Chương 42 / 76

Chương 42: Ám tình 12

Bản dịch · 2.497 chữ

Tối qua mọi người hô rất sảng khoái, chơi rất vui vẻ, kết quả sáng sớm hôm sau bị giáo viên chủ nhiệm đuổi khỏi lớp, xách chổi, cầm túi rác, đón gió bắc phần phật, nhìn nhau trên sân tập. Ngẩn người vài giây, đều không nhịn được cười thành tiếng.

"Ta thật là bó tay, tối qua lớp chúng ta chỉ chơi Tiên Nữ Bổng thôi."

"Phản đối vô hiệu, cuối cùng vẫn bị đuổi ra ngoài."

"..."

Hôm nay là Tết Nguyên Đán, buổi chiều có tiết mục, trên sân tập nhất định phải dọn dẹp sạch sẽ, có người đoán trường học có lẽ đang lo không tìm được người quét dọn, vừa hay để đám oán chủng lớp 12 gánh vác.

Oán chủng tuy oán khí nặng nề, nhưng hiệu suất vẫn rất cao, buổi tự học sáng chưa kết thúc đã dọn dẹp xong, xách theo dụng cụ quét dọn quay về. Gió lạnh thấu xương, như lưỡi dao cứa vào người, lạnh thì lạnh, cũng không phải là không có lợi, ra ngoài đi một vòng, đầu óc hỗn độn đều bị gió Bắc thổi tỉnh giấc.

Khi Tang Ấu về lớp, đầu óc vô cùng tỉnh táo, nhưng tiết toán đầu tiên chưa đầy vài phút, cô đã cảm thấy nặng ngàn cân, tinh thần và thể xác dần tách rời.

Não nói, không được ngủ! Tiết Toán còn dám ngủ?!

Thân thể nói, xin lỗi! Không ngủ nữa là chết mất!!

Hồn phách bay trên trời, người đuổi theo trên mặt đất.

Ngủ rồi.

Ngủ rất có cảm giác tội lỗi.

Một lúc mở mắt ra, lúc lại mở một lần nữa, nhưng thời gian luôn trôi qua rất chậm, rất hành hạ người khác. Chuông tan học vừa vang lên, Tang Ấu liền an tâm thoải mái nằm rạp xuống. Gần đây có lẽ là thực sự vào đông, thể chất ngủ say được kích thích, giữa chừng khi Tang ấu tỉnh dậy mới phát hiện trong lớp đã ngã hơn phân nửa, cả phòng học im lặng như tờ, thỉnh thoảng có gió lạnh thổi tới, mát mẻ, âm u lạnh lẽo.

Buổi sáng nay có độc - Toán học, lịch sử, chính trị, Ngữ văn.

Mỗi tiết học đều rất ngon, lớp Văn Tố như trúng tà, từ tiết đầu tiên đổ xuống tiết thứ tư, giống như lúa mì bị gặt hái vào mùa thu hoạch, đen nghịt một mảng, có vài đứa ngoan cường khó khăn đứng thẳng người, kết quả gió thổi qua lại càng ngã triệt để hơn.

Tiết thứ tư là tiết học của Dương lão sư, nàng liếc nhìn lớp đã tử trận hơn nửa, cười nói: "Làm ta hết hồn rồi, các ngươi sắp ngủ ra khỏi phòng xác rồi à? Nào nào, đứng thẳng dậy đi, hôm nay chúng ta chơi chút gì vui vẻ."

Cả lớp dần tỉnh lại, liền thấy thầy Dương xoay người viết hai chữ lên bảng đen: Bi mẫn.

"Hôm nay chơi trò đầu óc, coi như tích lũy cho các ngươi tư liệu làm văn." Dương lão sư mở lời, "Nói đến hai chữ này, các người có thể sẽ nghĩ đến Đỗ Phủ 'An được rộng ngàn vạn gian, đại che chở cho hàn sĩ thiên hạ đều vui vẻ.', sẽ nhớ tới câu 'cùng thì độc thiện kỳ thân, đạt thì kiêm thiện thiên nhiên' mà Mạnh Kha nói, hoặc là nghĩ tới ‘đã biết càn khôn lớn, đáng thương cỏ cây xanh’ dưới sự nổi bật của Nho học đại sư Mã Nhất thời cận đại.”

