Chương 43 / 70

Chương 43: Sợi chỉ đỏ

Bản dịch · 2.625 chữ

Hai ngày sau, Niết Bàn Đại Điển chính thức tổ chức.

Hội trường đại điển được đặt trên một đài cao bằng bạch ngọc trên núi Thanh Phượng, mặt bàn khắc những đường vân phượng hoàng dang cánh bằng vàng đỏ, dưới ánh nắng lấp lánh tỏa sáng.

Dưới đài cao, chỗ ngồi của các thánh địa và tông môn chia làm hai bên.

Thái A Thánh Tử Kỳ Hãn, Hồi Xuân Thánh tử Ngô Truyền Chiêu, Vĩnh Dạ Thánh Nữ Cổ Thánh Lan cùng các tông chủ trưởng lão, đều có mặt trong danh sách.

Trên chỗ ngồi của Vân Lam Thánh Địa, là Tô Thông và Hạ Linh Hi đang ngồi.

Giờ lành vừa đến, chuông trống cùng vang.

Ninh Vi mặc lễ phục đỏ rực, bước lên bậc thang trong tiếng xướng danh của lễ quan.

Đi đến giữa đài cao, nàng xoay người lại, đối diện với hàng vạn khách khứa dưới đài.

Ninh Thắng Thiên chậm rãi tiến lên, hai tay nâng một chiếc mũ phượng.

Chiếc mũ phượng đó được làm bằng vàng ròng, trên quan đậu một con hỏa phượng đang vỗ cánh, lưu quang rực rỡ, chói mắt.

Ninh Thắng Thiên trịnh trọng đội mũ phượng lên đầu Ninh Vi, sau đó lùi lại nửa bước, lớn tiếng tuyên bố: "Từ hôm nay trở đi, Ninh Vy chính là thiếu trang chủ danh chính ngôn thuận của Thanh Phượng Sơn ta, thay mặt nắm quyền hành của trang chúa, ra ngoài dạo chơi! Mong chư vị đồng đạo, về sau chiếu cố nhiều hơn!"

Sau đó, Ninh Thắng Thiên chắp tay vái chào mọi người đang ngồi.

Dưới đài lập tức vang lên một tràng tiếng chúc mừng.

"Chúc mừng Ninh thiếu trang chủ!"

"Thanh Phượng Sơn có người kế thừa, thật đáng mừng!"

Tiếng người ồn ào, náo nhiệt phi thường.

Nhưng mà, Hạ Linh Hi ngồi trên chỗ ngồi của Vân Lam Thánh Địa lại lâm vào trầm tư.

Bởi vì ngay hôm qua khi nàng vừa tỉnh dậy, đã nghe được một tin tức.

Tối hôm trước, trong khu rừng rậm cách Thanh Viêm thành một ngàn hai trăm dặm, đã bùng nổ một trận đại chiến.

Nguyên nhân không rõ, thân phận hai bên chiến đấu không minh bạch, chỉ biết trận chiến này kinh thiên động địa, ngay cả các thành trấn tông môn cách đó mấy trăm dặm cũng nhận ra dao động chiến tranh tỏa ra do chiến sự ở đây.

Khi nghe được tin tức này, trong lòng Hạ Linh Hi bỗng nhiên nhảy dựng lên, ngay cả thương thế cũng không còn bận tâm nữa, lập tức ngự kiếm chạy tới.

Khi đến hiện trường, thứ cô nhìn thấy là dấu vết sau khi trận chiến qua đi.

Chỉ thấy trong rừng rậm, cây cối rộng vài trăm trượng đều gãy vụn, trên đất cháy sém lồi lõm, mấy cái hố sâu nhất sâu tới mấy trượng, hiển nhiên là bị linh lực cuồng bạo đánh ra.

Thủ đoạn này ít nhất cũng là chiến đấu giữa các cường giả Pháp Thiên Cảnh.

Hạ Linh Hi đứng trong đống đổ nát, cẩn thận cảm thụ khí tức còn sót lại trong chiến trường.

Rất nhanh, nàng liền phân biệt ra hai luồng khí tức rõ rệt nhất.

Trong đó, một luồng âm u quỷ dị nhưng lại chí dương chí liệt, mang theo khí tức công pháp ma đạo rõ rệt.

Mà một luồng khí tức khác, hạo nhiên bàng bạc, tử khí mờ mịt, lại là khí chất nàng quen thuộc đến khắc sâu trong xương tủy.

Đây là khí tức của Tử Vi Đế Tinh.

Trong nháy mắt đó, Hạ Linh Hi đã xác định, tối qua ở đây xảy ra xung đột với người khác chính là Sài Vọng.

