Chương 621 / 1.540

Chính Nguyệt

Bản dịch · 2.637 chữ

"... Cho nên Phiêu Kỵ tướng quân Thẩm, thời kỳ Thiền Đại, kiến lập Đại Huân. Xuất trấn di phong, sĩ dân vui mừng. Tuy chết bất hủ, dư phong lạnh thấu xương."

"... Gọi là danh môn, giữ chức Phương Bá. Trẫm đối đãi với cổ vũ, đem ra trả lời nghịch tiết; Trẫm dùng tinh tiết, dùng để soán đoạt."

"... Uổng quản ân đức của triều đình, không nghĩ đến đức hạnh của tổ tông. Thiên hạ chấn kinh, bốn phương đều kinh hãi. Chuyện hình thưởng, trẫm không dám tư. Cứ việc luận sự, khó trốn khỏi cực điển. Đáng để U Châu sắp đánh mất, tru di để nghe danh."

Lưu Bạch trầm ngâm tuyên đọc xong chiếu thư, Thiệu Huân cùng một đám quan viên U Châu lập tức hành lễ tiếp chiếu.

Bọn họ ở ngay trong sân tiếp chỉ, Vương Tuấn bị giam giữ trong phòng ngủ, cách không xa, cơ bản đều nghe thấy.

Hắn trước tiên trầm mặc hồi lâu, ngay khi mọi người tưởng rằng hắn đã cam chịu số phận, Vương Tuấn bắt đầu chửi ầm lên.

“Tảo Tung, ly hôn với con gái ta.” Vương Tuấn hét lớn: “Ngươi ngay cả ta cũng phản bội, ai dám dùng ngươi? Ai có thể dùng ngươi? Ha ha, hạng mắt chuột tầm thường. Không có ta, ngươi có thể có phú quý như ngày nay? Có nhiều người tặng quà cho ngươi như vậy? Ngu xuẩn!”

Táo Tung bình tĩnh nghe trượng nhân hét lớn, trên mặt không có một tia khác thường.

Thế đạo này, đều chỉ vì bản thân mà thôi.

Lấy nữ nhi của ngươi là vì mình, dù sao Thái Nguyên Vương thị nữ mà. Ngươi muốn ly hôn? Cầu còn không được. Ta đang muốn cắt đứt quan hệ với ngươi đây.

“Chu Thạc, không sợ bị coi như dê béo làm thịt sao?” Vương Tuấn tiếp tục mắng: “Trong nhà ngươi nhiều tiền tài như vậy, có giữ được không? Thiệu tặc giết ngươi, một câu chuyện, đến lúc đó tài sản của Vạn Quán đều bị Thiệu tặc cười nhận. Rời khỏi ta, ai cho ngươi cơ hội vớt tiền? Ngu xuẩn!”

Chu Thạc một bộ biểu tình vân đạm phong khinh.

Quả thật, ta không giữ nổi toàn bộ gia tài. Nhưng tòa nhà U Châu sắp sụp, nếu động tác chậm một chút, toàn bộ gia tài đều mất hết, vợ con cũng sẽ trở thành đồ chơi của người khác. Cái nào nặng cái nào nhẹ, ta vẫn phân biệt được, không cần Bành Tổ nhắc nhở.

Nay dâng lên một nửa tích lũy, vẫn có thể làm phú gia ông, người nhà cũng đều bình an vô sự, phu quân còn cầu gì? Nói trắng ra, thời thế hỗn loạn như vậy, chính là phải bỏ tiền mua bình an, còn về việc mua từ ai, thì phải cẩn thận lựa chọn, dù sao cũng không phải ngươi Vương Bành Tổ.

"Du Thống, năm đó có người bí mật cáo ngươi ám thông Thạch Lặc, dây dưa với Nghiệp Thành không rõ ràng. Lão phu bảo ngươi theo hầu nhiều năm, ắt không đến mức như thế. Nhưng ngươi cũng là hạng người lòng lang dạ sói, hận a, lão phu hận a!"

Du Thống mặt đầy vẻ phẫn nộ, lẩm bẩm vài câu, dường như rất bất mãn với việc Vương Trinh nhục mạ hắn.

“Thiệu Huân, ngươi làm không ít chuyện xấu. Huệ Hoàng hậu, ừm ——” vừa mắng một nửa, miệng Vương Tuấn đã bị bịt lại.

Thiên sứ Lưu Bạch có chút lúng túng, chắp tay hành lễ, nói: “Để Trần công biết, trước khi bộc rời kinh, thiên tử niệm công lao của Vương phiêu kỵ (Vương Thẩm), Hứa Tuấn tự sát, tội chỉ một thân, không dính dáng đến người khác.”

