Chương 271 / 1.540

Ai có thể ngăn cản ta?

Bản dịch · 2.789 chữ

Tin tức Lạc Dương liên tiếp kịch chiến cũng không thể kịp thời truyền ra ngoài.

Thắng rồi, không thể cổ vũ sĩ khí của các chiến trường khác.

Thất bại rồi, địch nhân sẽ tuyên truyền rầm rộ cho ngươi.

Đây chính là vấn đề truyền tin.

Cũng may Thiệu Huân kịp thời phong bế Lạc Nam tam quan, để cho chủ lực tặc chúng bị hạn chế ở trong bồn địa Lạc Dương. Thỉnh thoảng có kẻ xâm nhập đến phía nam tam quan, lập tức bị phủ binh và bộ khúc cưỡi ngựa vây đuổi chặn, cuối cùng bị tiêu diệt từng người một.

Người Hung Nô sau này cũng đã biết, nếu không thể phá vỡ ba cửa ải này, phái thêm bao nhiêu tiểu bộ đội thâm nhập xuống phía nam, chỉ là dâng đầu cho quân Tấn, vô dụng thôi.

Nhưng bọn họ hiện tại cũng không có hứng thú đi về phía nam, trong bồn địa Lạc Dương đã mở nhiều chiến trường, không còn tâm tư gì khác.

Tại khu vực Thiểm huyện, Hốt Thạch, bộ chúng Vương Di rút lui thần tốc, như thể cực kỳ không muốn giao chiến ác liệt với bộ Thiệu Huân, dù Trung Vũ quân đối diện có sức chiến đấu đáng ngờ, nhưng không giống Thiệu quân.

Lưu Cảnh vẫn còn ở lại khu vực này, ban đầu không có việc gì làm, nhưng gần đây gặp phải một chút phiền phức: Nam Dương Vương Tư Mã Mô trấn thủ Quan Trung dưới sự khuyên bảo của Tế tửu Quân Tị Vi Phụ, phái tướng quân Thuần Vu Định, Triệu Nhiễm dẫn hai vạn quân đi về phía đông, tựa như muốn xuất Đồng Quan đánh Lưu Cảnh, lại tựa như muốn từ Bồ Nỗ Tân vượt sông, đánh vào trong địa phận Hà Đông.

Bất kể đi hướng nào, đều đủ để khiến Lưu Cảnh cảm thấy căng thẳng.

Ở một mức độ nào đó, bọn họ càng sợ quân Tấn ở Quan Trung, bởi vì bọn họ thường xuyên lợi dụng tiền bạc để dụ dỗ chư Hồ, tập hợp những cỗ kỵ binh lớn, còn khó đối phó hơn bộ binh của cấm quân Lạc Dương.

Thái thú Huỳnh Dương Bùi Thuần phái Lý Củ dẫn quân tiến về phía tây, tấn công Ổ Bảo của đám người Triệu Cố, thề phải tiêu diệt đám nghịch tặc này.

Bởi vì Thạch Lặc không đi về phía nam, Đô đốc Hứa Xương Vương Sĩ Văn, Xa Kỵ Tướng quân Vương Kham dưới sự ra lệnh nghiêm khắc của sứ giả liều chết đột vây mà ra ở Lạc Dương, dẫn quân một vạn năm nghìn, vượt sông Hoàng Hà về phía bắc, tiến vào địa phận Cấp Quận, dường như muốn đánh vào trong sông, cắt đứt đường về của Hung Nô.

Đô đốc Kinh Châu Sơn Giản, nghe nói Lạc Dương bị vây, hạ lệnh các quận chọn ra những sĩ sĩ dũng mãnh đưa đến Tương Dương, dự định tập hợp năm ngàn tinh binh, lên phía bắc cứu viện Lạc Kinh.

Thứ sử Từ Châu Bùi Thuẫn chỉnh đốn một vạn binh mã đi về phía tây, ý đồ tiến vào viện trợ kinh sư, nhưng vừa ra khỏi cửa không xa, bởi vì tiền lương chưa đủ, thêm vào đó Bùi Thuẫn ở địa phương nghiêm hình tuấn pháp, không được lòng người, quân chúng ồn ào, mỗi người tản đi, Bùi Thuẫn bất đắc dĩ trở về Từ Châu.

Dương Châu năm ngoái bị đưa đi hai vạn người (Trận Trường Bình), nhưng Đô đốc Chu Phức xưa nay trung trinh, lòng hướng thiên tử, dù bất hòa với Tư Mã Việt, vẫn phái năm ngàn người lên phía bắc, lúc này đã xuất phát.

Thân tín của Tư Mã Việt, Thái thú Trần Lưu Vương Nhung tập hợp ba nghìn binh lính, tiến vào cảnh nội Huỳnh Dương, dự định vượt qua Thành Cao Quan, tiến vào bồn địa Lạc Dương.

