Chương 252 / 1.540

nịnh nọt

Bản dịch · 2.447 chữ

Bên ngoài bến đò Chiết Tân, thuyền bè qua lại không ngừng, đưa từng con ngựa, từng tên quân sĩ vượt sông.

Thiệu Huân chỉ thấy Lạc Dương, Nghi Dương thiếu niên mưa mấy trận, nhưng lúc này Quan Trung, lại sớm đã mưa liên miên.

Dòng sông khô cạn gần như bốc khói dần dần có nước đọng, sau đó trong vài ngày khôi phục chảy xuôi.

Hai bên bờ Chiết Tân, Nông Đoàn Hoàng Hà Hoằng, hai bờ Chiết Tân, chiếc thuyền chưa buộc chặt thậm chí trôi vào giữa sông, khiến người lái đò dậm chân than thở.

Cầu nổi tạm thời đã bắt đầu xây dựng, mà không chỉ một đạo.

Vị phu tử được trưng dụng từ hai quận Hà Đông và Hoằng Nông bận rộn không ngớt, vừa chuyển vận lương thảo, vừa sửa cầu trải đường, lại còn không ăn no cơm, từng người muốn khóc không ra nước mắt.

Bên ngoài huyện Hoằng Nông, doanh trại đã được xây dựng lên.

Thái thú Viên Diên chịu đựng ánh mắt trắng dã của bách tính địa phương, sĩ nhân, hào cường, mượn da hổ của Hung Nô, cưỡng chiếm rất nhiều lương thực, rượu thịt, đưa đến quân Hung Nô, khiến Lưu Thông vô cùng hài lòng.

Lưu Thông, tự Huyền Minh, Lưu Uyên đệ tứ tử.

Thời trẻ du lịch Lạc Dương, chăm chỉ hiếu học, đọc thuộc kinh điển, binh thư, xuất khẩu thành chương, am hiểu thảo thư, lệ thư, tạo nghệ văn học tương đối thâm hậu.

Hơn nữa, cánh tay của hắn kinh người, có thể giương cung mạnh, tiễn thuật xuất sắc, ở Lạc Dương đã tạo nên danh tiếng lớn như vậy, có thể nói là hạng người Doãn Văn Duẫn Vũ.

Sau khi nổi danh, được Thái thú bản quận lập làm chủ bộ, dần dần bước vào quan trường, làm quen với bộ của triều đình Đại Tấn.

Khi Thành Đô Vương trấn Nghiệp, phong Lưu Thông làm Tích Nỗ tướng quân, từng tham gia loạn Bát Vương, có kinh nghiệm quân sự.

Trận Trường Bình năm nay, càng là tác phẩm thành danh của Lưu Thông.

Danh môn Đồ các thị trong "mã tính" một lần đánh bại Vương thị Lang Nha danh môn "hán họ Hán", chém đầu hơn một vạn chín ngàn cấp, buộc hàng Thượng Đảng Thái thú Bàng Thuần. Sau đó phất quân lên phía bắc, ép Lưu Tú co rúm trong thành, không dám xuất chiến, rồi nghênh ngang ép hàng mấy bộ lạc phụ thuộc Lưu Tú, di dời đi, nhất thời danh tiếng vang dội.

Hung Nô nam công Lạc Dương là chuyện đã được xác định, nhưng đại quân trưng phát, điều động, thì không phải là trong thời gian ngắn có thể hoàn thành.

Binh mã nam hạ lần này, chẳng qua chỉ hơn vạn kỵ binh mà thôi, nguồn gốc còn rất hỗn loạn, vừa có bản bộ Hung Nô, lại có những người như Thiết Phất thị đã đầu hàng, các bộ Tiên Ti, Đê Khương, thậm chí ngay cả kỵ binh Hán quân cũng có.

Trong lúc vội vàng, Lưu Thông đành phải chiêu mộ được nhiều người như vậy.

Nhưng chỉ có bấy nhiêu người, vẫn đại phá Tấn Bình Bắc tướng quân Tào Vũ, chém đầu mấy ngàn cấp, bắt được vạn người.

Sau đó, đại quân từ Mao Tân vượt sông, một lần tập kích huyện Thiểm trống rỗng, rồi chạy đến quận thành Hoằng Nông (nay là linh bảo bắc), hy vọng đánh ra bất ngờ.

