Chương 56 / 99

Chương 56: Derana, vị đắng chát của Bill

Bản dịch · 1.581 chữ

"Ngươi nói có lý, một tuần có thể cung cấp bao nhiêu vạn ngải cứu?" Nghe lời khuyên của Trần Diệu Tổ, Bỉ Nhĩ khẽ cong môi, ý cười từ đáy mắt lan ra, vội vàng truy hỏi phần thưởng. Còn Vạn Ngải có đến từ đâu, không nên hỏi, thì không thể hỏi.

"Bên Mỹ vẫn chưa xác định được thị trường, một tuần, tôi có thể cung cấp cho cậu một trăm bộ." Đối diện với Bill, Trần Diệu Tổ khẽ nhếch môi, xoa nhẹ vành ly, giả vờ suy tư đáp lại. Vạn Ngải không giới hạn ở khu vực Mỹ, Anh mới là nguồn tiêu thụ chính, đến lúc đó thời cơ đã chín muồi.

"Chỉ một trăm mảnh? Tạm thời thử trước đi, theo phán đoán của tôi thì số tiền quá ít." Biết chỉ có một triệu mảnh, Bill thoáng hiện vẻ ngỡ ngàng trên mặt, khẽ lắc đầu, chậm rãi giải thích. Một khi hiệu quả được xác định, cần phải liên tục xuất hàng, trong trường hợp đông người, một vạn viên ngải cứu là không đủ.

"Tạm thời chỉ có bấy nhiêu, ta sẽ cố gắng tranh thủ, chỉ là đĩa của ngươi, đừng lát lớn như vậy." Bill vừa giải thích, Trần Diệu Tổ liền hiểu ý hắn, gật đầu, không đưa ra thêm lời nhắc nhở đầy ẩn ý.

Cộc...

Tiếng gõ giòn giã vang lên, hai người đồng loạt quay đầu lại. Dainna chậm rãi bước xuống từ cầu thang, tóc vàng mắt xanh, dáng người cân đối. Một bộ lễ phục dạ hội mặt lụa thắt lưng, găng tay trắng dài, ngọc trai trên cổ, trang điểm tinh xảo, ăn mặc trịnh trọng trong tiệc tối.

"Bảo bối, xem ra ngươi cuối cùng đã chọn được quần áo vừa ý rồi. Ta sẽ giới thiệu cho ngươi, vị này chính là người cung cấp Verots của ngươi: Trần Diệu Tổ."

"Lúc đó cậu phát bệnh trong công viên, vẫn là Trần mượn ô tô ra ngoài khẩn cấp đưa cậu đến bệnh viện."

"Trần, đây là con gái tôi, Derana." Khi nhìn thấy con bé vào khoảnh khắc đó, vẻ nghiêm túc và tính toán trên mặt Bill hoàn toàn biến mất, chuyển thành kinh ngạc và mỉm cười, đứng dậy tiến lên đón tiếp, giới thiệu cho hai người. Delanna nhẹ nhàng đặt tay vào lòng bàn tay cha, được ông nâng đỡ đi về phía ghế sofa, ánh mắt dừng lại trên người Trần Diệu Tổ.

"Chào ngươi, Trần, rất vui được gặp ngươi. Cảm ơn ngươi đã làm tất cả những gì ta đã giúp." Nàng rũ mắt xuống, khóe miệng lại không giấu nổi mà cong lên, ánh mắt đối diện với Trần Diệu Tổ, hai má ửng hồng, lan tỏa đến tận mang tai, khẽ nói lời cảm tạ.

"Chào cậu, Derana, tôi nghĩ bất kỳ kỵ sĩ nào cũng sẽ không muốn nhìn thấy công chúa gặp nạn." Đối mặt với lời cảm ơn, trên mặt Trần Diệu Tổ luôn mang theo một nụ cười ôn hòa, giọng điệu không nhanh không chậm, dịu dàng đáp lại. Ba người ngồi vây quanh bàn trà, không bàn luận về Vạn Ngải Khả nữa, mà dẫn dắt chủ đề sang chuyện thường ngày và An An.

Biết được trong nhà còn có một vị khách nhỏ mặc váy công chúa, Dai Anna rất tò mò, xách váy đi về phía phòng bếp. Vừa vào, liền ở trước bàn ăn, nhìn thấy An An đang được mẫu thân ôm trong lòng cưng chiều, lập tức lộ ra vẻ vui mừng, bước nhanh qua.

Giờ ăn tối, trên bàn bày biện: bít tết bò tây lạnh nướng, khoai tây nướng thịt, đậu xanh luộc bằng dầu vàng, cà rốt nướng rau, súp nấm sữa, canh đặc nấm sốt, bánh mì lúa mạch, kem táo, Bánh kẹo sữa dầu, rượu vang đỏ, nước bọt.

Rõ ràng, cả bàn đều là cơm da trắng tiêu chuẩn, Trần Diệu Tổ và Trần An An đều ăn không quen. Trần Diêu Tổ miễn cưỡng ăn một chút, liền cùng Bill nâng ly, chúc mừng tro cốt của Da An Na đã khỏi hẳn. Trên đường dùng bữa, An Miên không cần Trần Dao Tổ chăm sóc, do Hắc Tư Nhĩ và Dai Anna cùng nhau cho ăn.

...

Sáng hôm sau, Bill chống lưng từ trong phòng đi ra, trong cơ thể truyền đến từng trận trống rỗng, nhưng ánh mắt lại sáng ngời dị thường. Đêm qua hắn sử dụng Vạn Ngải Khả, không chỉ khôi phục tinh lực, thậm chí còn mạnh hơn trước khi lao động; thời gian có một chút sai lệch, dao động trên dưới hai giờ.

