Chương 43 / 98

Chương 43: Trường Sơn ca, ngươi chịu ủy khuất rồi

Bản dịch · 1.846 chữ

"Cút! Tất cả cút ra ngoài cho ta!"

Lưu Thành thật chỉ vào cửa, nước bọt bắn tung tóe.

"Một người làm mẹ chồng, một người là thanh niên tri thức, ban ngày lăn lộn trong thôn! Hai người các ngươi còn biết xấu hổ không? Hả?!"

"Đội trưởng, là cô ấy hắt trước..."

"Là nàng ra tay trước..."

"Câm miệng! Tất cả câm hết!" Lưu Thành thật vỗ một cái lên bàn, sau đó lại ghét bỏ rụt tay về cọ vào quần.

"Cút về, tắm rửa! Thay quần áo! Dọn dẹp sạch sẽ rồi lại lăn về đây, quẹt căn nhà này cho ta một lượt! Không quét sạch được thì cả hai đều bị trừ điểm!"

Chu Ngọc Muội và Triệu Lệ trừng mắt nhìn nhau, không ai dám lên tiếng nữa, một trước một sau rời khỏi văn phòng.

Dọc đường đi, hai người lại trở thành Cảnh Nhi của cả thôn.

"Ái chà, đừng qua đây đừng tới!"

"Tránh xa ra! Xong chết người!"

Những người gặp đều bịt mũi đi vòng quanh.

Chu Ngọc Muội xấu hổ đỏ bừng cả mặt, Triệu Lệ cúi đầu hận không thể chui xuống đất, hai người ai cũng chẳng thèm để ý đến ai, một đông một tây, mỗi người về nhà.

Có mấy đứa trẻ nửa lớn không hiểu chuyện, đi theo phía sau vỗ tay gọi: "Bà bà phân! Bà phân!"

Chưa kịp kêu được hai tiếng, đã bị đại nhân nhà mình vặn tai kéo đi.

Chu Ngọc Muội nghe thấy, bước chân khựng lại, suýt chút nữa ngất xỉu tại chỗ.

......

Chu Ngọc Muội nén một bụng lửa giận, vừa vào cửa viện đã đụng phải Lâm Tú Tú từ trong phòng đi ra.

"Mẹ, mẹ về..."

Lâm Tú Tú chưa nói hết câu, một luồng khí đã đến trước. Nàng gào lên một tiếng nhảy ra xa ba bước, bịt mũi thét chói tai.

"Thối quá!! Mẹ rơi xuống hố phân rồi sao?!"

“Câm miệng!” Chu Ngọc Muội bốc hỏa lên, “Hào cái gì hú! Sợ cả thôn không nghe thấy được phải không?!”

"Nhưng trên người ngươi đây là..."

"Hỏi nhiều làm gì!" Chu Ngọc Muội lột quần áo bẩn xuống, cuộn thành một cục ném qua, "Nhanh lên, cầm lấy giặt cho ta! Ta đi gội đầu!"

Bộ y phục rơi lộp bộp xuống đất, tản ra một góc, nước canh vàng thấm dọc theo khe vải.

Lâm Tú Tú cúi đầu nhìn, dạ dày cuộn trào, lùi lại mấy bước.

"Mẹ! Cái này, cái này phải giặt thế nào đây!" Bà ta bịt mũi xua tay liên tục, "Thật ghê tởm! Con không làm được!"

“Ngươi không làm được?” Đôi mắt Chu Ngọc Muội dựng đứng lên, “Ta một tay tè một phát cho ngươi lớn, lúc nhỏ ngươi đi tiểu, cái gì ta ghét bẩn?

Giờ bảo ngươi giặt một bộ quần áo, ngươi không làm được nữa sao?!"

"Thế thì có thể giống nhau sao! Đây là phân lớn!"

“Phân sao rồi? Phân cũng là trên người ta rơi ra!” Chu Ngọc Muội tức giận đến toàn thân run rẩy, “Tốt lắm, tốt lắm! Một hai người, đều không hiếu thuận!

Lão nhị bây giờ cánh cứng không về nhà, ngươi cũng lấy đà với ta! Ta thấy ngươi giống như nhị ca của ngươi, đều là đồ vong ân bội nghĩa!"

"Mẹ, mẹ có biết lý không!"

