Chương 268 / 1.540

Đi về phía trước

Bản dịch · 2.750 chữ

Đại doanh của Lưu Thông được đặt ngoài Quảng Mạc Môn phía bắc thành.

Bốn vạn kỵ binh, cộng thêm các loại tạp bài chiêu hàng phản loạn mà có được, quy mô doanh trại vô cùng khổng lồ.

Kẻ lớn hơn có thể đóng quân mấy ngàn thậm chí vạn người, kẻ nhỏ hơn có thể chỉ có ngàn người.

Giữa doanh trại và doanh trại có khoảng cách, đề phòng khi một doanh trại tan rã sẽ ảnh hưởng đến các doanh trại khác, hoặc khi lửa lớn lan tràn, đốt cháy tất cả doanh trại.

Đương nhiên, địa hình Lạc Dương bồn địa coi như rộng rãi, có điều kiện xây doanh trại như thế này. Nếu là địa hình phức tạp, vậy thì không dễ làm, hơn tám mươi năm trước có người đã bị một ngọn lửa thiêu rụi bảy tám phần.

Doanh trại mấy vạn quân Hán từ bắc thành xếp hàng đến tây thành, thậm chí cả đông thành cũng có một phần, uốn lượn hơn mười dặm, tầng tầng lớp lớp lớp, vô cùng hùng vĩ.

Chiến thuật vây Tam Khuyết tiêu chuẩn, ở phía nam thành có mặt Lạc Thủy, dụng tâm hiểm ác, có thể thấy rõ một phần.

Nhưng nghĩ lại thấy kỳ lạ, trong ngoài thành Lạc Dương còn có gần sáu vạn bộ kỵ, ngang ngửa binh lực Lưu Thông, loại vây hãm này khiến người ta cảm thấy vô cùng phi lý.

"Thiệu Huân ở Nghi Dương? Viên Diên đâu?" Bên ngoài đại doanh phía bắc thành, giữa lúc Lưu Thông tuần tra doanh trại, còn không quên quan tâm hai "người già cũ".

"Hẳn cũng ở Nghi Dương." Chinh Lỗ tướng quân Hô Diên Hạo đáp.

Lưu Thông gật đầu, không nói gì.

Long Tương tướng quân Lưu Diệu theo sát phía sau.

Người này là cháu trai của Lưu Uyên, nhưng còn nhỏ mất cha, được Lưu Uyên nuôi lớn lên, coi như là nửa đứa con trai rồi.

Tướng mạo hùng kiện uy vũ, cao hơn Lưu Thông nửa cái đầu. Có văn có năng võ, giỏi thảo thư, lệ thư, có danh hiệu giỏi bắn cung, càng có thể níu kéo cung mạnh mà người thường không thể mở được, từng một mũi tên xuyên thủng tấm sắt dày hơn một tấc.

Hắn khá thích đọc sách, cái gì cũng đọc, nghiên cứu rộng rãi, thích nhất vẫn là binh thư.

Năm hai mươi tuổi đến Lạc Dương du lịch, phạm tội sau đó bỏ trốn, sau đó ẩn cư ở Tịnh Châu nhiều năm.

Sau khi Lưu Uyên khởi sự, hắn gia nhập vào, liên tiếp lập chiến công, lúc này đã là Thủy An Vương, Long Tương tướng quân.

Nghe Lưu Thông vẫn còn nhớ mãi không quên Thiệu, Viên hai người, không khỏi khuyên can: "Đại Đô đốc, thiên tử chỉ muốn đoạt Lạc Dương."

Lưu Thông nghe xong có chút không vui, đang định quở trách, đột nhiên nhớ tới những ngày trước tự kiểm điểm, thế là nuốt ngược lại lời sắp thốt ra, nói: “Vĩnh Minh nói rất đúng, cô không nên vì tư mà phế bỏ công. Công kích Lạc Dương, ngươi có phương lược không?”

Lưu Diệu liếc hắn một cái, không chắc có nên nói thật hay không.

"Cứ nói đi cũng không sao." Lưu Thông một bộ dáng khiêm tốn như cốc, dường như ngươi nói gì ta cũng sẽ khiêm tốn nghe theo.

Lưu Diệu ấp ủ một chút, nói: "Kỳ thật, phương lược hiện tại của Đại Đô đốc không tệ. Chia binh bốn phía, giúp quân nhu, còn có thể làm cho trên dưới nước Tấn thất vọng, ly tâm ly đức. Cho dù lần này không hạ được, sang năm lại, nhất định sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Kỵ binh không thể công thành.

Bốn vạn kỵ binh xông tới dưới chân thành Lạc Dương, Tấn quân lại quyết định rút lui phòng thủ, bọn họ không có đất dụng võ, nhưng cũng không thể ngồi yên ăn cơm mà không nhúc nhích.

