Chương 2.521 / 2.804

Chương 753: Đi rồi lại quay về

Bản dịch · 2.320 chữ

Ba người Lộ Bình đã rời đi.

Bọn họ đường đường chính chính xông vào từ chính môn, lúc đi cũng thẳng thừng bước ra bằng chính môn.

Thế nhưng cả Viện Giám Hội lại im phăng phắc, chẳng ai dám cản, thậm chí chẳng ai dám động đậy. Ngay cả hai vị tổng đốc sát Chu Chiêu và Toàn Liệt, những người mê cờ như mạng, đến lúc lâm chung điều đầu tiên nghĩ tới cũng là ván cờ còn dang dở, giờ phút này đều buông quân cờ trong tay, không khỏi muốn ngẫm lại xem rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì.

Mọi người nhìn nhau, cứ thế im lặng bất động suốt một khắc đồng hồ.

Mãi đến khi tiền viện vang lên một tiếng rên, mọi người mới vội vã chạy tới, phát hiện hai vị chỉ huy sứ bị ném xuống hố lớn vậy mà chưa chết, chỉ trọng thương bất tỉnh. Triệu Chính, vị chỉ huy sứ thứ tư ngất trước, lúc này tỉnh lại sớm hơn. Nhìn những ánh mắt vây quanh mép hố, việc đầu tiên hắn cảm thấy là hổ thẹn, nhưng những người đang nhìn hắn thật ra chẳng hề có ý cười nhạo.

“Đại nhân!” Mấy thuộc hạ thân tín của Triệu Chính vội đỡ hắn lên, tiện thể cứu cả Dư Đông Lai, vị chỉ huy sứ thứ nhất, lên theo.

Dư Đông Lai vẫn còn hôn mê, nhưng y sư của Viện Giám Hội kiểm tra rồi kết luận tính mạng không đáng ngại, chỉ cần nằm nghỉ dưỡng một thời gian. Sau đó, người ta phát hiện hai hộ vệ gác cổng bị đánh văng ra ngoài cũng chỉ bị thương. Vậy là từ đầu đến cuối, lần này Viện Giám Hội không có ai thiệt mạng.

“Xem ra bọn họ cũng biết điều đấy chứ?” Vị chỉ huy sứ từng bị Sở Mẫn bắt làm con tin vừa còn sợ hãi, vừa như đang suy nghĩ điều gì, lên tiếng.

Nghe vậy, Chu Chiêu và Toàn Liệt nhìn nhau trước, nhưng chưa kịp nói gì thì Phong Hành Dạ đã lên tiếng.

“Không.” Phong Hành Dạ nói. Mọi người đều nhìn về phía hắn.

“Bọn họ không phải sợ hãi điều gì, mà căn bản chẳng để tâm.” Phong Hành Dạ nói.

“Ý là sao?” Mọi người không hiểu.

“Ý là bọn họ vốn chẳng coi chúng ta là mối đe dọa, vậy nên sống chết thế nào họ cũng không bận tâm. Không phải họ có lòng nhân từ, cũng chẳng phải nương tay, chỉ là tiện tay ra đòn, còn có chết hay không thì không nằm trong suy tính của họ. Người của chúng ta may mắn, vừa khéo không ai chết, chỉ vậy thôi.” Chu Chiêu tiếp lời, vừa trả lời vừa nhìn sang Phong Hành Dạ.

Phong Hành Dạ gật đầu, cũng nhìn Chu Chiêu và Toàn Liệt: “Hai người các ngươi thì sao?”

Hai người lại nhìn nhau, cười khổ.

“Bọn ta… cũng chỉ là vừa khéo còn sống.” Toàn Liệt nói.

“Thằng nhóc đó…” Phong Hành Dạ trầm ngâm. Nếu vừa rồi hắn không ép Lộ Bình, khiến nhát kiếm đâm hụt, hẳn hắn sẽ không dễ dàng chấp nhận chuyện Chu Chiêu và Toàn Liệt không địch nổi Lộ Bình. Hắn nhớ lại tiếng cười vui vẻ của Sở Mẫn khi hắn lấy Lộ Bình ra uy hiếp, cứ như nàng đang cười chính hành động ấy của hắn. Một ý nghĩ bất giác trồi lên trong đầu: có lẽ mình cũng chỉ là vừa khéo còn sống.