“Ta sao lại không nói lý lẽ?!” Chu Ngọc Muội ngồi phịch xuống ngưỡng cửa, vỗ đùi trách mắng, “ta đây là tạo ra nghiệp chướng gì! Ở bên ngoài bị người ta tạt một thân phân, về nhà con gái chê ta bẩn thỉu!”

Mấy huynh muội các ngươi, có một người thương xót ta sao? Đại ca của ngươi chỉ biết trốn thanh tịnh, trong mắt nhị ca ngươi cũng chỉ có hồ ly tinh kia, ngươi..."

Lâm Tú Tú bị mắng đến mức té tát, bịt tai trốn vào trong phòng, đóng sầm cửa lại.

Chu Ngọc Muội một mình ngồi trong sân, nhìn đống quần áo bẩn trên mặt đất, càng nghĩ càng tủi thân, gào khóc thảm thiết.

Khóc được nửa chừng, nàng lại tự mình đứng dậy, vừa chửi bới vừa xách quần áo ra bờ sông.

Không còn cách nào khác, không có ai tắm, chỉ có thể tự mình giặt.

Bên bờ sông có mấy cô vợ đang giặt quần áo, từ xa đã ngửi thấy mùi.

"Ồ, Chu thẩm tử bị làm sao vậy?" Có người bịt mũi thò đầu ra, "Nghe nói hôm nay ngươi lăn phân trên đường làng? Thật hay giả vậy ạ?"

“Cút đi đống phân của ngươi!” Chu Ngọc Muội ném y phục xuống nước, “Ta ngã! Rơi vào rãnh rồi!”

"Rơi xuống mương mà có thể ngã cả người này sao?" Người đó nhịn cười đến mức vai run lên.

"Tin hay không thì không tin!"

Chu Ngọc Muội ngồi xổm xuống, chà xát tấm ván kêu như núi lở, nước bắn tung tóe lên cao.

Phía sau, mấy cô vợ trao đổi ánh mắt, che miệng cười trộm.

Sáng sớm động tĩnh lớn như vậy, nửa thôn đều nghe thấy, ai mà không biết ai chứ.

......

Ở một phía khác, Tô Thanh Nghiễn làm việc dưới đất, cả ngày tâm thần bất an.

Cuốc xuống, không phải đào sâu thì cũng là nhổ cạn, Mã Hiểu Yến nói chuyện với nàng, nàng nửa ngày mới đáp lại một câu.

Chu Ngọc Muội, đó là mẹ ruột của Trường Sơn ca.

Tuy nói phân đó không có chút quan hệ nào với nàng, nhưng nếu không phải Chu thẩm tử xông tới ngăn cản nàng thì cũng không chịu nổi một trận này.

Nói sâu hơn, phân đó vốn là nhắm vào nàng, Chu thẩm tử đây là... thay nàng đỡ một kiếp sao?

Không đúng không đúng, Chu thẩm tử lao tới rõ ràng là muốn tìm nàng gây phiền phức.

Nhưng nhỡ đâu Trường Sơn ca biết mẹ hắn bị hắt phân, nguyên nhân còn kéo nàng lại, liệu có giận nàng không?

Tô Thanh Nghiễn càng nghĩ càng hoảng, đợi đến khi nghỉ trưa, nàng mặt mày ủ rũ tìm Lâm Trường Sơn đang lật đất trên đồng.

“Trường Sơn ca.” Nàng kéo kéo vạt áo hắn, giọng nói yếu ớt, “Ta có chuyện muốn nói với ngươi... Chúng ta, chúng ta đi một nơi không người được không?”

Lâm Trường Sơn nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng nhăn lại thành một cục, trong lòng thót lên.

Xảy ra chuyện gì vậy?

Hai người một trước một sau, đi đến bên cạnh khu rừng nhỏ dưới đất.

Tô Thanh Nghiễn xoắn vạt áo, làm ra sự chuẩn bị tâm lý hồi lâu, cuối cùng lấy hết can đảm, kể lại mọi chuyện buổi sáng một cách rành mạch.

"...Triệu Lệ gánh phân, ta nghĩ nàng nhắm vào ta, kết quả Chu thẩm vừa hay xông tới, toàn bộ, đổ lên người Chu thím."

Nàng nói xong, cúi đầu thấp xuống: “Trường Sơn ca, có phải ta đã gây ra đại họa rồi không?”

Lâm Trường Sơn nghe xong, không vội nói gì, trong lòng lướt qua một lượt.

