Chương 691 / 1.472

Hai trăm sáu mươi bảy. Hắn quyết định giúp những người bị đau khổ hành hạ

Bản dịch · 1.595 chữ

"Hắn tỉnh rồi."

Một lời thì thầm bị đè nén, Aby Lạc Kỳ cảm nhận được bóng người mơ hồ nhìn về phía bên này.

Tầm mắt dần dần rõ ràng, hắn nhìn thấy người trừ ma tóc đen mắt đen, đại tỷ, lão gia trấn trưởng, còn có những người dân trấn vốn nên chất đống thi thể ở tầng hầm...

"Các ngươi làm sao còn..."

Lời nói dừng lại, giọng nói khô khốc của Abylosch không giống như là giọng của hắn. Mà đáng sợ hơn là những lời hắn nghe được lúc mới tỉnh lại...

"Ngươi đã trải qua những gì." Erena cúi đầu nhìn chăm chú, trong mắt mang theo lửa giận và bi thương.

Aby Lạc Kỳ toàn thân run lên, cúi đầu xuống: "Ta... ta trở về lấy tiền thì bị bóp ngất, sau khi tỉnh dậy nằm trên giường, xung quanh biến hóa rất lớn, một con quái vật tiến vào đi về phía ta, sau đó ta..."

"Sau đó ngươi dùng tủ đập chết phụ nữ Gus!" Erena nắm chặt nắm đấm.

"Không ta không có... đó là một con quái vật!" Abylosch đột ngột ngẩng đầu lên hét lên.

"Một Ma Vương mới mất tích nhập vào trên người ngươi, quấy nhiễu thị giác của ngươi, để nhân loại trong mắt ngươi biến thành quái vật." Lục Ly bình tĩnh kể lại.

Đùa giỡn lòng người, đây là việc mà ma đầu mới vẫn luôn làm.

"Không... Không thể nào... Các ngươi là ảo ảnh của ta đúng không!" Aby Loky không dám đối diện với chân tướng, bởi vì chân tướng còn thống khổ hơn ảo ảnh hắn từng trải qua rất nhiều.

Aby Lạc Kỳ toàn thân run rẩy, hắn chỉ vừa nghĩ đến cảnh mẫu thân bị mình đá đập chết, Ba Đốn đại thúc và Missisy bị mình giết chết, ca ca bị mình cắt đầu, trong đầu liền hiện lên vô số tiếng xì xào bàn tán khiến hắn tuyệt vọng đau khổ.

"Nó là vua, không ở dưới nước vẫn có thể sống sót." Lão trấn trưởng thở dài một tiếng, bảo dân trấn đưa Abeloky lên lầu nghỉ ngơi.

Thi thể đã bị ghép lại, thu liễm lại, mọi người thổn thức không thôi, càng thêm thù hận quái vật chiếm cứ hồ Quang Kính, đồng tình với Aby Loky.

Mỗi người đều là nạn nhân, bao gồm cả Abeloch, lão trấn trưởng cũng không biết nên trừng phạt hắn như thế nào.

Hắn hy vọng thù hận của mọi người có thể chuyển dời trên người những ma đầu mới chết kia: "Vua của ma đầu đã bị ngài tiêu diệt, chúng sẽ cứ thế tiêu vong sao?"

"Vương mới mất ma sau khi nội bộ sẽ sinh ra vương mới." Lục Ly trả lời.

"Tân vương..." Khuôn mặt già nua của lão trấn trưởng lộ ra vẻ tuyệt vọng. Nếu mỗi một vương đều có thể lên bờ, người dân trấn Hải Luân phải làm sao đây...

“Chúng ta có thể làm gì?” Dì Susan hỏi.

Lục Ly nói: “Tiêu diệt chúng, khiến nước hồ khô cạn, hoặc dời khỏi trấn Hải Luân.”

"Nước hồ là từ trên núi Thế Giới chảy xuống, các ma đầu đã sinh sôi ở hồ nước quá lâu, số lượng mấy trăm thậm chí nhiều hơn..." Lão trấn trưởng muốn nói lại thôi.

"Cho nên tốt nhất nên di dời đến thành phố lân cận." Đây là đề nghị của Lục Ly.

"Tiên sinh trừ ma nhân, ngài có biết câu chuyện ở trấn Hải Luân không?" Lão trấn trưởng chậm rãi kể: "Rất lâu rất lâu trước đây——"

"Lạc Lôi Bảo cách nơi này gần nhất, các ngươi có thể vòng qua Quang Kính Hồ đi nơi đó." Lục Ly lúc này nói.

Lão trấn trưởng vừa định trả lời, đã bị hai tiếng chuông không hề trùng khớp cắt ngang lần nữa.

Một tiếng chuông bắt nguồn từ túi Lục Ly, một tiếng chuông đến từ bên ngoài căn nhà của dì Susan.

"Là lúc yên tĩnh!" Dân trấn hô lên.

Người trong phòng có người nằm xuống, có người ngồi xuống, có người đứng yên bất động. Sau khi tiếng chuông liên tiếp tan đi, phòng khách chìm vào tĩnh lặng.

Chỉ có tiếng lách tách trong lò sưởi và hơi thở bị đè nén xung quanh, cùng với những suy nghĩ hoạt bát vì yên tĩnh của mọi người.

Sự tĩnh lặng khiến những chuyện xảy ra cách đây không lâu càng khiến người ta bi thương hơn.

