Chương 36 / 67

Chương 36: Nhìn ngươi cũng gầy đi

Bản dịch · 1.569 chữ

Nàng nói, dặn dò một cách chân thành: "Sau này mỗi khi cuối tuần, ngày lễ, ngươi cứ để Dữ Bạch đưa ngươi về nhà ăn cơm. Nếu hắn bận công việc không có thời gian ở bên cạnh ngươi, thì tự mình qua đây, tuyệt đối đừng khách sáo với dì, nơi này mãi mãi là chỗ nghỉ chân của ngươi."

Hạ Tri Dữu bị sự thiên vị thẳng thắn của bậc trưởng bối làm cho lòng ấm áp, không nhịn được cười tinh nghịch, hơi ưỡn thẳng lưng, đưa tay nhẹ nhàng véo eo thon thả của mình, biện giải như đang nũng nịu.

"Dì ơi, con thật sự không gầy, vẫn như cũ. Con cảm thấy gần đây ăn uống ngon lành, còn lén mọc thêm chút thịt nữa."

Nhưng Giang mẫu lại hoàn toàn không tin, đưa tay nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay của nàng, ánh mắt đầy cưng chiều lắc đầu.

“Đứa trẻ này đúng là quá gầy, trên người không có một chút thịt nào. Ngươi còn trẻ như vậy, đang ở độ lớn, dưỡng khí sắc, không thể tiết kiệm được. Nhất định phải ăn nhiều vào, bổ sung dinh dưỡng theo kịp, thân thể khỏe mạnh mới là quan trọng nhất.”

Giang Dữ Bạch vừa đi theo vào phòng khách, lặng lẽ đứng cách đó không xa, nhìn mẹ hoàn toàn thiên vị Hạ Tri Dữu, trong lòng đầy vẻ tiểu cô nương, thấy Hạ tri bưởi mày mắt mềm mại, tùy ý tận hưởng bộ dáng dịu dàng này, đáy mắt đen kịt, tâm trạng càng thêm thâm trầm phức tạp.

Giang Dữ Bạch đứng tại chỗ, lặng lẽ nhìn dáng vẻ đầy lòng bảo vệ Hạ Tri Dữu của mẹ, trong lòng không khỏi thầm bất lực cảm thán: Nhãn duyên giữa người với người thật sự quá quan trọng.

Nếu mẫu thân đối với Điền Điềm, có được một nửa thiên vị và yêu thích Hạ Tri Dữu như vậy, hắn cũng không đến nỗi nhiều năm nay bị gia đình thúc giục hôn lễ, giằng co không tiến, e rằng hiện tại hai người đã sớm ổn định lại, ngay cả con cái cũng có thể đánh tương dầu rồi.

Trong lòng hắn xẹt qua một tia suy nghĩ ngũ vị tạp trần, lập tức nhấc chân bước đi, lặng lẽ ngồi xuống ghế sofa bên cạnh, tư thái lười biếng lại trầm tĩnh, yên lặng nhìn một già trẻ trò chuyện ôn hòa.

Giang mẫu liếc thấy con trai mình vẻ mặt lạnh nhạt vô sự, tức khắc trong lòng nổi giận, không chút khách khí hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, trong ánh mắt tràn đầy oán trách cùng bất mãn.

Giang Dữ Bạch bị trừng mắt đến mức tủi thân khó hiểu, bất đắc dĩ mở miệng: “Không phải, mẹ, con lại làm sao vậy? Đang yên đang lành sao đột nhiên trừng ta?”

"Con còn mặt mũi hỏi sao?" Giang mẫu nhíu mày, giọng đầy trách móc, "Đã tròn một tháng rồi, con mới nỡ đưa Tiểu Hạ về nhà một chuyến! Con nhìn Tiểu Hà xem, một cô bé thanh tú sảng khoái, trông cũng gầy đi cả vòng. Đứa trẻ ngoan ngoãn hiểu chuyện như vậy, ở một mình bên ngoài, biết đâu đã lén chịu bao nhiêu khổ cực, chịu đựng bao ấm ức, ngươi không biết phải để tâm chăm sóc nhiều hơn chút sao?

Giang Dữ Bạch nghe vậy khá bất lực, khẽ giải thích: "Mẹ, bình thường bà ấy phải lên lớp, bài tập sắp xếp rất chặt chẽ, công ty hàng ngày của con công việc phức tạp, hai người đều có việc riêng, quả thực không thể thường xuyên đến đây."

“Đi làm đi làm, suốt ngày chỉ biết bận!” Giang mẫu bực bội ngắt lời hắn, lòng đầy hận sắt không thành thép, “Sao cha ngươi chưa bao giờ thấy ông ấy bận rộn như ngươi? Suốt ngày không có nhà, tâm tư chẳng để vào việc chính. Đúng là con cái lớn nên không do mẹ, ta hiện tại chẳng quản nổi ngươi chút nào! Còn cả cô bé Tinh Hòa kia nữa, ngày đêm ra ngoài chơi bời không được nhà cửa, cũng hoàn toàn không thể kiểm soát được.”

Thấy cuộc đối thoại giữa hai mẹ con sắp bế tắc, không khí trở nên vi diệu, Hạ Tri Dữu bên cạnh vội vàng ôn hòa giảng giải, vừa hiểu chuyện lại chu đáo.

"Dì ơi, dì đừng trách Dữ Bạch nữa, cháu đặc biệt hiểu nó. Nó quản lý công ty rộng lớn như vậy, là ông chủ mỗi ngày mọi việc lớn nhỏ chất đống như núi, bận rộn là điều khó tránh khỏi. Sau này cháu thường tranh thủ thời gian đến thăm dì là được rồi, hãy về nhà ăn cơm cùng dì nhiều hơn."