Táo Tung, Chu Thạc, Du Thống cùng những người khác như vừa tỉnh mộng, lần lượt cáo từ.

Thiệu Huân trầm ngâm hồi lâu, đáp: "Được."

Lưu Bạch thi lễ một cái, đi về phía quán dịch.

Thiệu Huân đứng trong sân một lúc, nói: "Ra tay đi."

"Minh công, ta..." Lưu Linh nóng lòng muốn thử.

Thiệu Huân khoát khoát tay, nói: "Để Vương Bành Tổ tự sát, nếu không muốn giúp hắn. Sau đó treo đầu lâu ở cổng thành mười ngày. Mười ngày sau người nhà hắn thà thu xác, mặc cho hắn tự thu, đừng ngăn cản."

"Vâng." Lưu Linh hưng phấn đáp lời.

Đợi Thiệu Huân rời đi, Lưu Linh chạy vội vào phòng ngủ, ngồi trước mặt Vương Tuấn cười khà khà: "Vương Tuấn, nếu biết điều thì ta tự treo cổ trên xà nhà. Nếu không biết điều, ta sẽ giúp ngươi đấy."

Vương Tuấn trừng mắt nhìn hắn, ngồi trên giường không nhúc nhích.

Lưu Linh cười ha hả, đứng dậy đi tới sau lưng Vương Tuấn.

Vương Tuấn dường như đã dự cảm được điều gì đó, toàn thân run rẩy như sàng thóc.

Cánh tay thô to của Lưu Linh đã kẹp chặt cổ Vương Tuấn, dùng sức siết một cái, tròng mắt Vương Tuấn liền lồi ra.

"Rắc rắc!" Âm thanh như bị gãy xương cổ vang lên, thần sắc trên mặt Lưu Linh càng thêm hưng phấn.

********

Ngày nguyên nhật thứ mười năm Vĩnh Gia (316) rất nhanh đã đến.

Táo Tung sáng sớm đã đến phủ đệ Vương Tuấn dự tiệc.

Tân khách phần lớn là Tá Tá, sĩ nhân U Châu, tù trưởng người Hồ, bắt đầu từ buổi trưa, ăn uống đến tối mới tan.

Ngày hôm sau nghỉ ngơi ở nhà, thê tử Vương Thiều khóc lóc thảm thiết, khiến hắn rất phiền não.

"Trần công nói chuyện có đáng giá không?" Vương Thiều lắc lắc vai Táo Tung, hỏi.

Táo Tung đang định mắng chửi, nghĩ lại rồi tính, chỉ nói: "Lúc này không ai sẽ giúp thế tử đâu. Bảo hắn mang chút lộ phí, xuống phía nam đầu quân cho Biện Trĩ Nhân đi."

Vương Tuấn cùng thê tử đầu tiên là Văn thị nuôi có ba nữ tử.

Trưởng nữ Vương Thiều (Tự Thiều Anh) gả cho Táo Tung.

Thứ nữ vương Lệ (chữ Thiều Vinh) gả cho con trai của tiền đình úy Biện Tuấn.

Tam nữ vương thì gả (chữ Thiều Nghi) cho con cháu út của cựu Bình Nam tướng quân Tôn Nỗ về.

Thê tử đời thứ hai Vệ thị không có con cái.

Người vợ thứ ba Hoa thị có hai con trai, tuổi đều tương đối nhỏ.

Đích trưởng tử Vương Trụ (chữ Đạo Thế) mới mười bốn tuổi, đích thứ tử Vương duệ (chữ Đạo Hiền) còn nhỏ hơn hai ba tuổi.

Thê tử đời thứ tư Thôi thị không có con cái.

Nói ngắn gọn, Vương Tuấn tổng cộng có hai đích tử, ba đích nữ, năm thứ tử, hai thứ nữ.

Người lớn tuổi thứ tử trung niên không may bị bệnh mất, hiện tại trong các con trai lớn nhất chính là đích trưởng tử Vương Trụ.

Hai thứ nữ lần lượt gả cho Đoạn Vụ Bất Trần và Tô Thứ Diên.

Đoạn Vụ Bất Trần là cựu Liêu Tây quận công, đã chết, đi nương nhờ không thích hợp.

Tô Thứ Diên từng đầu quân Hung Nô, sau khi Thạch Lặc, Vương Tuấn lần lượt thất bại, chạy xa đến biên tái hai quận Quảng Ninh và Thượng Cốc, hiện đang quan sát, đi nương nhờ hắn dường như cũng không thích hợp.

Còn về Tôn thị Lạc An, vì bị sủng thần của Tư Mã Luân Tôn Tú liên lụy, Tôn Hồi đã bị giết, Vương Tắc cũng bệnh một mình, đầu nhập vào cửa không.

