Chương 65 / 1.492

Rút đất

Bản dịch · 1.935 chữ

Hai người vội vàng tìm đến Tô Như trong hậu hoa viên, Tô Như lại đi bẩm báo với Ngọc Phi đang thưởng hoa cùng Thần Phi và Mai Phi.

Ngọc Phi cười nói: “Không sao đâu, Minh nhi cũng hiểu chuyện, sẽ không nổi giận lung tung.”

Thần Phi cười tủm tỉm nói: “Tính tình của Minh nhi quả thật khiến người ta kinh hồn táng đảm. Nói thật, ta làm di mẫu mà cũng sợ nàng!”

“Nàng vẫn hiểu lễ nghĩa mà.” Ngọc Phi cười nói.

Thần Phi cười duyên: “Ngọc tỷ tỷ đừng tô son trát phấn cho nàng nữa. Nàng đúng là rất hiểu lễ nghĩa, đó là lúc chưa nổi nóng thôi; một khi đã nổi nóng, nào còn quản gì lễ nghĩa nữa.”

Ngọc Phi lúng túng cười cười.

Mai Phi liếc Thần Phi một cái: “Ngươi chẳng phải cũng vậy sao? Tính tình tuy không nóng nảy bằng Minh nhi, nhưng cũng nói năng chẳng kiêng dè gì.”

Nàng an ủi Ngọc Phi: “Ngọc tỷ tỷ là tử huyệt của Minh nhi, chỉ cần không liên quan đến tỷ tỷ, nàng sẽ không nổi giận đâu.”

Ngọc Phi vội gật đầu.

Tô Như lui ra, cùng Tiêu Mai Ảnh và Tiêu Diệu Tuyết đến ngoài Quang Minh Môn chờ đợi.

Quang Minh Môn là chính môn của Quang Minh Điện, cấm vệ canh phòng nghiêm ngặt, không có chiếu lệnh thì không được vào, các nàng không thể vào trong.

Các nàng chỉ mong lúc Độc Cô Sấu Minh bị đuổi khỏi Quang Minh Môn, có thể kịp thời khuyên ngăn nàng.

Trong Quang Minh Điện, Độc Cô Sấu Minh lạnh lùng nhìn Độc Cô Càn: “Phụ hoàng, đám đại thần này nghĩa chính từ nghiêm, nghĩ đến tổ chế, vậy bọn họ có từng nghĩ đến sức khỏe của Thái Hậu, Thái Phi, Hoàng Hậu và các Hoàng Phi không?!”

Độc Cô Càn ngồi sau long án, chỉ vào chồng tấu chương chất thành một đống: “Xem đi, đây đều là những lời dâng lên từ Khoa Đạo, toàn nói tổ chế không thể trái.”

“Ta không tin bọn họ đều không sợ chết. Một khi biết y thuật của Lý Trừng Không, e rằng ai nấy đều sẽ vội vàng kéo đến, hận không thể thu lại lời mình đã nói!… Lần này thật quá nguy hiểm, nếu Lý Trừng Không đến muộn thêm một bước, thập ngũ đệ thật sự mất mạng rồi!”

Nghĩ đến cảnh tượng ấy, nàng vẫn còn sợ hãi.

“Bọn họ ấy à, đa số đều sợ chết, nhưng cũng thật sự có vài kẻ không sợ chết.”

“Bọn họ không sợ chết, vậy cha mẹ vợ con bọn họ thì sao? Ta không tin thật sự có kẻ lòng dạ sắt đá. Người lòng dạ sắt đá sao có thể trung thành với quân phụ?”

“Thế không thể trái, trẫm cũng không thể mạo hiểm thiên hạ bất húy mà giữ hắn lại, chỉ đành để hắn về Hiếu Lăng.”

“Phụ hoàng, nếu sau này lại có người trong cung bệnh nặng thì sao? Cũng tuân theo tổ chế, không cho hắn ra khỏi Hiếu Lăng à?”

Độc Cô Càn im lặng.

“Vậy có nghĩa là, cho dù trong cung có người bệnh nặng, cũng không thể triệu hắn về cứu chữa nữa, đúng không?”

Độc Cô Càn thở dài.

“Con xin phụ hoàng chuẩn cho mẫu phi đến Hiếu Lăng dưỡng bệnh.”

“Làm càn!” Độc Cô Càn lắc đầu.

Hậu phi sao có thể tự ý rời khỏi cấm cung?

Thăm người thân, theo xa giá tuần du, dâng hương, ngoài ba việc này ra, hậu phi đều không thể rời khỏi cấm cung, đây cũng là quy củ.