Nhà hắn ở phía đông thôn, thanh niên tri thức đi làm lại từ đầu làng phía tây, mẹ kiếp nếu thật sự bình thường đi chợ, xuống ruộng, thì căn bản không đụng được với Tô Thanh Nghiễn.

Thế mà mẹ nó lại cứ từ phía sau lao ra chặn người.

Lại liên tưởng đến việc tối qua Lâm Tú Tú ở trong phòng thì thầm to nhỏ.

Hiểu rồi, đây là nghe Tú Tú xúi giục, cố ý đến chặn Thanh Nghiễn, muốn gây phiền phức.

Chỉ là người tính không bằng trời tính, phiền phức không tìm được, trước tiên bị Thanh Nghiễn ăn một gánh phân.

Lâm Trường Sơn vừa định mở miệng, Tô Thanh Nghiễn lại lên tiếng.

“Trường Sơn ca, ta biết ta nghĩ như vậy không đúng, Chu thẩm tử là mẹ ngươi, sao ta có thể nói nàng không tốt được chứ...”

Nàng cắn môi, vành mắt chậm rãi đỏ lên, “Nhưng ta chính là không nhịn được nghĩ, hôm nay nàng vì sao lại đến chặn ta? Tú Tú tại sao luôn ở sau lưng nói xấu ta như vậy? Nếu các nàng thích ngươi, sao sẽ không biết ngươi thích cái gì, không thích gì chứ?”

“Còn nữa,” nàng ngẩng đầu, nước mắt lưng tròng, “Chu thẩm tử bảo ngươi kiếm tiền cho cả nhà, cưới vợ cho đại ca, tích góp của hồi môn cho Tú Tú, sao nàng không đau lòng thương xót ngươi chứ?

Ngươi lên núi nguy hiểm lắm, nhỡ đâu bị ngã một cái... ngươi ở trong nhà này, sống quá không dễ dàng rồi."

"Trường Sơn ca, em thương anh."

Năm chữ cuối cùng này, âm thanh không lớn, đập vào ngực Lâm Trường Sơn, nhưng lại rất nặng.

Hai kiếp rồi.

Kiếp trước hắn hầu hạ tất cả mọi người, đến lúc chết mới có một người hỏi hắn có khổ hay không.

Đời này hắn đi ngang dọc, không nể mặt ai cả, ai cũng nói Lâm Trường Sơn cứng cỏi, chỉ có cô bé trước mắt này mới thấy được sự khó khăn của hắn.

Lâm Trường Sơn trong lòng mềm nhũn như một vũng nước.

Cổ họng hắn khẽ động, cố ý trêu chọc nàng: “Chỉ nói là đau lòng thôi sao? Vậy ngươi không an ủi ta?”

Tô Thanh Nghiễn sững sờ một chút, ngay sau đó hốc mắt đỏ hoe lao thẳng vào lòng hắn, hai cánh tay vòng qua eo hắn ôm chặt lấy.

Thân hình mềm mại áp sát vào, một mùi xà phòng thoang thoảng xộc thẳng vào mũi.

Máu toàn thân Lâm Trường Sơn lập tức nóng lên.

Thân thể vợ hắn thật mềm mại! Khác với hắn một chút nào!

Toàn thân hắn cứng đờ, vợ hắn cảm giác như một đống bột, muốn bị nhào nặn thành cái dạng gì đó thì bị xoa thành bộ dạng đó

Thân thể mềm mại như vậy ở trên giường phải là như thế nào!

Lâm Trường Sơn ôm Tô Thanh Nghiễn, tay không dám dùng sức, nhưng ngọn lửa trong lòng lại cháy lách tách.

Không được, ôm xuống nữa sẽ xảy ra chuyện.

Lâm Trường Sơn hung hăng buông người ra, lùi lại nửa bước.

Mặt Tô Thanh Nghiễn đỏ đến mức sắp nhỏ máu, cúi đầu không dám nhìn hắn, xoay người bỏ chạy.

Chạy được hơn mười bước, lại quay đầu nhìn hắn một cái.

Lâm Trường Sơn đứng tại chỗ, sờ vào sau gáy cười ngây ngô, trong lòng tính toán những lời rôm rốp.

Vé xe đạp, vé máy may, phiếu đồng hồ, không được thiếu thứ gì.

Mau gom đủ vé! Mong chóng xây nhà! Nhanh chóng cưới vợ vào cửa!

Đến lúc đó danh chính ngôn thuận, muốn ôm thế nào thì ôm!