Chương 69 / 76

Chương 69: Ngoại truyện (Góc nhìn của Chu Nghiễn 2)

Bản dịch · 3.149 chữ

Một buổi sáng nọ, Giản Lịch Thành nghiêng người về phía trước, trò chuyện rất hăng say với bàn trước của anh ta, hai chàng trai đều rất kích động, tiết thứ hai vừa tan học, bàn phía trên anh đã vẻ mặt kiên quyết đi ra ngoài.

Giản Lịch Thành vui vẻ tựa lưng vào ghế: “Thằng nhóc này đi xin thông tin liên lạc của học muội rồi, ta muốn xem thử hắn có thể lấy được không.”

Chu Nghiễn thuận miệng đáp: “Chúc hắn thành công.”

"Ơ? Chính là cô học muội lần trước kính lễ đánh lệch mũ, ta còn chỉ cho ngươi xem, ngươi còn nhớ không?"

"..."

Chu Nghiễn bút khựng lại, chậm rãi nghiêng đầu nhìn hắn: "Gọi là gì?"

“Tang Ấu, dâu của cây dâu, ấu trĩ.” Nhờ phúc của hắn, Giản Lịch Thành cũng nắm rõ lai lịch của tiểu học muội kia, “Của lớp 7 khối 10.”

Hắn dừng lại một chút, nói: “Rất kỳ lạ nha, ta luôn có thể nhìn thấy nàng ở khắp nơi, nếu không phải gặp nhiều lần, Vương Khải Hiên cũng không đến mức chú ý tới nàng.”

Vương Khải Hiên chính là bàn trước của hắn.

Chu Nghiễn không nói gì, nhưng cũng không tiếp tục viết bài thi trong tay nữa.

Hai mươi lăm phút trong giờ học lớn, sắp đến giờ rồi mà Vương Khải Hiên vẫn chưa về, Giản Lịch Thành không nhịn được đoán: “Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ thằng nhóc đó bị từ chối nên trốn vào góc khóc à?”

Lời vừa dứt, bóng dáng Vương Khải Hiên đã xuất hiện ở cửa trước, hắn ngồi xuống, Giản Lịch Thành liền ghé sát lại: “Thế nào rồi?”

"Xong việc!" Hắn đập tờ giấy trong tay xuống bàn, "Ngươi đoán xem ta lấy được thế nào?"

Chưa đợi hai người đoán, hắn đã tiếp tục nói: "Học muội cũng là kẻ kỳ quặc, ta đã giải thích mục đích. Nàng hỏi lớp mấy của ta. Ta bảo lớp 17 ngươi quản lý khá tốt đấy. Bảo ta cũng tạm được, bình thường chỉ khoảng chín mươi mấy phần."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó ta viết giúp cô ấy hơn mười câu hỏi lựa chọn vật lý."

"A ha ha, sao thế? Phải giúp nàng viết xong nàng mới cho ngươi?"

"Đại khái là cùng một ý nghĩa." Vương Khải Hiên nói, "Vật lý lớp 10 có gì khó? Ta tiện tay giúp luôn thôi."

Hắn nghiêng đầu, nhìn Chu Nghiễn: "Ngươi chính là người đứng đầu lớp 17 chúng ta, học muội nhỏ đều biết ngươi, ta vừa viết đề vật lý, vừa phải trả lời câu hỏi của nàng."

Chu Nghiễn cuối cùng cũng lên tiếng: “Hỏi ngươi cái gì?”

“Hỏi ta, lớp các ngươi có một người tên là Chu Nghiễn không, ta nói đúng chứ, ngầu thật. Nàng lại hỏi ngươi thành tích có tốt không? Ta nói chắc chắn rồi, ngươi đi Long Hổ Bảng xem qua là biết ngay. Bà ấy còn hỏi người của ngươi thế nào, bảo ta cứ như vậy...” Vương Khải Hiên càng nói càng thấy không ổn, “Không phải, sao ta cảm thấy tiểu học muội này có chút thú vị với ngươi?”

Giản Lịch Thành: “Cô gái nào mà không có ý với hắn?”

"..."

Chuông lên lớp vang lên, Vương Khải Hiên quay người lại.

Chu Nghiễn lắc cây bút trong tay, trong đầu hồi tưởng lại những con số đã thấy, vừa rồi chỉ là liếc mắt tùy ý, con dấu vẫn còn đổ nghiêng, nhưng hắn vẫn nhớ rất khó hiểu.