Nào ngờ Thái Thủ Viên Diên lại đã trinh sát, cổng thành đóng chặt, khiến Lưu Thông vô cùng thất vọng, dù sao kỵ binh không giỏi công thành.

Nhưng ai ngờ, Viên Diên lại đầu hàng rồi! Thật sự là vui mừng từ trên trời rơi xuống, liên tục bất ngờ.

Đến lúc này, Lưu Thông dù khí độ trầm ngưng đến đâu, cũng không nhịn được cười lớn.

Từ sau khi bại trận ở Lương Châu binh về nhà năm ngoái, đến nay vẫn còn hơn mười trận chiến, chưa từng thất bại, số người bị bắt trước sau vượt quá mười vạn, trâu dê tạp súc mấy chục vạn.

Đây là nghiệp lớn cỡ nào?

Đừng nói là Lưu Thông, ngay cả Lưu Uyên cũng vô cùng kinh hỉ, ba lần hạ chiếu Gia Miễn.

Thắng tiếp nữa, vị trí Đại Hán Trữ Quân cũng không phải là không thể hy vọng xa vời một chút a.

Diệu thay!

"Viên Phủ Quân, hôm qua chưa kịp hỏi kỹ, hôm nay lại phải hỏi một câu..." Lưu Thông đẩy một vị mỹ nhân bên cạnh ra, cười nói.

Nữ tử này tuy uyển chuyển đa dạng, nhưng so với thứ mẫu đơn thị thì luôn thiếu đi chút hương vị.

Thảo nguyên có phong tục nhận kế hôn, nhưng Lưu Thông ở Trung Nguyên du học, làm quan nhiều năm, lại chưa từng bị gió này nhuộm. Hắn thèm muốn Đan thị, một là vì dung mạo, hai là vì thân phận Đan thị, luôn có thể mang đến cho hắn kích thích khác.

Chơi nữ nhân, ai còn không chơi chút thân phận chứ! Chỉ chơi cái túi da kia thì có ý nghĩa gì?

"Điện hạ xin cứ nói." Viên Diên vẻ mặt nịnh nọt chắp tay vái chào.

"Quân vì sao đầu hàng ta?"

Viên là một họ rất hiếm thấy.

Nhưng ở Hán Trung Lược Dương, Hoàn Đạo Viên thị lại là sĩ tộc chính thức.

Tổ tiên Viên Diên tự xưng là hậu duệ của tướng Tần Hoàn Ngật, sau đổi Hoàn thành Viên —— Viên Diên không biết thật giả, cũng không thể khảo chứng, nhưng vẫn luôn lấy đó làm vinh, tuy rằng Lạc Dương có một số danh môn vọng tộc chế giễu nhà hắn là hậu duệ của người Đê.

Sự phát triển của Viên gia vẫn luôn tương đối giằng co, đời Hán từng xuất hiện một thái thú, sau đó lặng lẽ không nghe danh.

Gần trăm năm nay, dần dần có khởi sắc, được Trung Chính trong quận đánh giá là môn đệ thất phẩm, gia tộc dần hưng thịnh lên.

Viên thị vẫn luôn thượng võ, tộc nhân phổ biến kỹ nghệ xuất chúng, điều này có liên quan đến cục diện địa phương.

Viên Diên cũng văn võ song toàn, sau khi nhậm chức Hoằng Nông Thái Thú, huấn luyện tốt luyện binh, tu sửa thành trì, tích trữ giáp binh, chưa từng lơi lỏng.

Đối với vị Thái thú Hoằng Nông này, Hung Nô cũng đã nghiên cứu qua, Lưu Thông trước nay chưa từng nghĩ hắn sẽ đầu hàng, nên mới hỏi như vậy.

"Thực không dám giấu." Viên Diên thở dài một hơi, nói: "Nhà ta vốn là người Đê ở Tây Xuyên, xưa nay bị sĩ nhân Trung Nguyên khinh bỉ. Chỉ riêng thái thú này, vẫn là đưa tiền cho mưu sĩ Dữu Phàm, Quách Tượng của Đông Hải Vương. Nhưng Tấn chủ hôn quân ám nhược, quyền thần một tay che trời, quyền uy trung khu ngày mất, hào cường sĩ tộc địa phương ngỗ ngược bất kham, ta là thái thú này sắp không làm nổi nữa rồi."

