Chương 118 / 124

Chương 118: Quỷ Thôn xảy ra chuyện (ba)

Bản dịch · 1.416 chữ

Lão Hoàng ngồi xổm trên vai ta, không nghe nổi nữa, xen vào: “Theo Lục gia thấy, đám người này căn bản không phải là không muốn đi, mà là bám lấy.”

Nó vung móng vuốt nhỏ, “Lại Lộ Hồn! Ngươi nhìn từng tên một kia kìa, dưới chân mọc rễ, trong mắt có móc, rõ ràng là do Dương gian không nuốt trôi cục tức này, cứ bám trụ ở ngã tư Hoàng Tuyền không chịu di chuyển.”

“Còn có cả bãi cờ gãy, hương hỏa rót ngược này. Kinh phiên đứt, mùi hương phản quán, đây là pháp đàn khiến âm khí lật đổ rồi. Hòa thượng dù đọc nhiều sức cũng không chịu nổi một đám quỷ người ta, đồng tâm đối đầu với pháp hội.”

Lão Hoàng lén liếc hai cái, bên tai ta lại nói: “Tiểu tử, chuyện này kỳ quặc, quá kỳ quái.”

Nó nói, bỗng nhiên tiến lại gần, mũi dán vào vai ta ngửi.

"Tiểu tử, mùi vị của Long Vân trên người ngươi sao lại kỳ quái thế?"

"Trên người ta, hiện tại có hai con long vận." Ta không giấu nó.

Lão Hoàng vừa nghe, cái đuôi dựng đứng lên, “Vãi cả linh hồn! Hai con!”

Nó kích động đến mức nhảy dựng lên trên vai ta, “Chuyến này ngươi đi Thục Sơn, lại có được một Long Vân? Thật mẹ nó trâu bò mà tiểu tử nhà ngươi!”

Ta vội vàng đè nó lại: "Bây giờ không phải lúc để khen. Ta muốn đi xem rốt cuộc là nguyên nhân gì."

Lão Hoàng ngoan ngoãn ngồi xổm trở lại vai ta, miệng còn lẩm bẩm: "Hai con long vận, chết tiệt, hai con..."

Ta không để ý đến nó nữa, tiến lên hai bước, mở Linh Nhãn ra.

Linh nhãn vừa mở, thế giới trong mắt đều biến đổi.

Âm khí đầy trời kia, từ hướng Quỷ Thôn, cuồn cuộn hướng bên ngoài.

Sau đó, ta nhìn thoáng qua đầu thôn.

Chỉ một cái liếc mắt này, khiến ta giật mình.

Một đứa trẻ đứng ở đầu thôn.

Là một cô bé.

Trên người mặc một chiếc áo bông lớn màu đỏ.

Màu đỏ đó đỏ đến mức tối sầm, trong âm khí đầy trời càng thêm chói mắt.

Nàng lặng lẽ đứng dưới cổng làng, nhìn chằm chằm vào ta.

Phía sau nàng, hàng ngàn người đứng san sát.

Nam nữ, già trẻ, một người kề vai không thấy đầu.

Những người đó, đều giống nhau.

Sắc mặt xám xịt, ánh mắt thẳng tắp, thân hình bán trong suốt, đứng ở trong âm khí, lờ mờ.

Hàng ngàn người, hàng ngàn đôi mắt đều đổ dồn về phía ta.

Đây là một đám âm nhân của cả thôn, từ đầu thôn tràn vào trong thôn.

Lão nhược phụ nữ, nam nữ nữ trẻ em, vai kề vai, gót chân dán sát gót bàn chân.

Họ không gào thét, cũng chẳng quậy, chỉ lặng lẽ đứng đó nhìn tôi.

Ánh mắt đó không thể nói là hận, cũng chẳng thể gọi là cầu xin.

Chỉ là... giống như đang đợi người.

Chờ có một người, cho bọn họ một lời giải thích.

Da đầu ta tê dại.

Ta nuốt nước bọt, ổn định tâm thần, bước lên phía trước vài bước.

Cô bé kia cũng bước về phía ta vài bước.

Nàng đi chậm, đến nơi cách ta hai ba trượng, nàng dừng lại.

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn ta mở miệng.

"Tiểu ca ca, huynh cũng đến siêu độ chúng ta sao?"

Giọng nói đó còn mang theo chút giọng trẻ con.

Ta nhìn nàng, cổ họng nghẹn lại: “Ta đưa các ngươi, Vãng Sinh Tịnh Thổ.”

Cô bé nghiêng đầu.

Động tác đó không khác gì trẻ con bình thường.

"Nhưng mà tiểu ca ca, chúng ta không muốn đi."

"Tại sao?"

Ta vừa dứt lời.

Ngàn vong hồn phía sau nàng đồng loạt lên tiếng.

"Hung thủ vẫn chưa tìm thấy, chúng ta không đi."

Hàng ngàn âm thanh, chồng chất lên nhau, che trời lấp đất ập đến.