Mười con số, hẳn là số QQ.

Cuối tuần hắn về nhà, ngồi trước bàn làm việc viết xong bài tập, ngẩn người lại nhớ đến dãy số đó, lấy điện thoại ra tìm kiếm một lượt, hiện lên hình ảnh đại diện.

Tượng đại diện rất bình thường, chắc chỉ là tùy tiện tìm bản đồ, biệt danh chỉ có một chữ: Yến, yến tiệc ở Yến Thị.

Chu Nghiễn nhìn chằm chằm một hồi, gửi đơn xin bạn thân.

Hai ngày cuối tuần đều không nhận được bất kỳ thông báo tin tức nào, xem lại điện thoại là vào tuần sau, Tang Ấu đã thông qua đơn xin kết bạn và gửi tới một dấu chấm hỏi.

Dấu chấm hỏi này chứa đựng rất nhiều ý nghĩa, như thể đang hỏi: Ngươi là ai? Tên gì? Thêm ta vào làm gì chứ?

Chu Nghiễn suy nghĩ về tất cả khả năng của dấu chấm hỏi này, gõ chữ trong khung nhập.

Chào cậu, tôi là Chu Nghiễn, đến từ lớp 127

Tin nhắn của Tang Ấu được gửi từ năm ngày trước, giờ trả lời dường như đã muộn hơn nhiều, hồi âm xong lại nên nói gì đây? Đến nay anh vẫn chưa hiểu rõ tại sao lúc đầu lại gửi đơn xin kết bạn, nhìn chằm chằm vào khung nhập khẩu một lúc, anh xóa hết tất cả chữ, không trả lại gì.

Chu Nhật trở về trường, nghe Vương Khải Hiên trút giận nói: "Vô vọng rồi, tiểu học muội đã có người mình thích rồi."

-

Dịch bệnh lại bùng nổ, toàn thể học sinh về trường dạy học.

Ngày rời trường, trời đổ mưa rất lớn, đột ngột ập đến, mưa như trút nước. Ngã tư trước cổng trường bị chặn kín mít, mặt trời lặn về tây, khi đèn hoa vừa lên vẫn còn tắc nghẽn, tiếng còi xe vang lên khắp nơi, các bạn học xách theo túi lớn túi nhỏ lung lay sắp đổ trong gió mưa.

Mưa quá lớn, đồ đạc quá nhiều, trước lều che của phòng bảo vệ chật kín người, có người chuyển đồ thì không mở được ô, dứt khoát không đánh nữa, vừa khiêng đồ vừa khóc.

Chu Nghiễn và Giản Lịch Thành ngồi trong nhà hàng bên đường, định ăn tối xong rồi mới đi.

Trong lúc chờ ăn, Giản Lịch Thành vắt chân cúi đầu chơi game, Chu Nghiễn liền nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Mưa rơi rất lớn, tiếng đập xuống đất như sấm bên tai, người đi đường vội vã, vừa đi qua đã tạo nên một chuỗi bùn lầy. Đèn đỏ, đèn xe, ánh đèn đường, đủ loại ánh sáng mờ ảo thành một mảnh, cộng thêm màn đêm, rèm mưa, tầm nhìn không mấy bắt mắt.

Một bóng người xông vào.

Là Tang Ấu.

Nàng đeo cặp sách vừa vặn đứng ngoài nhà hàng, bên cạnh có một chiếc vali rất lớn, trên va li còn đặt một cái túi rất to, nàng khó nhọc chống ô, đang gọi điện thoại.

Rất nhanh, một chiếc xe chậm rãi chen vào, đỗ bên cạnh nàng.

Mưa chảy thành sông, bên dưới đường đều là nước đọng, Tang Ấu chuyển rương xuống, cốp xe mở ra, nàng ném túi vào trong, muốn khiêng rương nhưng không nhấc lên được.

Chu Nghiễn đứng dậy, bước nhanh tới, vừa đẩy cửa phòng ăn ra, liền thấy nàng trực tiếp ném ô xuống đất, hai tay xách rương khó khăn chuyển vào cốp xe, trên người nàng đã sớm ướt đẫm, lần này toàn bộ lộ ra trong mưa gió, mặt mũi đầy nước mưa.

Dọn xong đồ đạc, nàng nhanh chóng đóng cốp xe lại, rồi cúi người nhặt ô lên, vòng sang phía bên kia lên xe.

