Chương 100 / 143

Chương 101: Đi đến thành phố Hỗ

Bản dịch · 986 chữ

Ba ngày sau, Ôn Chi Hạ theo Phàn Trạch Thương đến thành phố Hỗ.

Sáng sớm hôm sắp đi, Ôn Vãn Đường nấu cho nàng một bát mì, nằm hai quả trứng ốp la.

Ôn Chi Hạ cắm đầu ăn, ăn xong đẩy bát, đứng dậy xách bọc hành lý.

Ôn Du Du nhét túi vải đựng bạc hà vào ngực nàng, lại chỉnh lại cổ áo của nàng.

Phàn Trạch Minh đứng bên cạnh, chỉ tay về phía Phàn Tắc Thương: "Nếu ca ta bắt nạt ngươi, ngươi gọi điện báo cho ta biết."

Ôn Chi Hạ trừng hắn: “Ngươi gọi ta là gì?”

"Chi Hạ à." Phàn Trạch Minh hùng hồn đáp, "Ngươi là em vợ của ta, ai nấy gọi đi."

Ôn Chỉ Hạ xua tay lười so đo với hắn, xoay người ôm Ôn Vãn Đường, lại ôm lấy Ôn Dư.

Ôn Vãn Đường ở bên tai nàng nói một câu đến thư, Ôn Du Mạt vỗ vỗ lưng của nàng: “Có việc đi không gian gọi chúng ta, chúng tôi đều có thể biết.”

Trên bến tàu, gió biển rất lớn.

Ôn Chi Hạ đứng ở đuôi thuyền, nhìn hòn đảo ngày càng nhỏ, mấy dãy nhà gạch đỏ trong khu gia đình dần hòa vào làn sương biển màu xám xanh.

Khi thuyền đến thành phố Hỗ là buổi chiều.

Ôn Chi Hạ theo Phàn Trạch Thương xuống tàu, đi xe buýt đến con hẻm quen thuộc ở ngoại ô.

Cây ngô đồng ở đầu ngõ đã được hút lá mới, xanh non non tươi xanh biếc, tỏa sáng trong ánh hoàng hôn.

Ôn Chi Hạ đứng trước cửa gỗ sơn đen, giơ tay gõ cửa.

Bên trong truyền đến thanh âm của Ôn mẫu: “Ai vậy?”

"Mẹ, là con đây."

Cánh cửa đột nhiên bị kéo ra, Ôn mẫu nhìn Ôn Chi Hạ và Phàn Trạch Thương đứng ở cửa, sửng sốt một chút, sau đó vành mắt liền đỏ lên: “Hạ Hạ! Sao không nói trước một tiếng!”

Ôn Chi Hạ ôm chặt cánh tay mẹ: “Muốn cho ngài một bất ngờ.”

Ôn phụ từ trong phòng đi ra, thấy Phàn Trạch Thương liền gật đầu: "Vào ngồi."

Bữa tối là món mẹ Ôn thêm tạm, trứng xào, thịt kho tàu, cùng một bát hoành thánh rau hùm nóng hổi.

Ôn Chi Hạ ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ, Phàn Trạch Thương ngồi bên cạnh nàng, yên lặng ăn, thỉnh thoảng gắp cho nàng một đũa thức ăn.

Ôn phụ Ôn mẫu nhìn thấy, không hỏi gì cả, nhưng biểu cảm đều rất thả lỏng.

Sau bữa cơm, Ôn Chi Hạ giúp mẹ dọn dẹp bát đũa, cha Ôn pha trà, ngồi nói chuyện với Phàn Trạch Thương trong chính thất.

Khi Ôn Chi Hạ từ trong bếp đi ra, liền nghe thấy Ôn phụ nói một câu: “Bố mẹ ngươi khi nào đến?”

"Ngày mai." Phàn Trạch Thương nói, "Tối tàu hỏa tới nơi."

Bước chân Ôn Chi Hạ khựng lại.

Ôn phụ gật đầu, nhìn nàng một cái: “Vậy thì chiều mai, ta đi nhà ga đón.”

Ôn Chi Hạ đứng ở cửa chính, tay vẫn nắm chặt miếng giẻ lau, nhìn Phàn Trạch Thương.

Hắn ngẩng đầu nhìn nàng, trong ánh mắt mang theo một chút ý cười, như thể cố tình giấu nàng cả ngày.

"Bố mẹ ngươi sắp đến sao?" Ôn Chi Hạ hỏi.

"Ừm. Cầu hôn." Phàn Trạch Thương đứng dậy, đi đến trước mặt nàng, "Ta đã nói với họ rồi, ngươi ở thành phố Thượng Hải. Họ từ kinh thành tới đây, ngày mai sẽ đến. Hai nhà gặp nhau một lần, định đoạt cuộc sống."

Ôn Chi Hạ há miệng, hồi lâu không nói nên lời.

Ôn mẫu thò đầu ra từ trong bếp, cười nói: “Đứa nhỏ này của ngươi, chuyện lớn như vậy cũng không nói trước. Ngày mai trong nhà phải thu dọn thật tốt.”

"Mẹ, con..."

"Được rồi, đi thu dọn phòng khách cho cha con. Ngày mai bố mẹ nhà họ Phàn ngươi tới, ít nhất cũng phải có chỗ ngồi."

Ôn Chi Hạ bị mẹ sai khiến đi dọn dẹp phòng ốc, trong lòng vừa hoảng vừa an tâm.

Chiều hôm sau, Ôn Chi Hạ theo cha mẹ đến nhà ga đón người.

Trên sân ga không có nhiều người, Ôn Chi Hạ từ xa đã thấy cha mẹ Phàn Trạch Minh từ trong toa xe đi ra.

Phàn phụ khoác áo choàng sẫm màu, xách hai túi lớn. Phàn mẫu đi theo sau hắn, tay cũng cầm đồ vật.

Hai người xuống xe, liếc mắt đã thấy Ôn Chi Hạ đứng trên sân ga. Phàn mẫu cười trước rồi vẫy tay với nàng.

Ôn Chi Hạ chạy tới, nhận lấy túi xách trong tay Phàn mẫu: “Dì ơi, các ngươi trên đường mệt rồi phải không?”

Phàn mẫu nắm chặt tay nàng, đảo mắt nhìn từ trên xuống dưới: "Không mệt không mệt. Chi Hạ, ngươi gầy đi hơn lần trước gặp."

Lần gặp trước là lúc Phàn Trạch Minh và Ôn Vãn Đường kết hôn, lúc đó Ôn Chi Hạ còn mặc áo bông cũ bận rộn trong sân.

Hiện tại nàng đứng ở đây, thay một chiếc áo vải xanh sạch sẽ, tóc chải gọn gàng, người cũng trầm tĩnh hơn lúc đó.

Phàn phụ bắt tay Ôn phụ, hai người khách khí hàn huyên.

Phàn mẫu nắm tay Ôn mẫu, hai người kẹp Ôn Chi Hạ ở giữa, hướng ra ngoài nhà ga.

Trở lại tiểu viện Ôn gia, hai nhà vây quanh ngồi trong chính sảnh.

Ôn mẫu pha trà, Ôn Chi Hạ bưng đĩa trái cây ra, rồi không biết nên làm gì, đứng một bên.

Phàn Mẫu vẫy tay với nàng: "Chi Hạ, lại đây, ngồi đây."

Ôn Chi Hạ liếc nhìn mẹ, Ôn mẫu gật đầu, nàng mới ngồi xuống bên cạnh Phàn mẫu.