Tóm lại, sau khi Hung Nô đột ngột giết tới, Lạc Dương bị vây, các châu quận trong thiên hạ lập tức phái ra viện binh trong khả năng của mình, dự định Cần Vương —— bọn họ thật sự không nhất định là vì giúp Tư Mã Việt, trên thực tế Tư Mã Việt không có lực hiệu triệu lớn như vậy, những người này giúp là triều đình, là Thiên tử.

Đây thực ra cũng coi như là một lần "kiểm định ý chí".

Ít nhất vào tháng mười năm Vĩnh Gia thứ ba, vương triều Đại Tấn miễn cưỡng thông qua kiểm định ý chí, lòng người vẫn còn!

Thiệu Huân ở Cửu Khúc, lục tục nhận được một chút tin tức.

Nói thật, hắn có chút kinh ngạc. Triều đình như cương thi này, vậy mà còn có thể kêu gọi nhiều cần vương đại quân như vậy, từ bốn phương tám hướng tụ tập mà đến, thật là gặp quỷ rồi!

Thế là, dã tâm của hắn thu liễm một chút, người cũng trở nên "trung trinh" lên...

Tiếng trống đầu tiên vang lên tại Cửu Khúc Chi Địa.

Các phụ binh lập tức hành động.

Tên dịch súc chưa đút vội vàng đút, dụng cụ chưa dọn dẹp mau thu dọn, lương khô chưa chuẩn bị xong vội vàng lấy ra đặt vào vị trí tốt để lấy, tổng cộng một đống việc vặt...

Tiếng trống thứ hai vang lên.

Tất cả dịch súc đều bị mắc bẫy, xe cộ bắt đầu di chuyển, các phụ binh cũng bắt đầu được phân đến các doanh khu, do các sĩ quan dẫn dắt tập kết, chuẩn bị xuất phát.

Các chiến binh thì bắt đầu kiểm tra thiết bị.

Trong khoảnh khắc, tiếng rút đao vào vỏ vang lên không dứt bên tai.

Dây cung dự phòng bị buộc chặt vào túi tên, mỗi người đều trúng tên từ nhiều ấm, ít hơn ba mươi mũi lập tức tìm phụ binh lấy dụng.

Chiến mã cũng bị dắt ra ngoài trượt vài bước, coi như khởi động.

Tiếng trống thứ ba vang lên.

Các chiến binh bắt đầu mặc giáp với nhau, đồng thời kiểm tra các dụng cụ của đối phương.

Cung bộ đã lên dây cao treo ở bên trái eo, thanh đao vòng đầu treo ở eo phải, trường thương trong tay, không có vấn đề gì.

Trên mấy chiếc xe chở lương thực bên cạnh hàng ngũ hành quân đặt rìu cán dài, súng móc, phao gỗ, bộ bào cùng các thiết bị dự phòng.

Các sĩ quan bắt đầu xác nhận một ngũ nào lên chiếc xe hơi phụ nào, ai luân phiên với bọn họ, đội dự bị chi viện hai ngũ này lại là ai...

Mọi thứ đâu vào đấy.

Chiến đến hôm nay, đội quân Ngân Thương quân này xem như có chút dáng vẻ tinh nhuệ rồi, tuy Thiệu Huân luôn cảm thấy bọn họ vẫn chưa được, trình độ vẫn quá kém, còn phải luyện lại...

********

Khi chiếc xe hơi phụ đầu tiên từ từ xuống dốc, xuất hiện trong tầm mắt, người Hung Nô lập tức xôn xao.

Hai ngày nay, bọn họ chia bốn ngàn kỵ binh thành ba bộ phận, luân phiên ra trận quấy nhiễu, ngoại trừ trả giá hơn trăm người tử thương ra, hầu như chẳng thu được gì.

Còn tự mình mệt đến mức không chịu nổi!

Nghe nói lương thảo trong quân đã không đủ dùng cho nửa tháng, lại không đánh hạ được Lạc Dương, mỗi người đều rất lo lắng, không biết ý nghĩa còn ở lại bên này là gì.

Ví như đội bộ quân trước mắt này, toàn bộ cộng lại có thể cũng chỉ hơn một vạn, nhưng vô cùng lão luyện.

Đúng vậy, chính là lão luyện.

Có lẽ trong mắt những người khác, kỹ nghệ, kỷ luật, khí giới rất quan trọng, nhưng trong mắt những kỵ binh Hung Nô này, lão luyện của đám binh lính trước mắt là phiền phức nhất, biết khi nào làm chuyện gì, biết ai làm chuyện gì, hơn nữa càng đánh càng tự tin, càng không sợ sự quấy nhiễu của bọn họ.