Khoảnh khắc cửa mở ra, gió mưa đã ập vào mặt. Khi Chu Nghiễn đóng cửa lại quay về, Giản Lịch Thành ngẩng đầu nhìn một cái: “Vừa rồi đi làm gì vậy?”

"Không sao."

Hơn chín giờ, đường cuối cùng cũng thông suốt, ngồi ở ghế sau, Chu Nghiễn cúi đầu mở điện thoại, khi mở động thái thì lướt thấy động tác của Tang Ấu Phát.

Tang Ấu: Hôm nay ta còn xui xẻo hơn cả nữ chính Hàn kịch [Khai Liệt]

Mưa đã nhỏ đi rất nhiều, cửa sổ xe toàn là hơi nước lan tràn lên, màn đêm loang lổ, ánh đèn phía xa mờ ảo thành một mảnh.

-

Trong thời gian dịch bệnh, Chu Nghiễn luôn tìm đến động thái của Tang Ấu Phát.

Nàng nói nàng không chết trong dịch bệnh, sắp chết ở lớp online rồi.

Nàng nói, tên Điêu đệ to gan lớn mật, dám mưu sát chị ruột, muốn chết.

Nàng chụp ảnh hơn thịt, nói rằng bà chủ nhà không hiểu thường thức - đa nhục sắp bị nước nhấn chìm rồi.

Nàng thỉnh thoảng đỗ đạt, quay một bài toán: "Công chúa Toán học thân mến, thần thực sự không yêu nổi ngươi, ta xin cáo lui."

......

Phía dưới luôn là một mảnh cười đùa, có người để lại lời nhắn nói, ngươi nói xem ngươi há miệng ra làm gì, nếu bị đối tượng thầm thương nhìn thấy, đều bị dọa chạy mất rồi.

Tang Ấu trả lời người kia: Không có phương thức liên lạc của đối tượng thầm yêu [Đại Khóc]

Khi nhìn thấy phía trước, Chu Nghiễn còn mím môi cười, nụ cười sau đó liền nhạt dần.

-

Trở lại trường, hắn dường như đã quen với những ngày nhìn thấy Tang Ấu, mỗi ngày ngẩng đầu từ biển đề, xoa bóp cái cổ đau nhức, bước đi trên mọi con đường nhỏ trong khuôn viên trường. Khi nhìn ánh mắt nàng cong cong, nụ cười rạng rỡ như hoa, tâm trạng luôn rất tốt.

Thời gian chậm rãi trôi qua, càng lúc càng gần đến kỳ thi đại học.

Ba ngày thi đại học, lớp 10 và lớp mười hai nghỉ phép, cũng chính vào lúc đó, Chu Nghiễn mới đột nhiên nhận ra sự nghiệp cấp ba của mình đã gần đến hồi kết, còn Tang Ấu thì mới chỉ bắt đầu.

Tang Ấu đã lên sóng, là bức ảnh bông gỗ - ngày nở hoa bông vàng, tên trên bảng vàng.

Đây có lẽ là lời chúc phúc dành cho vạn ngàn học sinh lớp 12, Chu Nghiễn nghĩ, hắn cũng coi như là một trong số đó, vậy cũng xem như nhận được lời cầu phúc của nàng.

Trưa ngày thứ ba, hắn ra khỏi cổng trường ăn cơm trưa, đứng bên đường, vô số xe cộ lướt qua trước mặt, xuyên qua cửa sổ tiệm trà sữa, thấy Tang Ấu đang ngồi ở bên trong.

Kỳ thi đại học, nàng ngồi đó thật kỳ lạ.

Đèn xanh chỉ hoa văn bắt đầu sáng lên, bản thân không chút do dự bước tới càng thấy kỳ lạ.

Vào tiệm trà sữa, hắn chỉ liếc mắt một cái rồi thu hồi tầm nhìn, nghĩ thầm, sao nàng lại có biểu cảm đó? Ngây ngốc, ngốc nghếch, lại đang dây dưa với công chúa toán của nàng?

Hôm đó hắn tùy ý gọi một ly trà chanh.

Rất chua.

Hắn không thích.

-

Cái gì là ngoài ý muốn đây?

Chính là trong tình huống người ta không hề dự liệu, đã giáng một gậy chí mạng lên đầu người khác.

Mẹ hỗ trợ dịch bệnh, ngã xuống tiền tuyến.