Điều này đã rất vượt mức tiêu chuẩn, trong tình huống bình thường, nửa tiếng là phát huy siêu phổ thông, trọn vẹn hai tiếng đồng hồ, tối qua suýt chết ở bên trong. Tuy nhiên, so với sự mệt mỏi trống rỗng của Bill, Hắc Tư Nhĩ mặt mày đỏ bừng, khóe miệng nở một nụ cười, mặc bộ đồ ngủ ren màu tím đi ra, trêu chọc Billy một cái, vặn vẹo eo đi về phía phòng tắm.

Bill cười ngượng ngùng, khóe miệng giật giật, vịn tường đi về phía ghế sofa, sau khi ngồi xuống thở phào nhẹ nhõm. Cố nén cảm giác suy yếu trong cơ thể, bắt đầu suy nghĩ về chuyện Vạn Ngải Khả, một tuần một trăm lát, phải cân nhắc phân chia, lôi kéo các quan chức có bối cảnh và giá trị.

Trước đó, cần phải giải quyết ổn thỏa chuyện của Trần Diệu Tổ trước; không chỉ cần Vạn Ngải có thể lôi kéo đồng minh, mà bản thân cũng cần vạn ngải cứu để duy trì cuộc sống hạnh phúc. Hắc Tư Nhĩ đã lâu không có cuộc đời vợ chồng, đêm qua tưới tắm một phen, tự nhiên không cam lòng quay về thời gian ở riêng trong khuê phòng.

Sáng sớm thức dậy, buông một câu cho Bill, sau này phải làm theo như tối qua, nếu không sau đó sẽ ngủ trên ghế sofa. Đối mặt với sự mạnh mẽ của vợ, Bier khổ sở đáp ứng, không ngừng thở dài. Ăn sáng xong, lên xe rời khỏi khu biệt thự, ngay khi đến văn phòng liền bảo thư ký sắp xếp đăng ký một công ty.

Cầm điện thoại trên bàn lên, lợi dụng mạng lưới quan hệ, bắt đầu điều tra tình hình bán trang viên ở thung lũng châu chấu đảo dài.

Phố người Đường

"Lão đại, chẳng phát hiện gì cả. Lý Cảnh Thiên tên tứ nhãn tử kia vẫn luôn ở đường."

“Những tay chân, tay súng của An Lương Đường, vào ngày chúng ta bị tập kích, đã không rời khỏi khu phố Tàu để xem sòng bạc.”

"Ngươi nói xem, có phải là người Lý Cảnh Thiên mang từ nơi khác tới không? Không vào khu phố Tàu, chúng ta không biết." Nhà hàng Trần Ký, bàn ăn, ghế đã sớm dọn dẹp sạch sẽ, đại sảnh bày ghế sofa và bàn trà. Trần Diệu Tổ bình thản ngồi đó, Ngô Thiên cung kính rót trà cho hắn, sắc mặt nghi hoặc lên tiếng.

"Cứ theo dõi hắn là được rồi, đưa Quang Huy đi học cẩn thận một chút." Liếc nhìn chén trà đầy bảy phần, Trần Diệu Tổ suy nghĩ ngổn ngang, tùy miệng đáp lại. Lúc này, hắn đang suy tính xem có nên đến các phòng thí nghiệm danh tiếng lớn để tiện tay kiểm tra thiết bị, khí cụ và tài liệu kỹ thuật hay không.

Đáng tiếc là không có điều kiện, nếu không thì đến quân khu 'mượn' chút cơ hội chiến đấu, xe tăng, tàu bọc thép, tên lửa, còn có thuộc hạ không đủ, tính hết ra ba mươi người, tương lai chỗ dùng người nhiều... Lực lượng không gian quét qua xung quanh, không phát hiện người giám sát, nhấp một ngụm trà, nói:

"Ngươi ở nhà dẫn An An đi, ta ra ngoài một chuyến."

"Ồ ồ ồ, được, lão đại ngươi cẩn thận một chút!" Một câu nói bất ngờ khiến Ngô Thiên sững sờ, vội vàng gật đầu. Trần Diệu Tổ rời khỏi khu phố Tàu, sử dụng không gian chi lực dò xét, đảm bảo không ai nhắm vào mình.

Lại một lần nữa đến phân cục FBI bị mình phá hủy, phong tỏa cả tòa nhà văn phòng, bên ngoài kéo băng rôn, cấm người ngoài vào. Lăn trở đến địa điểm lập kế hoạch phân Cục FbI, quét qua vài nhà thiết kế, lặng lẽ quan sát rồi rời đi.

Trước khi rời khỏi khu phố Tàu, quả thực muốn đến phòng thí nghiệm đại học để tiện máy, nhưng nghĩ đến nhiều hạng mục đều do quân đội bỏ vốn, một khi thiết bị và tài liệu biến mất, e rằng còn có thể phong tỏa thành phố một lần nữa. Dù sao thì trong Đại học Colombia New York, tồn tại một chiếc máy tính cỡ lớn ống chân không, nhiều tổ máy xuyên lỗ IBM.

Thậm chí ngay cả bản thảo tính toán mô phỏng vụ nổ đạn hydro, dữ liệu trình độ vi phân tử vũ khí hạt nhân cũng có, thứ này mất đi không kém gì trận động đất cấp tám toàn cảnh Mỹ.