Nghĩ đến đây, Phong Hành Dạ chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát.

“Hội trưởng…” Mọi người nhìn hắn; tiếp theo nên làm gì vẫn phải chờ hắn chỉ thị.

“Ta phải rời đi một chuyến.” Phong Hành Dạ nhìn Chu Chiêu và Toàn Liệt, nói: “Việc ở đây đành nhờ hai vị lo liệu nhiều hơn.”

“Tuân lệnh.” Hai người nhận lệnh. Quả thật, xưa nay họ không quản sự vụ, nhưng một khi có việc giao đến tay thì chưa bao giờ xảy ra sơ suất; đó cũng là lý do họ được bổ nhiệm làm tổng đốc sát.

“Hội trưởng định khi nào khởi hành?” Chu Chiêu hỏi.

Phong Hành Dạ rất muốn nói đi ngay, nhưng rốt cuộc vẫn do dự. Nếu bây giờ lên đường, chẳng phải rất dễ chạm mặt ba người Lộ Bình sao? Như vậy vừa nguy hiểm vừa khó xử.

Hắn còn chưa quyết định xong thì mọi người đã đồng loạt nhìn về phía chính môn với vẻ kinh hãi, như thể trông thấy quái vật. Phong Hành Dạ vội ngoái đầu nhìn, chỉ thấy Lộ Bình, Sở Mẫn, Lăng Tử Yên vậy mà đã quay trở lại, bên cạnh họ còn có thêm hai người. Một người trong số đó sải bước qua chính môn, vẻ mặt bất phục, quát: “Giao Tô Đường ra đây.”

“Các hạ là ai?” Phong Hành Dạ cau mày hỏi. Chỉ trong lúc hắn nói câu đó, mọi người của Viện Giám Hội đã đồng loạt lùi ra sau lưng hắn. Hai người lạ mặt bỗng dưng xuất hiện thì họ không sợ, nhưng ba người quay lại kia thật sự khiến họ có phần khiếp đảm.

“Ngươi khỏi cần biết ta là ai. Ta nói cho ngươi biết, ta đã giám sát đối diện chỗ các ngươi suốt tám ngày. Chỗ này của các ngươi không có mật đạo, cũng chẳng có cửa sau hay cửa hông. Ngươi nói Tô Đường đã bị đưa đi rồi à? Chẳng lẽ lại trùng hợp đến mức vừa đúng chín ngày trước đã đưa đi?”

Người tới chính là Mạc Lâm và Phương Ỷ Chú. Hai người ở tại một con phố cách đây ba dãy phố, theo dõi tình hình Viện Giám Hội. Lộ Bình lại đường đường chính chính đi vào như thế, dĩ nhiên lập tức bị họ phát hiện, thế là họ vội tìm tới.

Hai người đến khá nhanh, nhưng ba người Lộ Bình xong việc còn nhanh hơn. Khi họ tới nơi, ba người đang rời đi, thế là chạm mặt nhau. Còn chưa kịp tận hưởng niềm vui đoàn tụ sau thời gian xa cách, vừa nghe Lộ Bình nói Tô Đường không còn ở đây, Mạc Lâm lập tức kêu lên mình bị lừa, dẫn ba người quay lại tìm Viện Giám Hội.

Nghe nói chuyện này, Phong Hành Dạ yên tâm hơn nhiều, bình thản đáp: “Người quả thật đã được đưa đi. Các hạ không phát hiện ra, chỉ có thể nói việc giám sát của các hạ không được chu đáo cho lắm.”

