Chương 89 / 98

Chương 89: So tài xây nhà

Bản dịch · 1.888 chữ

Nói là làm, sáng sớm hôm sau, Lâm Trường Sơn đã vác thước đo đạc trước sau nhà núi, Tô Thanh Nghiễn theo sau ghi số.

"Căn nhà này tu sửa thì có, nhưng nền tảng quá cũ rồi."

Lâm Trường Sơn dùng chân nghiền nát đất dưới chân tường, “Mùa đông lùa gió, mùa hè dột mưa, ở lại đối phó, truyền ra ngoài cũng là nỗi tồi tệ.”

"Ta đang suy nghĩ, chính phòng có năm gian, đông tây mỗi nơi mang một gian sương phòng, sân mở rộng ra ngoài một vòng, tường viện cao hơn đến một cái đầu."

"Bức tường cao như vậy làm gì?"

Tô Thanh Nghiễn chớp mắt.

“Việc kinh doanh đồ đạc từ trên núi xuống, sau này chỉ càng làm càng lớn, hàng chất trong sân rất đáng giá, tường phải chắc chắn.”

Lâm Trường Sơn nói năng hùng hồn, trong lòng vẫn còn nửa câu chưa kịp thốt ra: Tường cao rồi, những thứ hắn đảo lộn trong không gian ban đêm, chẳng sợ có mắt nhìn qua tường.

Ừm, còn có hắn và vợ là có thể càng thêm không kiêng nể gì mà hồ đồ.

“Được, ngươi quyết định đi, ta quản sổ sách.” Tô Thanh Nghiễn ghi lại từng con số một, cuối cùng thêm một câu, “Chỉ là phải tốn không ít tiền nhỉ?”

"Tiền bạc thứ này, đặt trong hang giường thì chết, xây nhà mới là nhà." Lâm Trường Sơn kẹp thước vào nách, "Việc liệu ta đi chạy, đảm bảo rẻ lắm."

Lời này của Lâm Trường Sơn có phần tự tin.

Nhà máy gạch lò gốm của đội tiên phong, vừa mới nhóm lửa vào đầu xuân, đang lo mất đường tiêu thụ.

Lâm Trường Sơn cưỡi xe đi, Lưu Diêu trên lò vừa chạm mặt đã cười thành nếp nhăn: “Đồng chí Lâm! Gió nào thổi ngươi tới đây!”

"Lưu sư phụ, con đến mua gạch." Lâm Trường Sơn đi thẳng vào vấn đề, "Đóng nhà, gạch xanh, ngói đá, ta đều muốn, hơn nữa số lượng lớn."

“Lượng lớn tốt, lượng lớn thì tốt!” Lưu Diêu Đầu xoa tay, “Ngươi thu hàng cho đội chúng ta, giá cả công bằng, cân thật thà, toàn đồn già trẻ đều nhớ ngươi tốt.”

"Vậy đi, tiền gạch ta ấn giá nhà máy cho ngươi thêm nửa phần nữa, ngói nhường một phần, vôi coi như là xứng đáng."

"Nhưng ta có một yêu cầu, sau này đốt gạch trên lò nung, lúc thu hàng ngươi giúp chúng ta rao bán."

"Một lời đã định." Lâm Trường Sơn lập tức đập tiền đặt cọc. Gỗ thuận lợi hơn, hắn nhờ dây xe thể thao Cao Lỗi mang một xe phương thuốc tốt từ trường rừng tới, xà gỗ thông, thùng gỗ dế, giá cả rẻ hơn thị trường hai phần.

Ba ngày sau, Liệu Hồi Thôn.

Máy kéo vận chuyển đến, gạch xếp thành tường thành, ngói chồng như vảy cá, gỗ được dỡ xuống chất đầy nửa sân.

Toàn bộ người trong đội sản xuất đều vây quanh xem, mắt mỗi người một nhìn thẳng.

"Khá lắm!" Có người líu lưỡi, "Trường Sơn, ngươi định xây nhà lớn cỡ nào? Chất hai cái sân cũng đủ rồi chứ!"

"Năm gian chính phòng, mang theo sương phòng." Lâm Trường Sơn đứng lên đống chất liệu, giọng nói vang dội, "Nhân tiện nói với các bà con: Nhà xây nhà thiếu nhân lực, người làm việc không có việc gì, biết tay nghề thợ ngói gỗ, đều đến giúp đỡ! Tiền công không còn, cơm ăn đủ, một ngày ba bữa, bữa nào cũng thấy ngon lành!"

