Chương 11 / 70

Chương 11: Nhân quả bị chém

Bản dịch · 2.726 chữ

Vấn Thiên Sơn, Thiên Diễn Các.

Thiên Diễn Các tọa lạc trên đỉnh Vấn Thiên Sơn, trước sơn môn dựng một tinh bàn khổng lồ, chậm rãi xoay tròn.

Hạ Linh Hi vừa mới đáp xuống đất, liền có một đệ tử thông truyền tiến lên đón, hỏi: “Xin hỏi tên khách?”

“Vân Lam Thánh Địa, Hạ Linh Hi.”

Đệ tử thông truyền vừa nghe bốn chữ này, sắc mặt lập tức biến đổi.

Vân Lam Thánh Nữ, Thái Âm U Huỳnh Chi Chủ, đây là một đại nhân vật trong giới tu chân.

Hắn không dám có nửa phần chậm trễ, vội vàng nói: “Thì ra là Vân Lam Thánh Nữ, thất kính thất lễ! Thánh nữ mời đi theo ta.”

Hắn dẫn Hạ Linh Hi vào phòng khách, dâng trà nóng lên, sau đó khom người lui ra ngoài, một mạch chạy ra thông báo.

Hạ Linh Hi ngồi trong sảnh, ngón tay vô thức vuốt ve mép chén trà.

Nàng bay suốt bảy ngày, quả thực không ngừng nghỉ. Nhưng càng gần Vấn Thiên Sơn, trong lòng nàng lại càng bất an.

Vạn nhất Thiên Diễn Các cũng không tìm thấy tung tích Sài Vọng đâu?

Lúc này, ngoài sảnh truyền đến một tràng tiếng bước chân. Không bao lâu sau, một nữ tử mặc váy dài màu huyền tiến vào phòng khách.

Mi mắt anh tuấn, khí độ trầm tĩnh, đúng là thiếu các chủ Thiên Diễn Các, Khang Như Hối.

Hạ Linh Hi nhìn thấy khuôn mặt này, liền không nhịn được nhớ tới một màn sát cánh chiến đấu kiếp trước, nhớ lại nàng làm sao gọi ra thân phận Thiên Mệnh Chi Tử của Lâm Trần, lại nhớ đến nàng đã liều mạng trấn áp Lâm trần như thế nào.

Khang Như Hối kiếp này, lại còn không quen biết nàng.

Nhìn thấy Hạ Linh Hi, Khang Như Hối tiến lên vài bước, chắp tay cười nói: “Nghe danh Vân Lam Thánh Nữ đã lâu, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền. Không ngờ Thánh nữ lại chủ động ghé thăm Thiên Diễn Các của ta, thật sự khiến cho Tế Các bừng sáng.”

Hạ Linh Hi đứng dậy đáp lễ: “Khang thiếu các chủ khách khí rồi. Mạo muội đến thăm, chỗ quấy rầy, xin hãy thông cảm.”

"Dễ nói dễ nói."

Sau khi hai người ngồi xuống, Khang Như Hối lên tiếng hỏi trước: "Thánh nữ từ xa tới đây, không biết vì chuyện gì?"

Hạ Linh Hi hít sâu một hơi, chậm rãi nói: “Ta muốn nhờ Thiên Diễn Các giúp ta tìm một người.”

"Tìm người? Người nào? Đối với Thánh Nữ mà nói rất quan trọng sao?"

Hạ Linh Hi thở dài: “Hắn tên là Sài Vọng. Đối với ta mà nói, vô cùng quan trọng.”

Khang Như Hối càng thêm tò mò: "Tài Vọng này rốt cuộc là người nào, lại có thể khiến Vân Lam Thánh Nữ không tiếc vạn dặm bôn ba, tự mình đến Thiên Diễn Các ta tìm kiếm trợ giúp?"

Hạ Linh Hi trầm mặc một lát, bỗng nhiên cười khổ một cái, nói: “Thiếu các chủ, ta hỏi ngươi một vấn đề trước.”

"Thánh nữ xin cứ nói."

"Ngươi có tin không, có người nhớ kiếp trước?"

Khang Như Hối trầm ngâm nói: "Nói luân hồi, từ xưa đã có. Minh Hà Điện Vu Thị nhất mạch, đời đời kế thừa hai đại linh tướng Mạn Đà La Hoa và Mạn Châu Sa Hoa. Mạn đà La hoa có thể suy đoán kiếp trước, Mạn châu Sa hoa đã dự đoán được kiếp sau. Đã tồn tại cả linh tượng suy luận kiếp chân, dự liệu kiếp này... ắt hẳn cũng có."

“Không tệ.” Hạ Linh Hi gật đầu, giọng điệu khô khốc, “ta liền sống lại một đời.”

"Cái gì?!" Khang Như Hối đột nhiên đứng dậy, trong mắt tràn đầy khiếp sợ.