“Đùa à, đây là bản lĩnh sở trường của ta từ ngày mới vào nghề, sao ta có thể nhìn nhầm?” Mạc Lâm tự tin vô cùng. Huyết mạch nhà họ Mạc trời sinh không có phách chi lực, vậy mà hắn lại đi theo nghề thích khách sát thủ. Với hắn, cơ hội ra tay trực diện vốn rất mong manh, nên xưa nay hắn chỉ chuyên giám sát, theo dõi, tìm sơ hở để chờ thời cơ. Về khoản này, hắn quả thật giàu kinh nghiệm, đầy tự tin. Thế nhưng vừa nói vừa nhìn sang Lộ Bình, hắn lại tức điên: Lộ Bình đang có vẻ lơ đãng, dường như chẳng tin mấy vào phán đoán của hắn!

“Cái vẻ mặt đó của ngươi là sao hả! Chẳng lẽ ngươi tin tên kia mà không tin ta?” Mạc Lâm kêu lên.

“Khụ…” Lộ Bình ho một tiếng, ánh mắt lảng sang chỗ khác, không bắt lời Mạc Lâm, cứ như mọi chuyện đã ngầm hiểu. Mạc Lâm nói Tô Đường vẫn còn ở đây, quả thật Lộ Bình không tin lắm. Không phải vì một câu nói của Chu Chiêu hay Phong Hành Dạ mà hắn tin, mà là do phán đoán của chính hắn. Viện Giám Hội Chí Linh không lớn lắm; từ tiền viện đi tới hậu viện, hắn đã dùng Thính Phách Cảm Tri bao trùm khắp Viện Giám Hội. Nếu Tô Đường ở trong phạm vi đó, hắn nhất định có thể nghe thấy âm thanh phách chi lực của nàng.

Mời mọi người lưu truyện Toàn Chức Cao Thủ tại (m.shuhaige.net), Toàn Chức Cao Thủ Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Nhưng không có.

Hắn đã đi đến kết luận rằng Tô Đường không ở Viện Giám Hội Chí Linh. Điều hắn hỏi được từ phía Phong Hành Dạ chỉ là hiện giờ Tô Đường đang ở đâu.

Nhưng Mạc Lâm cứ khăng khăng nói Tô Đường vẫn còn ở đây, nên Lộ Bình cũng ôm chút hy vọng mong manh mà quay lại. Còn khi Mạc Lâm hỏi thật lòng hắn có tin không, Lộ Bình không nói gì, nhưng vẻ mặt đã phần nào bộc lộ suy nghĩ của hắn.

Mạc Lâm vẻ mặt bất bình, còn Phong Hành Dạ lên tiếng, giơ tay chỉ ra ngoài tường viện: “Khách điếm Chí Lai, cách đây ba dãy phố, tầng hai, phòng chữ Bính.”

Vừa nghe mấy chữ ấy, sắc mặt Mạc Lâm đại biến, hắn và Phương Ỷ Chú nhìn nhau. Nơi Phong Hành Dạ nói chính là chỗ họ ở để giám sát. Đối phương đã phát hiện ra việc họ theo dõi, vậy thì muốn làm gì dưới mắt họ hẳn sẽ có cách che giấu. Đạo lý ấy thật đơn giản.

“Việc giám sát của ngươi chẳng cao minh như ngươi tưởng, còn chúng ta cũng chẳng bất tài như ngươi nghĩ.” Phong Hành Dạ thản nhiên nói.

Lúc này Mạc Lâm cũng đã chỉnh đốn vẻ mặt, thản nhiên đáp: “Chẳng qua vì thật ra ta không hề giám sát, mà chỉ đang chờ người thôi.”

“Sư đệ, khá lắm!” Phương Ỷ Chú giơ ngón tay cái về phía Mạc Lâm, có phần khâm phục sự trơ trẽn của hắn.

“Không tiễn.” Vẻ mặt Phong Hành Dạ lạnh lùng.

“Hẹn gặp lại.” Mạc Lâm ngạo nghễ nói, xoay người, sải bước ra khỏi chính môn Viện Giám Hội Chí Linh. Mấy người Lộ Bình dở khóc dở cười đi theo, lần nữa rời khỏi Viện Giám Hội.

