Chương 42 / 1.492

Mạnh Chiêu

Bản dịch · 2.287 chữ

“Chưởng pháp hay! Quả là chưởng pháp hay!”

Sau khi nghiên cứu một phen, Lý Trừng Không lại cảm khái.

“Ngươi biết được chỗ tinh diệu của nó là tốt rồi.” Uông Nhược Ngu đắc ý cười nói.

“Chưởng pháp như vậy, chẳng lẽ còn không bằng võ học của Thanh Liên Thánh Giáo?”

“... Kém võ học của Thanh Liên Thánh Giáo một bậc.”

Sắc mặt Lý Trừng Không trầm túc.

Hôm nay chạy thoát, vậy năm sau thì sao?

Năm sau, Thanh Liên Thánh Giáo sẽ trực tiếp phái cao thủ hàng đầu đến.

Hắn chỉ có một năm, lại không có tâm pháp cao diệu của Thanh Liên Thánh Giáo, liệu có thể vượt qua vị cao thủ hàng đầu kia không?

Hắn chẳng còn lòng dạ nào nói chuyện, một hơi luyện Đại Thiên Tinh Chưởng đến tầng thứ ba, lực lượng có thể chồng lên ba lần, phát huy uy lực gấp ba bản thân.

——

Khi hắn khoác ánh ráng chiều, vận Tháp Mai Quyết trở về tiểu viện, Khương Thụ Đình giơ tay chào hỏi: “Lão Lý, lão Lý, ngươi nghe tin chưa?”

Lý Trừng Không đi tới bên giếng, cởi áo trên để lộ cánh tay, bắt đầu rửa ráy: “Tin gì?”

“Danh sách sáu người.” Khương Thụ Đình nói.

“Không có lão Khương ngươi chứ?” Lý Trừng Không vừa rửa mặt vừa hỏi.

Khương Thụ Đình cười nói: “May quá, may quá, không có ta!”

“Mọi người đều cho rằng đó là chuyện tốt, chỉ có các ngươi cảm thấy không ổn, ta thấy các ngươi đúng là nghi thần nghi quỷ, Tần Chưởng Ty sẽ không hại chúng ta đâu.” Tôn Quy Vũ nói.

Tống Minh Hoa cười lắc đầu.

Hồ Vân Thạch hừ lạnh: “Ngây thơ!”

Hắn không tin bất cứ tên quan nào. Vì lợi ích, vì cái mũ quan này, chuyện gì bọn họ cũng làm ra được.

“Có điều bây giờ hối hận cũng muộn rồi.” Khương Thụ Đình nói: “Đã định xong rồi, nghe nói chỉ có sáu danh ngạch, sau này cũng sẽ không tăng thêm.”

“Gồm những ai?” Tôn Quy Vũ vội hỏi.

Khương Thụ Đình nói ra sáu cái tên, Lý Trừng Không chẳng quen ai cả.

Tôn Quy Vũ gật đầu: “Sáu tên này đều là hạng cứng cựa!”

Chiều hôm sau, Khương Thụ Đình chạy tới báo cho bọn họ một tin dữ: sáu người ngoại vệ Hiếu Lăng không ai sống sót, tất cả đều chết dưới tay Tống Vô Cực.

Còn Hiếu Lăng Vệ thì không tổn thất gì.

“Không thể nào chứ?” Tôn Quy Vũ khó lòng tin nổi.

Sáu người này mạnh hơn phần lớn Hiếu Lăng Vệ. Trong đó, trừ một người thuộc Mộc Phong Cảnh, năm người còn lại đều là Tứ Tượng Cảnh.

Tống Minh Hoa nghi hoặc: “Hiếu Lăng Vệ không chết một người nào?”

“Ngay cả người bị thương cũng không có.” Khương Thụ Đình nói.

Hồ Vân Thạch bật cười lạnh.

Đến cả Tôn Quy Vũ chậm chạp nhất cũng nhận ra điều bất thường, cau mày nói: “Không thể nào, Tần Chưởng Ty không thể làm chuyện như vậy!”

“Có gì mà không thể!” Hồ Vân Thạch hừ lạnh: “Mạng tiện của đám thái giám trồng rau chúng ta, ai thèm quan tâm sống chết.”

Tống Minh Hoa thở dài: “Đổi lại là ta làm Tần Chưởng Ty, ta cũng sẽ làm vậy.”