Lưu Thông mân mê ly rượu, khẽ gật đầu.

Đây cũng không thể coi là lời nói dối.

Với sự hiểu biết của hắn về Tấn Đình, quả thực là như vậy. Viên Diên loại người này muốn làm Thái thú, không đưa tiền thì có được không?

Loại tiểu tính như Lược Dương Viên thị này, môn đệ tương đối bình thường, bị người ta khinh thường cũng rất bình thường.

Viên Diên nói Thái Thủ làm đến mức không thoải mái, thậm chí không làm nổi nữa, hắn tin sáu bảy phần.

“Điện hạ ở Tịnh Châu mấy trận đều thắng, bắt sống vô số, thiên hạ chấn động.” Viên Diên đứng dậy rót đầy rượu cho Lưu Thông, tiếp tục nói: “Đại Hán thiên binh vừa đến, người hầu lên thành nhìn, liền bị người ta khiếp sợ, ai!”

"Thế nào?" Lưu Thông uống cạn một hơi, cười hỏi.

“Đây đều là hổ lang chi sĩ, Lạc Dương trung quân so với bọn họ, gà đất ngói tai chó. Điện hạ dẫn binh này, ai có thể ngăn cản?” Viên Diên nói xong, lại rót đầy rượu cho Lưu Thông.

Lưu Thông cười ha hả: "Quá rồi! Qua rồi!"

“Điện hạ khiêm tốn rồi.” Viên Diên tiếp tục rót rượu cho Lưu Thông, vẻ mặt nghiêm túc nói: “Vương thị Lang Gia có danh tiếng thế nào? Trận Trường Bình, cũng bị điện hạ phá vỡ. Bộc nhân nghĩ tới nghĩ lui, thật sự không tìm ra một người có thể sánh ngang với điện hạ.”

Lưu Thông nghe xong, trong lòng khoan khoái.

Trận Trường Bình quả thực là tác phẩm đắc ý của hắn. Hơn nữa Vương Khoáng đã chống đỡ Vương thị Lang Gia Vương thị, giẫm chặt thể diện của nhất đẳng hào môn phương Bắc dưới chân, sướng đến mức nào không thể tả xiết.

Viên Diên này biết nói chuyện, sau này có thể mang theo bên người, giải khuây cũng là tốt.

Nghĩ đến đây, lại uống cạn chén rượu, đã hơi say.

Đột nhiên, hắn nghĩ đến một người, hỏi: "Đông Hải Thiệu Huân, rất có năng lực dụng binh, cô so với hắn thế nào?"

Viên Diên lặng lẽ rót đầy rượu cho Lưu Thông, nói: "Thiệu Huân dụng binh, kiêu căng tự đại, sớm muộn gì cũng phải chịu một bài học. Hơn nữa phẩm hạnh người này không chịu nổi, tất nhiên không đi xa."

"Ồ? Thật là không chịu nổi kiểu gì?" Lưu Thông tỏ vẻ hứng thú hỏi.

“Phạm Dương Vương là thân tộc của Tư Mã Việt, sau khi chết đột ngột, vẫn còn lưu lại Lư thị.” Viên Diên nói: “Phúc nhân nghe nói Thiệu Huân thèm muốn sắc đẹp Lư thị, nhiều lần vào phủ làm nhục. Lại có Thành Đô Vương phi Nhạc thị, là con gái của Thượng thư lệnh Nhạc Quảng, Thiệu Huân vừa thấy, sắc phong hồn, nạp vào phủ, ngày đêm phạt phạt, không hỏi quân sự, chư tướng đều oán hận.”

"Ha ha, lại có chuyện này!" Lưu Thông ngửa cổ uống cạn chén rượu, cười vang.

Viên Diên cũng cười, lại rót đầy rượu.

"Không ngờ Thiệu Huân lại là loại người này." Lưu Thông lắc đầu, thở dài: "Phụ thân ta lại rất thưởng thức người này, không ngờ đấy."

"Kỳ thật Thiệu Huân cũng không kém như vậy. Có vài phần dũng mãnh, cũng biết dẫn binh. Nhưng mà so với điện hạ, thì chẳng là gì cả." Viên Diên nói: "Võ giả anh minh thần thế gian như điện hạ, lại có thể có mấy người?"