"Quán cơm mà còn thấy thịt nữa?!" Đám đông ầm lên một tiếng nổ tung, "Trường Sơn, ta tính là một!"

"Nhà ta sẽ bị lột phôi, ngày mai sẽ gọi đến cho ngươi!"

"Ta chẳng biết gì cả, có sức thì vác gạch và bùn đều được!"

Vương Lập Sơn cũng chắp tay sau lưng đi dạo quanh đống nguyên liệu, nồi thuốc gõ nhẹ lên gạch: "Trạch tốt, lò lửa chính."

Hắn ngước mắt nhìn Lâm Trường Sơn, "Nhân lực đủ không? Không đủ ta bảo đội trong điều phối cho ngươi vài người lao động."

"Đủ, thúc." Lâm Trường Sơn đưa qua một điếu thuốc, "Hương thân nể mặt, đều vui vẻ ra mặt."

Ngày khởi công, nhìn trước sơn ốc náo nhiệt như đón Tết.

Người đánh nền móng, người làm bùn, kẻ phá phôi, đưa gạch, số hai ba mươi người xếp hàng ra, cột trụ và Nhị Đản chạy trước chạy sau, làm việc còn vui hơn bất cứ ai.

Tô Thanh Nghiễn quản lý bữa ăn, Trương thẩm xắn tay áo đến giúp bếp.

Hai cái nồi lớn được đặt trên bếp tạm, một nồi cơm gạo hầm bóng loáng, thịt hầm cải thảo sủi bọt ùng ục. Thịt là thịt lợn lấy ra từ không gian Lâm Trường Sơn, cắt thành miếng rộng rãi, đủ cho ăn.

Buổi trưa bắt đầu ăn, mỗi người một bát cơm lớn bốc hơi, tưới thịt và thức ăn lên, ngồi xổm bên sân đấu ngáy khò khè.

Có người vừa ăn vừa cảm thán: "Ta nói thật, nhà ta đón Tết cũng chỉ có bữa này thôi."

"Năm mới ngươi nỡ làm như vậy sao?" Người bên cạnh trêu chọc.

"Không nỡ! Cho nên nói chuyện Trường Sơn này làm rất đúng, làm việc cho hắn, đáng giá!"

Trương thẩm vừa múc cơm vừa ghé tai Tô Thanh Nghiễn: "Thanh Nghiễm, bữa ăn nhà ngươi này, gạo là gạo tinh, thịt là thịt sạch, cứ thế mà làm như vậy, không đau lòng à?"

"Thím, những người đến giúp đều là hương thân trong thôn, góp sức lực, chúng ta còn có thể để người ta đói bụng làm việc sao?"

Tô Thanh Nghiễn bỏ cải trắng vào nồi, “Hơn nữa, Trường Sơn ca nói, nhà cửa là chuyện lớn, thiệt gì mà không thể lỗ miệng mọi người.”

"Lời này có lý!" Trương thẩm giọng lớn, hét lên một tiếng, cả sân đều nghe thấy: "Tất cả làm cho Lâm gia! Kẻ nào gian xảo lận, xin lỗi bát thịt này!"

"Đúng!"

Cả sân đấu đồng thanh đáp lại, tiếng cười vang lên khắp nơi.

Ăn ngon, làm thì mạnh.

Nhìn thấy nền móng đã mọc lên, tường ngày càng cao, sức lực của bà con còn đủ hơn xây nhà cho mình.

Buổi tối thu dọn công việc, hai vợ chồng kiểm kê sổ sách. Tô Thanh Nghiễn gảy bàn tính, nhỏ giọng nói: “Trạch, ngói, gỗ và thức ăn, ra ngoài hơn ba trăm đồng rồi.”

"Hơn ba trăm cái xây năm gian nhà ngói lớn, biết lấy đâu ra rẻ thế?" Lâm Trường Sơn nằm vật xuống giường, "Hiện tại trong tay ta có hoa hồng từ Cục Lương Thực, tiền da sói, còn có phần thưởng năm trước, đóng xong chúng ta còn dư lại chút ít, yên tâm ở phòng mới của ngươi."

Lâm Đại Hà đi qua bên sân, nhìn cảnh tượng nóng như lửa đốt, bắp chân đều nặng trĩu.

Về đến nhà, hắn đứng trong sân nhà mình, nhìn ba căn nhà cũ thấp bé kia, cửa sổ giấy vàng úa, mái hiên rủ xuống, càng nhìn càng thấy khó chịu.

"Trong sân chày làm gì thế?" Triệu Thúy Liên bưng chậu đi ra.

