Chương 229 / 1.540

Hàn Lăng Sơn

Bản dịch · 2.410 chữ

Từ huyện Lâm Lận đi về phía đông đến Nghiệp Thành, đường không tính là quá xa, nhưng không dễ đi lắm, bởi vì phải đi xuyên qua khu đồi núi.

Kẻ dẫn đầu là nghĩa tòng quân.

Bọn họ đã mở rộng đến chín trăm người, trang bị không được tốt lắm, nhưng sĩ khí không tệ.

Có lẽ, những tráng sĩ tương đối trẻ tuổi này dễ bị kích động, máu nóng dâng trào.

Nghĩa tùng có ngựa tản ra xa, lượn lờ khắp nơi.

Nghĩa Tòng không ngựa đi cùng năm trăm phụ binh, thúc xe lớn, đi trên con đường dịch trạm lâu năm không được tu sửa.

Có lúc, bọn họ thậm chí phải dừng lại sửa đường —— trên đường có một cái hố lớn, nếu ngươi không lấp đầy, cứ chờ bị thu dọn đi.

Mất trọn bốn ngày, bọn họ mới vượt qua dãy núi trùng điệp không dứt, đến được vùng bình nguyên.

Bọn họ đợi ở đây một ngày, sáng sớm hai mươi ngày mới lại xuất phát, men theo con đường dịch trạm đầy tuyết tàn tiến về An Dương —— lúc này, hơn ba vạn bộ kỵ do Thạch Lặc thống lĩnh đã nghỉ ngơi suốt một đêm tại Hàm Đan.

Thiệu Huân đã xuống ngựa đi bộ, vừa đi vừa vẽ bản đồ vừa hỏi người dẫn đường theo quân đội về phong thổ địa phương.

Chử Huyên đi theo một bên, lặng lẽ nhìn.

Người lính này, có chút khác biệt.

Việc hắn thích làm nhất, đại khái chính là lúc hành quân, không ngừng trò chuyện với các binh sĩ. Có lẽ phần lớn đều là lời vô nghĩa, nhưng thỉnh thoảng cũng sẽ phát hiện vấn đề, sau khi hỏi rõ ràng, từng cái ghi chép lại, giải quyết thêm.

Ngoài ra, hắn còn thích vẽ dư đồ, dường như vô cùng không tin tưởng vào những bức tranh do triều đình phát xuống, nhất định phải tự mình vẽ, và thêm vào vô số chú giải sau mỗi bản đồ, rất nhiều đều là cuộc trò chuyện giữa hắn và hướng đạo.

Khi làm những việc này, hắn thường sẽ gọi một nhóm sĩ quan coi trọng, để hắn đi theo phía sau, lặng lẽ nhìn hắn làm việc thế nào.

Người này —— hình như có chút bộ dạng có thể thành sự a.

Chử Huyên lặng lẽ so sánh ấn tượng về Thiệu Huân mà hắn từng có được trước đây: kiêu căng, ngang ngược, thiện chiến, háo sắc, đồng thời lại có vài phần nhân ái, thích việc đồng áng.

Đi theo xuống suốt dọc đường, hắn không phát hiện Thiệu Huân có chỗ nào ngang ngược.

Kiêu ngạo thì có, dùng binh hung mãnh, táo bạo, trong lời nói không để các lộ nhân mã ở Hà Bắc vào mắt, cảm thấy chi bộ đội này của hắn, thiên hạ hoàn toàn có thể đi được, cho dù lâm sâu trong vòng vây trùng điệp, vẫn có thể đại phá Địch Quân —— quả thực kiêu ngạo đến cực điểm!

Hắn nhiều lần muốn khuyên can, nhưng đều đã ấn xuống, muốn quan sát thêm.

Thiện chiến quả thực có.

Khi Vương Tang, Lưu Linh chia quân bốn phía, quả quyết nắm bắt thời cơ chiến đấu, một đường truy kích, khiến bọn họ không có khả năng bại mà tụ tập, có thể nói là thắng lợi từ trận đầu.

Hảo sắc hắn còn chưa nhận ra, ít nhất người này khi đánh trận không gần nữ sắc, trong quân cũng không có phụ nữ, so với nhiều tướng lĩnh tùy quân dẫn theo vũ cơ, nữ nhạc cùng lấy việc làm chuyện phong nhã thì tốt hơn nhiều.

