Chương 33 / 97

Chương 33: Hạt giống

Bản dịch · 1.604 chữ

Lâm An nhìn chằm chằm "Hạt giống Tây Hồng Thị" “hành chữ đó xem mấy giây. Đây là lần đầu tiên hắn mở ra thứ giống như hạt giống từ trong rương báu. Hai gói hạt đậu được bọc bằng giấy cỏ khô, mỗi gói khoảng mười mấy hạt, những hạt tròn dẹt màu nâu sẫm, trông không khác gì hạt hồng cà chua trên Trái Đất.

Hạt giống này hiện tại căn bản không trồng được — cực hàn còn ba ngày nữa là tới, gieo xuống đông cứng cũng chết cóng. Nhưng đợi sau khi cực lạnh qua đi, hẳn là có thể phát huy tác dụng rồi. Nếu như có khả năng trồng thành công Tây Hồng Thị, hắn cũng có lẽ cải thiện thực đơn.

"Cứ giữ lại đã."

Hắn cẩn thận cất hạt giống đi, đứng dậy. Đang định xoay người rời đi thì bước chân đột nhiên khựng lại.

Lâm An cúi đầu nhìn chiếc rương báu bằng đồng đã mở xong dưới chân. Chiếc rương gỗ dày, góc cạnh bọc da đồng, cấu trúc hoàn hảo, giống hệt chiếc dùng để đựng nước hôm qua.

"Thật là, suýt chút nữa lại vứt đi."

Hắn cúi người xách chiếc rương báu bằng đồng lên, tâm niệm vừa động, cất vào trong ba lô. Trong túi có dấu hiệu của ô chứa đồ bảo vật đồng không bên trong, số lượng từ 2 chuyển thành 3. Ba cái rương được xếp ngay ngắn trong cùng một ô.

Lâm An lại lục lọi ba lô, ánh mắt rơi vào chiếc rương báu Hắc Thiết Không chiếm một ô vuông riêng.

Quyết định phân giải nó, hôm qua chỉ lo hối hận, quên mất cái rương báu rỗng kia thử xem.

Lâm An lấy chiếc rương sắt đen không ra khỏi ba lô, đặt xuống đất, rồi nâng cổ tay trái lên, đưa mặt sau của chiếc vòng sinh tồn đối diện với mặt hộp. Hắn nín thở, thầm niệm một câu "phân giải" trong lòng.

Vệt sáng màu xanh của chiếc vòng tay quét qua mặt hộp sắt đen, một thông tin hiện ra:

[Rương Không Bảo Hắc Thiết: Có thể phân giải]

[Có phân giải không? Là / Không]

Lâm An nhìn chằm chằm vào dòng chữ, ngẩn người hai giây, rồi khóe miệng chậm rãi nhếch lên.

"Quả nhiên."

Lâm An không chút do dự, trực tiếp nhấn: "Là."

Bề mặt chiếc vòng tay lóe lên một vầng sáng dịu dàng, chiếc rương sắt đen không bảo vật chậm rãi phát sáng trên mặt đất, đường nét thân hộp dần trở nên mờ ảo, tan chảy trong ánh sáng trắng, hóa thành những điểm sáng vụn vặt bay lên, hội tụ vào vòng bàn tay hắn. Trước sau chưa đầy ba giây, cái rương đã biến mất.

[Phân giải thành công: Nhận được khối sắt ×2, gỗ ��5]

Trong ba lô xuất hiện thêm hai món đồ. Hai viên sắt xếp chồng lên nhau, kim loại nặng trĩu, bề mặt tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo u ám. Năm miếng gỗ được gấp gọn gàng trong ô gỗ.

Lâm An nhìn những vật liệu mới tăng thêm trong ba lô, trong lòng cảm thấy an tâm hơn không ít. Khối sắt hiện tại là một trong những thứ hắn thiếu nhất - nơi trú ẩn cấp ba cần hai mươi khối sắt, trước đây hắn một khối cũng không có, bây giờ đã có hai khối, coi như là mở đầu. Gỗ tuy chỉ có năm khối nhưng tích tiểu thành đại, chân muỗi cũng là thịt.

Điều khiến hắn vui hơn là xác minh con đường phân giải rương báu rỗng tối qua là đúng. Sau này mỗi lần mở rương bảo vật xong, hắn đều phải chú ý, tuyệt đối không thể lãng phí bất kỳ ai nữa.

Hắn phủi bụi trên tay, chỉnh lại ba lô. Ba chiếc rương đồng không bảo vật được xếp chồng để dành cho nước, rương báu Hắc Thiết Không đã phân giải và đổi thành vật liệu. Cách trống trong túi vừa vặn đựng những món đồ mà Thanh Mộc Quả, gỗ và rương thu hoạch được hôm nay.

Lâm An ngẩng đầu nhìn sắc trời - mặt trời đã lên đến giữa không trung, ánh nắng xuyên qua tán cây đổ xuống một mảng bóng sáng lốm đốm trong rừng. Thành quả khám phá hôm nay tốt hơn nhiều so với dự kiến, Thanh Mộc Quả, hạt giống, đinh sắt, mỗi thứ đều có ích. Hắn quyết định tiếp tục đi về phía đông một đoạn, xem thử sâu trong thung lũng này còn gì nữa.

"Đi thôi."