Mà đối thủ của hắn, là ba cao thủ Ma đạo Pháp Thiên cảnh.

Nhưng nàng lại không biết kết quả trận chiến cuối cùng ra sao.

Trên chiến trường không có thi thể, không vết máu, cũng không còn bất kỳ thứ gì khác có thể nói rõ kết quả.

Hắn đã thắng chưa?

Bị thương rồi sao?

Vẫn là...

Hạ Linh Hi không dám nghĩ tiếp nữa.

Nàng chỉ biết, mình đứng trên mảnh đất cháy đen đó, lòng hoảng sợ tột độ.

“Linh Hi tỷ tỷ? Linh Hi Tỷ tỷ!”

Tiếng gọi từ bên cạnh truyền đến, kéo suy nghĩ của Hạ Linh Hi trở lại.

Nàng lấy lại tinh thần, quay đầu nhìn thì thấy Ninh Vi không biết từ lúc nào đã đi xuống đài cao, đang đứng bên cạnh chỗ ngồi của nàng, cười tủm tỉm nhìn nàng.

"Tỷ tỷ đang nghĩ gì vậy? Sao lại xuất thần thế?"

“Không có gì.” Hạ Linh Hi lắc đầu, miễn cưỡng cười cười, “Chúc mừng ngươi, Ninh thiếu trang chủ.”

"Hừ, thiếu trang chủ gì chứ, Linh Hi tỷ tỷ thật là quá khách khí." Ninh Vi khoát tay áo.

Nàng tiến lại gần vài bước, nhỏ giọng nói: "Ta nói với ngươi, sau đại điển còn có yến tiệc, lát nữa tỷ tỷ phải cùng ta uống thêm mấy chén!"

Hạ Linh Hi mỉm cười nói: “Được.”

Đợi Ninh Vi đi rồi, Hạ Linh Hi lại đưa mắt nhìn về phía chỗ ngồi của Tinh Viên Các.

Hôm nay nàng ngồi trong tiệc, hơn phân nửa tâm tư đều đặt ở đó.

Nàng vốn tưởng rằng có thể thấy Sài Vọng xuất hiện trong đại điển, nhưng người ngồi đó lúc này lại không phải là Sài Nhãn, mà là một văn sĩ trung niên khuôn mặt gầy gò.

Nàng sau khi hỏi thăm người khác, mới biết người đó chính là Nhị các chủ Tinh Viên Các, Trịnh Đạc.

Nhưng mà cái tên này, kiếp trước Hạ Linh Hi lại chưa từng nghe qua.

Nhưng kiếp này, người tên Trịnh Đạc này lại tham gia vào việc sáng lập Tinh Viên Các, trở thành một trong những người có liên quan mật thiết nhất đến Sài Vọng.

Trong lòng Hạ Linh Hi có một loại tư vị không nói nên lời.

Rõ ràng kiếp trước, nàng mới là người quan trọng nhất bên cạnh Sài Vọng.

Nàng là sư muội hắn yêu thương nhất, là người duy nhất trên đời này có thể cộng hưởng với hắn, đồng thời cũng là kẻ duy chỉ từng song tu với nàng.

Nhưng sao đến kiếp này, người đứng bên cạnh hắn lại đổi thành người khác chứ?

Mà bản thân mình, muốn gặp hắn một lần cũng khó như lên trời.

Nghĩ đến đây, Hạ Linh Hi không khỏi có chút buồn bã.

——————

Sau khi Niết Bàn Đại Điển kết thúc, các khách khứa lần lượt đứng dậy, đi đến bữa tiệc đặt tại phòng yến tiệc.

Hạ Linh Hi lại không đi dự tiệc cùng Tô Thông, mà trực tiếp đi về phía chỗ ngồi của Tinh Viên Các.

Trên ghế ngồi, Trịnh Đạc nhận ra có người đến gần, theo bản năng ngẩng đầu lên.

Đợi đến khi nhìn rõ người tới, Trịnh Đạc không khỏi ngẩn ra, lập tức đứng dậy chắp tay nói: “Thì ra là Vân Lam Thánh Nữ, có lễ.”

“Trịnh các chủ có lễ.” Hạ Linh Hi đáp lễ.

Trịnh Đạc bình thản đánh giá thiếu nữ áo lam trước mắt.

Về vị Vân Lam Thánh Nữ này, gần đây hắn nghe được không ít tin tức.

Đầu tiên là nghe nói nàng ở ngoài cổng lớn Hỏa Linh Uyển, từ chiều tối đứng thẳng đến tận đêm khuya, chỉ để gặp đại đương gia một lần.