Trong viện yên lặng một hồi lâu, cuối cùng có người rón rén tới cửa, ló đầu nhìn hai bên ngoài cửa rồi quay lại nói: “Lần này hình như họ đi thật rồi.”

Phù…

Trong viện vang lên những tiếng thở phào nối tiếp nhau. Phong Hành Dạ không thất thố đến vậy, nhưng tảng đá đè nặng trong lòng hắn cũng mãi đến lúc này mới rơi xuống. Nếu vừa rồi đối phương quả quyết Tô Đường đang ở đây, sống chết đòi tìm kiếm, thì họ lấy gì mà ngăn? Không ngăn nổi, mặc cho họ lục soát, Viện Giám Hội Chí Linh sẽ lại mất mặt thêm một lần nữa sau chuyện năm ngoái.

“Hội trưởng, chuyện giám sát hai người kia…” Lúc này có một vị chỉ huy sứ ghé tới nhắc Phong Hành Dạ.

“Rút người về đi.” Phong Hành Dạ vội nói.

Sau khi phát hiện Mạc Lâm và Phương Ỷ Chú theo dõi, họ không hành động hấp tấp. Phong Hành Dạ bố trí một nhóm người theo dõi ngược lại, định thả dây dài câu cá lớn, xem hai tên này rốt cuộc có mưu đồ gì. Nhưng giờ thấy hai người gặp lại ba người Lộ Bình, hắn lập tức không dám gây thêm chuyện. Thật ra, những lời Mạc Lâm vừa nói cũng khiến Phong Hành Dạ có phần kinh hãi.

Tám ngày. Hai tên đó vậy mà đã theo dõi họ suốt tám ngày. Nhưng phía họ chỉ mới phát hiện ra từ ba ngày trước, mà đó là nhờ một lần tình cờ đến mức khó tin: một vị đốc sát của Viện Giám Hội từng giao đấu với mấy người Lộ Bình năm ngoái đang uống rượu với bạn ở khách điếm kia, tình cờ liếc qua khe cửa và nhìn thấy khuôn mặt Mạc Lâm. Sau đó, người trong viện âm thầm chú ý, rồi phát hiện hai người trong căn phòng kia hầu như không bước chân ra ngoài, chỉ chăm chăm theo dõi.

Còn chuyện Tô Đường có thể bị chuyển đi ngay dưới mắt họ, thật ra đúng như lời Mạc Lâm càu nhàu lúc đầu: nàng đã được đưa đi từ chín ngày trước — Tô Đường vốn chẳng hề lưu lại Viện Giám Hội Chí Linh.

Họ âm thầm theo dõi động tĩnh của hai người, suốt ngày nghĩ xem có thể phát hiện điều gì từ họ, thậm chí còn cho rằng kết quả tốt nhất là dụ được vài tên trọng phạm bị truy nã khác lộ diện.

Kết quả là giờ đây hai tên trọng phạm khác đường đường chính chính tới rồi lại đường đường chính chính rời đi. Bọn họ đã làm được gì nào?

“À…” Phong Hành Dạ bỗng lên tiếng, mọi người nhìn về phía hắn.

“Báo cho phủ thành chủ Chí Linh một tiếng, nói đã phát hiện tung tích của mấy tên trọng phạm bị truy nã.”

“Tuân lệnh.” Có người nhận lệnh, lập tức tới phủ thành chủ đưa tin.

“Ngoài phố lúc nãy còn có hai người bị ta đánh bị thương, đi xem thử.”

“Là Đinh Văn và Mục Vĩnh của Điểm Phách Đại Hội.” Có người đã sớm nhìn thấy hai người họ.

“Chết chưa?” Phong Hành Dạ thuận miệng hỏi.

“Hình như chưa.” Thuộc hạ cũng chẳng quan tâm hơn hắn.

“Vậy chữa trị cho họ đi. Tối nay ta lên đường.” Phong Hành Dạ nói.

Mời mọi người lưu truyện Toàn Chức Cao Thủ tại (m.shuhaige.net), Toàn Chức Cao Thủ Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.