"Khi nhìn thấy hai chữ này, các ngươi đã nghĩ ra điều gì? Tự do phát biểu không cần giới hạn ở hai từ này. Đây chỉ là điểm xuất phát cho các ta, phân tán ba trăm sáu mươi độ tùy ý, nói đến đâu cũng được."

"Được rồi, lại đây, bạn học có ý kiến thì tự đứng dậy nói đi."

Lớp Văn Tố đôi khi sẽ chơi loại trò này, thầy Dương cố gắng phát tán tư duy của các bạn học ở mức độ lớn nhất, chú trọng logic, gan dạ, nền tảng văn học, mỗi lần đều đấu khẩu kịch liệt, thảo luận sôi nổi.

Vừa là giao phong va chạm tư tưởng, vừa là trao đổi tư duy.

Một cô gái đứng dậy: "Sự bi mẫn ta tưởng là dành cho người khác khi gặp nạn, giúp đỡ. Nhưng sau này, ta thấy Mạc Ngôn từng nói, hắn nói nỗi bi thương không phải là sự ban ơn đơn giản mà là hiểu biết con người. Chỉ có lòng bi ai được xây dựng trên phương diện thấu hiểu mới không tỏ ra rẻ mạt, tái nhợt, giả tạo."

"Ti mẫn, chỉ là tình cảm đồng nhất với nỗi khổ nhân gian - một mối tình bác đại. Nó vốn sinh ra đã có từ con người, đây là thứ tình thâm cao cấp."

Vừa dứt lời, liền có người đứng lên phản bác: “Đôi khi ta cảm thấy bi mẫn là hư ảo, nó xây dựng trên sự lý giải, được xây nên ở trên cùng cảm nhận, nhưng ai có thể làm được sự hiểu biết chân chính? Làm đến mức thực sự cảm đồng cảm? Lỗ Tấn nói, nỗi buồn của con người không giống nhau, ngươi biết tên của ta, có lẽ ngươi không biết câu chuyện của mình, chỉ nghe hành vi của tôi, lại không hề hay biết ta đã trải qua những gì.”

"..."

Tang Ấu xoa xoa mặt, vừa uống nước vừa nghe, thực sự không ngờ từ câu thứ ba bắt đầu, chủ đề lại lệch đi. Cơn bão đầu óc vẫn tiếp tục, liên quan đến chủ vấn ngày càng nhiều, xuất hiện hàng loạt những chữ như nước mắt cá sấu, sự bình thường của ác, phòng kén thông tin, cứu rỗi của Tiêu Thân Khắc.

Nàng nghe đến mức đầu óc như muốn nổ tung.

"Việc mình không muốn, đừng thi triển với người khác, bản dục, cũng phải nghĩ đến con người, luôn có một số người lấy danh nghĩa yêu thương, đứng trên điểm cao chỉ điểm giang sơn. Trong số các bậc phụ huynh kiểu Trung Quốc, điểm này được thể hiện triệt để, họ cố gắng dùng sự quan tâm để loại bỏ mọi ngăn cách, mưu đồ dồn giá trị của bản thân vào đứa trẻ, cứ như thể những việc họ không hoàn thành được, thì luôn cần có người hoàn thiện."

"Hiện tượng này phổ biến tồn tại, nên suy nghĩ nguyên nhân sâu xa đằng sau." Dương lão sư bình luận, "Đột nhiên muốn hỏi các ngươi, một người, hai người một đám, cả nhóm người. Bọn hắn đều đang làm chuyện tương tự, chuyện này là đúng hay sai? Chúng ta nên nghĩ đến việc này? Hay là người làm việc đó?"

Tang Ấu chống cằm suy nghĩ.

Suy nghĩ sự việc, nhìn thấy là nguyên nhân bề ngoài, suy ngẫm về động cơ tâm lý mà mọi người không hẹn mà cùng làm chuyện này, thì những gì nhìn ra sẽ là một nguyên do sâu xa.

Nàng đột nhiên không đúng lúc mà nghĩ đến một câu, số lượng có phải chính nghĩa hay không?

Đáp án đương nhiên không phải.

Suy nghĩ của cô dần trở nên rõ ràng, khi ngẩng đầu lên thì ánh mắt chạm phải thầy Dương. Trong khoảnh khắc đó, có một dự cảm khó hiểu. Quả nhiên, giây tiếp theo đã nghe cô ấy nói: "Tang Ấu có ý tưởng gì không?"