Lại nghe nói khi linh hạch trong không gian địa mạch bạo động, nàng đội dòng lũ linh lực xông vào trong, cuối cùng ngất xỉu cách Đại các chủ vài bước chân.

Chu Tước Đường và Huyền Vũ Đường bàn tán xôn xao, đoán xem đại đương gia và Vân Lam Thánh Nữ có quan hệ gì.

Hắn vốn tưởng đây chẳng qua là người trẻ tuổi rảnh rỗi nhàm chán mà buôn chuyện, nên không nghĩ nhiều.

Nhưng hiện tại Vân Lam Thánh Nữ này lại tìm đến mình, điều này khiến Trịnh Đạc không khỏi nảy sinh lòng hiếu kỳ.

Thế là hắn hỏi: "Không biết Thánh Nữ tìm tại hạ có việc gì?"

Hạ Linh Hi cũng không vòng vo, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: “Trịnh các chủ, ta muốn hỏi, tình hình của Sài Vọng hiện tại thế nào?”

"Củi Vọng?" Trịnh Đạc sững sờ, "Xin hỏi Thánh Nữ, Sài Vọng là ai?"

Hạ Linh Hi cũng không kiêng kị, tiếp tục nói: “Tài Vọng chính là đại các chủ của Tinh Viên Các các ngươi. Chẳng lẽ ngay cả vị nhị các lão này của ngươi, cũng chưa biết tên thật của hắn sao?”

Trịnh Đạc hơi nhíu mày, suy nghĩ kỹ một lát rồi chậm rãi lắc đầu: "Thánh nữ e là nhầm lẫn. Ta và đại đương gia quen biết đã gần ba mươi năm, hắn chưa từng nhắc đến cái tên 'Tài Vọng' này."

Hạ Linh Hi đứng ngây tại chỗ.

Trọng sinh một đời, tại sao hắn ngay cả tên thật của mình cũng vứt bỏ không dùng?

Chẳng lẽ hắn đã sớm dự cảm được sẽ có người biết cái tên "Tài Vọng"?

Trịnh Đạc thăm dò hỏi: "Thánh nữ chẳng lẽ... nhận ra Đại các chủ nhà ta?"

Hạ Linh Hi lấy lại tinh thần.

Nàng ngược lại muốn nhận ra.

Nhưng Sài Vọng kiếp này, có nhận ra nàng không?

Sài Vọng bị nàng chém đứt cánh tay, chết trong ngôi miếu hoang kia, có nhận ra Hạ Linh Hi sống lại một đời này không?

Hồi lâu sau, nàng mới khẽ lắc đầu, nói: "Chưa từng quen biết."

Trong mắt Trịnh Đạc hiện lên một tia ngạc nhiên.

Biểu hiện của Vân Lam Thánh Nữ, nhìn qua không giống như không nhận ra bộ dáng của Đại các chủ nhà mình.

Xem ra giữa hai người thực sự tồn tại một mối liên hệ nào đó.

Lúc này, Hạ Linh Hi lại mở miệng nói: “Trịnh các chủ, ta muốn bái phỏng quý các đại các lão, xin hãy thay mặt chuyển lời.”

Đây là cách hiệu quả nhất mà Hạ Linh Hi nghĩ đến có thể nhìn thấy đối phương.

Chính thức bái phỏng, chẳng lẽ hắn còn có thể tránh mặt mình sao?

Trịnh Đạc gật đầu, nói: “Việc này dễ nói. Sau khi Trịnh mỗ trở về, tự nhiên sẽ thay Thánh nữ chuyển lời.”

"Vậy thì làm phiền Trịnh các chủ rồi."

Hạ Linh Hi trịnh trọng thi lễ một cái, sau đó xoay người rời đi.

Nhìn bóng dáng màu xanh lam đang đi xa, Trịnh Đạc xoa cằm, trầm tư suy nghĩ.

Giữa Đại các chủ và vị Vân Lam Thánh Nữ này, rốt cuộc là quan hệ gì?

Nếu nói không sao, cô nương này biết tên thật của đại các chủ, ánh mắt nhìn đại Các chủ cũng có chút khác thường.

Nếu nói có liên quan, nàng lại cứ khăng khăng nói "không nhận ra".

Thú vị.

Thật thú vị.

——————

Đêm hôm đó, trong phòng khách Hỏa Linh Uyển ở Thanh Phượng Sơn, Trịnh Đạc ngồi xếp bằng trên giường, nhắm mắt dưỡng thần.

Nhưng trong đầu hắn, luôn có một cái tên không thể xua tan.

Sài Vọng.

Theo lý mà nói, chỉ là một cái tên cỏn con, hắn không cần phải tốn công sức vì chuyện này.

Nhưng không biết tại sao, hắn luôn cảm thấy cái tên này có chút không đúng.

