Chương 1.363 / 1.794

Lý Nhị Kê sụp đổ, Cao tướng ngươi khiến ta thua thảm quá!

Bản dịch · 1.559 chữ

Lúc yến tiệc tan, đã là đêm khuya.

Ánh trăng trải trên mặt hồ Algabe trải dài vô tận, dập dờn như bạc vụn.

Cao Dương đứng trên lộ thiên lâu đài, nhìn thảo nguyên yên lặng nơi xa.

Phía sau truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng.

Không cần quay đầu lại, hắn cũng biết là ai.

"Tướng quân cũng không ngủ được sao?"

Sophia đi đến bên cạnh Cao Dương, đứng sóng vai với hắn.

Nàng thay một chiếc váy dài trắng nhẹ nhàng, tóc vàng xõa tung, dưới ánh trăng tỏa ra ánh sáng mờ ảo. Trên người tỏa hương thơm mát sau khi tắm, hòa quyện với hương hoa lạnh lẽo đặc trưng của Bắc Hải quốc.

“Công chúa cũng không ngủ sao?” Cao Dương nói.

"Đêm dài đằng đẵng, không có tâm trạng ngủ."

Sophia nhẹ giọng nói, nghiêng đầu nhìn hắn: "Tướng quân có biết, câu này ở Đại Càn có ý gì không?"

Cao Dương nhướng mày một trận.

Sophia cười: “Ta học từ thương đội Đại Càn đến Bắc Hải, bọn họ nói, nếu nam nữ Đại Càn nói câu này, chính là trong lòng có việc, muốn cùng người... cầm nến đàm đạo đêm.”

Nàng cố ý dừng một chút ở bốn chữ "bỉnh nến đàm đêm", trong đôi mắt xanh biếc lóe lên tia sáng giảo hoạt.

Cao Dương bật cười: “Công chúa học cũng nhanh.”

"Bởi vì nghĩ nhiều hiểu tướng quân."

Sophia xoay người, tựa lưng vào lan can đá, đối diện Cao Dương nói, "Tướng quân có biết vì sao Bắc Hải quốc lại nguyện ý quy hàng Đại Càn không?"

"Nguyện nghe tường tận."

Cao Dương cố gắng nhìn về phía thảo nguyên Mạc Bắc xa xa, mà không nhìn ngọn núi trước mắt.

"Bởi vì mẫu thân nói, Bắc Hải quốc quá nhỏ."

Sophia nhìn về phía tinh không, giọng nói nhẹ đi một chút.

"Phía bắc chúng ta có man tộc Băng Nguyên, phía nam có Hung Nô thảo nguyên, phía tây còn có mấy tiểu quốc đang rình rập. Có thể sinh tồn trong khe hở này trăm năm đã là kỳ tích."

"Mẫu thân có thể làm nữ vương là vì ngoại công đủ mạnh, cũng chỉ có một mình nàng là nữ nhi, nhưng Bắc Hải quốc... rốt cuộc vẫn tôn sùng cường giả."

Sophia quay đầu lại, nhìn về phía Cao Dương.

"Ở đây, nữ nhân muốn đứng vững, hoặc là bản thân đủ mạnh, hoặc là... đứa bé sinh ra đủ mạnh."

Ánh trăng chiếu lên mặt nàng, gương mặt tươi sáng kia lúc này hiện lên vẻ vô cùng nghiêm túc.

"Cho nên ta muốn mượn tướng quân một hạt giống."

"Với trí tuệ và huyết mạch của tướng quân, nếu có thể lưu lại Bắc Hải, tương lai con ta nhất định có thể khiến quốc gia này thực sự đứng vững gót chân!"

"Thậm chí, chỉ cần đây là con của ngài, truyền tin này ra ngoài, dũng sĩ Bắc Hải sẽ điên cuồng đi theo!"

"Tướng quân, ngươi có thể thành toàn cho ta không?"

"Coi như thương hại ta, thương hại Bắc Hải quốc, ta đã học hỏi mẫu thân và thím các nàng một phen, nhất định sẽ không làm tướng quân thất vọng."

Sophia khẽ mím môi đỏ, mang theo khẩn cầu.

Thân hình hổ Cao Dương chấn động.

Hắn quả quyết nói: "Công chúa, ngươi thật sự nhìn lầm người rồi, Cao mỗ thật sự không phải loại người đó."

"Hơn nữa công chúa kim chi ngọc diệp, hà tất phải như thế?"

"Bởi vì ta cũng muốn."

Sophia tiến lên một bước, khoảng cách giữa hai người chỉ hơn một thước.

Nàng ngẩng mặt lên, ánh trăng rơi vào trong đôi mắt xanh biếc của nàng, lan tỏa một vùng sóng gợn lăn tăn.

"Tướng quân, nữ nhân Bắc Hải quốc, thích cái gì thì đi tranh, ta thích cường giả, mà thiên hạ, không còn cường giả nào mạnh hơn tướng quân nữa, huống hồ tướng quân sinh ra cũng rất đẹp."

"Nếu tướng quân nguyện ý, đêm nay là được."

"Nếu không muốn..."

Sophia dừng một chút, nụ cười vẫn tươi sáng như trước.

"Vậy ngày mai ta sẽ hỏi, ngày kia hỏi lại, cho đến khi tướng quân rời khỏi Bắc Hải quốc."

Cao Dương nhìn nàng.

Ánh mắt Sophia cố chấp mà thẳng thắn, giống như băng thuần túy nhất trên đời, sạch sẽ, trực tiếp, không pha lẫn nửa điểm tạp chất.

Hắn lại nhớ tới Võ Chiếu, nhớ tới Sở Thanh Loan, nhớ tới Thượng Quan Uyển Nhi và Lữ Hữu Dung.

