Chương 57 / 164

Chương 57: Đi rừng

Bản dịch · 1.133 chữ

Ngày mới, Tô Kỳ tỉnh dậy sớm hơn bình thường.

Ánh sáng lọt qua khe rèm vẫn là màu xám trắng, hắn xoay người nhìn điện thoại một cái, bảy giờ mười lăm.

A Quất vẫn cuộn tròn bên gối, hắn đưa tay nhẹ nhàng gạt tai nó một cái, lỗ tai mèo cam khẽ động nhưng không mở mắt.

Hắn ngồi dậy, thay chiếc áo phông cũ bên gối xuống, mặc một chiếc tay áo dài màu xám đậm rộng thùng thình và một cái quần dài đen, chân đi một đôi giày thể thao.

Đứng ở cửa quay đầu nhìn A Quất vẫn đang ngủ trên giường, rồi ra ngoài.

Phòng tập nhảy vẫn là phòng lần trước, lúc hắn đẩy cửa bước vào thì cô gái lễ tân buộc tóc đuôi ngựa kia đã nhận ra hắn, nhìn hắn thêm một cái rồi nói: "Lâu lắm không đến."

Tô Kỳ nói "Ừm, dạo này hơi bận", sau đó quẹt thẻ vào phòng số ba.

Tấm gương vẫn là chiếc gương đó, sàn nhà vẫn màu xám đậm, trong không khí có một lớp mùi bụi mỏng.

Hắn mở điện thoại tìm video của điệu múa lần trước, xem từ đầu đến cuối mới bắt đầu cử động.

Nửa tiếng sau, hắn thuận theo động tác một lượt, lại qua hai mươi phút, bắt đầu cảm thấy lồng ngực hơi nghẹn.

Hắn dừng lại, dựa vào gương đứng một lúc, đợi tầng buồn bực đó tan đi.

Hắn cầm khăn lau mồ hôi trên cổ, cất điện thoại vào túi rồi đi ra ngoài.

Đến phòng trọ đã gần mười một giờ, A Quất ngồi xổm trên bục nhỏ ở cửa ra vào nhìn hắn thay giày, chóp đuôi khẽ lắc.

Hai giờ chiều hắn bắt đầu phát sóng, không bật camera mà chỉ dùng người gọi điện treo.

Hắn nói với mic một câu: "Chiều hát hai tiếng, hát xong đi chơi rừng."

Trên màn hình công cộng, các cầu an lần lượt ùa vào, có người hỏi "Hôm nay không đánh bài nữa sao?"

Tô Kỳ cười một tiếng nói: "Hôm nay không đánh nữa, dẫn các ngươi ra ngoài đi rừng."

Hắn hát hai tiếng, giữa chừng chỉ dừng lại hai lần uống nước.

Khi hát đến bài cuối cùng, hắn đã bù đắp lại đoạn điệp khúc chưa hát hết trước đó, âm cuối thu lại vững vàng hơn bình thường.

Trên màn hình công cộng có người cày "Hôm nay trạng thái tốt đẹp", hắn nói "Vừa luyện xong vũ", lại bổ sung thêm một câu "Luyện cả tiếng đồng hồ, không tính là mệt".

Sau khi hát xong, hắn nghỉ ngơi năm phút, rồi mở PK ngẫu nhiên.

Ghi chú kết hợp bật ra, đối diện là một streamer ID tên "Pháo Ca", đầu giống như một chuỗi pháo, dưới cái tên treo một dòng chữ nhỏ của "PK Thường Thắng Tướng Quân".

Tô Kỳ còn chưa kịp nói gì, đối diện đã lên tiếng trước, giọng vừa cao vừa gấp: "Đến đây! Đánh hay không! Đánh bảng tổng! Thua thì gọi bố!"

Tô Kỳ nói một câu trên mic: "Đánh. Không gọi ba, thua thì treo chữ là được."

Pháo ca: "Cũng được! Đồng hồ đếm ngược ba mươi giây! Bắt đầu!"

