Chương 30 / 97

Chương 30: Bạn tốt thứ hai

Bản dịch · 1.571 chữ

Lâm An xem xong từng tin nhắn, cân nhắc trong lòng. Sau khi hỏi thăm vật liệu cấp ba, hắn nửa thật nửa giả đáp lại một câu: "Vẫn đang mò mẫm, vật phẩm không ít." "Không tiết lộ con số cụ thể, cũng không hoàn toàn từ chối giao lưu. Người muốn kết bạn thì hắn đã thêm bạn thân - nhiều người liên lạc trong danh sách bạn bè không có hại gì, sau này có vấn đề gì thì chặn cũng vậy. Còn về việc cầu mua công cụ sắt và tài nguyên, anh thống nhất trở về "Tạm thời không còn chữ nào dư thừa."

Những nội dung còn lại thì toàn là những thứ không có giá trị gì. Có người lướt qua kênh hơn mười dòng chữ "Có ở đây không?" "Đã có người gửi một đoạn thoại âm chuyển từ không rõ hình dáng, còn có kẻ thuần túy chỉ để xác nhận "Ngươi chính là Lâm An đó sao?" Sau khi nhận được hồi đáp thì không còn câu sau nữa.

Lâm An gạch xong mấy thứ cuối cùng, xác nhận không còn nội dung đáng để trả lời nữa, liền đóng sầm giao diện trò chuyện riêng.

Hắn giơ cổ tay lên nhìn thoáng qua thời gian trên vòng tay sinh tồn - chín giờ bốn mươi bảy phút tối. Ngày thứ ba kể từ khi xuyên không sắp kết thúc, cách cực hàn còn bốn ngày nữa. Thời gian trôi nhanh hơn hắn tưởng tượng rất nhiều, ban ngày chạy đông chạy tây không cảm thấy gì, đến tối ngồi xuống mới phát hiện một ngày cứ thế trôi qua.

Lâm An đứng dậy, đi đến góc tường, trải lại đống cỏ tranh kia. Tuy ngày mai có thể xây giường gỗ, nhưng tối nay vẫn phải tạm bợ một đêm cuối cùng trên đệm cỏ. Hắn ấn nhẹ lên đệm rơm, lát dày hơn tối qua một chút, nằm xuống thử một lần - thoải mái hơn trước một ít, vẫn cứng.

Hắn nằm xuống đắp áo lông vũ lên người, nhìn chằm chằm lên trần nhà ngẩn ngơ một lúc.

Chuyện ngày mai rất nhiều.

Giường gỗ phải xây, đây là ưu tiên nhất. Sau khi có giường, chất lượng giấc ngủ đã tăng lên, ban ngày sức lực mới theo kịp. Tiếp đó là tiếp tục thu thập gỗ và đá - nơi trú ẩn cấp ba cần ba trăm gỗ, ba mươi khối đá, hai mươi viên đá sắt, một viên năng lượng thạch. Viên năng lực đã nằm trong tay rồi, viên sắt còn chưa rơi xuống, gỗ với đá lại càng kém xa. Chỉ còn ba ngày nữa là đến cực hàn, hắn phải tranh thủ mấy ngày nay thời tiết còn tốt, nguồn nước vẫn chưa đóng băng, cố gắng tích trữ vật tư nhiều nhất có thể.

Thức ăn cũng phải chuẩn bị. Thịt thú giáp bùn còn bốn miếng, bánh mì, quả dại, tương đều còn dư lượng, nhưng cực hàn đến là mười ngày, trong vòng mười hôm hắn có thể ra ngoài săn bắn thu thập mỗi ngày như bây giờ hay không đã là ẩn số. Nhiên liệu cũng quan trọng như vậy - gỗ không chỉ cần xây nhà mà còn phải nung lò sưởi để sưởi ấm. Thời tiết âm năm mươi độ, lò tường tuyệt đối không được ngắt lửa, hắn cần tích góp đủ củi đốt mười mấy ngày trước khi cực lạnh ập đến.

Còn có khu vực xung quanh nơi trú ẩn, hắn vẫn chưa khám phá hoàn toàn. Phía bắc có nguồn nước, phía nam là rừng rậm và dốc cỏ, mặt đông và phía tây hắn hầu như không mấy khi đi qua. Nếu có thêm nhiều điểm tài nguyên ẩn nấp ở những hướng đó, nên hắn đã nhân lúc cực hàn để thăm dò rõ ràng.

Từng việc một, mỗi việc đều gấp gáp, không thể tiết kiệm được.

Lâm An thầm xếp hạng ưu tiên đại khái những việc cần làm ngày mai: Buổi sáng đi đốn cây trước, gom đủ nguyên liệu cần thiết cho giường gỗ xây xong trước; sau đó ra bờ suối phía bắc lấy nước thêm một lần nữa, đổ đầy thùng chứa nước và tất cả các rương báu trống trong nhà vệ sinh; buổi chiều tập trung chặt cây đào đá, dồn lượng dự trữ gỗ và đá vào nhiều nhất có thể. Tối về sắp xếp vật tư, lại xem trò chuyện riêng với khu giao dịch có cơ hội mới hay không.

"Việc làm từng việc một, gấp cũng vô ích."

