Chương 64 / 98

Chương 64: Từ đường khó tới

Bản dịch · 1.636 chữ

Nhìn hai đội ngũ quỷ dị không ngừng tiến lại gần chúng ta, Lâm đại ca quay đầu nhìn về phía ta với ánh mắt vô cùng kiên định.

"Lát nữa ta và Tiểu Phương thay ngươi ngăn bọn họ lại, ngươi cứ việc chạy về phía trước, tuyệt đối đừng quay đầu!"

“Vậy các ngươi làm sao bây giờ?” Ta vội vàng mở miệng, giọng điệu đầy hoảng loạn.

“Ngươi không cần lo lắng, chúng ta sẽ không sao.” Lý Phương giơ tay vỗ vai ta, lên tiếng an ủi.

Đúng lúc này, tiếng chiêng trống và kèn suona từ xa đột ngột áp sát, âm thanh ồn ào lọt vào tai khiến ta choáng váng, những người và cảnh vật trước mắt đều chồng lên nhau tạo thành vô số hư ảnh.

Trong lúc hôn mê, Lâm đại ca đột nhiên tát mạnh một cái vào mặt ta.

Ta đột nhiên lắc đầu, thần trí hỗn độn lập tức tỉnh táo, tầm mắt cuối cùng cũng khôi phục rõ ràng.

"Nhắm mắt lại, đợi ta gọi ngươi chạy, ngươi hãy toàn lực xông lên phía trước!" Lâm đại ca nhìn chằm chằm về phía sau, trầm giọng dặn dò.

Ta không dám nói nhiều, lập tức nhắm mắt lại, cố ý ngăn cách mọi động tĩnh của hai đội ngũ quỷ dị.

Không biết đã qua bao lâu, tiếng động bên tai đột nhiên áp sát mặt mà đến, ta cảm nhận rõ ràng vô số bóng người lướt qua bên cạnh ta, khí tức âm lãnh tầng tầng bao phủ quanh thân.

Trước mắt mới ba bốn tháng, bóng đêm hơi lạnh, nhưng lúc này nhiệt độ xung quanh ta lại lạnh thấu xương, lạnh đến mức toàn thân run rẩy.

Cái lạnh thấu xương không ngừng ăn mòn tứ chi bách hài của ta, ngay khi ta sắp không chống đỡ nổi nữa, tiếng gầm của Lâm đại ca đột nhiên nổ tung:

"Chạy mau!"

Ngay khi ta mở mắt, không nói hai lời, dồn toàn lực lao về hướng từ đường Lưu gia thôn.

Nơi có thể nhìn vào, trống rỗng.

Đội ngũ đưa tang vừa rồi, Lâm đại ca, Lý Phương, đều biến mất không thấy.

Trên mặt đất trống trải, chỉ vương vãi từng mảnh tiền giấy trắng bệch, lặng lẽ trải trong màn đêm.

Ta không kịp truy cứu sâu về biến cố trước mắt, con đường sống duy nhất lúc này chính là xông vào từ đường phía trước. Xuyên qua vùng mộ phần này, đến chân núi, rồi rẽ phải đi thẳng là có thể tới nơi. Chỉ cần vào được từ từ Đường, ta sẽ hoàn toàn an toàn.

Ta giơ tay lau đi mồ hôi lạnh nóng hổi trên trán, nghiến răng tăng tốc chạy như điên.

Nhưng chạy ra ngoài không lâu, một cảm giác trái ngược quỷ dị đột nhiên trào dâng trong lòng.

Mặt đường dưới chân có gì đó không ổn!

Đồng tử ta co rút mạnh, kinh hãi nhìn mặt đất - con đường đất dưới chân lại như một cỗ máy chạy bộ tự động vận hành, đang nhanh chóng lùi về phía sau!

Càng chạy càng xa, đường cũng ngày càng dài!

"Đáng chết! Đây là quyết tâm không cho ta vào từ đường!"

Trong lòng ta vừa gấp gáp vừa hoảng, chợt nhớ đến chiếc vòng tay hộ thân Ngô Văn Đông tặng ta trên cổ tay, giờ chỉ còn lại viên châu cuối cùng. Coi như ngựa chết chữa bệnh, ta giơ tay móc ra viên ngọc cuối, ném mạnh xuống đất.

Tiếng vỡ vụn giòn tan vang lên, mặt đường lùi nhanh chóng, trong nháy mắt khựng lại bất động.

Ta thở phào nhẹ nhõm, hai chân mềm nhũn, ngã ngồi xuống đất thở hổn hển.

Lâm đại ca chỉ nói không thể quay đầu, nhưng không nói là không được nghỉ ngơi. Cứ liều mạng chạy như vậy tiếp tục, không cần tà túy động thủ, chính ta cũng phải mệt chết tươi tại mảnh mộ địa này.

Nghỉ ngơi một chút, ta chống đất đứng dậy, nắm chặt chiếc đèn lồng dẫn đường trong tay, tiếp tục chạy về phía trước.

Nhưng vừa chạy được vài bước, một bóng người vô cùng quen thuộc lặng lẽ đứng trong màn đêm phía trước.

Trái tim ta đột nhiên chùng xuống.

Trần Thi Ngữ?

Không thể nào! Sao nàng lại xuất hiện ở đây? Tuyệt đối là ảo cảnh!

Bóng người phía trước chậm rãi đi về phía ta, giọng nói nhẹ nhàng vang lên trong đêm: “Trương Dương, phía sau có nguy hiểm, đừng tiến thêm nữa.”

