Chương 50 / 98

Chương 50: Trên núi có người đánh hổ!

Bản dịch · 1.609 chữ

Nhà họ Lâm, sau khi xe đạp được Lâm Trường Sơn mua về, Chu Ngọc Muội đã tính toán suốt đêm.

Lão nhị không nghe lời, tiền bạc nắm trong tay hắn, nàng ngay cả một sợi lông cũng không sờ được.

Làm sao bây giờ?

Cưới cho hắn một người vợ!

Cưới một người vợ nghe lời nàng, nằm xuống trong chăn của hắn, thổi gió gối đầu, túi tiền sớm muộn gì cũng trở về tay nàng.

Mã Lan Hoa của nhà họ Mã, đội sản xuất Thanh Miêu vừa lười vừa thèm thuồng, rất hợp ý Chu Ngọc Muội.

Con dâu như vậy dễ bị nắm thóp.

Quyết định xong, lúc Chu Ngọc Muội xách nửa cân bánh máng đến cửa, mặt trời đã ngả về tây, Mã Lan Hoa còn nằm trên giường cắn hạt dưa.

“Ôi chao, Chu thẩm tử của hắn!” Mã lão thái đón ra, ánh mắt trước tiên rơi vào cái bánh máng kia, “Gió gì thổi ngươi tới?”

"Cho Lan Hoa nhà các ngươi, nói một nhà chồng đi." Chu Ngọc Muội vào phòng cũng không khách khí, ngồi phịch xuống.

Mã Lan Hoa chống nửa người lên giường: "Nói ta?"

"Trường Sơn nhà chúng ta." Chu Ngọc Muội đặt bánh máng lên bàn, "Các ngươi cũng nghe nói rồi chứ? Xe đạp, thẻ vĩnh cửu, một trăm sáu mươi tám đồng, nói mua là mua ngay.

Đại Bạch Thỏ Kẹo sữa, từng nắm từng miếng phân tán ra ngoài."

Quên ăn hạt dưa trong tay Mã Lan Hoa.

Lâm Trường Sơn!

Nàng đã sớm nghe nói rồi!

Không chỉ xe đạp, còn có người nói hắn đảo Đằng Sơn hàng hóa phát tài, cách vài ngày lại chạy về phía huyện thành.

Gả qua đó, xe đạp là của nàng, tiền là nàng ta, ngày nào cũng ăn no mặc đẹp, việc gì không cần làm...

"Chuyện này..." Mã Lan Hoa dùng giọng điệu trầm xuống, làm bộ vặn vạt áo: "Ta đều nghe lời thím."

Lần trước Lâm Tú Tú từng nhắc với nàng, Chu Ngọc Muội đã nói về nàng nhưng kết quả Lâm Trường Sơn chê nàng ăn không ngồi rồi, một hơi bị đánh bật trở lại.

Chê nàng lười?

Hừ, đợi nàng vào cửa, ngủ trong phòng hắn, ăn gạo của hắn đi, đạp xe của mình, xem ai ghét bỏ ai.

"Ài, thế là đúng rồi!" Chu Ngọc Muội vỗ tay.

"Vậy sính lễ..." Mã lão thái xoa tay tiến lại gần.

"Dễ nói dễ nói, đợi khi việc thành công, không thể bạc đãi nhà các ngươi." Chu Ngọc Muội vung tay lên.

Dù sao đến lúc đó người bỏ tiền ra là lão nhị, nàng hứa hẹn thật hào phóng.

"Nhưng mà, nói trước câu khó nghe." Chu Ngọc Muội hạ thấp giọng, "Nhị nhi tử của ta gần đây cánh cứng rồi, không nghe lời.

Ngươi gả qua đây, bên hắn có động tĩnh gì, qua lại với ai, tiền bạc ở đâu, cách vài ngày lại chạy đến huyện thành gì đó, đều phải nói cho ta biết."

"Thím yên tâm!"