Hắn thấp giọng tự nói với chính mình một câu, rồi bước về phía trước tiếp tục đi tới, tiếng bước chân giẫm lên bãi cỏ xào xạc vang lên, làm kinh động mấy con sâu nhỏ đang trốn trong bụi cỏ.

Lâm An tiếp tục đi về phía đông hơn một tiếng đồng hồ.

Đoạn đường này khó đi trước không ít. Khoảng đất trống trong rừng vốn còn khá rộng rãi dần thu hẹp, cây cối ngày càng rậm rạp, dây leo và bụi cây thấp bé đan xen trên đường đi thành từng lớp rào chắn màu xanh lục, mỗi bước đi đều phải dùng rìu sắt chẻ đôi cành lá cản đường mới có thể đi qua. Dưới chân cũng lồi lõm không bằng phẳng, tầng mục nát vừa dày vừa mềm, giẫm lên chỗ sâu vừa nông, giống như đang đi trên miếng bọt biển.

Hắn dừng lại uống một ngụm nước, dùng tay quét qua xung quanh. Trong tầm mắt toàn là cây cối và bụi rậm lặp đi lặp lại, thỉnh thoảng có vài gốc cỏ dại không biết, quét ra cũng là "vô thực dụng" giá trị "hoặc là thông tin như "thảm xúc như cỏ tạp bình thường", ngay cả một bụi nấm ăn được cũng không thấy nữa. Bảo rương thậm chí còn không có lấy một cái bóng nào.

Sau khi đi thêm một đoạn nữa, Lâm An đứng dưới một gốc cây cổ thụ nghiêng ngả nhìn quanh. Cảnh sắc bốn phương tám hướng gần như giống hệt nhau — cây cao lớn che khuất cả bầu trời, mặt đất trải đầy lá rụng dày đặc, ánh sáng khó khăn chen chúc qua kẽ hở của tán cây. Nếu không phải bản đồ trên vòng tay đánh dấu đường hắn đi qua, hắn thậm chí còn nghi ngờ liệu mình có đang lượn lờ tại chỗ hay không.

"Xem ra hai cây Thanh Mộc Quả và chiếc rương đồng xanh vừa rồi đã dùng hết vận may hôm nay rồi."

Hắn tự lẩm bẩm một câu, tìm một gốc cây tương đối khô ráo ngồi xuống nghỉ chân. Lấy từ trong ba lô ra một miếng bánh mì trắng và một quả lê dại, ăn qua nước sạch một bữa trưa đơn giản. Bánh mì mềm xốp, lê hoang thanh ngọt, tuy không đói nhưng bổ sung thể lực là đủ rồi. Hắn dựa vào thân cây nghỉ ngơi khoảng mười phút, chân tay hồi phục lại chút sức lực, sau đó đứng dậy phủi bụi cỏ và bùn đất trên quần, đưa ra quyết định.

"Hôm nay đến đây thôi."

Lúc ra ngoài là hơn tám giờ, bây giờ đã hơn một giờ chiều. Đừng nhìn còn hơn nửa ngày nữa trời mới tối, đường về ít nhất phải đi được một tiếng rưỡi, hơn nữa dọc đường này nhỡ đâu lại gặp phải tình huống bất ngờ gì—con dã thú như Nê Giáp Thú, bị dây leo chặn đường cần phải vòng xa hoặc những tai nạn khác – hắn luôn phải dành đủ thời gian để đối phó. Trước khi trời tối nếu không thể trở về nơi trú ẩn an toàn, ban đêm bị nhốt trong rừng, thì sẽ mất mạng đấy.

Thời gian bảo vệ tân thủ còn ba ngày nữa, nhưng nguy hiểm trong thời gian Bảo hộ vẫn tồn tại. Hệ thống từng nói "Ban đêm đến đây xin nhất định phải ở lại nơi trú ẩn", câu này hắn nhớ rất rõ ràng.

Lâm An nhận diện phương hướng một chút, bắt đầu đi dọc theo con đường lúc đến.

Trên đường về, hắn đi không nhanh, nhưng mỗi bước đều vững vàng hơn lúc đến. Chiếc rìu sắt nắm trong tay phải không thu lại ba lô hệ thống, nỏ tinh thiết treo trước ngực bất cứ lúc nào cũng có thể lấy xuống ngắm bắn. Khi đi qua những điểm mù tầm nhìn đó, khi đi ngang qua nơi mù quáng, cậu sẽ giảm tốc độ quan sát thêm vài giây rồi mới vượt qua, cố gắng tránh việc giẫm phải cành khô làm kinh động dã thú như lần trước.

Đi được khoảng bốn mươi phút, hắn đã quay trở lại khu vực mọc cây Thanh Mộc Quả. Hai cái cây bị hắn đánh đổ vẫn còn nằm nguyên tại chỗ, lá trên tán cây đã bắt đầu héo rũ. Lâm An không dừng lại, tiếp tục đi về phía trước.

Sau đó hắn nghe thấy âm thanh.

Một tiếng va chạm trầm đục, nặng nề, hòa lẫn với hơi thở dốc nặng nhọc và tiếng gầm gừ nghẹn ngào phát ra từ cổ họng của một loài động vật nào đó. Âm thanh truyền đến từ sâu trong rừng rậm phía trước bên phải, khoảng cách dường như không xa, hơn nữa còn ngày càng lớn.