Chương 694 / 1.472

Hai trăm bảy mươi. Cho dù không phải nhân loại, hắn cũng sẽ không keo kiệt thương xót của mình

Bản dịch · 1.714 chữ

"Bánh bùn, đường nét của heo, cho ăn sẽ sinh trưởng." Thôn trưởng Ambondel hình dung nó như vậy.

So với tượng điêu khắc, dùng tượng đất để hình dung nó hình tượng hơn, hay nói đúng hơn là: con heo bị bùn đất bọc kín.

Nó là vật chết, nhưng sống bằng một cách khác.

Ngày thứ ba sau khi người dân đó mang về nó về, nói với thôn trưởng rằng nó có thể bảo vệ thôn trang và ban cho sức mạnh thần kỳ của người tín ngưỡng nó: giảm bớt đau đớn.

Hoặc nói đúng hơn là trở nên tê liệt.

Sau khi dân làng mặt không đổi sắc dùng dao găm rạch cánh tay ra, thôn trưởng tin tưởng rồi. Mặc dù mang theo một tia kiêng kỵ quái dị, nhưng yêu cầu của pho tượng dường như không cao —— chỉ cần cho ăn thức ăn là được.

“Nó ăn thế nào?” Lục Ly hỏi.

"Không ai xem lúc nào cũng có tiếng heo ăn... sau đó thức ăn cũng biến mất." Thôn trưởng Ambedle trả lời.

Có lẽ là tác dụng tâm lý, có lẽ nó đã che chở cho thôn trang, sự xuất hiện của bức tượng quả thực khiến các thôn dân cảm thấy an tâm.

Nhưng theo thời gian trôi qua, vấn đề bắt đầu xuất hiện.

"Nó ăn càng ngày càng nhiều, chúng ta không đủ thịt, liền bắt đầu cho khoai tây ăn. Khoai đậu nó cũng tiếp nhận nhưng không bao lâu khoai đậu chúng ta cũng không cho ăn nổi nữa......"

Dân làng đoàn kết vào lúc này chia rẽ. Một bộ phận dân làng đứng đầu của thôn trưởng Abedel hy vọng được đưa đi tượng điêu khắc. Nếu không, không cần nó che chở cho làng mạc, người ta sẽ chết vì đói khát.

Những thôn dân còn lại chủ yếu là tín đồ đã từ chối, bọn họ muốn có được nhiều năng lực hơn.

Bởi vì tín ngưỡng khiến bọn họ không sợ đau đớn, cũng sẽ không cảm thấy đói khát.

Tuy nhiên, so với tín đồ vì thành kính mà có được sức mạnh, càng giống như bọn họ đã vây quanh những pho tượng trong thời gian dài nên bị lây nhiễm kỳ lạ.

Bởi vì thôn trưởng Abedle nói tượng ngoài việc ăn uống ra thì chẳng biết gì cả. Cái gọi là "khởi thị", "bị tượng" đều là do tín đồ bịa đặt hoặc tự mình làm.

Thôn trưởng Abedle bị gạt ra ngoài, và những thôn dân kia bị ra lệnh không được đến gần tượng đá, nhưng điều này cũng tránh cho họ bị tượng đá trở nên tê liệt.

Cho đến khi các tín đồ ra ngoài săn bắn cũng không thể thỏa mãn cơn thèm ăn của pho tượng.

Các tín đồ bắt đầu đặt ánh mắt thèm muốn vào những thương nhân và lữ khách qua lại.

Bọn họ mang theo thức ăn.

Bọn họ mang theo tiền tài có thể đổi lấy thức ăn.

Bọn họ đã là thức ăn.

Mặc dù những thảm họa và sự tĩnh lặng liên miên khiến mọi người không muốn rời khỏi nơi tập trung, nhưng luôn có người di cư và thương nhân đi ngang qua ngôi làng cách thành Pho Chuyển chưa tới 70 dặm này.

Cái trước cứ cách một khoảng thời gian lại đi ngang qua, không tính là nhiều nhưng thắng ở chỗ ổn định. Cái sau thỉnh thoảng đi qua, nhưng bất kể là bản thân bọn họ hay hàng hóa tiền bạc mang theo đều có thể chống đỡ rất lâu —— tiền đề là dân làng sẽ không được cho ăn uống vô tận.

Những tín đồ kia hiển nhiên sẽ không làm như vậy.

Thế là bức tượng càng lúc càng cồng kềnh to lớn, nó không thể không bị dời vào kho thóc được tín đồ đặt tên là "Nhà thờ".

Dưới sự đút ăn không ngừng nghỉ, săn bắt và cướp bóc người qua đường cũng không thể thỏa mãn khẩu vị của tượng đá, thế là ngay tối nay, thôn trưởng Abedel cùng những người dân làng đã sớm bị khống chế bị đưa đến chuồng heo cùng những lữ khách bị bắt hôm qua, chuẩn bị dâng lên tượng sau lễ hội lửa trại.

Sau đó Lục Ly và Erena đến, cứu tất cả những người đã trở thành thịt ăn.

Sự kiện tượng đá tương tự với sự kiện tín đồ, nhưng không phải cùng một sự kiện, hơn nữa ở đây không có ký hiệu của Anna.

Lục Ly nhìn ra ngoài đống lửa trại, những thôn dân lục soát được quần áo và nước đang phân phát cho tất cả mọi người.

Năm sáu tên tín đồ thôn dân bị trói bằng dây thừng, dắt ra ngoài đống lửa trại, trong miệng những dải vải chặn lại lời nguyền oán độc của bọn họ.

Có dân làng cầm thảm da sư tử đi đến trước mặt thôn trưởng Ambedle, được thôn trưởng Ambedle ra hiệu giao cho Erena.