Giọng nàng dịu dàng chân thành, từng câu từng chữ đều ấm áp tâm tình, lập tức xoa dịu sự bất mãn trong lòng Giang mẫu.

Giang mẫu lập tức giãn mày, cười đến mặt mũi cong cong, đầy lòng an ủi vỗ tay nàng: “Tốt tốt tốt, vẫn là Tiểu Hạ chúng ta hiểu chuyện thông suốt, biết cách thấu hiểu bao dung lẫn nhau. Dì không cầu gì khác, chỉ mong hai người các ngươi ở bên nhau tốt đẹp, an ổn thuận lợi là đủ rồi.”

Trong phòng khách ấm áp, nói cười nói, bầu không khí nhẹ nhàng và hòa thuận.

Cùng lúc đó, trong bếp biệt thự cũng một mảnh náo nhiệt, bận rộn trật tự.

Từ sáng sớm, Giang mẫu đã đặc biệt dặn dò đầu bếp và người hầu trong nhà. Biết Hạ Tri Dữu sắp đến, nàng đặc ý dặn theo khẩu vị lần trước làm thêm vài món gia đình thích ăn, phối hợp mặn chay và chuẩn bị kỹ lưỡng.

Đầu bếp trong nhà lão luyện, tay nghề tinh xảo, động tác nhanh nhẹn thuần thục, phối hợp ăn ý.

Chỉ trong chốc lát, từng món ngon sắc màu tươi sáng, hương thơm ngào ngạt đã lần lượt được dọn ra, được người hầu cẩn thận bưng lên bàn.

Chẳng bao lâu sau, một bàn đầy ắp cơm nước thịnh soạn đã được bày biện thỏa đáng, mặn và hương vị đều đầy đủ, mùi khói lửa bốc lên lan tỏa khắp nhà hàng.

Vương ma phụ trách quản lý việc nhà thu dọn xong bàn ăn, bước nhanh đến phòng khách, cung kính lên tiếng: “Phu nhân, thiếu gia, Hạ tiểu thư, cơm canh đều đã chuẩn bị xong, có thể bắt đầu ăn rồi.”

Giang mẫu nghe vậy lập tức đứng dậy, cười quay đầu phân phó Giang Dữ Bạch: “Dữ bạch, ngươi lên lầu đi thư phòng gọi ba ngươi xuống ăn cơm.”

Nói xong, nàng nắm chặt tay Hạ Tri Dữu, giọng điệu dịu dàng đầy cưng chiều: "Tiểu Hạ, chúng ta đi ăn trước đã. Hôm nay phần lớn là khẩu vị ngươi thích ăn, ngươi nhất định phải ăn nhiều hơn, bồi bổ cho tốt, học tập dùng não, bổ sung thêm."

Hạ Tri Dữu cười đáp lời, ngoan ngoãn theo Giang mẫu hướng về nhà hàng.

Giang Dữ Bạch nhìn bóng lưng thân mật của hai người, đáy mắt thoáng qua một tia bất đắc dĩ, chỉ có thể đè nén vạn suy nghĩ trong lòng, lê bước chân không tình nguyện, xoay người chậm rãi lên lầu, đi đến thư phòng gọi Giang phụ.

Cả nhà lần lượt ngồi xuống bên bàn ăn, thức ăn nóng hổi tỏa ra làn sương trắng dịu dàng, khắp bàn hương thơm ngào ngạt, bầu không khí ấm áp lại nhàn nhã.

Trong bữa tiệc, ánh mắt Giang mẫu gần như dồn hết vào Hạ Tri Dữu, trong mắt nàng toàn là cô bé ngoan ngoãn dễ thương này.

Sợ nàng ăn không no, ăn khó khăn, Giang mẫu cầm đũa đực lên, một khắc cũng không ngừng gắp thức ăn cho nàng.

Xương sườn xào chua ngọt tươi non, cá hấp mềm dẻo, rau giờ thanh ngọt, canh thịt hầm nhừ mềm mại cùng món ăn, từng món tinh xảo liên tục xếp vào bát Hạ Tri Dữu.

Chỉ trong chốc lát, bát sứ trắng nhỏ của Hạ Tri Dữu đã chất đầy ắp, các món ăn nhô cao, gần như không thể múc hết, nguyên liệu đầy đặn thậm chí còn hơi tràn ra ngoài, trông vô cùng khoa trương.

Giang Dữ Bạch ngồi bên cạnh nhìn mà bất lực lại buồn cười, cuối cùng không nhịn được lên tiếng khuyên can, giọng điệu mang theo chút nuông chiều nhàn nhạt.

"Mẹ, mẹ cũng lo ăn nhiều vào, đừng chỉ mải gắp thức ăn cho nàng. Chén Tri Dữu sắp không đặt nổi rồi, gộp thêm nữa là đổ ra ngay."

Bị con trai phá đám, Giang mẫu lập tức ngước mắt giận hắn một cái, mang theo vài phần kiêu ngạo và nũng nịu của bậc trưởng bối, hừ lạnh đáp.

"Được được được, biết rồi. Ngươi tự gắp thức ăn cho bạn gái đi, ta là mẹ thương con dâu, còn vướng víu ngươi nữa?"

Giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng lại đầy sự thiên vị trắng trợn, khiến Giang Dữ Bạch nghe mà bất lực bật cười, không nói thêm gì nữa.