Chương 668 / 1.540

Không còn lựa chọn nào khác

Bản dịch · 2.638 chữ

Cổng lớn Tấn Dương Hùng Thành mở toang, đám đinh tráng mặc trang phục đủ kiểu nối đuôi nhau ra khỏi thành, sau lưng những chiếc cự mã đơn giản, xe cộ, xếp thành một đội hình mỏng manh.

Trận chiến đến mức này, tất cả mọi người đều vô cùng bi quan.

Năm ngoái, thượng tầng Thác Bạt đại quốc tranh quyền đoạt lợi, Lưu Tuân làm con tin ở Thịnh Nhạc chiêu hàng ba vạn nhà Tiên Ti, Ô Hoàn, Tấn nam hạ.

Ba vạn hộ này vừa đến, trực tiếp ăn sạch gia sản mà Tấn Dương khó khăn lắm mới tích góp được một chút, sau đó liền có người lục tục bỏ trốn.

Đến năm nay, nạn châu chấu nổi lên, người chạy trốn càng ngày càng nhiều. Đến tháng tám, chỉ còn lại mấy ngàn hộ. Mà mấy ngàn hộ này, tâm tư cũng bất định, suốt ngày nghĩ đi đâu mà sống - không có lương thực, thật sự không có cách nào.

Vệ Hùng cắn một mũi tên vào trong miệng, tay không ngừng, lại giương cung lắp tên, nhắm về phía trước.

Bên cạnh hắn, các quân sĩ giơ cao trường thương, đao thuẫn, bộ cung, căng thẳng và tê dại nhìn về phía trước.

Trong số bọn họ có người Hán, có người Tiên Ti, có người Ô Hoàn, cũng có người Hung Nô, sở thuộc khác nhau, ngôn ngữ không thông, nhưng lúc này, không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể tụ tập lại với nhau, liều chết một phen.

Gió đông thổi mạnh, gỗ trúc gần như cong cả lưng, nhường ra con đường dịch đầy cỏ dại.

Trên đường dịch trạm, hơn mười kỵ binh vừa thúc ngựa bỏ chạy, vừa nghiêng người bắn tên về phía sau.

Phía sau bọn họ, mấy chục kỵ binh đuổi sát không ngừng, càng liên tục giương cung.

Hai bên một đuổi một chạy, rất nhanh đã đến gần Tấn Dương.

Phía sau bọn họ, tiếng vó ngựa dày đặc rung chuyển mặt đất, tiếng hú vang khắp bốn phương, kỵ binh che trời lấp đất xuyên qua các đường trạm dịch, đồng hoang, lao thẳng về phía Tấn Dương thành.

Phía sau các kỵ sĩ, bộ binh không giáp hoặc khinh giáp chạy một mạch, ăn bụi do vó ngựa tung lên, mặt đầy dữ tợn.

Tấn công tới rồi! Người Hung Nô đã đánh tới!

Năm đại tai ương, chẳng ai sống yên ổn. Đã không đủ lương thực trâu dê, vậy thì đánh ra ngoài.

Thắng được trâu dê, lương thực, thậm chí là thi thể của người khác.

Thua cũng có thể giảm miệng trâu dê lương thực của ta, thế nào cũng không thua.

Cuộc sống, có lúc cứ tàn khốc như vậy, rất nhiều người từ khi sinh ra đã đi qua bờ vực sinh tử.

Khi gió hòa mưa thuận, có thể sinh.

Tai họa liên miên, không thể sống nổi.

Muốn giãy giụa đi tiếp, chỉ có đi giết, đi cướp, dùng sinh mệnh của mình làm tiền đặt cược, cướp phần tài nguyên sống sót vô cùng quý giá kia.

Người Hung Nô tuyệt vọng bắt đầu tấn công quân cô độc Tấn Dương đang tuyệt vọng.

Lúc này, không phân biệt dân tộc, quần thể gì nữa, cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Thủ Tấn Dương hai phần ba là người Hồ, một nửa đánh Tấn Dương là người Hồ, thật là một trận đại loạn chiến!

"Mở cự mã ra." Vệ Hùng ở thảo nguyên nhiều năm hạ lệnh.

Trên thảo nguyên, dù không phải ai cũng biết cưỡi ngựa, cũng đều từng thấy ngựa, không sợ ngựa, càng không sợ ngựa xông về phía ngươi, vì vậy sinh ra rất nhiều chiến thuật kỳ quái mà Trung Nguyên rất ít thấy, ví như chiến thuật dùng bộ cự kỵ ——

Dưới mệnh lệnh của Vệ Hùng, mấy người Tiên Ti thân hình to lớn kéo cự mã sang hai bên.

