Chương 2.527 / 2.804

Chương 759: Nói thừa một chữ

Bản dịch · 1.534 chữ

“Trời đất!”

Mạc Lâm, người vừa bị gọi sai tên, tỏ vẻ không hài lòng. Thật ra, xét theo phong cách hành sự mà hắn luôn đề cao, tên mình không được người ta nhớ đúng hẳn phải là chuyện đáng mừng. Nhưng tận sâu trong bản chất, Mạc Lâm lại là người thích phô chút tài cán. Khổ nỗi huyết mạch nhà họ Mạc bẩm sinh khiếm khuyết, dù hắn có bước chân vào nghề sát thủ thích khách nguy hiểm tàn nhẫn, rốt cuộc vẫn không thể đường đường chính chính đối đầu trực diện.

Hắn hết lần này đến lần khác phản đối cách hành sự của Lộ Bình, nhưng tận đáy lòng lại có chút vui mừng. Nhất là sau khi Cúc Phóng lộ diện, còn chưa kịp tự giới thiệu đã bị một chiêu Phi Âm Trảm của Lộ Bình chém chết. Cảm giác ấy quả thực khiến hắn khoan khoái. Thế là hắn dễ dàng chấp nhận phong cách nghênh ngang đi giữa phố của nhóm Lộ Bình, trong lòng còn âm thầm mong xảy ra chuyện gì đó.

Ở cửa thành phía bắc, chuyện rốt cuộc cũng xảy ra, vậy mà vừa mở màn đã gọi sai tên hắn, thật mất hứng.

Có điều, người kia không nhận ra điều đó. Sau khi lần lượt xác nhận ba người, hắn hoàn toàn chẳng buồn để ý đến Phương Ỷ Chú và Lăng Tử Yên đi cùng.

“Nói sao đây?” Lộ Bình hỏi.

“Tại hạ là Hứa Bản.” Người kia đáp.

Mới chỉ nghe thấy một cái tên, xung quanh đã liên tiếp vang lên mấy tiếng kêu kinh ngạc. Người đi ngang dưới cổng thành bỗng đồng loạt tản ra. Chớp mắt, trong phạm vi mấy chục mét tính từ cổng thành trở vào chỉ còn Hứa Bản và năm người Lộ Bình đối diện nhau; những người khác đều chạy khỏi khu vực này.

Ngay cả lính gác cổng thành nghe thấy cái tên ấy cũng biến sắc. Họ chỉ biết người này do phủ thành chủ phái tới, nhưng Hứa Bản ư? Là Hứa Bản đó sao? Sao người này lại ở phủ thành chủ Chí Linh? Hắn cũng là trọng phạm từng bị đế quốc Huyền Quân truy nã, giống như năm người trước mắt! Xét theo một nghĩa nào đó, hắn phải là đồng bọn cùng đường với họ mới đúng.

Chỉ có điều, so với họ, dân thường không mấy sợ Lộ Bình và những người kia. Họ giết người của Giám Sát Hội, giao chiến với phủ thành chủ, tuy to gan làm càn nhưng không liên lụy đến dân chúng. Hứa Bản thì khác. Bảy năm trước, khi đột phá Tứ Phách Quán Thông, hắn đã nổi danh hung ác. Trong mắt hắn, người thường chẳng khác nào sâu kiến; giết chóc với hắn cũng bình thường như ăn cơm uống nước.

Ba đại đế quốc đều có luật pháp riêng, nhưng người tu hành có thực lực vượt xa người thường, nhất là cường giả Tứ Phách Quán Thông. Một khi họ phạm luật, người thường không thể làm gì được. Dẫu vậy, để cai trị đại lục này, ba đại đế quốc vẫn có cách chế ngự những cường giả ấy, mỗi nước đều lập cơ cấu chuyên trách đối phó với họ.

Năm xưa, Hứa Bản bị cao thủ Hộ Quốc Hội của đế quốc Huyền Quân truy sát, phải chạy trốn khắp nơi. Cuối cùng đến vùng Chí Linh thành, hắn mới được Long Đào che chở, đổi tên đổi họ mà sống ẩn dật.

Xét từ điểm này, tuy tội trạng của nhóm Lộ Bình càng không thể tha thứ, nhưng đế quốc Huyền Quân chưa từng phái cao thủ Hộ Quốc Hội đến bắt họ. Rõ ràng đánh giá thực lực của họ thấp hơn Hứa Bản bảy năm trước rất nhiều.

Cũng bởi vậy, Hứa Bản từng có trải nghiệm bị truy nã giống như nhóm Lộ Bình nên vẫn khá tự tin khi đối mặt với họ.

Về phía năm người Lộ Bình, chỉ có Mạc Lâm phản ứng đôi chút với cái tên Hứa Bản. Đương nhiên hắn từng nghe nói về tên hung đồ nổi tiếng này. Chỉ cần liếc Lộ Bình bên cạnh, hắn đã biết chắc Lộ Bình không biết, nhưng hắn cũng lười giới thiệu.

Không ngờ Hứa Bản lại tự lên tiếng: “Ta không thù oán gì với ba vị, cũng chẳng bận tâm đến lệnh truy nã của đế quốc Huyền Quân. Nói chính xác hơn, ta và ba vị thực ra cùng một phe; ta cũng là trọng phạm bị đế quốc Huyền Quân truy nã.”

