Chương 604 / 1.472

Một trăm tám mươi. Những người còn lại

Bản dịch · 1.639 chữ

Rầm——

Rèm cửa kéo lại che đi cửa sổ tầng hai của căn nhà.

"Thế nào?" York và cặp vợ chồng già kia căng thẳng nhìn về phía Jamini Ride.

Jamini Ride thần sắc trầm thấp: "Rất tệ... một số quái dị đã không thèm che giấu chân thân và thể hình."

Mặc dù sự thay đổi này tạm thời không ảnh hưởng đến bọn họ, nhưng đây là một mắt xích tình hình trở nên kém hơn —— quy tắc đang trở nên vô hiệu, nếu tiếp tục, những quái dị không còn ngụy trang sẽ ngày càng nhiều, những quái dị tìm kiếm các kiến trúc xung quanh cũng sẽ ngày càng nhiều. Cho đến khi quy tắc hoàn toàn mất hiệu lực, chúng tùy ý phát động công kích tất cả những tồn tại giữ vẻ ngoài của con người.

"Chúng ta ngụy trang thành tiệm quần áo còn có tác dụng không?" Vi Bố hỏi, đây là điều bọn họ quan tâm.

"Sẽ càng ngày càng nhỏ, nhưng chúng ta không có lựa chọn nào tốt hơn." Tên cướp cải trang thành quý ông đang cởi áo khoác giả của bọn họ ra, nhưng trốn ở đâu cũng sẽ bị đám linh cẩu này phát hiện.

"Chúng ta có thể cầu xin móng vuốt khô trong khe tường giúp chúng ta!" York đề nghị.

Jamini Ride đang cân nhắc xem cách này có khả thi hay không, bỗng nhiên thấy ánh mắt bọn họ sợ hãi nhìn về phía sau lưng mình.

"Mau tránh đi——"

Wibe vừa mới nhớ ra, cửa sổ sau lưng Jamini Red đột nhiên vỡ tan, tấm rèm bay múa cuốn theo mảnh vỡ xông vào phòng, cùng với một tiếng xé gió sắc bén.

Phốc——

Một đoạn chi tiết sắc nhọn mọc lên hoa văn đen kịt đâm xuyên qua thân thể Jimini Ride, nhô ra khỏi ngực hắn. Jimini Ride ngây người cúi đầu, đột nhiên biến cố khiến hắn vẫn chưa cảm thấy đau đớn.

Lượng lớn máu rỉ ra rất nhanh đã thấm đẫm lớp quần áo mới còn vương mùi vải, một cơn đau nhói đột nhiên ập đến, cánh tay khớp của Jamini Red, móc lấy hắn kéo ra ngoài cửa sổ.

Bốn chi sâu trong vô thức khiến hắn tựa vào khung cửa sổ, như thể Jamini Red vừa tỉnh giấc sau giấc ngủ dài nhận ra cái chết sắp đến của mình, liền hét lớn với Jack và những người khác cũng không kịp phản ứng: "Jack, đưa bọn họ đến chỗ ngươi——"

Lời nói cuối cùng chuyển thành tiếng kêu thảm thiết kéo theo âm thanh dài, Jimini Red bị mạnh mẽ kéo ra ngoài cửa sổ, nằm sấp ngoài cửa sổ, quái dị với tám chi tiết như nhện đưa hắn leo lên mái hiên.

"Chỗ ta..."

York bỗng nhiên ý thức được Jimini Ridd đang nói gì, nghiến chặt răng lao ra ngoài cửa: "Tất cả mọi người đều đi theo ta..."

Cơn đau dữ dội ở ngực và sự kéo giật do bị quăng giật khiến Jimini Reed vô cùng đau đớn, lại vô cùng tỉnh táo. Hắn thậm chí còn nhìn thấy những vệt máu tươi rơi xuống từ lúc quái dị mặc mình leo lên mái nhà, những giọt máu tươi rơi xuống rơi trên người người qua đường, chúng tham lam ngẩng đầu nhìn lại.

Jamini Ridd từ trên chi tiết trượt xuống, ngã ở mép mái nhà. Hắn cảm thấy thân thể đang mất đi sinh mệnh như miếng bít thịt trong khay bị dao nĩa lắc lư cắt xẻ.

Trong cõi u minh, Jamini Ride bỗng nhớ lại sâu thẳm ý thức, hẳn là đã sớm quên mất câu nói như lời cầu nguyện của giáo đồ nghe được trong radio.

Ý thức bắt đầu tiêu tán khiến hắn vô thức theo lời thì thầm niệm trong đầu.

Hư không khẽ rung động, không thể gọi tên, những xúc tu hư ảo không thể nhìn chăm chú từ trên bầu trời rủ xuống. Trong cơn hoảng hốt, Jamini Ride dường như nhìn thấy một tòa vương thành phản chiếu trên bầu trời——

Đây chính là Đảo Đảo Thành mà Lục Ly nhìn thấy sao...

Những xúc tu hư ảo rơi xuống thân thể đang mất đi sinh mệnh của hắn, Jamini Ride cảm thấy mình đột nhiên có thêm một tia liên hệ với Đảo Ngược Thành, lời thì thầm không thể lý giải chui vào não hải, trước khi hắn chết đã nói cho hắn biết tất cả chân tướng.

"Thì ra... là như vậy..."