Như vậy, chỉ có thể nam hạ kiến Nghiệp, đầu quân cho Tế Âm Biện thị.

Vương Thiều nghe lời chồng nói, thu lại nước mắt, hỏi: "Vậy thì —— nam hạ?"

Táo Tung mất kiên nhẫn nói: "Đi càng sớm càng tốt, e rằng muộn sẽ có biến cố."

Nói xong, quay đầu lại, nghiêm túc nhìn thê tử, dặn dò: "Việc này ngươi không được nhúng tay vào, nếu để ta biết ngươi tài trợ cho thế tử tiền tài ——"

Vương Thiều tức giận, mắng: “Tảo Đài Sinh, năm đó Thành Đô Vương thất bại, ngươi chật vật đầu nhập phụ thân ta. Đầu tiên là chức quan thấp kém, bị người ta chế nhạo, lúc đó là ai giúp ngươi?”

Táo Tung nghẹn lời.

"Ngươi đã một lòng một dạ đầu nhập vào Thiệu Huân rồi sao?" Vương Thiều lại chất vấn: "Làm việc cho kẻ thù giết cha ta?"

Táo Tung hít sâu một hơi, nói: "Ngươi chi bằng ra ngoài đi dạo xem, hôm qua đầu phụ ông treo ở cửa thành, rất nhiều sĩ dân Kế Thành tuổi đều không qua, đen nghịt tràn tới, mắng chửi không ngừng. Tình hình như thế, ngươi bảo ta làm sao?"

"Hơn nữa, thế tử còn có đích mẫu Thôi thị. Đích mẫu đều không quản, ngươi và ta quản cái gì?"

"Nếu ta nhúng tay vào, nói không chừng bị Trần Công bắt đi, đến lúc đó ai sẽ duy trì cái nhà này? Ngươi đã nghĩ tới chưa?"

"Thiên tử chỉ có một mình tội phụ ông, Trần công có thể đáp ứng, cũng có thể không đáp ứng. Nay tha cho thế tử không chết, đã là pháp ngoại khai ân, ngươi còn muốn thế nào? Còn náo nữa, những đệ muội kia của ngươi một người cũng không sống nổi."

Vương Thiều nghe vậy, ngẩn người hồi lâu, sau đó liền che mặt khóc: "Phụ thân ta Trấn U Châu hơn mười năm, đại nạn lâm đầu, lại không một ai tuân thủ."

Táo Tung ghét bỏ liếc nhìn thê tử một cái.

Đâu chỉ không có tác dụng, từng người đều mong hắn chết, thật là phụ nhân ngu xuẩn.

Hắn vẫn nhớ rõ sáng nay trốn trong xe ngựa, từ xa nhìn cảnh tượng đầu của Vương Tuấn. Nói thật, nếu không có quân sĩ canh gác, đã có người lấy đầu lâu xuống chém rìu bổ, cắt thịt rồi.

Sĩ dân U Châu là thật hận Vương Bành Tổ a. Vào thời điểm mấu chốt này, ai dám mạo danh bất kính ra mặt? Cho dù Trần công không làm ngươi, bản thân cũng ở U Châu không lăn lộn nổi nữa rồi.

Ngoài ra, hắn cũng nghe được sĩ dân U Châu vì chuyện giết Vương Tuấn mà khen ngợi Trần Công. Đúng lúc đó, thậm chí có người đề nghị liên danh công thỉnh, để Trần Công giết Chu Thạc, Táo Tung hai người.

Hắn lúc đó sợ đến mức trực tiếp về nhà rồi, bây giờ trong lòng còn thấp thỏm.

Lúc này thì nên không làm gì cả, đừng để người ta chú ý ngươi, nhớ nhung ngươi, nếu không chết cũng không biết chết như thế nào.

Giết Vương Tuấn, thu phục lòng dân.

Giết Chu Thạc và Táo Tung hắn, cũng có thể thu phục lòng dân.

Ngươi nghĩ Trần Công có động lòng không?

Thật sự muốn bị phụ nhân này hại chết!

Nghĩ đến đây, mắt Táo Tung lóe lên, trên mặt hiện lên vẻ tàn nhẫn.

********

Vào ngày rằm tháng Giêng, thiên sứ Lưu Bạch đến cáo từ, Thiệu Huân đích thân mở tiệc chiêu đãi.

Khi rượu qua ba tuần, Lưu Bạch đột nhiên hỏi: “Không biết Minh công ngày nào về kinh? Triều đình còn đang chờ tổ chức nghi điển đấy.”

Cái gọi là nghi điển, đương nhiên là nghi điển sắc phong Đại tướng quân và Lương công rồi.