Chẳng ai quan tâm sống chết của thái giám trồng rau, còn Hiếu Lăng Vệ mà tổn thất một người thôi cũng sẽ khiến các bên gây áp lực.

“Có thể chỉ là hiểu lầm, vừa khéo gặp chuyện như vậy thôi?” Tôn Quy Vũ vẫn tin Tần Thiên Nam sẽ không làm thế.

“Dù sao ngoại vệ Hiếu Lăng này nguy hiểm quá.” Khương Thụ Đình lắc đầu.

Tôn Quy Vũ nhìn Lý Trừng Không: “Lão Lý, may mà ngươi không đi!”

Cảnh giới của hắn không đủ, một khi Lý Trừng Không ghi danh chắc chắn sẽ được chọn, vậy thì lần này lành ít dữ nhiều.

Lý Trừng Không có lợi hại đến đâu cũng không bằng Tống Vô Cực.

“Luyện công đi.” Lý Trừng Không nói.

Khương Thụ Đình nói: “Bây giờ danh ngạch trống ra rồi, nhưng mọi người lại chẳng dám ghi danh nữa.”

“Ai muốn đi chịu chết?” Tôn Quy Vũ hừ nói.

Lý Trừng Không như có điều suy nghĩ.

Tôn Quy Vũ vừa nhìn thấy vẻ mặt hắn, lập tức kêu lên: “Lão Lý, ngươi đừng nghĩ quẩn, chớ có làm bậy!”

Khương Thụ Đình vội kêu: “Lão Lý, ngươi muốn ghi danh à?”

Lý Trừng Không cười xua tay: “Thôi vậy.”

Hắn cảm thấy hiện giờ quả thực là thời cơ tốt để ghi danh.

Ban đầu bọn họ thật sự xem ngoại vệ Hiếu Lăng như bia đỡ đạn, hoặc mồi nhử. Giờ đây, bọn họ sẽ thận trọng hơn với ngoại vệ Hiếu Lăng.

Nếu lại để ngoại vệ Hiếu Lăng gặp nguy hiểm thì sẽ quá mất lòng người.

Làm quan vẫn phải coi trọng thanh danh, nó sẽ ảnh hưởng đến khảo hạch và thăng chức.

Nhưng dù thế nào đi nữa, vẫn có nguy hiểm. Tống Vô Cực quá lợi hại, lỡ như lại đụng phải thì sao?

Việc cấp bách trước mắt là luyện công, nâng cao cảnh giới, làm một con rùa rụt cổ, chứ không phải phô trương tài năng khoe uy phong.

Tiếng bước chân chợt vang lên, dừng ngoài cổng viện.

Lý Trừng Không khẽ động tai, đứng dậy mở cửa, ôm quyền nói: “Tần Chưởng Ty, Hàn đại nhân.”

Tần Thiên Nam và Hàn Bình Xuyên cùng lúc bước vào, đưa mắt quan sát xung quanh rồi đi vào trong.

Bốn người Tống Minh Hoa lần lượt đứng dậy, ôm quyền hành lễ.

Hàn Bình Xuyên khoát tay: “Không cần đa lễ.”

Ông ta khác hẳn ngày thường, không板 mặt làm ra vẻ nghiêm nghị, mà thay bằng vẻ mặt ôn hòa, cười híp mắt nói: “Thật náo nhiệt nhỉ.”

Khương Thụ Đình ngượng ngùng gãi đầu.

Hàn Bình Xuyên cũng khác hẳn vẻ tươi cười thường ngày, trở nên dễ gần: “Mọi người đang nói gì vậy?”

Bốn người Tống Minh Hoa đưa mắt nhìn nhau.

Tần Thiên Nam hừ nói: “Có gì mà phải che giấu!”

Lý Trừng Không mím chặt môi, rụt cổ im thin thít, chỉ làm ra vẻ cung kính, quyết tâm không lộ diện.

Hàn Bình Xuyên cười nói: “Chắc đang nói chuyện ngoại vệ Hiếu Lăng.”

Tống Minh Hoa nói: “Đúng vậy, bọn ta cũng tò mò, sao lại toàn quân bị diệt?”

Hai người sa sầm mặt, lắc đầu.

Hồ Vân Thạch nói: “Tần Chưởng Ty, Hàn đại nhân, rốt cuộc là chuyện gì?”