Mã Lan Hoa đồng ý ngay, “Hắn ăn cơm mấy giờ mấy lát rồi ngủ, ta đều đến báo cho ngươi!”

Trong lòng lại bĩu môi: Báo cái gì? Đợi gả qua đó, tiền của Lâm Trường Sơn chính là tiền bà ta, ai còn để ý đến lão bà tử nhà ngươi.

"Còn một việc nữa."

Mã Lan Hoa đảo mắt, "Ta nghe nói, hắn đã kết giao với thanh niên tri thức một nữ minh tinh?"

“Nhắc con hồ ly tinh kia làm gì!” Chu Ngọc Muội mặt trầm xuống, lập tức lại chậm lại, vỗ vỗ tay Mã Lan Hoa, “Ngươi yên tâm, một thanh niên tri thức ngoại lai, không gốc không rễ, ta quay đầu liền đuổi nàng đi.

Cửa nhà họ Lâm chúng ta, nàng đừng hòng vào."

"Ai!" Mã Lan Hoa giòn tan đáp lời.

“Dạo này ngươi đừng vội,” Chu Ngọc Muội lại dặn dò, “tìm cái cớ, tiến lại gần lão nhị, làm đệm giày, đưa một ít rau dại, để hắn nhìn thấy ngươi trước đã.”

"Biết rồi thím, cứ giao cho con."

Chu Ngọc Muội nhìn khuôn mặt nàng, trong lòng cũng cười lạnh: Vẽ cái bánh lớn trước đã, đợi nha đầu lười này vào cửa, cách khống chế nàng có thừa.

Hai người mỗi người một ý đồ riêng, càng nói càng nóng hổi.

"Chuyện gì mà nóng thế?" Cửa viện vừa vang lên, Mã Tam lảo đảo bước vào, vừa vào phòng đã bốc một miếng bánh máng nhét vào miệng, "Ôi chao, bánh thỉ."

"Muội muội ngươi muốn mai mối với Lâm Trường Sơn rồi." Mã lão thái nói.

"Lâm Trường Sơn?" Mã Tam hai mắt sáng ngời, lầm bầm không rõ ràng, "Vậy thì tốt quá! Nhưng thím, chúng ta nói cho rõ, sính lễ ít đi cũng không được, ít nhất một trăm khối!"

"Dễ thôi, dễ nói." Chu Ngọc Muội miệng đáp lời, trong lòng mắng chửi ba mẹ con này một trận.

Mã Tam Tài mặc kệ nàng có đồng ý hay không, trong lòng thầm nghĩ mình đánh đến mức vang dội: Muội tử gả cho Thần Tài, sau này hắn thiếu tiền tiêu rồi, tìm muội tử muốn đi, còn có thể không đưa?

Mã lão thái nhìn người này, nhìn cái kia, cảm thấy có gì đó không đúng, lại nhìn bánh bao, nuốt lời vào trong.

Tiễn Chu Ngọc Muội đi, Mã Lan Hoa nghiêng người trên giường đất, vắt chéo chân.

"Mẹ, mẹ có thấy không, ngưỡng cửa nhà họ Lâm, mau đến cầu xin con bước."

"Người ta có thể vui vẻ sao?" Mã lão thái trong lòng không chắc chắn, "Lần trước đã đánh ngươi trở về rồi đấy."

"Đó là mẹ nó không lên tiếng!" Mã Lan Hoa vừa cắn hạt dưa, mí mắt rũ xuống, "Bây giờ mẹ kiếp đã đích thân tới cửa rồi.

Cha mẹ một câu, hắn dám không nghe?

Đợi ta vào cửa, trước tiên đẩy tên thanh niên tri thức kia đi, rồi bảo hắn giao tiền ra.

Đến lúc đó, nhà ta muốn ăn gì thì ăn nấy."

Mã lão thái vừa nghe cũng thấy vậy, hai mẹ con đối diện vui vẻ.