Hạ Linh Hi nhìn thẳng vào mắt nàng, trầm giọng nói: “Ta đã chết một lần. Đợi khi ta mở mắt ra, liền trở về tám năm trước. Mà Sài Vọng, chính là người cực kỳ quan trọng của ta ở kiếp trước.”

Nói tới đây, Hạ Linh Hi không khỏi cười khổ: "Hắn vốn nên là Vân Lam Thánh Tử, Tử Vi Đế Tinh chi chủ. Nhưng không biết vì sao, kiếp này Vân Lan Thánh Địa lại không có tung tích của hắn, ngay cả Thánh tử cũng biến thành Nhị sư huynh kiếp trước của ta. Sư tôn sau khi trải qua suy diễn kỹ càng, thì kết quả 'Tra không người này'."

"Cho nên, ta chỉ có thể đến cầu cứu Thiên Diễn Các."

Khang Như Hối nghe xong, vẻ kinh ngạc trên mặt dần hóa thành cổ quái.

Nàng ngồi xuống lần nữa, cân nhắc mở miệng: “Kiếp trước Thánh Nữ kể lại, dường như không giống với những gì ta nghĩ.”

Hạ Linh Hi ngẩn ra: “Ý gì?”

"Ta cho rằng lời Thánh nữ nói, là kiếp trước thân phận và trải nghiệm đều khác nhau. Nhưng Thánh Nữ nói là đem cùng một đời sống lại một lần. Chuyện này ta chưa từng thấy qua, cũng chưa bao giờ nghe qua."

Tâm Hạ Linh Hi lập tức chìm xuống đáy vực: “Vậy... có cách nào không?”

"Để ta nghĩ xem..."

Khang Như Hối cau mày, trầm tư thật lâu sau mới nói: "Trong điển tịch thượng cổ của Thiên Diễn Các, tựa hồ quả thực có miêu tả về 'trọng sinh một đời'. Chỉ là ghi chép quá lâu rồi, nói không rõ ràng, thật hay giả thật khó nói..."

Nói đến đây, nàng ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Linh Hi: "Ta dùng Huyền Thiên Pháp Giám trước, gắng sức thử một lần đi."

Ánh mắt Hạ Linh Hi sáng lên, vội vàng nói: “Vậy thì làm phiền Thiếu các chủ rồi.”

Khang Như Hối ngồi xếp bằng, vận chuyển tâm pháp.

Ngay sau đó, một chiếc gương đồng cổ kính từ phía sau nàng chậm rãi bay lên, mặt gương lưu chuyển những phù văn huyền ảo, chính là linh tướng của nàng "Huyền Thiên Pháp Giám".

Đây là linh tướng hiển hóa.

Hai tay Khang Như Hối nhanh chóng kết ấn, phù văn trên mặt gương cũng theo đó lưu chuyển, đồng thời hào quang lúc sáng lúc tối, giống như hô hấp.

Sau một lúc lâu, trong mắt Khang Như Hối lộ ra vẻ nghi hoặc: “Kỳ lạ!”

“Sao vậy?” Hạ Linh Hi vội vàng hỏi.

Khang Như Hối nhíu mày nói: “Ta đã tính toán kiếp trước của Thánh Nữ. Kết quả cho thấy, Thánh nữ kiếp sau là một cô gái mồ côi ở nông thôn phía tây nam, cha mẹ mất sớm, sống bằng nghề giặt giũ thay người khác, mười sáu tuổi nhiễm bệnh mà chết. Cả đời tầm thường, nơi xa nhất cũng chỉ cách thôn ba mươi dặm.”

Hạ Linh Hi liên tục lắc đầu: “Ta hỏi không phải loại kiếp trước này.”

"Ta biết không phải." Khang Như Hối trầm ngâm nói, "Có lẽ là phương hướng bói toán của ta sai rồi. Ta thử lại lần nữa xem sao."

Nàng hít sâu một hơi, lại bắt đầu bói toán.

Lần bói toán này, mất trọn một nén nhang. Nhưng sắc mặt Khang Như Hối lại càng thêm bối rối.

Nàng chậm rãi nói: “Ta vừa rồi lại tính toán kiếp này của Thánh Nữ. Nhưng mà lần này kết quả là, Thánh nữ bảy tuổi bái nhập Vân Lam thánh địa, thiên phú tuyệt luân, được Thánh Chủ sủng ái, một đường đi tới thuận buồm xuôi gió, cho đến hôm nay.”

Nói đến đây, nàng ngước mắt nhìn Hạ Linh Hi, tiếp tục nói: “Nhưng trong cuộc đời Thánh Nữ, từ đầu đến cuối đều không có người tên Sài Vọng này, một chút dấu vết cũng không hề có.”

Hạ Linh Hi ngồi tại chỗ, thần sắc ngẩn ngơ.