Tôn Quy Vũ trợn to mắt nhìn hắn, cảm thấy bọn họ gan quá lớn, thế mà thật sự dám hỏi chuyện này.

Đây chẳng phải là chạm vào vảy ngược sao!

“Haiz...” Tần Thiên Nam lắc đầu.

Hàn Bình Xuyên nói: “Có nhiều nguyên nhân dẫn đến chuyện này. Thứ nhất, vận khí không tốt, đụng phải Tống Vô Cực ngay chính diện. Thứ hai, bọn họ quá kích động, nóng lòng lập công, khí huyết quá thịnh, đến lúc nên chạy thì lại không chạy. Thứ ba... Hiếu Lăng Vệ cũng có người lâm trận bỏ chạy, bọn họ đã bị trục xuất.”

“Là vì không xem bọn họ như người một nhà, nên mới lâm trận bỏ chạy, tự mình trốn đi, đúng không?” Hồ Vân Thạch lạnh lùng nói.

Hàn Bình Xuyên im lặng.

Tần Thiên Nam hừ một tiếng: “Ngoại vệ Hiếu Lăng cũng là Hiếu Lăng Vệ. Nếu đã không xem Hiếu Lăng Vệ là người một nhà, vậy thì đừng làm Hiếu Lăng Vệ!”

Tuy sắc mặt Hàn Bình Xuyên âm trầm, ông ta vẫn dùng ánh mắt tán thưởng đánh giá Hồ Vân Thạch, nhẹ nhàng gật đầu.

Trong lúc này mà dám đứng ra nói chuyện, quả thực gan dạ hơn người. Hồ Vân Thạch trầm ổn, vững vàng như đá, là một nhân tài tốt.

Tống Minh Hoa nói: “Hai vị đại giá quang lâm tiểu viện, chẳng hay có chuyện gì?”

Lý Trừng Không vội dùng ánh mắt ngăn cản, nhưng đã muộn.

Tần Thiên Nam khẽ ho một tiếng, nhìn về phía Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không vội nói: “Tần Chưởng Ty, ta về phòng trước.”

“Về cái gì mà về!” Tần Thiên Nam hừ nói: “Lý Trừng Không, bắt đầu từ hôm nay, ngươi chính là ngoại vệ Hiếu Lăng!”

Lý Trừng Không thầm nghĩ quả nhiên, vội cười nói: “Chưởng Ty, lời này là sao? Ta đâu có ghi danh?”

“Không cần ghi danh.” Tần Thiên Nam nói: “Đây là quyết định của ta và Hàn đại nhân sau khi bàn bạc.”

“Chuyện này... chẳng phải là tự nguyện sao?” Lý Trừng Không nói: “Còn có thể ép buộc gia nhập ư?”

“Trong tình huống khẩn cấp, Chưởng Ty ta có thể trưng triệu bất cứ ai vào Hiếu Lăng Vệ!”

Lý Trừng Không ngậm miệng.

Hàn Bình Xuyên lạnh lùng nói: “Lý Trừng Không! Ngươi muốn kháng lệnh? Muốn nếm lại mùi vị roi da một lần nữa?”

Lý Trừng Không nói: “Hàn đại nhân, ngoại vệ Hiếu Lăng chỉ có hư danh, gặp nguy hiểm thì xông lên trước, còn chuyện tốt lại chẳng đến lượt.”

“Ngươi muốn được lợi gì?” Tần Thiên Nam lạnh lùng nói.

Hàn Bình Xuyên cũng lộ vẻ bất thiện.

Lý Trừng Không nói: “Ta không cầu quyền, không cầu lợi, cũng không cầu đãi ngộ giống Hiếu Lăng Vệ. Chỉ có một chuyện muốn thỉnh cầu.”

“Nói đi!” Tần Thiên Nam hừ nói.

Lý Trừng Không nói: “Không chịu sự chỉ huy của các Hiếu Lăng Vệ khác, chỉ nghe lời Tần Chưởng Ty ngài.”

“Khẩu vị không nhỏ!” Tần Thiên Nam cười lạnh.

Thật ra Lý Trừng Không đang đòi chức quan.

Không chịu sự chỉ huy của Hiếu Lăng Vệ khác, chỉ nghe lời ông ta, tức là muốn làm Bách Hộ. Dưới trướng ông ta có bốn Bách Hộ.