“Ừ.” Lộ Bình đáp, chỉ lắng nghe.

“Nhưng bây giờ ta muốn bắt ba vị để đổi lấy tự do cho mình. Chỉ đơn giản vậy thôi.” Hứa Bản nói.

“Chắc không đơn giản lắm đâu.” Lộ Bình lắc đầu.

“Đúng vậy.” Hứa Bản cười: “Thực lực của các hạ có phần ngoài dự liệu. Nói thật, ban đầu ta rất sợ người khác cướp mất công lao này trước. Nhưng bây giờ, ta lại mừng vì mình chậm một bước, nếu không kẻ nằm trên phố rất có thể đã là ta.”

“Thôi khỏi nói chuyện nữa, ngươi chỉ cần nói có cho chúng ta qua không.” Lộ Bình phẩy tay.

“Ta đã nói rất rõ rồi.” Hứa Bản đáp.

“Được.” Lộ Bình gật đầu, ra tay: Phi Âm Trảm!

Phách Minh vô hình vô chất chỉ để lại một gợn sóng trong không trung, lao thẳng về phía Hứa Bản với tốc độ người thường hoàn toàn không thể nhận ra.

Hứa Bản đã chuẩn bị sẵn để đón đòn này. Ngay khoảnh khắc Lộ Bình nhấc tay, hắn đã bắt đầu di chuyển. Khi Phi Âm Trảm ập đến, hắn đã bước ngang một bước, tránh được gợn sóng kia.

“Quả…” Hứa Bản mới nói được một chữ, động tác vẫn chưa dừng lại. Chỉ chăm chăm né theo động tác của Lộ Bình thì quá bị động. Hắn định liên tục di chuyển thật nhanh để giảm khả năng Lộ Bình đánh trúng, rồi nhân đó phát động tấn công.

Nhưng vừa thốt ra chữ ấy, Hứa Bản bỗng không còn động đậy. Cơ thể đang lao xiên chỉ trượt theo quán tính hết bước dài đó. Tay phải hắn xách thiết côn, tay trái vừa ngưng tụ một dị năng, vậy mà mọi thứ đều ngưng lại sau khi hắn nói đúng một chữ.

Phi Âm Trảm, trúng đích!

Phách Minh thoáng chốc lan khắp cơ thể hắn, phá tan mọi ý đồ. Hắn định khen một câu “quả nhiên nhanh thật”, rốt cuộc cũng chỉ nói được một chữ. Thứ duy nhất còn sót lại của hắn là ý thức.

Sao có thể chứ?

Hắn không dám tin.

Hắn đã thấy Lộ Bình nhấc vai giơ tay, tung chiêu Phi Âm Trảm thứ hai. Đòn ấy đến nhanh hơn dự liệu của hắn một chút. Nhưng khi đó hắn đã hoàn toàn vào đà, tốc độ còn nhanh hơn lúc mới khởi động. Hắn nắm chắc mình có thể tránh đòn này hơn cả đòn đầu.

Thế nhưng đòn này lại đuổi theo hắn, dường như đã nắm rõ mọi hướng di chuyển của hắn.

Phi Âm Trảm sao có hiệu quả như vậy được? Vậy trong chiêu Phi Âm Trảm này còn có dị năng khác ư? Thế sao đòn đầu tiên lại không dùng?

Mang theo đầy đầu nghi hoặc, sau khi quán tính của bước dài chấm dứt, Hứa Bản ngã sấp xuống đất.

Phách Minh do Lộ Bình thi triển phần lớn gây nội thương phá hủy từ bên trong. Bề ngoài, dáng vẻ Hứa Bản lúc chết không đáng sợ; chỉ đôi mắt trợn trừng để lộ vẻ kinh ngạc tột độ: rốt cuộc mình chết thế nào? Giống như Cúc Phóng trước đó, hắn cũng không hiểu ra.

“Haiz…” Mạc Lâm đứng bên cạnh thở dài.

“Sao vậy?” Lộ Bình nhìn hắn.

“Vẫn đơn giản thế này à? Ta cứ tưởng sẽ có thêm vài khúc quanh.” Mạc Lâm thở dài. Thấy Hứa Bản tránh được đòn mở đầu của Lộ Bình, hắn thật sự tưởng tiếp theo sẽ là một trận giao đấu quyết liệt, thậm chí còn chuẩn bị ra tay hỗ trợ. Kết quả, đòn thứ hai ngay sau đó đã hạ gục đối thủ.

“Tên này đúng là chết vì nói nhiều.” Mạc Lâm lại thở dài. Hắn đương nhiên biết chuyện gì đã xảy ra với đòn thứ hai. Sau khi đoàn tụ, trong năm qua mọi người đã kể cho nhau nghe tình hình của mình. Mạc Lâm biết Lộ Bình nắm giữ dị năng “Nhất Thanh Chinh”, đương nhiên chẳng khó đoán vì sao Hứa Bản không tránh nổi đòn thứ hai. Bởi tiếng “quả” kia của hắn chính là trợ công tốt nhất cho Lộ Bình.

“Đi thôi.” Lộ Bình nói.

Thích Toàn Chức Cao Thủ, xin mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Toàn Chức Cao Thủ, tiểu thuyết Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.