Hơn mười kỵ binh xông lên phía trước nhất giật dây cương, lao vút qua.

Về lý do vì sao phải ghìm cương nhảy ngựa, nguyên nhân là dù cự mã đã mở ra nhưng giữa vẫn còn một cây gậy gỗ chắc chắn ngang. Có cây gậy này, kỵ binh không thể xông thẳng qua, chỉ có thể nhảy vọt vào trong.

Đây sẽ tổn thất tốc độ.

Điều này sẽ làm giảm tần suất thông qua.

Đoàn bộ binh chen chúc ở hai bên lỗ hổng, cầm trường thương đâm lên, còn có thể giảm bớt số lượng kỵ binh địch xông vào.

Người Hung Nô đương nhiên cũng rất rõ chiến thuật này, nhưng bọn họ vẫn không chút do dự xông vào.

Trận chiến đẫm máu bùng nổ gần chỗ hổng.

Kỵ binh địch phi ngựa xông qua dùng trường thương, mã đao đâm chém bộ binh phòng thủ hai bên.

Bộ binh nghiến răng, trường thương liên tục đâm tới.

Máu tươi tung lên cao, chiến mã đau đớn hí vang.

Mũi tên bay qua bay lại, binh lính rên khẽ rồi ngã xuống đất.

Sau khi cho vào hơn trăm kỵ binh địch, một nhóm bộ binh giương khiên lớn, gắng sức che chắn kỵ thương và tên bay tới, giương đuốc đốt cháy những cây gậy gỗ nằm ngang lỗ hổng.

Ngọn lửa hừng hực thiêu đốt, chiến mã giương vó bước đi.

Kỵ binh Hung Nô đang lao tới hỗn loạn cả lên, bọn họ tức giận đến mức mất bình tĩnh điều chỉnh tư thế, dùng kỵ thương và bộ binh phía sau xe quân nhu đâm vào nhau.

Cung bộ, kỵ cung đan xen, mưa tên che kín trời đất, hai quân trong ngoài xe quân nhu đều tử thương thảm trọng.

Hơn trăm kỵ binh Hung Nô được thả vào thì bị bộ binh vây kín.

Phía trước không có đường, hoặc là xe chở quân nhu, hoặc là hàng rào, trái phải cũng vậy.

Mất đi tốc độ, bọn họ cùng bộ binh Tấn Dương ùa tới chiến đấu thành một đoàn, không ngừng có người kêu thảm rồi ngã ngựa, cảnh tượng máu tanh vô cùng.

Kỳ thực, những bộ binh Tấn Dương chém kỵ binh này cũng không mạnh lắm.

Bọn họ phần lớn đến từ thảo nguyên, chỉ là trời sinh không sợ ngựa, không mấy sợ kỵ binh xung phong mà thôi, thấy nhiều rồi, quen rồi.

Nhưng bộ binh Trung Nguyên, phải huấn luyện rất lâu mới có thể kìm nén nỗi sợ hãi khi xung phong với kỵ binh, bởi vì bọn họ rất ít khi thấy ngựa, không quen lắm.

Năm xưa Ngô Hán thường xung phong năm nghìn kỵ binh đột kích, vào lúc Thành Đô chiến Công Tôn Thuật, kỵ tướng Cao Ngọ trực tiếp đột nhập Thuật Quân đâm tới, thuận lợi vô cùng.

Còn ở Hà Bắc, Lưu Tú đích thân dẫn binh, đối mặt với bộ binh thổ dân U Châu quen thuộc chiến thuật kỵ binh như Vưu Lai, đã bị đánh cho thảm bại, chỉ lấy thân thoát thân, cuối cùng dựa vào Cảnh Tấn dẫn kỵ xạ thủ lên, hỏa lực tầm xa áp chế, mới miễn cưỡng đánh lui bộ binh U Châu đang truy sát tới.

Những bộ binh Hồ Hán dưới trướng Lưu Tú, khi đối mặt với bộ binh chính quy Trung Nguyên, có thể nói là không chịu nổi một đòn, nhưng khi đối mặt với kỵ binh, lại có thể phát huy tốt hơn bộ binh Trung Nguyên một chút, cũng là dị số.

Nhưng lúc này phát huy tốt đến mấy cũng vô dụng.