Dù trong vạn quân, hễ ăn cơm thì ăn cơm, cần ngủ thì ngủ, dù cho đồng đội bên ngoài đánh cho máu thịt văng tung tóe, tiếng giết rung trời, bọn họ vẫn có thể bình thản ngồi bệt xuống đất, ăn nước uống khôi phục thể lực, thậm chí trốn sau đại thuẫn, bao lương quân cùng quần áo giả vờ ngủ.

Đội quân này thành quân hẳn đã không ngắn, ít nhất bốn năm năm, hơn nữa trải qua rất nhiều trận chiến, từng người đều mẹ nó thành sát tài rồi, dễ dàng không sụp đổ.

Hôm kia, Chinh Lỗ tướng quân Hô Diên Hạo lệnh bọn họ chuyển hướng về phía tây, thay phiên tập kích chi bộ đội này, khiến bọn họ ăn không ngon, ngủ không ngon, hao tổn lớn tinh lực, tổn thất nặng nề thể lực, sau đó hắn đích thân dẫn chủ lực đến, một đòn vây giết bọn họ.

Chiến thuật săn bắt tiêu chuẩn của bầy sói thảo nguyên.

Chính là một đường đi theo, quấy nhiễu, thỉnh thoảng lên cắn vài miếng, khiến con mồi chảy máu, trong cơn hoảng hốt tự loạn trận cước, hao hết thể lực, cuối cùng ầm ầm ngã xuống, bị bầy sói chia nhau ăn thịt.

Nhưng cùng bọn họ "luyện" một ngày một đêm, dường như không có bất kỳ hiệu quả nào.

Tổng cộng bốn nghìn kỵ binh, chia làm ba bộ phận, một lần xông lên quấy nhiễu chỉ có hơn nghìn kỵ binh, người ta đều không thèm liếc mắt nhìn ngươi.

Bọn họ còn có kỵ binh tinh thông cận chiến, không có cơ hội liền dưỡng tinh tích nhuệ, có cơ hội liền đột nhiên giết ra, khiến cho kỵ binh Đại Hán không ngừng chảy máu.

Ngươi mẫu tỳ!

Xe ngựa, ngựa tiêu điều, xe lớn như rồng dài một đường tiến về phía trước, không thể ngăn cản.

Thiệu Huân mặc kim giáp do Đại Tấn Thiên Tử ngự ban, tay cầm bảo cung do Đại Hán Thiên Tử ngự ban, uy phong lẫm liệt, nhìn quanh tự hùng.

Không có chiến thuật nào hoàn mỹ không tì vết.

Xa trận chỉ có thể đối phó với đội kỵ binh thuần túy, nếu là đại quân hỗn hợp bộ kỵ thì có chút phiền phức.

Ví dụ như, người ta mai phục ở hai bên đường, dùng xe bắn đá đập ngươi thì phải làm sao?

Lưu Dụ đã từng nghĩ tới vấn đề này.

Cách giải quyết của hắn là treo tấm màn vải trên hai bên xe, làm chậm đá rơi xuống.

Trận xe là di chuyển, chỉ cần vượt qua đoạn đường này là an toàn, dù sao xe bắn đá gần như không thể di chuyển. Hơn nữa tầm bắn của xe bắn đá rất cảm động, độ chính xác càng cảm động lòng người, và không lâu sau sẽ tan rã.

Cho nên chiến thuật này cơ bản vô dụng, huống hồ người Hung Nô hiện tại cũng không dùng được chiến thuật này, bộ binh của bọn họ ở đâu?

Hỏa công còn vô dụng hơn ném đá, bởi phòng hỏa càng dễ dàng hơn.

Điều thực sự phiền phức là đối phương có bộ binh thiện chiến, không tiếc thương vong, luân phiên tấn công, khiến ngươi không thể nghỉ ngơi, cuối cùng sụp đổ.

Nói trắng ra, chính là dùng ưu thế binh lực bao vây ngươi, hao tổn đến chết ngươi, cuối cùng thương vong cũng chưa chắc nhỏ hơn ngươi, thực ra chỉ là đánh cược một hơi - cũng không phải là không đáng chút nào, bởi vì có thể sử dụng xa trận trường cơ động, nhất định là bộ binh tinh nhuệ được huấn luyện bài bản, tiêu diệt bọn họ có thể đả kích mạnh sĩ khí đối phương.

Đại quân Lưu Hán trước mắt, vẫn chưa có năng lực tiêu diệt đội quân do Ngân Thương Quân, Phủ Binh, Kiêu Kỵ Quân hỗn biên này, dù cho bọn họ chỉ có hơn sáu ngàn chiến binh.

Ba mươi ngày đêm, xa trận dừng dưới chân núi Thọ An.