Nhiều âm thanh như vậy, nói ra lại vô cùng chỉnh tề, giống như một người dùng hàng ngàn cái miệng, cùng một câu.

"Hung thủ gì?" Ta bước lên phía trước một bước.

Cô bé ngẩng mặt lên, “Tiểu ca ca, hai mươi năm trước, dịch bệnh trong thôn chúng ta, là có người đầu độc.”

Đồng tử ta co rút lại, “Sao ngươi biết?”

"Cha nói mà." Cô bé nói.

"Cha con đâu?"

Cô bé không nói gì, quay người chạy ngược trở lại.

Cô chạy ngược vào đám đông, từ trong đống bóng xám kia kéo ra cánh tay một người đàn ông, dùng sức kéo mạnh ra ngoài.

"Cha! Con đi nói với tiểu ca ca!"

Nam nhân kia, co rúm ở phía sau đám đông, lưng còng không dám đi về phía trước.

"Cha!"

Cô bé lại hô một tiếng, “Ngươi đi đi! Tiểu ca ca này, chính là tiểu ca lần trước ở trong Quỷ Thôn, đuổi đại ác đản đi!”

Nam nhân kia chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía ta một cái.

Cô bé nắm lấy cánh tay hắn, không buông: "Cha ơi, cha đi. Tiểu ca ca này là người tốt."

Nam nhân kia, rốt cuộc là bị con gái nhà mình lôi ra ngoài.

Hắn vừa di chuyển một bước, hàng ngàn vong hồn phía sau cũng theo đó mà động đậy.

Không phải tiến lên, mà là nhường sang hai bên.

Dòng người âm hiểm kia, từ chính giữa nứt ra một khe hở, để nam nhân từ bên trong từng bước đi ra.

Hắn lề mề đi về phía ta vài bước, đi đến trước mặt ta thì dừng lại.

Hắn nuốt nước bọt: "Ta... ta tên là Vương Đại Dũng."

Ta gật đầu: "Vương Đại Dũng. Con gái ngươi nói, dịch bệnh hai mươi năm trước có người hạ độc?"

"Vâng."

Vương Đại Dũng gật đầu, “Hai mươi năm trước ôn dịch, là có người bỏ độc. Xuống giếng, xuống sông, hướng... hạ độc xuống. Người uống vào, trước tiên phát sốt cao, sau đó là rút gân, nôn lên đổ xuống, không mấy ngày liền mất. Chỉ trong một đêm, người trong thôn, chết thì chết, bệnh thì bệnh, sống sót chẳng có mấy ai. Làng quỷ này, chính là từ đó mà ra.”

"Đầu độc? Tại sao đầu độc?"

Vương Đại Dũng ngẩng đầu, "Họ... họ đã thiết lập một tế đàn ở đây, sau đó, lừa người vào làm vật tế."

Tế đàn.

Tế phẩm.

Sinh nhân tế.

Trong đầu ta, ầm một tiếng.

Lấy mạng sống của người sống, lấp lỗ hổng trên tế đàn.

Đây là tà môn cấu tác, còn gọi là sinh nhân tế, lấy người sống làm dầu đèn, đi điểm khẩu tà hỏa kia.

"Họ là ai?" Ta truy hỏi.

Vương Đại Dũng lắc đầu: "Không biết. Chúng ta chưa từng thấy qua. Những người bên ngoài như chúng ta không thể vào được, chỉ có thể đi dạo ở bên trong. Dù sao thì mấy năm nay những người bị bọn họ lừa vào không có một ai, có khả năng sống sót ra ngoài."

"Vậy ngươi biết, là ai đã đầu độc?"

Môi Vương Đại Dũng run lên bần bật.

“Thôn trưởng.”

"Sao ngươi có thể xác định là trưởng thôn?"

Vương Đại Dũng nắm chặt tay, “Trước ôn dịch, có người tìm thôn trưởng. Người đó, sau này ta... ở trong Quỷ Thôn gặp qua. Hơn nữa, năm đó chỉ có một nhà thôn Trưởng, sống sót.”

Ta im lặng.

Chỉ có một nhà trưởng thôn sống sót.

Một thôn hơn ngàn người, một trận ôn dịch chết sạch sẽ, duy chỉ có cả nhà trưởng thôn là lông tóc không tổn hại.

Kẻ ngốc cũng biết rốt cuộc là chuyện gì.

"Ta biết rồi."

Ta nhìn Vương Đại Dũng, lại nhìn hàng ngàn vong hồn phía sau hắn: "Các ngươi, cho ta vài ngày."

Hơn ngàn vong hồn đồng loạt cúi đầu trước mặt ta.

Ta xoay người định đi, phía sau lại vang lên giọng nói của cô bé kia.

"Tiểu ca ca."

Ta dừng bước quay đầu lại.

Cô bé đứng bên cạnh cha nàng, rụt rè hỏi: “Tiểu ca ca, ba nói, những đại hòa thượng kia sẽ cưỡng ép siêu độ chúng ta, khiến chúng tôi không thể đầu thai. Là thật sao?”