......

Cùng lúc đó, sâu trong hậu sơn.

Lâm Trường Sơn đeo giỏ thuốc trên lưng, càng đi càng sâu.

Thuốc thảo vòng ngoài đã bị người ta vặt gần hết, hàng tốt đều ở trong núi sâu.

Ngũ Vị Tử, Đảng Sâm, Hoàng Chuyên, Lâm Trường Sơn men theo thú đạo đi vào trong.

Mặt dốc nào, khe rãnh nào thì đảng nhân ở đâu là tráng kiện nhất, kiếp trước hắn đã đo đạc nửa đời người, nhắm mắt cũng sờ được.

Dọc đường hái được nửa giỏ, Lâm Trường Sơn tính toán gom góp thêm hai chuyến nữa, tiền nguyên liệu xây phòng vào xuân sẽ càng dư dả hơn, để lại cho Thanh Nghiễn và đại tỷ chút bổ thân.

Đột nhiên, "bằng!" Một tiếng súng vang lên, lan ra xa trong thung lũng.

Lâm Trường Sơn khựng bước, khom lưng xuống, nghiêng tai lắng nghe.

Tiếng súng cách đó hai dặm, âm thanh trầm đục, là pháo Tây cũ.

Thời buổi này, trong thâm sơn dám bắn súng, có mấy ai sạch sẽ?

Súng của thợ săn trong đội hắn đều nhận ra, không ai dám chui vào khu rừng cũ này.

Kẻ dám bắn ở đây là tên trộm cướp liều mạng.

Hảo hán không chịu thiệt trước mắt.

Lâm Trường Sơn đeo chặt giỏ thuốc, xoay hướng rồi đi ngay.

Đi chưa được bao xa, bụi cây phía trước xào xạc vang lên.

Ngay sau đó, một mùi máu tanh theo gió bay tới.

Lâm Trường Sơn từng bước lùi về phía sau.

Bụi cây xào xạc một tiếng, một cái đầu hổ to lớn thò ra trước.

Tròng mắt trắng, nền vàng vân đen. Đông Bắc hổ.

Con hổ đó lảo đảo về phía trước hai bước, bụng máu me đầm đìa dưới, ầm một tiếng, ngã gục xuống trước mặt hắn.

Một đôi mắt hổ nhìn chằm chằm vào hắn, cổ họng ừng ực hai tiếng, không nhúc nhích nữa.

Vương trong núi, cứ thế chết dưới một khẩu pháo cũ.

Lâm Trường Sơn đưa tay khép đôi mắt hổ lại.

Dù sao cũng là một sơn đại vương.

Hắn đứng tại chỗ, tim đập thình thịch.

Người bắn súng ở ngay gần đó, theo vết máu có thể sờ tới bất cứ lúc nào.

Để lại cho đám người này, da hổ xương hổ đều đã vào túi tiền của bọn họ.

Lâm Trường Sơn không do dự nữa, lao lên ấn đầu hổ xuống, ý niệm khẽ động.

Con sâu nặng bốn năm trăm cân, trong chớp mắt đã không còn bóng dáng, chỉ để lại một vũng máu trên mặt đất.

Lâm Trường Sơn kéo vài cành khô lá mục che lên máu, lại vòng ra sườn dốc bên cạnh, bước sâu một chân nông giẫm ra một chuỗi dấu chân đi về phía ngã rẽ, lúc này mới vòng trở lại, nhặt đá và rễ cỏ đặt chân xuống, xoay người xuống núi.

Bước chân vừa nhẹ vừa nhanh.

Đi được hai dặm, phía sau truyền đến tiếng bước chân hỗn tạp.

Không chỉ một người.

Hắn vừa định tăng tốc bước chân, phía sau vang lên một tiếng gầm như sấm sét.

"Người phía trước! Đứng lại!"

Sau gáy Lâm Trường Sơn dựng đứng cả tóc gáy.