Chử Huyên càng nhìn càng thấy đáng tin cậy, đồng thời trong lòng có chút mừng thầm nho nhỏ: Lỗ Dương Hầu hiện tại còn bị rất nhiều sĩ nhân kỳ thị, trong trướng tài anh tài không nhiều, đây lại là một cơ hội tốt a.

Đến sớm chiếm vị trí, đến muộn đứng sang một bên.

Chức đại nông của Lỗ Dương Hầu quốc, có lẽ có thể tiếp nhận được.

Cứ như vậy vừa đi vừa vẽ bản đồ, gần hai vạn đại quân đi đi dừng dừng, đến lúc đêm thứ hai mươi hai đã đến huyện An Dương đang ở trạng thái "vô chính phủ".

Từ nay về phía bắc, đã không còn là Lâm Lận—đường dịch đạo chật hẹp ở An Dương gian nữa, mà là con đường dịch lớn rộng rãi, đến Nghiệp Thành chỉ có bốn mươi dặm.

Mà lúc này, đại quân của Thạch Lặc đã đến Nghiệp Thành.

********

Mặt trời treo cao trên không trung, xua tan hàn ý trên mặt đất.

Thạch Lặc kỳ quái nhìn bầu trời một cái, mấy hôm trước còn lạnh muốn chết, một luồng gió bắc nam hạ, bách thảo đều gãy đổ, tuyết lớn bay đầy trời.

Kết quả sau một hồi này, thời tiết đột nhiên ấm lên, khiến người ta không biết phải làm sao.

Trong Đồng Tước Đài, cỏ dại um tùm, tường nhà đổ nát.

Thạch Lặc triệu tập Vương Di, Vương Tang, Lưu Linh, Thạch Siêu tại đây thương nghị.

Lúc trước, Thất tướng của Hạ Thái Hành, Trấn Đông tướng quân Ngu Bất Đạt bị Thác Bạt Tiên Ti đánh bại, dẫn theo tàn binh rút lui.

Ừm, Tiên Ti cũng đã rút đi.

Lưu Tuyển tên đó, nếu không có Tiên Ti trợ chiến, quả thực không đánh nổi trận.

Hắn ngược lại muốn xem, người Tiên Ti có thể giúp hắn đến bao giờ?

Diêm Bi đã chết.

Khi Triệu quận công thành, trúng tên lạc mà chết. Hàng ngàn bộ chúng đã bị Thạch Lặc thống nhất, cùng với ba vạn tráng đinh hắn cưỡng bức ở Quảng Bình, Triệu quận, chuyển vận tài sản, lương thực, gia súc về Hà Đông.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Thạch Lặc lại đảo qua Vương Di cùng bốn tướng lĩnh khác.

Trong số mấy người này, Thạch Siêu đã có hơn sáu ngàn người.

Hắn quen biết ở Hà Bắc, căn cơ thâm hậu, trong quá trình chiêu mộ không dùng quá nhiều thủ đoạn, bộ chúng tâm tư tương đối vững chắc, nhưng không tiện cưỡng ép thôn tính.

Vương Tang, Lưu Linh bị Thiệu Huân đánh trúng, một người chỉ còn hơn bốn ngàn binh, một người hơn năm ngàn, hơn nửa là tân binh.

Vương Di không chịu tổn thất gì, trước mắt có hơn vạn bộ kỵ.

Ba người bọn họ cộng lại, có hơn hai vạn binh, cũng không tiện động tay.

Sau khi nghĩ thông suốt, hắn quả quyết từ bỏ những suy nghĩ không thực tế, nói: "Quân Tấn đại quân bắc tiến, đông đến mấy vạn, khí thế hung hăng. Nhưng ta ý cử binh nam hạ, toàn quân vây công, ý các ngươi thế nào?"

Thạch Siêu ánh mắt nhìn về phía không khí, phảng phất như trong mấy hạt bụi vậy.

Vương Di thong thả ung dung, không lên tiếng.

Lưu Linh thản nhiên như không, nửa mở nửa nhắm mắt.