Lời thì thầm đứt quãng vọng ra từ cái miệng máu trào ra, Jamini Ride nghiêng đầu nhìn xuống con phố phía dưới.

Bọn họ sẽ nhớ kỹ ta sao......

Đường phố dưới lầu vì máu tụ lại mà quái dị càng lúc càng nhiều, bốn năm đường nét trèo lên tường, tiến về phía mái nhà.

Jamini Ride rất muốn ôm lấy quái dị cùng hắn ngã xuống, chia huyết nhục cho càng nhiều quái dị hơn, nhưng lực lượng của hắn đã sớm khô cạn, chỉ có thể buông cánh tay ra ngoài mái hiên, để máu theo đầu ngón tay rải lên người đám quái dị phía dưới.

Trước khi ý thức hoàn toàn đi xa, hắn nhìn thấy nhóm Jock từ xa vòng qua cửa tiệm quần áo, ngẩng đầu nhìn sang.

Trong mắt bọn họ nhìn về phía mình tràn ngập tuyệt vọng, đau khổ và cảm thương.

Bọn họ sẽ làm.

......

"Ta biết câu chuyện cả đời của Linh Cẩu Vương."

Đối diện Ngân hàng Quý tộc Anplers là một tiệm may, nơi này chuyên phục vụ những tầng lớp trung lưu có lợi ích qua lại với ngân hàng, trang phục may đo riêng cho họ.

Lục Ly và Anna đứng trước cửa sổ hai tầng, chăm chú nhìn bóng dáng ngân hàng tràn vào từ con phố phía dưới, nhiệt tình như thể trật tự đã khôi phục, chúng là những vị khách đến ngân hàng làm thủ tục nghiệp vụ.

Chuyện Albert giao phó cho Lục Ly hắn đã làm xong. Lúc này, giọng nói của Albert đang vang vọng khắp cả khu phố qua loa phát thanh ngân hàng: [Lũ chó tốt, các ngươi nhất định đói rồi, mau vào đi, ông nội tốt của các ngươi đã chuẩn bị thức ăn cho chó]

"Đã nói gì?" Lục Ly hỏi.

"Lộc Cẩu Vương một đời từng là gia tộc bị gia tộc cừu địch diệt tộc, hắn là một tử tự cuối cùng. Khi cừu địch gia tộc tìm được hắn, hắn phản bội gia tộc vinh quang quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, cũng dâng lên tất cả bảo vật gia tộc giấu đi, hy vọng có thể sống sót."

“Hắn đã sống thành công, với thân phận nô bộc. Gia tộc Cừu địch bất kể đi đâu cũng sẽ mang theo hắn, buộc sợi xích sắt buộc cho chó vào cổ hắn, sau đó nói với bọn họ ‘ngươi xem này, chúng ta nhân từ đến nhường nào, còn cho phép hắn sống và có được họ của gia tộc mình’. Đương nhiên, ai cũng biết đây là sự uy hiếp và chế giễu của gia tộc này, cái gì có thể khiến lòng hư vinh bành trướng hơn cả việc giẫm một kẻ địch trước đây xuống chân.”

"Linh Cẩu Vương một đời làm nô bộc bảy năm, cả quốc gia đều biết hắn chỉ là một hạ đẳng hèn hạ tiện không có tôn nghiêm cùng vinh quang, sau đó lại dùng một ít phương thức để cho gia tộc cừu địch đại ý lựa chọn thả hắn ra."

"Danh xưng cả đời của Linh Cẩu Vương sau đó bắt đầu thể hiện. Hắn ẩn họ chôn tên, đào bới ra một số châu báu giấu trong lúc gia tộc bị diệt, mua mấy chiếc thuyền hàng, thuê một nhóm kẻ liều mạng cùng hắn ra biển cướp bóc thuyền buôn của cừu địch, cuối cùng tích lũy đủ thực lực diệt tộc cừu địch, thành lập vương quốc hải tặc ở quần đảo Liệt Kiều quần đảo."

Lời mà Albert muốn kể ở nửa đầu câu chuyện —— Linh Cẩu Vương một đời không có sức chống lại gia tộc thù địch, chỉ có thể che giấu một phần bảo tàng, sau đó khúm núm dâng lên lòng trung thành cùng tất cả những gì hắn có, bao gồm cả sinh mệnh.

Điều này tương ứng với lựa chọn của các tổ chức lớn.

Trong kế hoạch "Hỏa Chủng" bọn họ quả thực mang theo một loại cố chấp kỳ lạ nào đó, dường như bọn họ biết quái dị sẽ rời khỏi thế giới này vào một ngày nào đó trong tương lai.

Đương nhiên, cũng chỉ có thể là hy vọng duy nhất mà bọn họ có thể tìm thấy.

Giống như đóa hoa nhỏ màu trắng duy nhất nở ra từ bùn đen kịt trong đầm lầy chết chóc.

Ba đại tổ chức vứt bỏ phần lớn người —— bao gồm cả chính mình. Còn có cách chủ động bố trí cạm bẫy để thu hút quái dị rất khó khen ngợi.

Nhưng so với sự tiêu vong của nhân loại, mồi lửa lưu lại văn minh càng khiến người ta ôm hy vọng.

Đường phố phía dưới, trước cửa ngân hàng bắt đầu có những quái dị khóe miệng nhuốm máu bước ra. Lục Ly rời khỏi cửa sổ, bọn họ cũng nên rời đi.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.