Bọn họ mỗi người đều có sự cao quý riêng, mỗi người đều có sự kiêu ngạo riêng, nhưng chưa từng có ai như Sophia, đem dục vọng và mục đích trong lòng, trải ra trần trụi dưới ánh trăng như vậy.

"Đêm đã khuya."

"Công chúa nghỉ ngơi sớm đi."

Cao Dương lui về sau nửa bước, kéo giãn khoảng cách.

Nói xong, hắn xoay người đi về phía cầu thang.

Sophia không đuổi theo.

Nàng chỉ nhìn bóng lưng Cao Dương, khẽ cười.

"..."

Cùng lúc đó.

Trong sương phòng.

Phác Đa, Lý Nhị Kê, Triệu Bất Thức mấy người đang vây quanh cùng một chỗ, ở giữa còn bày một cái bát gỗ, trong bát chất đầy mấy đồng tiền đồng bạc vụn.

"Ta cược năm lượng bạc!"

Phác Đa vỗ xuống một khối bạc vụn, cười hắc hắc nói: "Cao tướng đêm nay khẳng định động lòng! Công chúa Sophia kia trông giống như yêu tinh tuyết, còn chủ động như vậy, nam nhân nào chịu nổi?"

Triệu Bất Thức gật đầu nói: "Dù sao nếu là ta, ta chắc chắn không chống đỡ nổi, ta cũng đè năm lạng, Cao tướng chắc chắn không kiềm chế nổi!"

Vương Kiêu sờ cằm: “Ta đè ba mươi lượng... Ta cảm thấy với tính cách kín đáo của Cao tướng, phần lớn sẽ giữ kẽ một chút, nhưng cuối cùng hẳn là vẫn sẽ theo công chúa Sophia.”

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Lý Nhị Kê.

Lý Nhị Kê trợn tròn mắt hổ: "Lũ bẩn thỉu các ngươi, Cao tướng là nhân vật cỡ nào? Sao có thể không kiềm chế được!"

"Bớt nói nhảm đi!"

Phác Đa trực tiếp ngắt lời, "ngươi đè bao nhiêu?"

Lý Nhị Kê nghiến răng, đập xuống hai thỏi vàng nói.

"Ta đè một trăm lượng!"

"Ta tin Cao tướng không phải loại người đó, trong lòng Cao tướng chỉ có Sở công chúa, chỉ có Thượng Quan đại nhân các nàng, nhất định sẽ thủ thân như ngọc!"

"Ồ, đổ vốn lớn a!"

Triệu Bất Thức lập tức bật cười.

"Vậy cứ quyết định như thế đi!"

Phác Đa nhếch miệng: “Sáng sớm mai, xem Cao Tướng từ đâu ra, nếu từ phòng của Sophia công chúa đi ra, chúng ta thắng, nếu từ phòng mình đi ra, Lý Nhị Kê thắng!”

Lời vừa dứt.

Một tên tuần tra binh vội vàng chạy tới, vẻ mặt cổ quái nói.

"Mấy vị tướng quân, ta vừa thấy công chúa Sophia phái thị nữ đến chỗ ở của Cao tướng, nói là có vấn đề về binh pháp, muốn mời Cao tướng đến phòng giảng giải một chút!"

Hít!

Lời vừa thốt ra.

Mọi người đồng loạt căng thẳng.

"Rồi sao nữa?"

"Cao tướng nói thế nào?"

Phác Đa lên tiếng hỏi.

Lý Nhị Kê cũng một hơi kéo đến cổ họng, hỏi, "lấy cớ vụng về như vậy, với trí tuệ của Cao tướng, tất nhiên có thể liếc mắt một cái nhìn thấu!"

"Cao Tướng nghiêm khắc cự tuyệt?"

Tướng sĩ kia lắc đầu nói, "Không có a!"

"Cao tướng đi qua rồi."

Hả?

Lời vừa thốt ra.

Lý Nhị Kê cảm thấy trời đất sụp đổ rồi!

"Ha ha ha!!!"

Phác Đa cười điên cuồng, chộp lấy bạc trong bát gỗ, nói với Lý Nhị Kê: "Thu tiền thu tiền! Nửa đêm hôm khuya khoắt bàn luận về binh pháp gì? Dừa quỷ à, đây rõ ràng là thảo luận nhân sinh!"

Triệu Bất Thức và Vương Kiêu cũng cười đưa tay ra.

Lý Nhị Kê lại một tay ấn chặt bát gỗ, sắc mặt nghiêm túc.

"Khoan đã!"

Mọi người đồng loạt nhìn hắn.

Lý Nhị Kê hít sâu một hơi, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Các ngươi làm sao biết Cao Tướng nhất định sẽ làm gì?"

"Tuy rằng Tác Phỉ Á công chúa rất đẹp, vẫn là phong tình dị vực, Cao tướng cũng là lão sắc phê, nhưng vạn nhất... Vạn nhất các nàng thật sự thảo luận binh pháp thì sao?"

"Bây giờ nói thu tiền, có phải còn quá sớm không?"

Mọi người đồng loạt im lặng, chỉ một mực nhìn Lý Nhị Kê.

Ba giây sau.

Lý Nhị Kê vẻ mặt chán nản buông tay, mặt mày ủ rũ, chính mình cũng không giữ nổi nữa.

"Thôi, ta nhận thua."

"Một trăm lượng này, của các ngươi!"

Lý Nhị Kê nhìn hai thỏi vàng của mình, tim như đang rỉ máu.

Hắn gào thét trong lòng.

"Cao tướng à Cao tướng, ta khó khăn lắm mới tin ngươi một lần, ngươi lại khiến ta thua thảm như vậy..."

"..."