Chỉ có Vương Tang lên tiếng: "Đô đốc, quân ta cộng lại chỉ hơn sáu vạn, Thiệu Huân e rằng có bốn năm vạn người, khó đánh lắm. Kế sách hiện tại, chi bằng nhân lúc hắn còn ở An Dương, chúng ta cuốn theo tài sản, đi trước là thượng sách?"

"Ầm!" Thạch Lặc còn chưa kịp nói, Thạch Siêu đã đập mạnh xuống bàn một cái, trừng mắt nhìn Vương Tang: "Đi đi đi, chỉ biết đi! Nghiệp Thành là nền tảng của vương bá, nói bỏ là bỏ cuộc?"

Vương Tang không sợ Thạch Siêu, thấy hắn không khách khí như vậy, liền đáp trả: "Bình Đông đại đô đốc uy phong thật lớn, từ khi xuống núi tới nay, ngươi một mũi cũng không bỏ, nhưng ở Nghiệp Thành chiêu binh mãi mã, ngồi nhìn chúng ta đánh nhau sống chết, rốt cuộc ngươi có ý gì?"

"Chỉ là một tên giặc cướp mà thôi, cũng dám đối đầu với ta?" Thạch Siêu cười lạnh nói: "Tin hay không tin ta——"

"Ầm!" Tiếng vật nặng gõ vào bàn gỗ vang lên.

Mọi người theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy Thạch Lặc ném một đạo quan ấn lên án thư, nói: "Đây là ấn Đô đốc do thiên tử ngự ban, có thể khống chế chư quân."

Nói xong, lại sai người mời tới một thanh kiếm, cầm trong tay, lạnh giọng nói: "Đây là Tiết Việt tín vật do Hô Diên Ngự Sử đưa tới, các ngươi có gì bất mãn, có dám nói với vật này không?"

Thạch Lặc hiện tại là Đô đốc "Trì tiết".

Cái gọi là "tiết", ban đầu là tinh tiết, nhưng phát triển đến bây giờ, "niên tiết" chỉ là một biểu tượng quyền hạn.

Tín vật đã không còn giới hạn ở tinh tiết nữa, cái gì cũng có thể.

Nam Dương Vương Tư Mã Mô của Tấn quốc trấn Quan Trung, tín vật "Trì Tiết" do Thiên tử ngự tứ chính là một thanh kiếm.

Tín vật nước Hán mà Thạch Lặc lấy được cũng là kiếm.

Đối mặt với biểu tượng quyền lực này, Thạch Siêu khôn ngoan ngậm miệng lại, Vương Di, Vương Tang, Lưu Linh ba người nhìn nhau ngơ ngác rồi cũng cúi đầu.

Chỉ cần ngươi còn là Hán thần, chỉ cần ngươi còn không muốn tạo phản, thì tốt nhất là người phục tùng người cầm kiếm.

Thạch Lặc cầm thanh kiếm do Lưu Uyên ngự ban, lại hỏi lần nữa: "Ta muốn cử binh nam hạ, đại chiến với Thiệu Huân, các ngươi có tuân lệnh không?"

"Cẩn tuân mệnh Đô đốc." Mấy người trầm mặc một hồi, đều đáp.

"Tốt lắm!" Thạch Lặc mặt lạnh như tiền, nói: "Lập tức chỉnh lý lương thảo, khí giới, binh chúng, chậm nhất ngày mai xuất phát, trực tiếp tấn công Thiệu tặc."

"Vâng." Bốn tướng đều tản đi, mỗi người chỉnh đốn đội ngũ.

Thạch Lặc thì tìm đến các tướng như Quỳ An, Đào Báo, lệnh cho các thuộc hạ của hắn, chuẩn bị xuất phát, và phân phái từng người ra mệnh lệnh.

Cỗ máy chiến tranh đã hoàn toàn bắt đầu hoạt động.

********

Đại quân do Thiệu Huân thống lĩnh đã nghỉ ngơi chỉnh đốn ở An Dương cả ngày.

Chủ yếu là để khôi phục thể lực cho các tướng sĩ, đồng thời cũng để phụ binh có thời gian sửa chữa xe cộ, đảm bảo trạng thái của họ hoàn hảo.

Hai mươi bốn ngày, các doanh lần lượt rời khỏi An Dương, qua sông Mịch, một đường đi về phía bắc.

