

"Ta làm chủ, giá thu mua tính theo mỗi cân bốn mao năm phân!"

Bốn mao năm.

So với giá thu mua hai mao tiền của Cục Vật tư huyện, tăng gấp đôi.

Thậm chí còn cho thêm năm điểm so với bốn hào tiền mà Kỳ Phong và lão chi thư dự kiến!

Kỳ Kiến Quân và Kỳ Vệ Quốc ở bên cạnh nghe, kích động đến mức hô hấp cũng ngừng lại.

Bốn mao năm một cân, hơn hai ngàn cân - đây chính là một ngàn tệ!

"Tôn xử trưởng sảng khoái!"

Kỳ Phong dứt khoát tiếp lời.

Tôn Vượng Tài xoa xoa tay, vội vàng tiến lại gần.

"Đồng chí Tiểu Kỳ."

"Lâm trường các ngươi, một tháng có thể đưa mấy chuyến lên mỏ?"

Kỳ Phong trong lòng hiểu rõ, loại mua bán tốt này không thể một mực đồng ý, phải giữ lại đủ không gian để kéo dài.

Hắn cố ý nhíu mày, vẻ mặt lộ rõ sự khó xử.

"Tôn xử trưởng, không giấu ngài."

"Sắp đến mùa đông phạt rồi, lâm trường bận rộn, nhân lực thực sự không thể rút ra được."

"Một tháng... nhiều nhất cũng chỉ đưa được sáu bảy chuyến, mỗi lần hơn hai ngàn cân, là trời rồi."

Tôn Vượng Tài nghe xong, nụ cười trên mặt lập tức thu lại phần nào.

Sáu bảy chuyến, mỗi lần hai ngàn cân.

Cộng lại một tháng cũng chỉ hơn mười ngàn cân.

Trên mỏ có mấy vạn công nhân xuống giếng đang chờ ăn cơm, chút thịt này còn chưa đủ nhét kẽ răng.

Lương một ly nước!

"Ít quá, thực sự quá ít!"

Tôn Vượng Tài lắc đầu liên tục.

"Đồng chí Tiểu Kỳ, con cá này có thể tặng thêm một lần không?"

"Dù mỗi lần tặng bốn năm ngàn cân cũng được mà!"

Thế là đã đến lúc đàm phán điều kiện rồi.

Kỳ Phong thở dài, trực tiếp kêu khổ.

"Tôn xử trưởng, thật không phải chúng ta không muốn tiễn thêm."

Hắn bước tới, dùng sức vỗ vỗ chiếc xe ngựa bằng sắt kia.

Tiếng bùm bùng vang lên.

"Ngài xem, cái giá sắt xe ngựa này chỉ có chừng ấy thôi."

"Lâm trường chúng ta nghèo, đến một cái thùng nước lớn ra hồn cũng không có, toàn là thùng rau muối chua được thu gom từ các nhà."

"Hai mươi thùng gỗ này vừa đóng lại, càng xe sắp gãy rồi, thật sự là không kéo nổi nữa."

Tôn Vượng Tài còn tưởng có vấn đề lớn, nghe xong vung tay lên.

"Chuyện này tính là gì!"

"Thùng nước lớn không có, trên mỏ cho các ngươi giải quyết!"

"Lát nữa ta sẽ bảo xưởng sửa chữa máy móc, lấy vỏ sắt vụn miễn phí hàn cho Lâm Trường các ngươi một thùng nước bằng sắt khổng lồ."

"Trả thẳng lên xe ngựa, kéo thêm vài ngàn cân một lần không thành vấn đề!"

Kỳ Phong kéo kéo môi.

Hắn chờ chính là đối phương mở miệng đưa đồ.

Có cơ hội thuận buồm xuôi gió này, hắn được đằng chân lân đằng đầu, trực tiếp tung ra mục đích thực sự.

"Tôn xử trưởng."

"Hộp nước dễ giải quyết, nhưng sức vận chuyển của xe ngựa này thì nó là số tử trận."

"Cá bốn ngàn cân cộng với nước, con la Đại Thanh dù có mệt chết cũng không kéo nổi."

Kỳ Phong tiến lại gần nửa bước.

"Hay là... trên mỏ phái một chiếc xe tải cũ đến lâm trường bắt cá?"

"Xe tải chạy nhanh, chất đống nhiều quá, đảm bảo đủ!"

Vừa nghe thấy lái xe, khuôn mặt hào sảng của Tôn Vượng Tài lập tức xụ xuống.

Hắn lắc đầu như trống bỏi.

"Không được, tuyệt đối không được!"

"Những chiếc xe tải giải phóng cũ trên mỏ, đều trông chờ vào việc vận chuyển than để sản xuất."

"Nhiệm vụ nặng nề, tình hình xe lại tệ, ngày nào cũng hỏng giữa đường."

Hắn hạ thấp giọng.

“Hơn nữa, phái xe buýt đi nông thôn lấy vật tư, ảnh hưởng quá xấu, điều này tuyệt đối không khả thi.”

Kỳ Phong không nói gì, cứ thế nhìn hắn.

Tôn Vượng Tài chắp tay sau lưng, đi vòng hai vòng trước xe ngựa.

Trong lòng vô cùng giằng xé.

Cá, hắn quá muốn.

Nhưng xe, hắn thật sự không thể phái ra.

Đột nhiên, Tôn Vượng Tài dừng bước.

Hắn quay đầu nhìn về phía Kỳ Phong, chuyển giọng điệu, trong giọng nói lộ ra sự thăm dò.

"Đồng chí Tiểu Kỳ."

"Trường Hà Lâm Trường các ngươi, có ai biết lái máy kéo không?"