Ai cũng giấu hắn, sau kỳ thi đại học mới thổ lộ sự thật, hắn ngay cả lần cuối cùng cũng không thấy. Chu Nghiễn cảm thấy mình không phải là người có khả năng chịu đựng tâm lý rất mạnh mẽ, ít nhất hắn cho rằng khoảng thời gian đó là tối tăm, không khí đều hóa thành thực chất, hô hấp của hắn khó khăn, thở không ra hơi.

Hắn từng thử hút thuốc, rất khó chịu, hắn không thích nên vứt đi.

Mây đen của dịch bệnh vẫn bao phủ trên không trung, khi biết được điểm số, Chu Nghiễn nghĩ, đi học y đi, hắn còn khá thông minh, cũng còn trẻ, luôn có thể phát một chút ánh sáng, tận lực một điểm.

-

Tang Ấu dường như dần nhạt đi cuộc sống, hắn đã lâu không gặp nàng, nàng cũng rất lâu rồi không khởi động thái, đứt đoạn lời chúc phúc của kỳ thi đại học đó.

Năm hai, tháng tám, cậu ấy vẫn chưa về trường ở Yến Thị, khi tụ họp với các bạn học cũ, biết được Lâm Kiều Yên đã hứa với giáo viên trước đây sẽ quay lại trường số Một để chia sẻ kinh nghiệm.

Chu Nghiễn hỏi: “Là chia sẻ kinh nghiệm cho lớp văn khoa sao?”

Lâm Kiều Yên cười nói: "Tôi toàn văn, không chia sẻ với ban khoa học, chẳng lẽ muốn chia đều cho ban lý khoa sao?"

"Ta có thể đi không?"

Lâm Kiều Yên ngạc nhiên trong giây lát: "Chắc chắn là được rồi, thầy vui còn không kịp đâu."

Chu Nghiễn đi rồi, hắn chỉ tìm một lý do để quay về Nhất Trung, nếu tin vào duyên phận, cảm thấy hắn vẫn sẽ gặp Tang Ấu. Theo xu hướng phát triển vật lý của Tang ấu, nàng sẽ chọn văn chứ? Nghe nói 23 khóa có bốn lớp văn khoa, có lẽ sẽ có một phần tư xác suất. Chu Kiển cảm giác mình giống như tháo hộp mù, phá được một cái là một, và hy vọng từ đó đạt được thứ mình muốn.

Hoặc là duyên phận, hoặc là vận may, hắn vừa mở cửa liền nhìn thấy nàng.

Giống như cố nhân đã lâu không gặp, khi ngươi đang nhớ nhung, đột nhiên lọt vào tầm mắt của ngươi, không hề có dấu hiệu báo trước, thế là dấy lên niềm vui sướng tột độ.

Nàng dường như trở nên khác biệt, đẹp hơn.

Khi Lâm Kiều Yên đi lên giảng, Chu Nghiễn đứng bên cửa dựa vào tường, hắn có thể cảm nhận được tầm mắt từ bốn phương tám hướng truyền đến, nhưng chỉ thấy nàng ngẩng đầu.

Nàng không vui lắm.

Áp lực lớp 12 quá lớn sao?

Chu Nghiễn nghĩ, nhấc chân vòng ra hàng ghế sau. Bên cạnh tấm bảng đen có một bức tường tâm nguyện, trên đó dán rất nhiều giấy ghi chú.

Liếc qua một lượt, liền thấy bạn học lớp này viết——

'Dù sao cũng phải lên Long Hổ Bảng một lần đi!'

‘Sổ học nhất định có thể đạt yêu cầu!’

‘Đại học Tây Nam, giấc mơ của ta.’

‘......’

Trên giấy ghi chú có vài ký tên, có người viết chữ thu nhỏ, không để lại bất kỳ dấu vết nào. Chu Nghiễn không thấy tên Tang Ấu, cũng không biết tấm nào là của nàng.

Khi cúi đầu, thấy trên mặt đất rơi xuống một tấm, hắn ngồi xổm nhặt lên, nhìn thấy bên trên viết 'đang nghĩ đến thành phố, gặp người muốn gặp'

Chu Nghiễn phủi bụi trên giấy ghi chú, đưa tay áp lên nơi cao nhất của tường tâm nguyện. Hắn khá cao, không muốn cúi người thì dán cao hơn một chút.

Tờ giấy ghi chú này dường như không có độ dính, Chu Nghiễn vuốt ve ngón tay vài lần mới dán chặt.