Tang Ấu đứng dậy, không nhịn được suy nghĩ, chẳng lẽ ánh mắt muốn phát biểu của mình quá nhiệt tình?

"Khi một đám người đều đang làm cùng một việc, chưa nói đến đúng sai của chuyện đó, bởi vì phần lớn mọi chuyện đều có hai mặt, đúng hay không, khó mà đánh giá. Điều ta muốn bàn là tâm lý của nhóm người kia hơn, họ có biết mình đang giở trò gì không? Hay là họ chủ động hay bị động?"

"Người ta dường như đều có tâm lý theo gió, những kẻ lớn tiếng chất vấn, tìm lối đi riêng dù sao cũng chỉ là số ít. Khi thấy mọi người xung quanh đang làm một việc, dù cho những người đứng ngoài cuộc không công nhận, nhưng cuối cùng vẫn sẽ bị lôi vào đó để trở thành người tham gia."

"Người ta thường muốn vứt bỏ thứ gì đó để tìm kiếm cảm giác thuộc về an toàn hơn, nhằm chứng minh sự hợp nhất của mình."

Nàng vừa dứt lời, liền có người đứng dậy, như thể tán thành quan điểm của Tang Ấu, các ví dụ như bắt nạt học đường, bạo lực mạng để hoàn thiện.

Lớp học tự do luôn trôi qua rất nhanh, sau tiếng chuông tan học vang lên, Tang Ấu vòng ra hàng ghế sau tìm Lâm Kiều Yên, vừa vặn nghe thấy một cô gái đang lẩm bẩm với bạn cùng bàn của mình.

“Giả vờ cái gì chứ? Đạo lý thì nàng thật hiểu, nhưng chẳng phải vẫn là theo Phong thích Chu Nghiễn sao, một tân sinh viên năm nhất mới khai giảng, đối với người ta mới biết được bao nhiêu? Thích cũng quá tùy tiện rồi.”

Đây là lần thứ hai Tang Ấu nghiêm túc nhìn khuôn mặt này.

Nàng vẫn rất lễ phép, đợi người nói hết câu mới lên tiếng: "Này."

Cô gái kia đột ngột quay đầu lại, như bị giật mình.

Tang Ấu hỏi: “Ngươi hiểu biết về Chu Nghiễn bao nhiêu? Mạo muội hỏi một câu, ngươi đã nói chuyện với Chu Kiễn chưa? Hắn có để ý đến ngươi không?”

"Ta..."

"Ngươi thích thì ngươi cứ đuổi theo, không cần phải nói sau lưng ta thế nào, ta cũng đâu có ngăn cản ngươi."

“Chỗ ngươi chỉ nhìn một cái là thích Chu Nghiễn.” Tang Ấu cười, tàn nhẫn nói, “Dù sao đuổi theo ngôi sao, đều sụp đổ hết.”

Đòn này đối với cô gái truy đuổi tinh tú mà nói quả thực là một vạn điểm bạo kích, sát thương hủy diệt.

Tang Ấu và Lâm Kiều Yên từ cửa sau đi ra, liền nghe phía sau truyền đến đủ loại âm thanh, có nữ sinh chửi bới, được tiểu muội nàng an ủi, còn có một hai tiếng nói mỉa mai 'đỉnh thật' 'có lắm nha'.

Tang Ấu hạ giọng: "Chỉ dám nói bậy sau lưng một đám ngu xuẩn."

Ngay trước mặt không thể thả ra được một cái rắm.

Nàng với khuôn mặt thuần khiết, mặt không biểu cảm thốt ra câu này. Lâm Kiều Yên ngạc nhiên xong, lại có chút muốn cười: “Ngươi còn biết mắng người sao?”

"Biết chứ, không thường nói thôi, nhưng đôi khi sẽ mở thông đạo màu xanh cho một số người."

Lâm Kiều Yên vui vẻ hồi lâu.

Tang Ấu cảm thấy tối qua có yêu tinh từ hậu sơn leo vào tòa nhà ký túc xá, hút cạn tinh huyết của nàng, nếu không hôm nay sao nàng lại buồn ngủ như vậy? Chỉ có tiết Ngữ văn, mắng người, ăn cơm tỉnh táo trong chốc lát, một khi dừng lại thì buồn cười.