Một đêm đầu tháng mười một, đến cửa Cam Thủy đóng trại.

Cái gọi là Cam Thủy Khẩu, tức là nơi Cam Thủy tiến vào Lạc Thủy.

Cam Thủy phát từ Lộc Đề Sơn phía nam, trên núi có thành, nhưng đã bị bỏ hoang —— Lục Cơ 《Lạc Dương Ký》: “Huyện Hà Nam hai mươi lăm dặm Cam Thủy xuất phát, bắc chảy vào Lạc. Trên núi có Cam Thành, tức Cam Công Thái Ấp vậy.”

Kỳ thực chính là cố thành Cam Quốc thời Xuân Thu.

Đỗ Dự từng chú thích tả truyền: "Cam Triệu Công, vương tử dẫn theo, thực ấp tại Cam."

Đáng nói là, tòa thành này cho đến thời hậu Hán vẫn còn người dùng, lại là tòa thành kiên cố xây bằng phiến đá —— chỉ là không biết những tảng đá trên tường thành có phải là "văn vật" thời Xuân Thu hay không.

Trước khi ngủ, Thiệu Huân còn đặc biệt ghi chép một bản "Vu Lục", sau này nếu có cơ hội, nhất định phải tu sửa lại Cam Thành, cải tạo thành một căn cứ quân sự.

Cam Thủy chảy qua bên sườn Cam Thành, thành trì không thiếu nước, trên núi còn có một số ít đất canh tác, dưới chân núi đồng bằng hoang càng nhiều, đây là một Ổ Bảo tự nhiên.

Còn về việc chiếm thành này có nghĩa là đưa thế lực thâm nhập huyện Hà Nam, điều này đều không đáng gọi là sự.

Sáng sớm mùng hai, nhổ trại khởi hành, tiếp tục đi về phía đông bắc.

Đường đi của Cam Thủy Khẩu cách Lạc Dương đại khái chỉ khoảng bốn mươi dặm, trong tình huống kỵ binh chăn nuôi quanh co, cho dù đi chậm đến đâu, cũng chỉ là đường hai ba ngày mà thôi.

Người Hung Nô dù có ngốc đến đâu, cũng phải dốc toàn lực chặn đường thôi.

Nhưng kỳ quái là, bọn họ vẫn chưa tăng binh, hai ngày nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Thiệu Huân mặc kệ hắn, tiếp tục tiến lên, vào chiều tối hôm đó tiến đến bờ tây Giản Thủy hạ trại, nhìn xa về cố thành Hán Hà Nam đối diện —— Đông Hán Hà Nam huyện trị, dựa trên cơ sở Vương thành Đông Chu, nằm trong vương viên vương thành hiện nay, lúc này (tuộc Tấn) đã bị bỏ hoang, huyện Hà Nam trị dời vào trong thành Lạc Dương.

Lúc này, người Hung Nô rốt cuộc cũng phản ứng lại.

Bốn ngàn kỵ binh vẫn ở lại bờ tây quấy nhiễu, bờ đông Giản Thủy lại có hơn vạn kỵ binh phi tới, ánh mắt như hổ rình mồi.

Đêm hôm đó không hề yên tĩnh.

Bên ngoài doanh trại tạm thời được tạo thành từ xe hơi, xe quân nhu, hàng rào gỗ, tiếng vó ngựa chưa từng đứt đoạn.

Thỉnh thoảng có người Hung Nô đến gần bắn tên, hoặc gõ chiêng gõ trống, tưởng là quấy nhiễu.

Mà trong màn đêm mênh mông, đại đội bộ quân thừa dịp màn đêm lặng lẽ che khuất, sau khi vượt sông khe phía tây, liền đóng trại tại chỗ.

Xa hơn nữa, có mấy ngàn bộ binh biết cưỡi ngựa do Vương Di chọn lựa, suốt đêm lên đường, hướng về phía nước khe mà đến.

Thiệu Huân giữa đêm đứng dậy, bước lên đài cao nhìn xuống vùng hoang dã.

Doanh trại đóng ở phía tây Giản Thủy, bờ đông có kỵ binh Hung Nô, mà phía sau doanh trại bờ tây, còn có một đường người Hung Nô đi theo tới.

Trước có hổ, sau có sói.

Đây là muốn ngăn cản ta vượt sông, hay là đã liều mạng, muốn một lần tụ tập mà tiêu diệt?

Hắn không biết.

Hắn chỉ biết, lương thảo mang theo theo quân đội có thể dùng được hai mươi bảy ngày, dọc đường còn thu hoạch được gần hai trăm con ngựa bị thương, ngựa chết.

Lương thảo của người Hung Nô, lại không biết có thể chống đỡ được bảy ngày hay không.

Đến đây, ngày mai ta sẽ vượt sông, ai có thể cản ta?