Lời phát biểu của Lâm Kiều Yên kết thúc, đến lượt hắn lên đài. Lần này Tang Ấu ngẩng đầu, nhưng hắn vẫn không dám nhìn thẳng, vội vàng nói xong: "... Chúc mọi người đề danh bảng vàng, Thiềm Cung gãy quế."

Sau khi kết thúc, đứng bên ngoài trò chuyện với giáo viên, Tang Ấu cũng đi ra, nhưng cô ấy giơ tay chỉ về hướng nhà vệ sinh, ra hiệu muốn đi vệ Sinh.

Thật đáng tiếc là không thể nói chuyện, cùng Lâm Kiều Yên trở về, khi đi đến hành lang, Chu Nghiễn nói: “Ngươi về trước đi, ta ở Nhất Trung dạo chơi.”

Lâm Kiều Yên đi trước.

Chu Nghiễn quay đầu nhìn lại, liền thấy Tang Ấu vừa vặn đóng cửa lớp lại.

Hôm đó Chu Nghiễn một mình dạo chơi ở trường số Một rất lâu, đi qua rất nhiều hành lang, bước qua vô số con đường nhỏ. Cũng không phải đến uổng công, ít nhất cũng gặp được một lần, còn thu hoạch được ảnh thẻ căn cước.

Trên bảng triển lãm văn bản đọc ở tầng một, có một tấm ảnh thẻ của Tang Ấu, chắc là do hôm đó gió lớn quá, dù sao giấy tờ cũng đã chiếu vào tay hắn.

-

Năm ba khá bận, Chu Nghiễn cảm thấy mình lúc nào cũng rất bận rộn, có lẽ là tháng mười hai, ngồi trong văn phòng đầy mùi thuốc khử trùng, ánh mắt Chu Nghiên rời khỏi máy tính, sự chú ý quay trở lại, nghe thấy tiếng sột soạt, nghiêng đầu liền thấy ngoài cửa sổ tuyết bay đầy trời.

Tuyết rơi rồi.

Mở điện thoại ra xem, bây giờ đã hơn năm giờ sáng, chủ đề điện tác đã đổi, hóa ra hôm nay là Giáng Sinh.

Không hiểu sao, hắn lại nhớ tới Tang Ấu.

Hắn đã rất ít khi nghĩ đến nàng, có lẽ vì quá bận rộn, hoặc là thiếu cơ hội, nỗi nhớ hôm nay đến một cách khó hiểu, giống như ngọn núi lửa đã chết lại bùng phát, nham thạch cuồn cuộn chảy khắp toàn thân, thế là thêm chút bốc đồng.

Trang máy tính vừa vặn dừng lại email, vốn có rất nhiều lời muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ còn lại ba chữ - tuyết rơi.

Tuyết rơi rồi, đột nhiên nghĩ đến ngươi.

Tuyết rơi rồi, thánh hiền vui vẻ.

Tuyết rơi rồi, tuyết lành báo hiệu mùa màng bội thu, dịch bệnh đón nhận ánh bình minh của chiến thắng, nguyện ngươi vui vẻ không lo.

-

Khi kỳ thi đại học lần 23, bạn cùng phòng muốn đến Khổng Miếu cầu phúc cho em gái mình, Chu Nghiễn cũng đi theo hắn.

Hắn không có em gái.

Nhưng cũng có người muốn cầu phúc.

Sau đó, khi nhìn thấy động thái của Tang Ấu Phát, nàng đến Bắc Kinh, ở Bắc Sư Đại.

Sau đó Chu Nghiễn từng đến Bắc Sư Đại, anh nhìn Tang Ấu từ xa, đã xem rất nhiều lần. Lên đại học rồi, cô ấy dường như luôn một mình ngồi ăn cơm trong nhà ăn, một người ngồi ở thư viện tự học, còn một tay cầm máy ảnh đi trên con đường nhỏ...

Muốn qua đó bắt chuyện với nàng, nhưng thế nào cũng không tìm được cơ hội.

Thật trùng hợp, hắn cũng từng gặp Tang Ấu ở Thanh Hoa, tuy không biết nàng đến đây vì sao, nhưng nhìn thấy liền cảm thấy vui mừng.

Hắn học liên tục trong thanh hoa thạc bác, chớp mắt đã biết Tang Ấu cũng sắp tốt nghiệp đại học.

Muốn đi dự lễ tốt nghiệp của nàng, tốt nhất nên ôm một bó hoa.