Nhìn khuôn mặt ngày đêm mong nhớ này, đáy lòng ta khó tránh khỏi dao động, nhưng lý trí vẫn giữ chặt lấy ta. Ta nghiến răng nghiêng đầu, một tay nghiêng người tránh đi, chân không ngừng, tiếp tục chạy như điên về phía trước.

Ta thực sự muốn tìm Trần Thi Ngữ, nhưng người xuất hiện trong tuyệt cảnh quỷ dị này căn bản không thể là nàng.

Ngay khoảnh khắc ta tăng tốc tiến lên, giọng nói phía sau lại vang lên lần nữa, mang theo chút ấm ức và dịu dàng quen thuộc:

"Chẳng lẽ ngươi quên ước định trên vách đá rồi sao?"

Câu nói này như sấm sét, hung hăng đóng chặt bước chân của ta.

Toàn thân ta cứng đờ, trong lòng nổi lên sóng lớn ngập trời.

Ước định vách núi là bí mật của hai người ta và Trần Thi Ngữ, người ngoài tuyệt đối không thể biết được!

Chẳng lẽ... thật sự là nàng? Nàng chưa chết, là cố ý đến cứu ta?

Ta đứng tại chỗ, tâm tư cuộn trào hồi lâu, trầm giọng thăm dò: "Vậy ngươi còn nhớ, ông chủ tiệm hoành thánh chúng ta thường lui tới không?"

Phía sau chìm vào sự tĩnh lặng kéo dài, không có nửa điểm âm thanh.

Thật lâu sau, thanh âm mới chậm rãi truyền đến: “Đương nhiên nhớ rõ, lần đầu tiên chúng ta đi, bà chủ còn cố ý thêm cho ta mấy cái hoành thánh.”

Nghe thấy câu này, tia hy vọng cuối cùng trong mắt ta hoàn toàn tắt ngấm, chân dùng sức, không ngoảnh đầu lại mà điên cuồng chạy trốn về phía từ đường.

Giả! Toàn bộ đều là giả!

Ông chủ tiệm hoành thánh đó, xưa nay đều là một ông chú hơn năm mươi tuổi, căn bản không có bà chủ nào cả!

Hư ảnh phía sau dường như nhận ra mình lộ sơ hở, hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng, không còn lên tiếng ngăn cản nữa.

Ta không dám dừng lại, dốc hết sức lực toàn thân lao ra khỏi cả khu mộ.

Nhưng vừa bước ra khỏi phạm vi nghĩa địa, ngọn đèn dẫn đường vốn sáng trong tay lại nhanh chóng ảm đạm đi với tốc độ mắt thường có thể thấy được, ánh đèn lay động, gần như đã tắt.

Trong lòng ta thắt lại, không kịp truy cứu nguyên do. Lý Phương đã nói, chỉ cần vào từ đường, mọi nguy cơ đều có thể hóa giải.

Nhưng ngay khi cách từ đường chỉ còn vài chục mét, tai nạn chí mạng đột ngột ập đến.

Một luồng lạnh thấu xương lập tức bao bọc lấy lưng ta, bước chân đang chạy bỗng trở nên nặng nề và chậm chạp.

Ta cảm nhận rõ ràng, có một bóng người lạnh như băng đang nằm sấp trên lưng ta!

Lâm đại ca ngàn lần dặn dò không được quay đầu, nhưng cỗ áp lực nồng đậm kia gắt gao dán ở sau lưng, một đạo khí tức lạnh lẽo không ngừng thổi qua vành tai ta, hàn ý tê dại thấu xương theo lỗ tai lan tràn khắp cơ thể, giống như có người đang thổi khí vào lỗ mũi của ta.

Ban đầu chỉ nặng nề, nhưng sau vài giây ngắn ngủi, trọng lượng toàn thân đột nhiên tăng gấp đôi, như thể đang gánh vác tảng đá ngàn cân.

Cơ thể vừa rồi còn có thể chạy nhanh như bay, giờ phút này bước đi khó khăn, chỉ có một bước từng tấc khó nhọc di chuyển.

Từ đường gần trong gang tấc, ánh đèn lờ mờ có thể thấy, nhưng theo tốc độ này, dù đi đến tận sáng, ta cũng chưa chắc đã tới nơi.

Áp lực cực hạn không ngừng nghiền ép thân thể ta, cuối cùng, toàn thân ta mềm nhũn, "bịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất, rốt cuộc không thể động đậy.

Đèn dẫn đường tuột khỏi tay lăn xuống cách đó không xa, ánh đèn yếu ớt miễn cưỡng chiếu sáng mặt đất trước mặt.

Ta nghiến răng muốn chống đất đứng dậy, nhưng mỗi lần phát lực, ngực đều truyền đến đau đớn như xé rách, khớp xương cổ tay tê dại từng trận, lực đạo hoàn toàn tiêu tán.

Luồng sức nặng đó căn bản không phải thứ phàm nhân có thể chịu đựng!

Thân thể nặng nề thậm chí ép mặt đất thành một hố lõm hình người nông, mỗi lần giãy dụa đều kèm theo cảm giác đau thấu xương, gần như muốn nghiền nát xương cốt của ta.

Tuyệt vọng hoàn toàn bao trùm trong lòng, chẳng lẽ đêm nay, ta nhất định sẽ chết thảm ở đây?

Ngay khoảnh khắc ta gần như cam chịu số phận, một bóng dáng đỏ rực chói mắt đột ngột lóe lên từ trong màn đêm.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một đôi cánh tay rắn chắc ôm vững thân hình nặng nề của ta, hóa thành một đạo tàn ảnh, mang theo ta lao nhanh vào từ đường phía trước!