Kỵ binh Hung Nô tụ tập trước xe quân nhu dần dần tan đi, bộ binh không giáp, khinh giáp ào ào kéo đến, như thủy triều nhấn chìm doanh trại của bộ binh Tấn Dương.

Hai bên đều là vì tranh đoạt mạng sống, điên cuồng vô cùng.

Hầu như không còn chỉ huy, trận hình gì nữa, hỗn chiến cùng nhau, dốc hết chút sức lực cuối cùng trên toàn thân, tả bổ hữu chém, không phải ngươi chết thì là ta vong.

Tiếng vó ngựa vang lên ở phía sau bên cạnh, kỵ tướng Tiên Ti dưới trướng Lưu Tú dẫn hơn ngàn kỵ binh xông thẳng ra ngoài.

Kỵ binh Hung Nô bao vây hai bên mà đến, hai bên liên tục giao chiến ác liệt giữa những cánh đồng ruộng đã bỏ hoang từ lâu.

Người Hung Nô thực sự quá đông, gần như gấp mấy lần số lượng bọn họ, chiến chưa mấy hiệp, kỵ quân dưới trướng Cơ Phấn đã tổn thất một phần ba.

Một số người bắt đầu tán loạn, vòng qua Tấn Dương, chạy về phương bắc.

"Không được lui!" Cơ Kỳ gầm lên thu thập một số người, tiếp tục dây dưa với người Hung Nô.

Nhưng sự đã đến nước này, lại có ích gì?

Nhân mã hắn miễn cưỡng tụ tập, sau khi bị người Hung Nô vây kín một loạt tên loạn xạ, lập tức tan tác như chim muông thú.

Mất đi sĩ khí, bi quan thất vọng, dù là dũng khí thần thánh cũng vô dụng.

Cơ Phấn mắt rưng rưng lệ, lúc vòng qua chạy trốn, phát hiện Lưu Việt vốn đang đốc chiến ở trên đã không thấy bóng dáng.

Hắn thở dài một tiếng, có lẽ như vậy cũng tốt.

Lưu Việt Thạch rốt cuộc vẫn trọng nghĩa khí.

Năm ngoái ba vạn gia bách tính nam hạ, là hắn đã lấy ra chút lương thực dự trữ cuối cùng để cứu tế. Hôm nay Tấn Dương thất thủ, không phải không có liên quan đến cái miệng của hơn mười vạn cái ăn cơm.

Ngày nay hết thảy đều đã kết thúc.

Ba vạn gia quân dân nam hạ, thanh uy nhất thời không ai sánh bằng. Tuy lương thảo khan hiếm, Lưu Việt Thạch cũng gạt bỏ ý kiến của mọi người, hào sảng xuất binh, tuy cuối cùng thảm bại dưới tay Lưu Diệu.

Một năm sau, ba vạn gia bách tính tản ra như sao, Tấn Dương không binh không lương thực, sắp thất thủ.

Tựa như vừa trải qua một giấc mộng.

Lúc tỉnh mộng, mọi người rơi lệ mà biệt, than khóc thảm thiết.

Người Hung Nô theo sát phía sau Cơ Kỳ, Lưu Tuyển và những người khác đang tháo chạy, xông vào thành Tấn Dương, cố gắng tìm kiếm lương thực.

Kỵ sĩ ngoài thành đồng loạt xuống ngựa, bắt đầu dọn dẹp chiến trường.

Y phục trên thi thể lột trước, còn có thể dùng được.

Vũ khí cũng nhặt lên, có thể làm một dụng cụ dự phòng.

Thi thể không phân địch ta, đầu đều bị chém đứt.

Có người đang rửa nồi niêu xoong chảo bên bờ sông.

Có người cầm bàn chải sắt, bắt đầu chải thịt.

Có người bắt đầu tranh cãi, một người nói gan béo tốt, cho ta nhiều chút, lấy mông thịt đổi với ngươi, một người thế nào cũng không chịu khuất phục.

Tay chân đứt cũng bị thu lại, đặt trong cối đá, dùng sức giã nát xong, làm thành hồ nhão, tùy ý nấu chín ăn.

Vệ Hùng bị người Hung Nô bắt giữ, trói lại, khi nghe được lời tranh chấp của binh Hung Nô, lại không có phản ứng quá lớn.

Vào lúc đại tai, lại sao có thể trách cứ người khác?

Trên thực tế hắn cũng biết gan béo tốt, người chưa từng ăn sẽ không biết...

Đột nhiên, hắn lại bi thương dâng trào, ngửa mặt lên trời khóc lớn.