Thế là, Lưu Thông đem một nửa số người chia ra ngoài, hai ba nghìn kỵ binh một cỗ, phụ trợ bộ binh của Triệu Cố và những người khác, cướp bóc khắp nơi.

Vách lũy của Ổ Bảo gặp trên đường, đánh hạ được thì đánh xuống, đánh không xuống được thì dọa, ngay cả dọa cũng không dọa được, bọn họ cũng không lãng phí thời gian, trực tiếp đi đến nhà tiếp theo.

Nói một ngàn nói một vạn, lương thực là mấu chốt lớn nhất.

Đại Hán không giàu có, vì lần xuất chinh này, đã chuẩn bị rất lâu, nhưng lương thực từ đầu đến cuối không đủ, làm sao được?

Trông cậy vào hậu phương vận chuyển lương thảo, đó là điều không thực tế.

Ở trong sông kiếm được không ít, nhưng cũng không chịu nổi người ăn ngựa nhai. Sau khi vượt sông xuống phía nam, lại cướp bóc một lô, vẫn là gấp gáp —— thật sự là người đông, ngựa nhiều, chất đống lương thực, cỏ khô như núi nhỏ, không mấy ngày liền cho ngươi ăn sạch.

Hôm qua quân nghị, có người nghiêm túc đưa ra ý kiến, cho rằng trong tình huống thiếu bộ binh, không thể dễ dàng hạ gục Lạc Dương, chi bằng chia quân bốn phía, Lưu Thông nhận lấy.

Nhưng bọn họ cũng đồng thời đề xuất, quân thủ thành Lạc Dương số lượng khổng lồ, cho dù bộ binh Đại Hán đã đầy đủ, cũng chưa chắc đã công hạ được tòa thành này, chi bằng cướp bóc xong liền rút lui, Lưu Thông không chấp nhận điểm này.

Hắn rất rõ ràng, người bên dưới không mấy hứng thú với việc có lấy được Lạc Dương hay không.

Ai cũng biết trong thành Lạc Dương tài sản chất đống, mỹ nhân như mây, nhưng đánh không nổi cũng đành chịu thôi. Chi bằng cướp chút tiền lương, gia súc, gia súc, gia súc, để mọi người ít nhiều cũng được chút lợi lộc, sau đó về nhà tính —— đây chính là tâm thái của người bên dưới.

Nhưng Lưu Thông không thể tiếp nhận loại chuyện này.

Hắn càng coi trọng vinh dự, địa vị, danh tiếng —— có lẽ còn có mỹ nhân —— nhưng tài vật bình thường thật sự không khơi dậy hứng thú quá lớn của hắn.

Hắn chỉ muốn Lạc Dương.

"Bộ quân của Đại Tư Không khi nào mới tới?" Lưu Thông dừng bước, khẽ hỏi.

Ngoài cổng doanh trại đã trở về hàng ngàn bộ kỵ.

Dẫn đầu là mấy trăm kỵ binh, phía sau là xe ngựa, xe bò không thấy điểm cuối, phía sau lại là hơn hai ngàn bộ kỵ.

Trên xe chất đầy lương thực, tiền bạc, đồ kim ngân, da thú cùng các loại tài vật khác, thậm chí còn ngồi mấy trăm phụ nhân.

Rõ ràng đây là nữ tử tài sản cướp bóc trở về.

Các phụ nữ thấy cách đại doanh Hung Nô càng lúc càng gần, sợ đến mức khóc lên.

Kỵ binh Hung Nô thấy vậy, cười ha hả.

Lưu Thông làm như không thấy.

Thiên tử thường xuyên nhấn mạnh đối đãi tử tế với bách tính, nhưng thực sự có chút bất lực.

Tướng sĩ xuất chinh muốn tiền tài, sao có thể không đưa?

Nam nhân muốn cướp nữ nhân về hưởng dụng, có thể không cho sao?

Nhấc đầu liều mạng, suy nghĩ chỉ có hai việc: tiền, nữ nhân.

Đây là sự theo đuổi vĩnh hằng của các tướng sĩ, không thỏa mãn điều này, đánh trận không công cho ngươi?

Cho dù là thiên tử cũng không thể trái ý hai điều này, trừ phi ngươi ngày thường liền phát tiền lương cho mọi người, để mọi người có tiền lương nuôi gia đình, có tiền tài cưới vợ, nếu không thì đừng nói nhảm!

“Trong quân làm một đống phụ nhân, dễ sinh sự, nhân lúc sớm chuyển vận trở về đi. Ai cướp được thuộc về người đó, bảo các bộ lớn, tiểu soái, đầu lĩnh nhớ kỹ, vận về Bình Dương rồi phân phát.” Đợi đám người kia đi xong, Lưu Thông phân phó nói.