Ngay cả vị Nhị các chủ này của hắn cũng không biết tên thật, vị Vân Lam Thánh Nữ này lại biết được từ đâu?

Nàng đã biết tên thật, tại sao lại nói với Đại Các Chủ vốn không quen biết?

Trịnh Đạc càng nghĩ càng thấy kỳ quặc.

Bình thường khi gặp phải nghi hoặc không thể hiểu nổi, phản ứng đầu tiên của hắn là dùng đạo suy diễn để tìm kiếm đáp án, lập tức mở mắt ra, hai tay kết ấn.

Khoảnh khắc tiếp theo, một hư ảnh ấn tỷ ấn chậm rãi hiện ra sau lưng hắn, chính là Linh Tướng Thái Vi Thiên Hành của hắn.

Theo linh tướng hiện ra, dệt lên một tấm tinh đồ, tâm niệm hắn khẽ động, rót hai chữ "Tài Vọng" vào trong tinh Đồ.

Ánh sao lưu chuyển, quần tinh lấp lánh, chẳng bao lâu sau tinh đồ đã trở lại bình yên.

Nhưng Trịnh Đạc lại không khỏi nhíu mày.

Bởi vì kết quả suy diễn là "xa không người này".

Chẳng lẽ cái tên "Tài Vọng" này là do Vân Lam Thánh Nữ bịa ra? Trên đời này căn bản không có người tên “T Sài Vọng” này?

Nhưng Vân Lam Thánh Nữ nói chắc như đinh đóng cột, rõ ràng không giống nói dối.

Trịnh Đạc trầm ngâm một lát, trong lòng khẽ động, chuyển sang rót ba chữ "Tài Tử Vi" vào tinh đồ.

Ánh sao lại lưu chuyển.

Lần này, một quỹ đạo mệnh số có thể thấy rõ ràng, mệnh cách cực nặng, mạng số như vực sâu, thâm bất khả trắc.

Kết quả này, giống hệt kết quả hắn từng suy diễn trước đây, cũng tương xứng với trải nghiệm của Đại Các Chủ.

Nói cách khác, trên đời không có Sài Vọng, chỉ có củi Tử Vi.

Trịnh Đạc nhìn chằm chằm vào tinh đồ hồi lâu, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, chuyển sang suy diễn mối quan hệ giữa Sài Vọng và Hạ Linh Hi.

Ánh sao lần thứ ba lưu chuyển.

Lần này, đáp án mà Tinh Đồ đưa ra là không hề liên quan.

Giữa Sài Vọng và Hạ Linh Hi, sạch sẽ tinh tươm, không có bất kỳ liên hệ nhân quả nào.

Sạch sẽ đến mức vô lý.

Giống như hai người này hoàn toàn ở trong hai thời đại, từ sinh đến tử, chưa từng có một chút giao thoa nào.

Nhưng Trịnh Đạc rõ ràng nhớ rằng, khi Hạ Linh Hi nhắc đến hai chữ "Tài Vọng", tình ý và đau đớn cuộn trào trong mắt nàng thực sự là giả, không thể nào là đồ giả được.

Nếu giữa bọn họ không có chút liên quan nào, làm sao có thể là ánh mắt như vậy?

Trịnh Đạc đang trăm mối ngổn ngang không hiểu, bỗng nhiên phát hiện rìa tinh đồ nổi lên một sợi màu đỏ sẫm.

Hắn ngưng thần nhìn lại, chỉ thấy giữa hai điểm ánh sáng mờ đại diện cho Sài Vọng và Hạ Linh Hi, lại mơ hồ nối liền một sợi dây màu đỏ sẫm, nhưng sợi chỉ đó thực sự quá nông quá nhạt, như ẩn như hiện, tựa như có như không, phảng phất như một cơn gió có thể thổi tan.

Đồng tử Trịnh Đạc hơi co lại.

Sự kết nối màu đỏ sẫm thường đồng nghĩa với việc hai bên sống chết có liên quan đến nhau.

Một vinh cùng vinh, một nhục cùng nhục.

Mệnh số tương liên, khí vận tương kéo.

Những sợi chỉ đỏ như vậy hắn đã thấy không ít, nhưng hắn chưa từng thấy sợi tơ đỏ sẫm nhạt nhòa đến mức này, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng sẽ biến mất.

Trịnh Đạc nhìn tinh đồ, rơi vào trầm tư.

Sợi chỉ đỏ sẫm nhạt nhòa như vậy, rốt cuộc đã làm thế nào?

Mối quan hệ giữa họ, rốt cuộc là vinh nhục cùng có nhau, hay là sống chết không liên quan?