Lần lượt theo Thác Bạt Hoàn Lô, Lưu Thiêu nhiều năm, trải qua nhiều chiến sự, đến cuối cùng lại sống được người không ra người quỷ không ra quỷ.

Khi công phá thành địch, hắn từng tàn sát bừa bãi, ăn thịt khô.

Khi bị địch nhân giết bại, hắn từng vứt bỏ người già yếu, mặc cho địch nhân giày vò.

Nay binh bại bị trói, dường như cũng là tự chuốc lấy.

Nhưng hắn không cam lòng a, trong loạn thế, ai có thể dịu dàng tình cảm, đều là chuyện không có cách nào.

Người Hung Nô đi tới, tay cầm dao nhọn, lại muốn trực tiếp mổ bụng lấy nội tạng, dâng lên cho thủ lĩnh.

Kỳ thực, đây đều là những thao tác thông thường của thời loạn thế tai năm rồi.

Chỉ có điều mọi người không muốn truyền bá loại chuyện không nỡ nói này mà thôi.

Sống trong dòng lũ như vậy, không bệnh cũng sẽ sinh ra chút bệnh...

Có người bệnh nặng một chút, như Vệ Hùng và kẻ địch Hung Nô của hắn.

Có người bệnh nhẹ một chút, như Thiệu Huân và các thuộc hạ của hắn.

Mọi người đều có bệnh.

********

Mười ngày trước, Phan Thao và những người khác còn đang suy đoán có nên đánh Hung Nô hay không.

Thực tế, không cần ngươi đi đánh, bọn họ đã công tới rồi.

Mùng mười tháng tám, thu cao ngựa béo.

Giữa đồng hoang, tiếng sừng trâu vang lên từng hồi.

Vô số bộ kỵ Hung Nô ào ào kéo đến, cuốn theo lượng lớn lưu dân, lao thẳng về phía huyện Ôn.

Ôn huyện lệnh Kinh Hoằng leo thành nhìn ra xa, lập tức hít vào một ngụm khí lạnh.

Hắn chưa từng biết, Hung Nô lại có thể huy động được nhiều người như vậy.

Hắn cũng không biết, người Hung Nô lại nguyện ý đánh trận công thành mà bọn họ không giỏi.

Lão nhân tóc hoa râm đứng cạnh nhau với thiếu niên nửa lớn chảy nước mũi, giơ cao trường thương, từ từ tiến lên.

Thậm chí ngay cả nữ nhân cũng cưỡi lên lưng ngựa, giương cung bắn tên.

Cái này mẹ nó chẳng qua là ngày tháng sao?!

Phụ nữ, thiếu niên đã chết, sau này bộ lạc còn phát triển thế nào?

Giết thịt bò dê quý giá ngay tại chỗ, không tiếc sức ngựa, liều mạng xông lên, đây là định dốc toàn công vào một trận chiến?

Trận này cho dù đánh thắng, trong số bọn họ cũng không phải ai cũng có thể vượt qua mùa đông sắp tới.

Mùa thu này, tất nhiên phải chết vô số người.

Quân sĩ, lưu dân, tráng đinh, khỏe phụ trong thành Ôn huyện đều bị huy động, biên thành các doanh trại, lên đầu thành, chuẩn bị quyết chiến sinh tử với địch.

Thậm chí ngay cả đứa trẻ bảy tám tuổi cũng bị phát gậy gỗ.

Thời khắc then chốt, dù tiêu hao một mũi tên của địch cũng là tốt.

Kỵ sĩ hoảng hốt chạy ra khỏi huyện Ôn, tiến nhanh về hướng Hà Dương, truyền tin quân tình.

Người Hung Nô bị chặn đường hai bên, kỵ sĩ liều chết xung đột, cuối cùng chỉ có hai người đầy thương tích đưa tin tức đến thành Bắc Hà Dương.

Hắc Đề quân quy kiến Hà Dương lập tức phái sứ giả, tiếp sức đưa tin về phía đông, cuối cùng sáng sớm ngày mười bốn tháng tám được đưa đến Biện Lương.

Mạc phủ Biện Lương đang tranh luận có nên bắc phạt Hà Nội hay không, người ủng hộ thì có, người phản đối cũng có, cãi nhau đến mức không thể hòa giải.

Nhưng bây giờ, tất cả tranh luận đều đã kết thúc.

Ngươi vẫn đang thảo luận có nên tấn công hay không, nhưng địch nhân đã chủ động đánh tới rồi.

Kỳ thực không còn lựa chọn nào khác.