Hắn tự nói với chính mình một câu, lật người kéo áo lông vũ lên vai. Ánh lửa trong lò sưởi xuyên qua khe hở lò luyện chiếu xuống những vệt sáng nhảy múa trên tường, cả căn phòng ấm áp dễ chịu, gió đêm ngoài cửa sổ bị bức tường hỗn hợp gỗ đá chặn lại bên ngoài, chỉ còn tiếng rên rỉ vọng ra xa.

Lâm An nhắm mắt, trong hơi ấm và mệt mỏi dần chìm xuống. Tấm đệm cỏ tranh tuy cứng, nhưng hơi nóng của lò sưởi và sự mệt nhọc chạy đôn chạy đáo ngày khiến hắn nhanh chóng trượt vào giấc ngủ.

Ánh lửa khẽ nhảy múa, màn đêm yên tĩnh bao phủ cả vùng đất. Ngày mai lại là một ngày mới.

Khi Lâm An mở mắt ra lần nữa, ánh sáng ban mai xuyên qua khe cửa sổ gỗ, xám xịt mang theo tông màu lạnh lẽo đặc trưng của buổi sớm. Hắn xoay người ngồi dậy, quấn áo lông vũ ngáp một cái, sau gáy gối đầu lên tấm đệm cỏ tranh suốt đêm tuy mạnh hơn nền đất cứng không ít, nhưng vai và cổ vẫn hơi cứng đờ.

Vòng tay tự động sáng lên: [6:52 buổi sáng, nắng, nhiệt độ 8°C.]

"Ừm, được hay là trời quang." Lâm An dụi dụi mắt, đứng dậy xoay cổ và vai một chút, sau đó quay người vào nhà vệ sinh rửa mặt sơ qua, nước lạnh đập vào mặt lập tức tỉnh táo hẳn.

Sau đó hắn mở ba lô, ánh mắt lại rơi vào ô thứ tư.

Nơi đó sáng lên một luồng ánh sáng dịu dàng quen thuộc. Một chiếc rương báu to bằng bàn tay nằm yên lặng trong ô, mặt rương xám xịt, là loại màu gỗ thô ráp, không có bất kỳ ánh kim loại hay hoa văn trang trí nào.

Rương gỗ.

Lâm An nhìn chằm chằm vào chiếc hộp màu nâu xám đó hai giây, khóe miệng khẽ động đậy.

Hôm qua là đồng xanh, hôm kia là gỗ, ngày kia chính là thanh đồng. Theo quy luật này, lẽ ra hôm nay phải đến phiên đồng mới đúng, kết quả lại là một cái mộc. Vận may thứ này quả nhiên ngẫu nhiên, quy tắc gì đó hoàn toàn là tự đa tình.

"Cũng được, rương gỗ cũng là rương báu."

Lâm An nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Hắn vốn không phải loại người luôn canh cánh trong lòng vì kết quả mở thùng, trải nghiệm rút thẻ chìm thuyền trên Trái Đất nhiều vô kể, sớm đã học được "Tâm thái rất tốt". Huống chi rương báu hàng ngày này vốn là bồi thường thêm mà hệ thống nhỏ tranh thủ cho hắn trước khi đi, mở ra cái gì cũng là lời vô ích.

Hắn tâm niệm vừa động, chọn "Mở ra".

Rương gỗ từ giữa nứt ra một khe sáng, hóa thành những điểm sáng vụn vặt tan biến. Trong ba lô xuất hiện thêm ba thứ, lặng lẽ xếp hàng trong ngăn:

Cách thứ nhất: [Mộc ×10] Vật liệu hạt thông thường màu trắng

Cách thứ hai: [Thạch Khối ×5] Vật liệu phổ thông màu trắng

Cách thứ ba: [Thanh Thủy ×2] Bộ chứa đựng màu trắng bình thường ·500ml mỗi phần 10.0

Ba món đồ đều rất bình thường, toàn là phẩm chất màu trắng, gỗ mười khối không nhiều không ít, đá năm khối có còn hơn không, hai lọ nước trong cũng được.

Lâm An dựa vào lò sưởi, lấy từ trong ba lô ra một miếng bánh mì trắng, lại mở một chai nước sạch, ăn sáng qua nước. Bánh mì mềm mại, nước ngọt ngào, bụng đã có đáy, cả người tinh thần hơn hẳn.

Ăn sáng xong, hắn sắp xếp lại các thiết bị chứa nước trong phòng. Rương báu đựng nước ở góc tường được xếp ngay ngắn, cậu ngồi xổm xuống kiểm tra từng chỗ mực nước — rương báu đồng (lỗ dùng để đựng) khoảng còn hơn ba lít, rương bảo hiểm sắt đen tám lạng đã đầy, đập phá rương đồng hôm qua đã đổ hết rồi, trong thùng gỗ khoảng hai lì, ba chai nước tổng cộng một lèo rưỡi. Cộng lại gần mười lăm lạp, tính theo lượng tiêu hao hai cuốc mỗi ngày của cậu, đủ uống cả tuần.

Nhưng những ngày tiếp theo không xác định được nhiều yếu tố. Nếu sau khi cực hàn tới, dòng suối đóng băng, liệu hắn có đục mặt băng lấy nước hay không vẫn là ẩn số. Tranh thủ thời tiết hiện tại còn đỡ, tích trữ thêm một chút hay chút đó.