Sau hơn hai mươi phút dài đằng đẵng, loa phát thanh ác linh trong túi Lục Ly lại vang lên, mười mấy giây sau ngoài cửa truyền đến tiếng chuông.

Khi đến gần tĩnh lặng, thời gian duy trì nghi thức cũng trở nên dài đằng đẵng.

Tiếng thở lại rõ ràng trong phòng khách đã che lấp tiếng động yếu ớt trong lò sưởi. Nhưng vào lúc này, trên lầu truyền đến chấn động, những người dân trấn đưa Abeloch lên lầu loạng choạng chạy xuống.

"Aby Lạc Kỳ... Aby Lạc Kỳ hắn tự sát!"

Mọi người lên lầu, Abylosch hai chân lơ lửng, vai rũ xuống, cổ treo trong bao dây buộc đơn giản, thân thể khẽ đung đưa.

Vật thải thất khống của hắn chất đống ở đũng quần, ẩm ướt tí tách tí tách rơi dọc theo ống quần.

"Sau tai họa thứ ba ập đến, Abylosch đột nhiên đứng dậy, dùng sợi dây tìm được để treo cổ mình..." Người dân trấn hồi tưởng lại cảnh tượng trước đó, hắn bị dọa sợ. "Hắn giống như thi thể, treo lên thì không nhúc nhích..."

Sâu trong mắt Erena hiện lên nỗi bi thương. Chỉ trong vài chục phút ngắn ngủi, hai người bạn chơi từ nhỏ đến lớn đều đã chết hết.

"Thả hắn xuống, hãy đặt cùng mẹ và huynh đệ của hắn đi..." Lão trấn trưởng thở dài nói.

Bọn họ rời khỏi phòng, trở về dưới lầu.

"Thật sự muốn rời khỏi nơi này sao..." Lão trấn trưởng tiếp tục chủ đề trước đó, hỏi Lục Ly: "Chúng ta có cách nào tiêu diệt chúng không?"

"Có lẽ có, nhưng nếu chúng trốn dưới đáy hồ chúng ta không còn cách nào khác." Lục Ly nhìn về phía "Đăng Đăng" đặt bên cạnh.

Ngọn hải đăng có lẽ có thể tiêu diệt những quái dị vừa yếu ớt, vừa mạnh mẽ này. Nhưng ma đầu tiên không phải là quái vật chỉ biết một mình xông lên. Chúng sở hữu vương, cũng sở hữu trí tuệ nhất định.

"Ta biết đường đi đến Chuyển Chuyển Thành."

Erena lúc này mở miệng, kiên định nhìn chằm chằm Lục Ly: "Ta có thể dẫn ngươi đi, nhưng ta hy vọng ngươi có thể giúp thị trấn triệt để giải quyết sơ vong ma."

"Ta không thể đảm bảo." Lục Ly bình tĩnh nhìn lại: "Hơn nữa phải từ Chuyển Chuyển Thành trở về mới có thể giúp các ngươi."

Muốn giúp Hải Luân trấn thì phải tìm được Anna. Lực lượng của nàng hẳn là đủ để tiêu diệt bầy ma đầu tiên.

Mặc dù không thể giải quyết chúng ngay lập tức, nhưng lời hứa của Lục Ly vẫn là một hy vọng phấn chấn lòng người đối với dân trấn địa phương.

Bất quá trước đó, bọn họ phải chuẩn bị một số chuẩn bị.

Ví dụ như tiến hành đào tạo tất cả dân trấn, tránh cho thảm kịch giống như Aby Lochi lại xảy ra.

Còn có bọc hành lý đã chuẩn bị sẵn, nếu Lục Ly bọn họ không thể trở về trong vài ngày —— mau chóng di cư đến Lạc Lôi Bảo.

Đêm dần dần khuya, lão trấn trưởng và dân trấn ăn tối xong liền rời khỏi nhà thím Susan.

Mặc dù tay nghề của thím Susan rất tốt, thịt heo lại là nguyên liệu làm thịt tươi, nhưng tất cả mọi người đều ăn trong sự ngột ngạt.

Erena theo Lục Ly trở về phòng, tối nay nàng sẽ ở chung một phòng với Lục Ly.

Lục Ly hỏi nàng một số vấn đề, ví như đường từ Hải Luân trấn đến Chuyển Thành.

Thị trấn Helen cách thành phố xoắn ốc hơn một trăm năm mươi dặm, Erena nói đoạn đường này không an toàn.

Không có ngựa, không có đường đi, bọn họ chỉ có thể đi bộ trong hoang dã. Làn lang thang cùng bầy linh cẩu và sói quái dị cũng nguy hiểm không kém, lang thang trong vùng hoang dã này, chỉ có gần 80 dặm có một ngôi làng có thể để bọn họ tạm thời nghỉ chân.

Sau khi hỏi thăm, Lục Ly lại nhắc nhở Erena chú ý tình trạng của mình.

"Nếu thấy ta biểu hiện khác thường, ví dụ như nhìn về một hướng nào đó, nghe được cái gì, đối thoại với không khí, chủ động nhắc nhở ta."

Anna không có ở đây, Lục Ly phải đề phòng "cửa" thừa cơ mà vào.

"Ta biết rồi...... Chúc ngủ ngon."

Erena cứng nhắc nói, đắp chăn lên chiếc giường đơn ở phía bên kia phòng, xoay người đi ngủ.

Một đêm yên tĩnh và bi thương trôi qua.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.