Tiết học đầu tiên buổi chiều là tiếng Anh.

Khốn nạn.

Mơ mơ màng làm xong bài tập thể dục mắt, liền nghe buổi phát thanh niên tổ chức các bạn học có trật tự ra sân vận động để xem biểu diễn Tết Nguyên Đán. Tang Ấu kéo góc áo Lâm Kiều Yên, nàng đi đâu theo đó.

Tang Ấu dáng người khá thấp, ở phía trước đội ngũ, vừa ngồi xuống ngủ gật một lát, đã bị Lâm Kiều Yên kéo kéo quần áo.

"Hửm?"

Lâm Kiều Yên hạ thấp giọng: "Đi theo ta ra phía sau ăn vặt."

Đồ ăn vặt gì cơ?

Nàng theo Lâm Kiều Yên ngồi xuống cuối hàng, dưới đất chất đầy đồ đạc, khoai tây chiên đường thịt khô, cũng khá nhiều.

"Từ đâu ra vậy?"

"Trần Khâm Niên bọn họ truyền từ phía sau lên."

"!"

Tang Ấu giật mình, đột ngột nhìn về phía sau, có chút lắp bắp: "Bọn họ làm sao xếp ở phía trước?"

Một lớp một, một lớp mười bảy, đầu đuôi, xếp hàng thế nào?

Nàng quan sát một chút mới phát hiện vị trí của lớp 12 ở phía sau cùng, để tránh khu vực mù tầm nhìn hai bên, đội hình xếp hàng theo hình rắn, xếp đi xếp lại như bây giờ. Phía trước còn có hai trận pháp hào phóng là khối 50, khối, một, hai, cảm thấy khi lớp mười hai đến nơi, chủ yếu tham gia vào việc chính, không nhìn rõ bao nhiêu, chi bằng ngồi phía dưới nghỉ ngơi, trò chuyện, ăn vặt. Cũng có không ít người mang bài tập xuống, đầu gối co lại, đặt tấm đệm lên rồi cúi người bắt đầu viết.

Trời âm u, gió lạnh từng đợt, cơn gió lớn đến lạ thường, lá cờ dựng lên bay phần phật theo gió, tiếng sân khấu vang dội, bị gió thổi rất xa.

Trong đủ loại âm thanh, Tang Ấu cúi đầu ngủ gật, đột nhiên nghe Lâm Kiều Yên nói một câu: “Ấu Ấ bé, ngươi thật sự thích Chu Nghiễn sao?”

"!"

Đây là lần thứ hai bị đánh thức, Tang Ấu theo bản năng liền hỏi: "Ngươi cũng thích?"

Đến nay cô vẫn nhớ kiếp trước, hai người trở về trường cấp ba để chia sẻ kinh nghiệm cho họ. Cô không biết tình cảm giữa họ thế nào, cũng không rõ quan hệ của họ là gì, nhưng mối quan trọng chắc chắn rất tốt.

Người yêu thầm ghen là chuyện hết sức bình thường, đối tượng ghen tuông của nàng chỉ có một người - Lâm Kiều Yên học tỷ, một kẻ xinh đẹp dịu dàng, ưu tú đến mức khiến nàng tự ti.

Lâm Kiều Yên ngậm kẹo, nheo mắt cười: “Trước đây từng thích.”

"Có lẽ giống quan điểm hôm nay của ngươi, hồi lớp 10, trong chủ đề nữ sinh, người có tần suất cao nhất chính là hắn. Hắn thực sự rất xuất sắc, bất kể phương diện nào. Nghe nhiều rồi mà, ánh mắt phóng khoáng cũng nhiều hơn một chút, tự nhiên đã từng rung động."

"Nhưng rất ngắn ngủi." Lâm Kiều Yên cười nói, "Hắn quá ưu tú, tự ti, chút thích đó không chịu nổi sự tiêu hao của tự ty, dần dần liền không còn thích nữa. Sau này mới phát hiện, hắn là một người bạn rất tốt, làm bạn cũng rất giỏi."

Tang Ấu ngẩn người.

Thì ra ngay cả Lâm Kiều Yên cũng cảm thấy tự ti.