Lý Trừng Không nói: “Không danh không lợi, vô cớ mạo hiểm tính mạng, còn phải chịu uất ức, vậy thì cứ trị tội ta đi, ta thà chịu roi!”

Tần Thiên Nam lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn.

Tôn Quy Vũ vội nháy mắt ra hiệu với Lý Trừng Không, bảo hắn đừng chọc giận Tần Thiên Nam và Hàn Bình Xuyên, nếu không sẽ chẳng có kết cục tốt.

Lý Trừng Không chỉ làm ra vẻ cung kính, ánh mắt rũ xuống, không chạm phải ánh mắt nghiêm khắc của bọn họ, như thể những lời vừa rồi không phải do hắn nói.

Không khí xung quanh tựa hồ đông cứng lại.

“Ực.” Cổ họng Khương Thụ Đình chuyển động, căng thẳng nuốt nước bọt, tiếng vang lớn đến mức khiến chính hắn giật mình.

Hàn Bình Xuyên chậm rãi nói: “Lời Lý Trừng Không nói cũng không phải hoàn toàn vô lý.”

Tần Thiên Nam hừ lạnh: “Lý Trừng Không, ngươi còn chưa nói đến một lợi ích lớn nhất của ngoại vệ Hiếu Lăng.”

Lý Trừng Không ngẩng đầu nhìn qua.

Tần Thiên Nam nói: “Có thể ra ngoài hít thở không khí, có thể có những trải nghiệm thú vị hơn, luyện được một thân võ công rốt cuộc cũng có chỗ thi triển.”

Lý Trừng Không lắc đầu: “Chưởng Ty, ta chỉ muốn bình an vô sự.”

“Hừ, không có chí lớn!” Tần Thiên Nam hừ lạnh.

Hàn Bình Xuyên nói: “Lý Trừng Không, còn một lợi ích lớn nhất nữa.”

Lý Trừng Không làm ra vẻ rửa tai lắng nghe, nhìn về phía ông ta.

Hàn Bình Xuyên nói: “Ngươi đã thành ngoại vệ Hiếu Lăng, kẻ nào dám ám sát ngươi, cũng phải cân nhắc cho kỹ.”

Lý Trừng Không lắc đầu: “Đại La Chưởng Tông sẽ kiêng dè thân phận ngoại vệ Hiếu Lăng sao? Chưa chắc đâu nhỉ?”

“Sẽ!” Hàn Bình Xuyên nói.

Lý Trừng Không ngậm miệng, im lặng không nói.

Hiển nhiên hắn chẳng hề lay động.

Khương Thụ Đình trợn to mắt, gắng sức không để mình nuốt nước bọt thêm lần nữa.

Lý Trừng Không này lại dám đưa ra điều kiện như vậy với Tần Chưởng Ty và Hàn đại nhân, đúng là gan to bằng trời!

Hàn Bình Xuyên nhìn Tần Thiên Nam: “Hay là, Tần đại nhân, cứ thuận theo hắn đi.”

“Bốn người các ngươi cùng vào đây!” Tần Thiên Nam xoay ngón trỏ một vòng.

Mọi người đang lo sốt vó thay Lý Trừng Không đều sửng sốt.

Tần Thiên Nam nói: “Các ngươi chẳng phải thích tụ tập với nhau sao? Vậy ta chiều ý các ngươi, tất cả đều vào ngoại vệ Hiếu Lăng!”

“Được!” Tôn Quy Vũ không chút do dự đáp ứng.

Hồ Vân Thạch gật đầu.

Tống Minh Hoa do dự một chút, nhìn về phía Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không cau mày: “Tần đại nhân...”

Ban đầu hắn định bụng dù có vào cũng sẽ lười biếng trốn việc, co mình bất động, vùi đầu khổ luyện, không lập công cũng không liều mạng.

Tần Thiên Nam nói: “Chẳng lẽ ngươi muốn đơn thương độc mã? Cơ hội khó có được, ngươi nghĩ cho kỹ đi!”

Hàn Bình Xuyên nói: “Ta và Tần đại nhân đã quyết định, sẽ không tuyển thêm ngoại vệ Hiếu Lăng nữa. Bây giờ không vào, sau này sẽ không còn cơ hội.”

“Được, bọn ta gia nhập!” Khương Thụ Đình hiên ngang nói.