Màn hình công cộng của Pháo ca bắt đầu được quét lên, số người trên bảng xếp hạng của hắn rõ ràng nhiều hơn bên Tô Kỳ, nước chảy cũng đang đi, không phải vé lớn nhưng dày đặc, tiết tấu nhanh.

Pháo ca hét lên một tiếng: "Mấy đứa con của tao, đối diện có đại ca nhưng hôm nay đại huynh không có ở đây! Xông lên!"

Tô Kỳ không hát, anh kéo mic lại gần hơn một chút, nói với màn hình công chúng của mình: "Ván đầu đi rừng, các vị cầu an tự làm."

Hắn không thúc giục, giọng nói vẫn là điệu bộ thong thả thường ngày.

Trên màn hình công cộng bắt đầu chuyển động, biển đèn và hoa nhỏ xếp chồng lên nhau, tốc độ tốt hơn hắn tưởng tượng, tuy không nhanh nhưng đều đặn.

Bên phía Pháo ca cứ la hét, câu này nối tiếp câu kia không ngừng: "Xông lên! Đối phương đuổi kịp rồi! Đỡ thêm chút nữa!"

Tô Kỳ liếc nhìn bảng tổng, khoảng cách đang dần thu hẹp lại.

Trên màn hình công cộng của anh ấy có người đăng "Hôm nay tôi trên bảng vàng" "Tôi cũng đang ở trên danh sách", "Cầu Bảo, chúng ta tự đi".

Tô Kỳ nhìn thấy hàng bình luận đó, không tiếp lời.

Pháo ca lại hô một vòng, giọng nói còn cao hơn lúc nãy: "Các bảo bối trên bảng vẫn còn dư sức giúp đỡ thêm một tay! Bên kia đuổi tới rồi!"

Bên hắn quả thực lại dâng lên một đợt, con số tổng bảng xếp hạng lại mở ra thêm một đoạn ngắn.

Trên màn hình công cộng của Tô Kỳ có người gửi một câu "Anh ấy ồn quá".

Tô Kỳ nhìn thấy, nói với micro một câu: "Người ta kéo vé nghiêm túc."

Hắn lại bổ sung thêm một câu: "Chúng ta đi theo con đường của mình là được."

Khi đếm ngược đi đến khi còn ba mươi giây, bảng tổng phía Pháo ca đột nhiên lại lao thêm một đoạn.

Bên Tô Kỳ không ngắt quãng, nhưng tốc độ tăng không nhanh bằng Pháo ca.

Mười giây cuối cùng, trên màn hình Tô Kỳ Công nổ tung một vòng quà nhỏ, như thể sau đó mới nhận ra có người đang vội vã chạy tới, nhưng đuổi chậm quá, đã không kịp lật qua.

Đồng hồ đếm ngược về không. Pháo ca ở phía đối diện cười lớn một tiếng: "May quá nguy quá, suýt chút nữa bị ngươi đuổi kịp!"

Tô Kỳ mở mic nói một câu: "Ngươi thắng rồi. Ta treo tên, treo ba ngày. Nội dung ngươi quyết định đi."

Pháo ca suy nghĩ một chút: "Chỉ treo 'Pháo Ca đẹp trai nhất'!"

Hắn dừng lại một chút rồi bổ sung thêm một câu: "Thêm thêm dấu chấm than!"

Tô Kỳ nói: "Được. Ta đi sửa."

Hắn không tắt mic, trên màn hình công cộng lại một câu: "Hôm nay các ngươi đi khá tốt, lần đầu đi rừng có thể đạt được con số này đã rất tốt rồi."

Trên màn hình công cộng, các cầu an vẫn đang lướt, "Lần sau gọi lại""“Ngày mai hãy đến" "Chúng ta ít người luyện tập từ từ".

Tô Kỳ thấy những lời đó, liền tháo tai nghe xuống treo lại trên cổ.

Hắn cúi đầu đổi tên ký, bình luận trên màn hình công cộng vẫn đang từ từ lăn lộn.