Buổi chiều hôm ấy, khi đến gần Hàn Lăng Sơn, các trinh sát và du kỵ đột nhiên căng thẳng. Bởi ngoài đồng hoang đã xuất hiện lượng lớn du kỵ địch quân, số lượng ngày càng tăng.

Bộ quân không dừng tiến lên, chỉ giảm tốc độ hành quân để duy trì thể lực.

Kỵ đốc Đoạn Lương dẫn theo hơn bốn trăm kỵ binh "đánh trúng Hổ Bôn đốc" rời khỏi xa trận, lao vào vùng hoang dã rộng lớn.

Nghĩa Tòng Đốc Mãn Dục dẫn theo hơn hai trăm kỵ binh từ một hướng khác lao ra, nghênh đón kỵ binh địch mà đi.

"Thùng đùng..." Tiếng trống vang lên, bộ binh trong hành quân thu xếp tâm trạng, theo lệnh hành quân tiếp tục lên đường.

Tuy nhiên, một bộ phận người lại mặc giáp cầm vũ khí, ngồi lên xe phụ, xe quân nhu, để phòng Địch Quân đột nhiên đánh tới.

Từ trên bầu trời nhìn xuống, trên mặt đất mênh mông, một con bộ binh dài rồng dọc theo đường dịch trạm đi lên phía bắc.

Trường Long mơ hồ chia làm ba đoạn.

Đoạn đầu tiên hơi ngắn, đại khái khoảng bốn ngàn người.

Đoạn thứ hai dài nhất, số người gần một vạn.

Đoạn thứ ba và đoạn thứ nhất gần như nhau, hơn năm nghìn người.

Trong ruộng đồng, đồng cỏ hai bên trường long, vô số "bàn đen" đang di chuyển nhanh chóng.

Trong "bàn đen", chiến mã hí vang, tiếng hô hoán không ngừng vang lên.

Đoàn hắc đoàn bên ngoài đông người thế mạnh, một nghìn, hai nghìn, ba nghìn...

Số lượng tăng nhanh chóng.

Một bộ phận bọn họ cầm trường mâu, đại kích sắc bén, dùng hình thái "bàn đen" tiến hành xung phong hung mãnh.

Một phần tản ra bốn phía, hình thành từng con "rắn đen" bơi lội, di chuyển nhanh chóng trong vùng hoang dã, vòng vây bao vây, rải xuống vô số mũi tên.

Đoàn đen, hắc xà từng bước ép sát về phía xa trận trường long, khí thế hung hăng.

Tiếng trống ngừng lại, Trường Long đột nhiên khựng lại.

Chẳng mấy chốc, trong Trường Long Trận cờ hiệu liên hồi. Tựa như biến ảo thuật, hai ranh giới của Trường Long bắt đầu kéo dài ra bên ngoài, tựa như những bức tường thành di động.

Chốc lát sau, ba vòng tròn hiện ra giữa đồng hoang, cách nhau hơn trăm bước.

Mặt trời dần ngả về tây, sắc trời dần tối sầm lại.

Một phần rất lớn kỵ binh địch vây quanh xe ngựa đã tản đi.

Tổng số của bọn họ đã vượt quá một vạn, rất hiển nhiên, Thạch Lặc đã tập hợp kỵ binh dưới trướng chư tướng lại đây.

Một vạn kỵ binh chia làm ba phần.

Một bộ phận tự đi tìm chỗ cho ngựa ăn, ăn cơm, ngủ —— bộ phận này trong thời gian ngắn không cần tham gia chiến đấu, nhiệm vụ chủ yếu của bọn họ là ăn ngon ngủ ngon nghỉ ngơi tốt, dưỡng tinh súc nhuệ.

Một bộ phận tìm chỗ ẩn nấp lại, tùy thời chờ lệnh —— bọn họ tạm thời không cần chiến đấu, nhưng cần phải luân phiên xuất kích bất cứ lúc nào.

Một bộ phận thì bắt đầu tiến công——nhiệm vụ của bọn họ có chút mơ hồ, bởi vì chủ tướng vẫn chưa hoàn toàn hạ quyết tâm.

Nhưng bất kể thế nào, trận chiến chính thức kỳ thực đã nổ ra vào khoảnh khắc này.