“Hôm qua đã bắt đầu chuyển vận rồi.” Việc này là An Dương Vương Lưu Lệ phụ trách, hắn lập tức tiến lên bẩm báo: “Hôm nay lại vận đi một lô. Vừa vặn, sau khi dỡ xong lương thực, dùng xe lương thực vận chuyển những tài sản, phụ nữ này đi.”

Lưu Thông gật đầu, trong lòng vẫn có chút lo lắng không thể xua tan.

Trận chiến này, đánh thế nào đây?

Các tướng sĩ cướp thì có thể vui vẻ, nhưng thành Lạc Dương lại sừng sững bất động, phải làm sao đây?

“Các ngươi mỗi người về các doanh đi.” Lưu Thông thở dài, nói: “Ngày mai thử tấn công Lạc Dương một chút, liền chọn Tây Minh Môn. Nếu không được, điều Vương Di tới, binh của hắn dù sao cũng mạnh hơn Triệu Cố một chút.”

"Tuân lệnh." Chinh Lỗ tướng quân Hô Diên Hạo đáp.

Hắn đóng quân ở Tây Minh Môn. Sở Vương nói như vậy, hiển nhiên là muốn hắn dẫn quân tiến công.

Vừa hay, hắn cũng muốn thử xem cân lượng của cấm quân Tấn quốc.

********

Bên này thung lũng Lạc Thủy, trận chiến ở núi rừng nhàm chán đã không còn tiếp tục được nữa.

Bốn ngàn hai trăm trung võ quân đánh đến giờ, vẫn còn ba ngàn người.

Bên phía Vương Di chẳng khá hơn là bao, thương vong nhiều hơn một chút. Đặc biệt là sau khi Ngân Thương quân đột nhiên tham chiến vào ngày hai mươi lăm, bọn họ trực tiếp tổn thất gần nghìn người, liên tiếp từ bỏ hai doanh trại, đồng thời lui về sau hơn năm dặm, đốn gỗ dựng hàng rào.

Thiệu Huân hạ lệnh cho hai Ổ Vân Trung và Đàn Sơn mỗi nơi điều 500 Bảo Đinh, Kim Môn Ổ cử một ngàn người, tổng cộng 2000 Đinh tráng, giao cho Ổ Ngô Môn Ổ chủ Trịnh Long chỉ huy, làm hậu viện cho Trung Vũ quân.

Sau đó hắn liền rút lui, dẫn theo Ngân Thương quân, Kiêu Kỵ quân và phụ binh tổng cộng gần vạn người đi về phía đông, hai ngày sau đến huyện thành Nghi Dương, hội hợp với Lý Trọng.

Còn về cái nơi khỉ ho cò gáy này, giao cho dân đoàn tráng đinh là được.

Trần Hiêu, Đỗ Doãn, Viên Hỉ ba người hợp lực, Trịnh Long kế thừa, tổng cộng năm nghìn bộ binh, lấy phòng ngự làm chính, giữ được đoạn đường không mất đi này là có công.

Tinh lực hiện tại của hắn chủ yếu đặt ở phía đông.

"Hôm kia và hôm qua đều có du kỵ Hung Nô xuất hiện, nhưng bọn hắn chỉ đi dạo quanh cửa thung lũng một vòng, chưa tiến sâu vào." Lý Trọng bẩm báo: "Sáng sớm hôm nay có mấy trăm kỵ binh áp sát Nghi Dương, mạt tướng dẫn nha môn quân ra thành dàn trận, giặc kỵ quan sát một lát liền rút lui."

"Ngươi cho rằng người Hung Nô đang giở trò gì?" Thiệu Huân hỏi.

Đã là cuối tháng mười rồi, trong thung lũng sông Lạc Dương khắp nơi đều là cỏ dại khô vàng và dinh dưỡng kém, đồng hoang xám xịt lại đơn điệu.

Nhà cửa, thành trì, rừng cây, đồi núi, sông ngòi điểm xuyết giữa đó, hơi khiến mảnh đất này thêm vài phần sinh khí.

Điều khiến người ta vui mừng là, Chư Ngô Bảo năm nay gieo trồng rộng lúa mì mùa đông, lương thực năm sau coi như đã có chỗ cất rồi —— nếu như không bị châu chấu ăn hết.

"Đô đốc, mạt tướng cảm thấy không thể quan sát thêm nữa." Lý Trọng không nhịn được nói.

"Ngươi có ý nghĩ gì?" Thiệu Huân hỏi.

Hắn biết rõ, cục diện chiến trường hiện nay tương đối khốn đốn.

Nguyên nhân khiến người ta chán ghét là thông tin không trong suốt.