Lưu Bạch thực ra cũng là thay người chuyển lời, dù sao quá nhiều người đang chờ đợi.

“Bình định xong Đoàn Bộ Tiên Ti sẽ về. Nếu có thể, Ô Hoàn cũng sẽ xử lý hết.” Thiệu Huân không giấu hắn, thẳng thắn nói.

U Châu không lớn, chỉ có bảy quận quốc hơn ba mươi huyện.

Đại Quận đã sớm bị Thác Bạt Tiên Ti chiếm giữ, Liêu Tây thì nằm trong tay Mộ Dung Tiên Ti, nên chỉ còn lại năm quận quốc Phạm Dương, Yến, Bắc Bình, Quảng Ninh, Thượng Cốc.

Không đến thì không biết, vừa đến đã giật mình.

Thiệu Huân hiện tại nghiêm trọng hoài nghi, người Hồ ở U Châu còn nhiều hơn người Hán. Hỏi lại phụ lão địa phương, từ thời hậu Hán chính là như vậy, chỉ có điều lúc đó không nghiêm trọng như vậy.

Thời Tam Quốc, Ô Hoàn, Tiên Ti đại cử thiên vào trong, phần lớn an trí tại U Châu.

Đất đai U Châu tự nhiên màu mỡ hơn thảo nguyên nhiều, dù không trồng trọt, cũng là chăn thả, bãi cỏ diện tích đơn vị có thể nuôi thêm gấp mấy lần dân số.

Đến quốc triều, tiếp tục có người Hồ di cư vào, số lượng ngày càng khổng lồ, dường như những tai họa xảy ra ở nơi khác, ai nấy đều không sống nổi nữa, vừa hay triều Đại Tấn mở rộng quốc môn tiếp nhận, thế là đều đến định cư —— người Yết của Đại Quận, Thượng Cốc, Quảng Bình, cùng Thượng Đảng Yết nhân không phải là một nhánh, bọn họ là những người Tào Ngụy sau này đi thảo nguyên phương Bắc di cư tới.

Đại Tấn triều năm mươi năm trôi qua, ai cũng không biết có bao nhiêu người Hồ, bởi vì không ai đi tra.

Việc này không ai điều tra đã rất khốn nạn, bởi điều này có nghĩa là triều đình quản lý các loại người Hồ rất lỏng lẻo, cơ bản là sự cai trị của dây trói buộc. Thậm chí, một bộ lạc nào đó đã di cư đi rồi, không còn ở lại đồng cỏ cũ nữa, triều đình cũng phải mất rất lâu mới biết được.

Thiệu Huân muốn quản.

Người Hồ nội thiên đã thành sự thật, giết chỉ là không thực tế, cũng không có thực lực giết sạch, dù sao Lưu Hán vẫn còn đứng một bên nhìn mà.

Vậy thì phải nghĩ cách quản.

Vấn đề người Hồ là hậu Hán, Tào Ngụy, Tấn tam triều không làm gì, từng thế hệ Tuy Tĩnh gây ra những tệ nạn tích tụ, tích trọng khó quay về, xử trí không đơn giản như vậy.

Thiệu Huân cũng chỉ có thể từng bước một, trước tiên trói buộc thống trị, sau đó từng bước tăng cường khống chế.

Xét về U Châu, Đoàn Bộ Tiên Ti là hòn đá cản đường đầu tiên, Ô Hoàn Tô Thứ Diên đã bỏ chạy là hòn đá thứ hai.

"Minh công muốn phát đại binh tiến tiễu?" Lưu Bạch hỏi.

“Tạm dụng và tiêu diệt.” Thiệu Huân nói: “Đoạn bộ Tiên Ti hiện nay không một ai đến đầu hàng, nhưng khi đại quân áp sát đất chăn nuôi của bọn họ, sẽ có người ngồi không yên. Những kẻ đến đầu hàng trước, phong quan ban thưởng, động tác chậm chạp, không còn một ngọn cỏ, chỉ có vậy thôi.”

Lưu Bạch thở dài nói: “Tuyển phủ và dùng thực là thượng sách. Năm xưa Vương Dịch được Tiên Ti tương trợ, tung hoành Hà Bắc. Minh Công thu phục chư Hồ U Yên thì thực lực tăng mạnh, trận phạt Hung lại có thêm vài phần nắm chắc.”

"Còn thiếu Thác Bạt Tiên Ti nữa." Thiệu Huân cười nói.

Lưu Bạch hơi kinh ngạc: "Đây là giải gì?"

"Năm xưa Điền Tiển chi Trường An, đi như thế nào?" Thiệu Huân hỏi.

Lưu Bạch hơi suy nghĩ, bừng tỉnh đại ngộ.