Tính cả kiếp trước, là cô gái mồ côi ở nông thôn.

Tính cả kiếp này, không có Sài Vọng.

Vậy kiếp trước trong ký ức của nàng tính là gì?

Khang Như Hối cũng lâm vào trong mê mang: “Tính là kiếp trước không đúng, tính toán kiếp này cũng không sai, vậy... Ta nên tính thế nào?”

"Đã không phải kiếp trước, cũng không có kiếp này. Ngươi tính nàng luân hồi, tự nhiên là không tính ra được." Lúc này, một thanh âm già nua từ ngoài cửa truyền đến.

Hạ Linh Hi và Khang Như Hối đồng thời nhìn lại, chỉ thấy một nam tử chậm rãi đi vào phòng khách.

Người đó dung mạo thanh tú, vốn dĩ nên là một nhân vật phong tư trác tuyệt. Thế mà mái tóc trắng như tuyết rủ xuống vai, làm nổi bật khuôn mặt vài phần tang thương không hợp với tuổi tác.

Khang Như Hối vừa thấy người này, vội vàng đứng dậy hành lễ: "Sư tôn."

Hạ Linh Hi cũng nhận ra, đối phương chính là Các chủ Thiên Diễn Các, Chủ nhân Huyền Cơ Thiên Thư, đứng đầu đạo bói toán đương thời, Chử Hoán Chi.

Nàng đứng dậy hành lễ: "Đệ tử Vân Lam Hạ Linh Hi, bái kiến tiền bối."

Chử Hoán Chi xua tay, tùy miệng nói: “Không cần đa lễ.”

Sau đó hắn đi đến vị trí chủ tọa, chậm rãi ngồi xuống, nhìn về phía Hạ Linh Hi, trong thần sắc tràn đầy vẻ tò mò.

"Thành thật mà nói, thánh nữ thuật lại vừa là kiếp trước, vừa có kiếp này. Theo lý mà xét, thế gian tuyệt đối không thể tồn tại loại luân hồi quỷ dị này được. Nếu loại Luân Hồi này không nên tồn vong, thì mọi phương pháp bói toán trên đời tự nhiên đều không tính ra được nữa. Huyền Thiên Pháp Giám không tìm thấy tung tích của người ngươi nói cũng chẳng có gì lạ."

Khang Như Hối trầm ngâm: "Thì ra là vậy, là phương hướng bói toán của ta từ gốc rễ đã sai rồi..."

Chử Hoán Chi lắc đầu: "Cái này cũng không trách được ngươi. Dù sao tình huống này, ngay cả lão hủ cũng chỉ thấy vài nét trong một cuốn cổ tịch, vốn tưởng là nói kỳ quái, tiện tay lật qua. Không ngờ hôm nay, lại tận mắt nhìn thấy có người nói sống lại một đời."

Nói đến đây, trong ánh mắt hắn càng thêm tò mò: “Thánh nữ, Dung lão hủ cả gan hỏi một câu, ngươi làm thế nào mà làm được?”

Hạ Linh Hi cười khổ lắc đầu: “Ta không biết. Kiếp trước cuối cùng, ta ôm hắn... ôm Sài Vọng, tự sát mà chết. Chờ ta mở mắt ra lần nữa, liền trở về Thánh Nữ Điện tám năm trước. Nguyên do trong đó, chính ta cũng nói không rõ ràng.”

Chử Hoán Chi nghe vậy, rơi vào trầm tư.

Trong sảnh nhất thời yên tĩnh lại.

Hạ Linh Hi đợi một lúc, thấy Chử Hoán Chi mãi không mở miệng, nhịn không được hỏi: “Tiền bối, chẳng lẽ thật sự không có cách nào tính ra tung tích của Sài Vọng sao?”

Chử Hoán Chi chậm rãi lắc đầu, nói: “Tình huống Thánh Nữ này, lão hủ cũng là lần đầu tiên nghe nói. Vô luận tính kiếp trước hay tính cả kiếp này đều không tính được.”

Hạ Linh Hi thần sắc ảm đạm, lẩm bẩm: “Chẳng lẽ... thật sự không có cách nào sao?”

“Cũng chưa chắc.” Chử Hoán Chi đột nhiên lên tiếng.

Hạ Linh Hi đột nhiên ngẩng đầu, trong ánh mắt một lần nữa nhen nhóm hy vọng: “Xin Các chủ chỉ giáo!”

Chử Hoán Chi trịnh trọng nói: "Nếu kiếp trước kiếp này không tính được, vậy thì coi như nhân quả. Theo Thánh Nữ kể lại, Sài Vọng kia cùng Thánh nữ ở kiếp kia dây dưa cực sâu, chỉ sợ là tồn tại nhân Quả cực lớn với Thánh Vương. Lần theo nhân duyên suy ngược, chưa chắc đã tìm không thấy hắn."