"Viên Quân nói lời này quá lời rồi." Lưu Thông miệng nói "quá lời", sắc mặt lại càng thêm rạng rỡ, rượu trong chén rất nhanh uống cạn một hơi.

Viên Diên mắt nhanh tay lẹ, như tay sai tiến lên rót rượu.

Lưu Thông ngăn hắn lại, nói: "Hôm nay đã tận hứng, đủ rồi, đủ rồi."

"Phúc nhân được gặp điện hạ, thật là tam sinh hữu hạnh." Viên Diên nịnh nọt nói: "Nay đã là Hán thần, sau này mong điện hạ giúp ta ở trong triều nói thêm lời hay."

Lưu Thông dùng ngón tay chỉ vào hắn, cười ha hả.

Viên Diên càng thêm nịnh nọt, tự rót cho mình một chén, lại rót cho Lưu Thông một chén, nói: "Phần từ nay nguyện tôn phụng mệnh điện hạ, trước hết hãy làm kính."

Nói xong, hắn uống cạn một hơi.

Lưu Thông trong lòng vui mừng, nâng chén rượu lên, cũng uống một hơi cạn sạch.

Lúc này, hắn thật sự có vài phần say.

Nói vài câu tùy tiện xong, liền đuổi Viên Diên rời đi, trở về trong trướng, ngủ say sưa.

Viên Diên rời khỏi đại trướng của Lưu Thông rồi ra khỏi quân doanh. Dọc đường không để lại dấu vết quét mắt một lượt, phát hiện đại quân Hung Nô đang uống rượu lớn, từng miếng lớn ăn thịt, trong lòng thầm mừng rỡ.

Quận thành đã bị binh Hung Nô khống chế, binh lính quận Hoằng Nông đều bị di dời ra ngoài thành, dựng trại đóng quân, chuẩn bị theo đại quân Hung Nô cùng nhau nam hạ Nghi Dương.

Sau khi trở về doanh trại, Viên Diên lập tức tìm đến hai tên gia nhân tâm phúc mang từ quê nhà đến, thì thầm một phen với hắn.

Hai người hiểu ý, đến khi trời tối, lặng lẽ rời khỏi doanh trại, dựa vào sự quen thuộc địa hình, tránh trái tránh phải, đến một thôn nhỏ. Sau khi lấy ngựa trong thôn, liền chạy về phía nam đến Nghi Dương, biến mất trong màn đêm đen kịt.

Viên Diên ngồi sau án kỷ, thần thái tự nhiên ăn chút gì đó, sau đó mặc quần áo mà ngủ.

Vào lúc canh ba, gia tướng nhẹ nhàng lay tỉnh hắn.

Viên Diên nhảy lên, thần sắc có chút hưng phấn, chỉ nghe hắn hỏi: "Các nhi lang đã chuẩn bị xong chưa?"

"Đều đã đầy đủ, chỉ chờ phủ quân hạ lệnh." Gia tướng trả lời.

"Được!" Viên Diên đập bàn một cái, nói: "Ngươi đi truyền lệnh, dựa theo phương lược nguyên bản, động thủ."

"Vâng." Gia tướng đáp lời rời đi.

Viên Diên lại gọi tới hai thân binh, dưới sự giúp đỡ của bọn họ mặc chỉnh tề, sau đó lấy cung bộ, trường sóc, ngẩng cao đầu ưỡn ngực ra khỏi doanh trướng.

Đêm nay thời tiết không tốt, ánh trăng thường bị mây đen che khuất.

Viên Diên ngẩng đầu nhìn một chút, khen: "Thật là trời giúp ta!"

Dứt lời, dẫn theo thân binh đi trước.

Phía sau hắn, ba ngàn tướng sĩ vũ trang đầy đủ, lặng lẽ đi theo.

Đúng vậy, bọn họ rất căng thẳng, cũng rất lo lắng.

Một năm gần đây, vương sư liên tục đánh bại, tạo nên thanh danh to lớn của Hung Nô, nói không sợ đó là giả.

Nhưng phủ quân đã dẫn theo gia binh gia tướng đi đầu làm tốt rồi, còn gì để nói? Liều là được!

Ba nghìn người sau khi ra khỏi cổng doanh trại, chỉnh đốn lại một chút, sau đó rút đao ra khỏi vỏ, cung lên dây, thẳng tiến về phía đại doanh Hung Nô.