“Thúy Liên,” Lâm Đại Hà quay người lại, mắt đỏ ngầu, “lão nhị xây năm gian nhà ngói lớn, ta là đại ca, ở trong căn nhà đất rách nát này, sau này trong đội sản xuất của chúng ta còn ngẩng đầu lên được không?”

Triệu Thúy Liên trong lòng thót lại, ngay sau đó con ngươi đảo một vòng, lập tức vui vẻ.

Tiền trong nhà đều nằm trong tay bà lão, nàng chẳng sờ được một đồng nào, nhưng khi nhà đã xây thì nàng phải ở.

Triệu Thúy Liên lần đầu tiên hạ giọng: “Đương gia, ngươi nói đúng. Chúng ta cũng phải xây nhà, ta ủng hộ ngươi.”

"Tiền ở chỗ mẹ, con đi nói đi, ta sẽ phụ họa cho con."

Từ ngày hôm đó, Triệu Thúy Liên nghe theo lời Lâm Đại Hà, cơm được bưng vào tay, nước rửa chân mang đến trước mặt, một ngụm từng người đứng đầu.

Lâm Đại Hà lần đầu tiên nếm trải mùi vị của người làm chủ trong đời, lưng ngày càng thẳng tắp, giọng nói ngày một lớn hơn.

Buổi tối, Lâm Đại Hà tiến lại gần phòng Chu Ngọc Muội: “Mẹ, lão nhị xây phòng rồi, năm gian nhà ngói lớn, nhà ta cũng phải xây.”

Chu Ngọc Muội sợ đến mức thiếu chút nữa từ trên mép giường nhảy xuống: “Đóng nhà? Ngươi điên rồi! Ngươi cưới vợ tốn bao nhiêu tiền trong lòng ngươi không biết sao? Số tiền còn lại phải tích góp, mua của hồi môn cho muội muội ngươi, dưỡng già cho ta, làm gì có dư dả xây nhà!”

“Mẹ, mẹ nghe con nói.” Lâm Đại Hà hạ thấp giọng, “Tiền đặt trong hang sưởi có thể đẻ con không? Nhà xây lên, đó là thể diện của nhà họ Lâm chúng ta, là cơ nghiệp truyền gia.”

"Lão nhị bên kia trông chừng đã dậy cao tầng, ngày nào cũng hai ba mươi người ăn cơm, thịt ăn đủ, các bà con đều chạy về nhà hắn."

"Còn nhà ta thì sao? Lũ nguội, cửa rộng mở. Sau này trong đội còn ai coi chúng ta ra gì nữa? Ngươi là bậc trưởng bối mà mặt mũi lại có ánh sáng rồi à?"

Chu Ngọc Muội há miệng, không tiếp lời.

“Hơn nữa,” Lâm Đại Hà thừa thắng xông lên, “căn nhà xây lại, ngươi ở chính phòng, sáng sủa nhiều hơn!”

“Tú Tú nói nhà chồng, người ta vừa nhìn căn nhà này, sính lễ đều phải cho thêm hai phần, số tiền này tiêu ra ngoài, không lỗ một xu nào, tất cả đều dựng trên nhà.”

Vừa dỗ vừa mài, chỉ trong một đêm, Lâm Đại Hà đã lấy ra không sót một xu nào trong hang giường của Chu Ngọc Muội, đáy rương, khâu trong áo bông, không còn lại chút tiền nào, nắm chặt xấp dày cộp trong tay, đếm ba lần.

Chu Ngọc Muội ngồi trên mép giường, nhìn đáy rương trống rỗng, đau lòng đến mức hít một hơi: "Đại Hà, đây chính là toàn bộ gia sản của nhà ta rồi..."

“Mẹ, mẹ yên tâm.” Lâm Đại Hà nhét tiền vào trong ngực, vỗ ngực vang lên tiếng "bộp bộp", “Đợi nhà xây xong, nhà lão nhị có, chúng ta đều có!”

Lâm Tú Tú ở phòng trong nghe thấy, thò đầu ra bĩu môi, vừa định nói chuyện thì Triệu Thúy Liên trừng mắt nhìn trở về.

Ngày hôm sau đi làm, Lâm Đại Hà đứng xuống đất, lớn tiếng nói với toàn đồn: "Đều nhìn kìa, nhà ta cũng sắp xây nhà rồi! Năm gian! Nhà ngói xanh!"

Người trong ruộng nhìn nhau, có người thì thầm: "Nhà hắn lấy đâu ra tiền?"

"Mặc kệ hắn đi," có người bĩu môi, "đóng lên được thì không đậy nổi, hai là đang nói chuyện."