“Ta không cần.” Erena phớt lờ đưa đến trước mắt, trong ánh lửa nhẹ nhàng bay lượn. “Cho nên chó sói sẽ đến tấn công làng, các ngươi đã săn sạch toàn bộ thức ăn gần đó, chúng chỉ có thể đến tấn công các ngươi.”

"Cũng có thể bởi vì thù hận...... Bọn hắn ỷ vào không đau đớn mà còn giết chết rất nhiều dã thú ở phụ cận, bao gồm cả linh cẩu."

"Tiên sinh trừ ma nhân, có thể khẩn cầu ngài tiêu diệt con quái vật kia không?" Thôn trưởng Abedell khẩn cầu Lục Ly.

Lời vừa dứt, những người được cứu vây quanh đống lửa đều trông mong chờ.

"Ở lại ngoại vi thôn xóm một đêm, sáng sớm di cư đến Chuyển Chuyển Thành là lựa chọn tốt nhất." Lục Ly nói.

Bất luận như thế nào, đó chỉ là một quái dị. Trong đêm đối kháng với quái dị cũng không sáng suốt, hơn nữa không cần phải chọc giận một quái dị tạm thời không chủ động tấn công người.

Thôn trưởng Abedle thất vọng thở dài một tiếng. Ông ta đương nhiên hiểu rõ, nhưng trong lòng khó mà gánh nổi cái giá đắt đỏ này: thôn trang sẽ bị bỏ hoang, dân số tổn thất quá nửa.

"Mù lớn tới rồi!"

Trên bầu trời đêm vang vọng tiếng hô, một thôn dân cầm đuốc chạy tới.

Mọi người đồng loạt ngoảnh đầu, nhưng ngoài màn đêm đen kịt ra thì chẳng thấy gì cả.

"Xin lỗi tiên sinh trừ ma nhân, ta muốn đi thử một chút..."

Thôn trưởng Abedel hạ quyết tâm, hành lễ với Lục Ly rồi đi tới gần đống lửa. Nhiệt độ cao làm cho tóc hắn quay tít, thôn trưởng Abedel rút ra một cây đuốc, xoay người đi về phía nhà kho thấp mơ hồ lộ ra hình dáng.

Một số thôn dân đoán được điều gì đó, cũng rút đuốc ra, để lại một vệt lửa đuổi kịp thôn trưởng Ambondel.

Bọn họ dừng lại cách nhà kho hơn mười mét, trong tiếng hét lớn của thôn trưởng Ambedel đồng thanh ném đuốc, nện lên nhà kho, rồi bật nhảy xuống.

Cỏ rơm trang trí "Nhà thờ" bị đốt cháy, nhanh chóng cháy lên. Tòa nhà gỗ duy nhất của ngôi làng này dần dần cháy lên.

"lửa trại" to lớn hơn từng chút một xua tan bóng tối, để lộ ra làn sương mù quái dị đã nuốt chửng những ngôi nhà ở vòng ngoài cùng của thôn trang.

Đúng lúc này, một tiếng kêu đau đớn bất lực truyền ra từ trong kho cốc.

Đó không phải tiếng kêu thảm thiết của con người... ngược lại giống tiếng kêu như heo bị giết, nhưng càng hùng hậu, cũng càng trầm đục, dường như có thể khiến người ta cảm nhận được nỗi đau trong tiếng kêu.

Rất nhiều người lộ ra thần sắc không đành lòng, bao gồm cả thôn dân ném vào đuốc.

"Đó là tiếng kêu thảm thiết quái dị, đây là cái giá mà nó nên trả!" Trưởng làng Ambondell hét lên. Dùng lời nói để kiên định suy nghĩ của tất cả mọi người... bao gồm cả bản thân hắn.

Kho cốc khô ráo hoàn toàn bốc cháy lên, vách tường sụp đổ, bắn ra tia lửa, lộ ra tình cảnh kho cốc: một con trên ba mét quấn đầy bùn, giống như pho tượng heo khổng lồ ngồi bệt xuống đứng trong kho cốc.

Tiếng kêu thảm thiết từ xung quanh nó quanh trào ra, pho tượng thì quỷ dị không nhúc nhích.

Lục Ly lặng lẽ cảm nhận cảm xúc trong tiếng kêu thảm thiết, đột nhiên rút Thông Linh Thương ra, chỉ vào bức tượng, bóp cò.

Bùm!

......

Lục Ly đứng giữa một vùng bình nguyên yên tĩnh buổi chiều tối.

Hừ hừ......

Cách đó không xa vang lên một tràng tiếng heo hừ, Lục Ly nghiêng đầu, nhìn thấy một con heo mấy tháng tuổi đang lượn lờ ở cách đó vài mét, ngửi động, dường như xung quanh ẩn chứa nguy hiểm.

Một hàng dấu chân trẻ con người từ bên cạnh nó kéo dài ra xa.

Lục Ly như có điều suy nghĩ rũ mắt xuống, nhón chân trái lên, nhẹ nhàng chạm vào "mặt đất" dưới chân.

Mũi giày của hắn đã lún vào vũng bùn xám xịt dính nhớp.

Đây là một đầm lầy, buổi chiều tối khiến đầm lầy nguy hiểm trông chẳng khác gì bình nguyên.

Trư nhà lúc này ngẩng đầu lên, mũi ngửi động, đôi mắt sáng ngời nhìn về phía Lục Ly.

Lục Ly giơ cánh tay lên, chỉ về hướng dấu chân kéo dài.

Tiểu Trư khẽ hừ một tiếng làm đáp lại, dấu chân của đứa trẻ truy tìm kéo dài đi xa, dần dần biến mất trong bóng tối.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.