Hạ Linh Hi lập tức kích động, ngay cả thanh âm cũng có chút run rẩy: “Xin tiền bối ra tay!”

Chử Hoán Chi cũng không từ chối, nhắm mắt lại, giơ tay phải lên, hai ngón giữa khép lại thành hình chữ, vẽ hư không trên không trung, tựa như đang viết chữ trên một cuốn sách vô hình.

Khang Như Hối đưa miệng đến bên tai Hạ Linh Hi, nhỏ giọng nói: "Đây là sư tôn đang dùng Huyền Cơ Thiên Thư để đo lường nhân quả."

Hạ Linh Hi gật đầu, nhưng mắt lại không chớp nhìn Chử Hoán Chi, giống như sợ bỏ lỡ chi tiết nào đó.

Hồi lâu sau, Chử Hoán Chi dừng động tác, mở mắt ra, trong ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc nồng đậm: “Kỳ lạ.”

Hạ Linh Hi lập tức trong lòng lạnh toát, nhịn không được hỏi: “Tiền bối, lần này... lại là tình huống gì?”

Chử Hoán Chi do dự nói: "Lão hủ vẫn chưa tính ra giữa Sài Vọng và Thánh Nữ có nhân quả gì."

"Cái gì?" Hạ Linh Hi sững sờ, "Tiền bối vừa rồi chẳng phải nói nhân quả giữa chúng ta cực lớn sao?"

"Cho nên lão hủ mới nói lạ."

Ngón tay Chử Hoán Chi gõ nhẹ lên bàn, giọng điệu càng thêm ngưng trọng.

"Lão hủ lặp đi lặp lại ba lần, kết quả của ba lượt đều giống nhau như đúc. Giữa các ngươi, không có nhân quả liên hệ, sạch sẽ đến mức vô lý."

Sau khi dừng lại một chút, hắn tiếp tục nói: "Theo lý mà nói, dù Sài Vọng chỉ là một tu sĩ bình thường lướt qua ngươi, cũng không nên sạch sẽ đến mức này. Đừng nói là ân oán, ngay cả nhân quả nông nhất của tầng 'gặp gỡ' này cũng chưa từng tồn tại."

Nói đến đây, hắn nhìn vào mắt Hạ Linh Hi, trầm giọng nói: “Tình huống này, chỉ có hai khả năng.”

Trái tim Hạ Linh Hi lập tức treo lên cổ họng: “Hai khả năng nào?”

"Loại thứ nhất, là trên đời căn bản không có người này."

Hạ Linh Hi lập tức tối sầm mặt mũi.

Nàng chợt nhớ tới câu "Tra không người này" của sư tôn, lúc này lại cùng câu nói "thế gian căn bản không có người đó", không mưu tính.

Sắc mặt nàng trắng bệch, miệng thì thào: "Chẳng lẽ tất cả những gì ta trải qua ở kiếp trước đều là giả sao?"

Chử Hoán Chi lại đột nhiên nói: “Thánh nữ trước chớ nên tuyệt vọng, dù sao vẫn còn tồn tại một khả năng khác.”

Hạ Linh Hi đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt lại bùng lên một tia sáng: “Khả năng gì?!”

Chử Hoán Chi nhìn nàng, chậm rãi nói: "Khả năng thứ hai, chính là nhân quả giữa các ngươi, có khả năng... đã bị người ta chặt đứt."

Khang Như Hối thất thanh kêu lên: "Sư tôn, trên đời này thực sự có thủ đoạn hoàn toàn chặt đứt nhân quả?"

Chử Hoán Chi gật đầu: "Có. Chỉ là muốn thi triển phương pháp này, cần phải đáp ứng rất nhiều điều kiện, hà khắc đến mức gần như không thể."

Khang Như Hối hít một hơi khí lạnh.

Hạ Linh Hi lại ngồi ngẩn ngơ ở chỗ đó, trong đầu rối như tơ vò, một ý niệm không thể khống chế hiện ra.

Nếu quả thực là nhân quả giữa bọn họ bị chém, vậy là ai làm?

Chẳng lẽ là... Sài Vọng?

Nghĩ đến đây, nàng cảm nhận được sự tuyệt vọng sâu sắc hơn.

Chẳng lẽ hắn hận mình đến mức này?

Hận đến mức không tiếc dùng thủ đoạn nghịch thiên như vậy, cũng phải triệt để loại bỏ nàng khỏi mệnh số của hắn?

Hận đến đời kiếp kiếp, cũng không muốn nảy sinh thêm một chút liên hệ nào với nàng?

Nếu quả thực là như vậy, thì ý nghĩa của việc nàng sống lại một đời là gì?

Ngay sau đó, nàng cảm thấy trước mắt tối sầm lại, lập tức mất đi ý thức.