Độc Cô Sấu Minh nói: “Nếu nương lại phát bệnh thì sao? Cứ trơ mắt nhìn nương chết à?”

“Nương con chẳng phải đã khỏi rồi sao?”

“Bây giờ thì khỏi rồi, ai biết sau này có tái phát hay không? Chuyện tương lai ai nói chắc được?”

“Được rồi, đừng làm loạn nữa, trẫm còn phải phê tấu chương!” Độc Cô Càn mất kiên nhẫn nói.

Độc Cô Sấu Minh nói: “Vậy thì để mẫu phi đến Hiếu Lăng!”

Độc Cô Càn lắc đầu, cầm lấy một quyển tấu chương.

Độc Cô Sấu Minh tiến lên giật lấy, nhưng Độc Cô Càn tránh được. Nàng lại giật, vẫn bị ông tránh được. Nàng hừ một tiếng, không giật nữa: “Được thôi, vậy ta cứ ngồi đây!”

Nàng thẳng thừng ngồi lên ghế của Lục Chương.

Lục Chương vẫn luôn như người tàng hình, lúc này thấy vậy, trong lòng âm thầm kêu khổ.

Hắn khẽ ho một tiếng: “Bệ hạ, tại hạ có một chủ ý.”

“Nói đi.” Độc Cô Càn phấn chấn tinh thần.

“Hãy để thợ của Thượng Y Giám làm một chiếc xe ngựa, một chiếc xe có thể để Thiên Phong Thần Câu kéo. Một khi Ngọc Phi nương nương mắc bệnh, có thể ngồi xe này đến Hiếu Lăng, hẳn sẽ không làm lỡ bệnh tình.”

Nói về xe ngựa tốt nhất thiên hạ, đương nhiên là ngự xa của Hoàng Thượng, có điều xe ấy chú trọng phòng ngự, đương nhiên nặng nề.

Độc Cô Càn vỗ tay: “Lão Lục nhà ngươi quả thật có chút khôn vặt, hay lắm, hay lắm!”

Ông nhìn Độc Cô Sấu Minh: “Minh nhi, con đến Thượng Y Giám hoặc Thần Cung Giám tự mình tìm người làm, vậy được rồi chứ?”

Độc Cô Sấu Minh miễn cưỡng gật đầu: “Được thôi… Phụ hoàng, người đuổi Lý Trừng Không về Hiếu Lăng, rồi sẽ phải hối hận!”

Độc Cô Càn sa sầm mặt: “Còn không mau đi!”

Độc Cô Sấu Minh chẳng hề để tâm đến sắc mặt ông: “Qua cầu rút ván, khiến người ta lạnh lòng, lần sau Lý Trừng Không còn có thể tận tâm sao? Đừng tưởng hắn là thái giám, là gia nô, thì có thể tùy ý sai khiến. Tính tình hắn cũng không nhỏ đâu!”

“Điện hạ, hắn chỉ là một tiểu thái giám không phẩm không chức, sao dám bất mãn?” Lục Chương bình thản nói: “Ban thưởng chút tài vật là được!”

Độc Cô Sấu Minh cười lạnh.

Lục Chương là người rất thông minh, hết lần này đến lần khác lại làm vậy, rõ ràng là cố ý chèn ép vì Uông Nhược Ngu.

Làm vậy cũng quá đáng quá rồi.

Nàng thấy quá đáng, còn Lục Chương lại cho rằng mình đã nhân từ lắm rồi, không vu cho hắn vài tội danh, chỉ khiến hắn chịu chút ấm ức, đã đủ nhân từ!

Hắn chỉ mong Lý Trừng Không ôm lòng bất mãn, làm ra hành động khích động, chọc Hoàng Thượng điều động Truy Phong Thần Bộ vây giết hắn!

Độc Cô Càn trầm giọng nói: “Đi đi!”

Độc Cô Sấu Minh mất kiên nhẫn nói: “Lệnh bài đâu!”

Độc Cô Càn cầm lệnh bài trên long án ném ra, tiếng gió rít vù vù, bay thẳng về phía nàng.

Nàng vươn cánh tay ngọc, đưa bàn tay ngọc ra đón lấy một cách nhẹ nhàng, xoay người bỏ đi.

Độc Cô Càn “rầm” một tiếng vỗ mạnh lên long án, chồng tấu chương xếp thành đống đổ sập xuống, lập tức chất đầy long án.

“Bệ hạ bớt giận.” Lục Chương giật nảy mình, vội nói: “Công chúa cũng chỉ có lòng tốt.”

“Nha đầu này càng ngày càng ngang ngược!” Độc Cô Càn hậm hực nói: “Lần sau xem ta xử lý nàng thế nào!”