Kỵ binh Hung Nô che kín trời đất, hạn chế cực lớn phạm vi hoạt động của trinh sát quân Tấn, cũng khiến sứ giả truyền tin qua lại trở nên vô cùng khó khăn —— chỉ sơ ý một chút, tin tức chưa truyền đến, lại bị địch chặn lại, ngược lại để lộ nội tình phe mình.

Hiện tại Lạc Dương chính là một hố đen thông tin khổng lồ.

Từ khi chủ lực Hung Nô tới nơi, Thiệu Huân đã không còn nắm rõ tình hình cụ thể của Lạc Dương nữa.

Quả thật, người Hung Nô không đóng quân ở phía nam thành, nhưng ngươi tuyệt đối không thể cho rằng sứ giả, trinh sát, du kỵ có thể tự do ra vào từ phía nam.

Trên thực tế, từ phía nam thành Lạc Dương cho đến khu vực rộng lớn của ba cửa ải Lạc Nam, hoạt động của du kỵ Hung Nô vô cùng ngang ngược, xác suất trinh sát, tín sứ bị bắt giết là cực lớn.

Thỉnh thoảng có vài lần truyền tin, cũng là nhân lúc đêm tối xuất phát, đồng thời phái ra mấy nhóm người, mạo hiểm cực lớn đưa tới, còn chưa thể đảm bảo tất cả sứ giả đều có thể trở về.

Khi số lượng kỵ binh một bên gấp mười lần thậm chí hai mươi lần bên kia, chiến trường liền trở nên đơn hướng trong suốt.

Thiệu Huân đôi khi thậm chí phải dựa vào tra tấn tù binh mà biết tin tức về Lạc Dương, còn chưa chắc đã chuẩn.

Hiện tại có thể xác định là: một, chủ lực Hung Nô vây ba khuyết một, nhưng số lượng bộ binh ít hơn, lại không thể đánh, nhất thời nửa khắc sẽ không hạ được Lạc Dương; hai, lương thảo của bọn họ không đủ, đang phân binh bốn phía, nhưng chỉ có thể giảm bớt tình trạng thiếu lương, không thể hoàn toàn thỏa mãn quân nhu, dù sao kỵ binh nhiều cũng có nghĩa là tiêu hao lớn; ba, bọn họ trong thời gian tới sẽ phát động một lần công thành.

"Mạt tướng xin Đô đốc hạ lệnh, tiến lên hạ trại, quan sát thế tặc." Lý Trọng khẩn cầu nói.

Thiệu Huân lặng lẽ suy nghĩ một chút.

Kỵ binh Hung Nô nhiều như vậy, cho dù cướp bóc khắp nơi, lương thảo tiêu hao vẫn rất lớn, chắc chắn không thể kéo dài.

Có lẽ, chẳng bao lâu nữa, bọn hắn cũng giống như Vương Di năm xưa, đành bất đắc dĩ rút quân.

Rời khỏi Nghi Dương, đi tới gần Lạc Dương, từ tầng diện quân sự mà nói, ý nghĩa thật sự không lớn.

Nhưng xét từ phương diện chính trị, ý nghĩa vô cùng lớn.

Có cần thiết phải chiếm lấy phần lợi ích chính trị này không?

Thiệu Huân trầm tư hồi lâu, đúng lúc Lý Trọng định nói tiếp, hắn đã đưa tay dừng lại.

"Ngươi ở lại, giúp ta trông chừng về Khê Kiều bên kia, đừng để người ta gây đường lui." Thiệu Huân nói: "Ta tự mình dẫn quân ra trước."

"Đô đốc muốn tiến về nơi nào?" Lý Trọng theo bản năng hỏi.

"Cửu Khúc." Thiệu Huân đáp.

"Thủy Kinh · Lạc Thủy Chú" có câu: "Lạc Thủy hướng đông chín khúc nam, địa phương mười dặm, có Cửu Khúc."

Ngụy Đại Thống mười năm (5444), Hầu Cảnh xây thành Cửu Khúc tại đây.

Đại thể nằm ở năm dặm tây bắc huyện Nghi Dương hiện nay, cách thành Ngụy Tấn Nghi Dương (Cố thành Hàn Nghi Dương) năm mươi dặm.

Tùy thay mặt tại đây thiết lập huyện Thọ An, Đường nhân chi —— đời Đường tại thung lũng sông Lạc Thủy có ba huyện Trường Thủy, Phúc Xương, Thọ An, mức độ khai phá của Ngụy Tấn không đủ, chỉ có một huyện Nghi Dương.

"Hôm nay hãy xuất phát, mang theo lương thảo và khí giới một tháng." Thiệu Huân sau khi quyết định, nhẹ nhõm hẳn, nghiêm túc nói với Lý Trọng: "Đường lui giao phó cho ngài."