Chương 33 / 143

Chương 34: Bị nhìn đến mức tim đập thình thịch

Bản dịch · 980 chữ

Trong sân tràn ngập mùi máu tanh nhàn nhạt và hơi thở của thảo dược.

Ôn Du Du cẩn thận rửa tay, trên trán còn vương vết mồ hôi chưa khô, đẩy cửa bước ra.

"Thế nào rồi?" Phàn Trạch Minh là người đầu tiên tiến lên, giọng điệu mang theo sự lo lắng khó nhận ra.

"Đạn đã lấy ra rồi, máu cũng đã cầm lại."

Giọng Ôn Du Mạt hơi mệt mỏi, nhưng vẫn ôn hòa đúng mực, như thể chỉ hoàn thành một cách cứu chữa thông thường.

"Mất máu quá nhiều, tiếp theo sẽ nóng lên, tối nay là quan trọng nhất. Cần có người canh giữ mọi lúc, dùng khăn lạnh lau trán và cổ để hạ nhiệt độ, thảo dược ta chuẩn bị cứ hai canh giờ lại phải chịu đựng một lần."

Cô phân phó rõ ràng, ánh mắt lướt qua mấy vị quân nhân có mặt tại đó, cuối cùng dừng lại trên người Phàn Trạch Minh:

"Ta có chút thuốc trị thương gia truyền, hiệu quả tốt hơn thảo dược thông thường, chỉ là dược liệu khó tìm nên cần phải dùng kỹ."

Nàng lấy ra mấy gói giấy nhỏ, đưa qua, thần thái tự nhiên.

Không hề có chút chột dạ hay lấp lánh nào, che giấu hoàn hảo sự tồn tại của Linh Tuyền Thủy.

Phàn Trạch Thương đứng cách đó một khoảng, thu hết mọi thứ vào tầm mắt.

Vị Ôn nhị tỷ này cử chỉ hào phóng, tâm tư kín đáo không giống một thôn cô bình thường.

Nhưng trong đầu hắn lại không ngừng hiện lên những viên đạn kỳ dị lệch hướng trên chiến trường và sự tắc nghẽn của kẻ địch vào thời khắc mấu chốt, cùng với sự trùng hợp khi cô tình cờ xuất hiện ở khu vực nguy hiểm.

Nghi ngờ quấn lấy như dây leo, nhưng trên mặt hắn không hề lộ ra chút nào, chỉ khẽ gật đầu: "Làm phiền Ôn nhị cô nương bận tâm. Cần dược liệu gì cứ việc mở miệng."

"Phàn đồng chí quá khách khí rồi." Ôn Du cong khóe môi, nụ cười dịu dàng, không chê vào đâu được.

Lúc này, Ôn Chi Hạ bưng một chậu nước nóng tới:

"Nhị tỷ, nước nóng khỏi rồi."

Nàng nhìn thấy Phàn Trạch Thương, tươi cười rạng rỡ chào hỏi: "Tiếng súng trên núi dày đặc quá, dọa chết người rồi."

Giọng nàng hoạt bát, ánh mắt trong trẻo.

Hoàn toàn là nỗi sợ hãi trước khi nguy hiểm qua đi và niềm vui bình an vô sự của họ, không nhìn ra chút khác thường nào.

Phàn Trạch Thương nhìn nụ cười không chút u ám của nàng, trái tim vốn căng thẳng vì nghi ngờ bỗng chốc thả lỏng.

Hắn cố gắng đè nén những suy nghĩ đang cuộn trào, miễn cưỡng đáp lại bằng một nụ cười ôn hòa: "Không sao rồi, nhờ mọi người."

Ôn Vãn Đường yên lặng thu dọn băng gạc và nước trong mà Ôn Du Mạt đã dùng, động tác nhẹ nhàng yên tĩnh.

Chỉ có thỉnh thoảng ngước mắt lên, ánh mắt cực nhanh lướt qua người Phàn Trạch Minh, sâu trong ánh nhìn ấy ẩn chứa một tia dò xét cực kỳ nhạt nhòa.

Phàn Trạch Minh bị nàng nhìn đến tim đập thình thịch, theo phản xạ muốn nở nụ cười vô tâm vô cùng, nhưng khóe miệng lại cứng đờ.

"Tối nay ta đến canh đêm."

Phàn Trạch Minh chủ động xin đi, phá vỡ khoảng lặng ngắn ngủi.

"Anh Trì Dã bị thương vì cứu lính quèn dưới tay tôi, tôi không thể chối từ."

Ôn Dư Mạt gật đầu: “Cũng tốt. Nếu có bất cứ điều gì không đúng, lập tức gọi ta.”

Nàng dừng lại một chút, rồi làm bộ vô tình bổ sung: "Nếu phát sốt cao, dùng rượu lau lòng bàn tay và lòng chân có hiệu quả tốt hơn nước lạnh."

Lời nhắc nhở nhỏ nhặt này là sự giúp đỡ lớn nhất mà cô có thể cung cấp, không khiến người ta nghi ngờ.

Đêm đó, Phàn Trạch Minh canh giữ bên cạnh giường hoang của Lục Trì, theo lời dặn dò của Ôn Du cẩn thận chăm sóc.

Đêm vắng vẻ, chỉ có tiếng đèn dầu lách tách và tiếng thở dốc nặng nề của Lục Trì Dã vì nóng.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng rải đầy sân viện, một mảnh tĩnh mịch.

Trong một gian phòng khác, ba chị em nhà họ Ôn cũng không hề ngủ ngon.

"Nhị tỷ, người đó... sẽ không chết chứ?"

Ôn Chi Hạ nhỏ giọng hỏi, trên mặt mang theo sự lo lắng chân thực.

"Dùng thuốc rồi, giải nhiệt xong là không sao đâu."

Ôn Du Du thấp giọng nói, ngữ khí khẳng định.

Linh tuyền có tác dụng nuôi dưỡng sinh cơ.

Ôn Vãn Đường dựa vào bên cửa sổ, thản nhiên nói: “Phàn Trạch Minh, thân thủ nhanh nhẹn, chỉ huy thỏa đáng, hẳn là đã từng ra chiến trường.”

Ôn Dư Mạt cũng khẽ cười một tiếng: “Đâu chỉ là hắn, vị Phàn phó thị trưởng kia, nhìn có vẻ ôn hòa, nhưng ánh mắt lại rất sắc bén. Những chuyện ngoài ý muốn trên chiến trường hôm nay, hai anh em bọn họ sợ rằng trong lòng đều nghi ngờ.”

"Nghi ngờ thì đã sao?"

Giọng Ôn Vãn Đường vẫn lạnh lùng như cũ, “Không tìm được chứng cứ, chỉ có thể là trùng hợp. Chúng ta chỉ quản những ngày tháng của chúng ta, mọi việc cẩn thận một chút là được.”

Ba chị em trao đổi ánh mắt ngầm hiểu.

Bọn họ ẩn mình đến nay, chưa bao giờ dựa vào may mắn, mà là sự cẩn thận tột cùng và sự phối hợp che chắn hoàn hảo giữa hai bên.