Lục Chương âm thầm lắc đầu.

Lần nào cũng bị Thanh Minh Công Chúa chọc cho giận sôi lên, lần nào cũng nói vậy, kết quả chẳng có lần nào thật sự ra tay trừng phạt nặng nề.

Nói cho cùng vẫn là nể mặt Ngọc Phi, bằng không long nhan sao có thể để người ta mạo phạm như vậy, cho dù là con gái mình.

——

Lý Trừng Không đang chuẩn bị rời khỏi viện, lưu luyến nhìn quanh.

Nơi này thanh u nhã trí, ở cực kỳ thoải mái, võ công tiến bộ vượt bậc.

Đáng tiếc, cuối cùng nơi này cũng không phải của mình.

Hắn vừa nhấc chân định ra khỏi cổng viện, Độc Cô Sấu Minh đã đón mặt bước vào, vẫn áo trắng như tuyết, tựa tiên tử.

Nàng lấy từ trong tay áo một quyển sách mỏng: “Đây là mẫu phi tặng.”

Lý Trừng Không nhận lấy, cúi đầu nhìn: “Súc Địa Thành Thốn Quyết.”

Hắn ngẩng đầu nhìn Độc Cô Sấu Minh.

Độc Cô Sấu Minh nhàn nhạt nói: “Khinh công của Thượng Thanh Phong thuộc Đại Vân Triều, mẫu phi nói, tuy chỉ có một tầng, tốc độ đã vượt qua đa số khinh công.”

Lý Trừng Không biết Thượng Thanh Phong là một trong Tam Phong của Đại Vân Triều, địa vị ngang với Thanh Liên Thánh Giáo của Đại Nguyệt Triều. Võ công của họ sao có thể truyền ra ngoài?

“Đa tạ nương nương.” Lý Trừng Không trực tiếp lật xem, nhanh chóng xem qua một lượt, đến khi khép sách lại, vẻ mặt lộ ra tiếc nuối.

Súc Địa Thành Thốn Quyết này tổng cộng có chín tầng, vậy mà ở đây chỉ có một tầng.

Thấy hắn thất vọng, Độc Cô Sấu Minh hừ nói: “Một tầng là đủ nhanh rồi, chỉ sợ ngươi luyện không thành!”

Nàng từng thử tu luyện, vừa thử đã bỏ cuộc.

Tâm pháp này quá cổ quái, lại có kỳ môn bát quái, vị Tốn, vị Khảm, rồi giờ giấc, phương vị các loại, lộn xộn phức tạp đến cực điểm.

Tạm chưa nói đến những thứ ấy.

Cho dù cắn răng luyện thành, mỗi lần thi triển còn phải xem trời đất, xét giờ giấc, quan sát địa khí, hiểu âm dương, tỏ tường tứ tượng, định bát quái, rồi dựa theo các yếu tố ấy mà vận chuyển nội lực.

Theo lý thuyết của Súc Địa Thành Thốn Quyết, bên ngoài thân thể là ngoại thiên địa, bên trong thân thể là nội càn khôn. Một khi ngoại thiên địa và nội càn khôn tương hợp, thiên nhân hợp nhất, thì có thể vượt qua hư không.

Nàng xem đến hoa cả mắt, bực bội không chịu nổi, cảm thấy môn khinh công này thật chẳng hiểu ra sao, đầu óc sắp nổ tung.

Đây đâu phải khinh công gì, quả thực là pháp thuật.

Thân là công chúa, nàng từng đọc không ít tàng thư trong cấm cung, trong đó có một số pháp thuật Đạo gia, viết đến mức thần hồ kỳ thần, nhưng chỉ có thể xem như lời hư cấu của tiểu thuyết gia.

Những pháp thuật này chỉ là vài ảo tưởng tốt đẹp, là giấc mộng đẹp không thể thực hiện. Ai mà tưởng thật, dựa theo những pháp quyết ấy tu luyện, nhẹ thì uổng phí thời gian, nặng thì tẩu hỏa nhập ma, thậm chí mất mạng.

Lý Trừng Không nhắm mắt lại, phân tích trong đầu.

Hắn không tin với năng lực siêu toán của mình, lại không thể hiểu thấu một tầng tâm pháp cỏn con, cho dù đây là kỳ công của Thượng Thanh Phong thuộc Đại Vân Triều.

Chốc lát sau, Lý Trừng Không mở mắt: “Có ai từng luyện thành Súc Địa Thành Thốn Quyết chưa?”

“Đương nhiên!” Độc Cô Sấu Minh gật đầu: “Đệ tử Thượng Thanh Phong đời này có người luyện thành, mà còn là một nữ tử!”